อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
Search result for

-肉-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -肉-, *肉*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[肉, ròu, ㄖㄡˋ] meat; flesh
Radical: 肉, Decomposition: ⿻  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  仌 [bīng, ㄅㄧㄥ]
Etymology: [pictographic] Meat on the ribs of an animal
Rank: 1009
[能, néng, ㄋㄥˊ] can, may; capable, full of energy
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  ⿱  厶 [sī, ㄙ]  ⺼  ⿱  匕 [bǐ, ㄅㄧˇ]  匕 [bǐ, ㄅㄧˇ]
Etymology: [pictographic] A bear's head 厶, body ⺼, and claws 匕
Rank: 35
[育, yù, ㄩˋ] to produce, to give birth to; to educate
Radical: 肉, Decomposition: ⿱  ⿱  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  厶 [sī, ㄙ]  ⺼
Etymology: [ideographic] A pregnant woman with a baby ⺼ in her womb
Rank: 609
[脸, liǎn, ㄌㄧㄢˇ] face, cheek; reputation
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  ⺼  佥 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Variants: 臉, Rank: 615
[臉, liǎn, ㄌㄧㄢˇ] face, cheek; reputation
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  ⺼  僉 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Variants: 脸, Rank: 6858
[股, gǔ, ㄍㄨˇ] share, portion; thighs, haunches, rump
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  ⺼  殳 [shū, ㄕㄨ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Rank: 644
[脑, nǎo, ㄋㄠˇ] brain
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  ⺼  ⿱  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  凶 [xiōng, ㄒㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Variants: 腦, Rank: 646
[腦, nǎo, ㄋㄠˇ] brain
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  ⺼  ⿱  巛 [chuān, ㄔㄨㄢ]  囟 [xìn, ㄒㄧㄣˋ]
Etymology: [ideographic] An organ ⺼ in the skull 囟
Variants: 脑, Rank: 5633
[胜, shèng, ㄕㄥˋ] victory; to excel, to truimph
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  ⺼  生 [shēng, ㄕㄥ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Variants: 勝, Rank: 743
[背, bèi, ㄅㄟˋ] back, backside; to betray, to violate
Radical: 肉, Decomposition: ⿱  北 [běi, ㄅㄟˇ]  ⺼
Etymology: [pictophonetic] flesh
Variants: 揹, Rank: 787

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[肉] Meaning: meat
On-yomi: ニク, niku
Kun-yomi: しし, shishi
Radical: 肉, Decomposition: ⿻  冂  仌
Variants: 宍, Rank: 986
[能] Meaning: ability; talent; skill; capacity
On-yomi: ノウ, nou
Kun-yomi: よ.く, あた.う, yo.ku, ata.u
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  䏍  ⿱  匕  匕
Rank: 273
[育] Meaning: bring up; grow up; raise; rear
On-yomi: イク, iku
Kun-yomi: そだ.つ, そだ.ち, そだ.てる, はぐく.む, soda.tsu, soda.chi, soda.teru, haguku.mu
Radical: 肉, Decomposition: ⿱  𠫓  月
Variants: 毓, Rank: 369
[脳] Meaning: brain; memory
On-yomi: ノウ, ドウ, nou, dou
Kun-yomi: のうずる, nouzuru
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  月  ⿱  𭕄  凶
Variants: 脑, 匘, 腦, Rank: 459
[背] Meaning: stature; height; back; behind; disobey; defy; go back on; rebel
On-yomi: ハイ, hai
Kun-yomi: せ, せい, そむ.く, そむ.ける, se, sei, somu.ku, somu.keru
Radical: 肉, Decomposition: ⿱  北  月
Rank: 696
[脱] Meaning: undress; removing; escape from; get rid of; be left out; take off
On-yomi: ダツ, datsu
Kun-yomi: ぬ.ぐ, ぬ.げる, nu.gu, nu.geru
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  月  兑
Rank: 782
[臓] Meaning: entrails; viscera; bowels
On-yomi: ゾウ, zou
Kun-yomi: はらわた, harawata
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  月  蔵
Variants: 脏, 臟, Rank: 991
[肝] Meaning: liver; pluck; nerve; chutzpah
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: きも, kimo
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  月  干
Rank: 1118
[胸] Meaning: bosom; breast; chest; heart; feelings
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: むね, むな-, mune, muna-
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  月  匈
Rank: 1144
[腕] Meaning: arm; ability; talent
On-yomi: ワン, wan
Kun-yomi: うで, ude
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  月  宛
Rank: 1163

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
肉[ròu, ㄖㄡˋ, 肉] เนื้อ

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
肉[ròu, ㄖㄡˋ, 肉] meat; flesh; pulp (of a fruit) #1,249 [Add to Longdo]
肌肉[jī ròu, ㄐㄧ ㄖㄡˋ, 肌 肉] muscle; flesh #4,214 [Add to Longdo]
猪肉[zhū ròu, ㄓㄨ ㄖㄡˋ, 猪 肉 / 豬 肉] pork #6,139 [Add to Longdo]
牛肉[niú ròu, ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ, 牛 肉] beef #6,308 [Add to Longdo]
羊肉[yáng ròu, ㄧㄤˊ ㄖㄡˋ, 羊 肉] mutton #8,538 [Add to Longdo]
肉类[ròu lèi, ㄖㄡˋ ㄌㄟˋ, 肉 类 / 肉 類] meat #12,736 [Add to Longdo]
烤肉[kǎo ròu, ㄎㄠˇ ㄖㄡˋ, 烤 肉] barbecue (lit. roast meat) #13,074 [Add to Longdo]
肉体[ròu tǐ, ㄖㄡˋ ㄊㄧˇ, 肉 体 / 肉 體] physical body #13,505 [Add to Longdo]
鸡肉[jī ròu, ㄐㄧ ㄖㄡˋ, 鸡 肉 / 雞 肉] chicken meat #13,706 [Add to Longdo]
瘦肉[shòu ròu, ㄕㄡˋ ㄖㄡˋ, 瘦 肉] lean meat #16,184 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
肉[にく] เนื้อ
肉饅[にくまん] ซาลาเปา
肉芽[にくが] (n) เนื้อที่นูนออกมาตรงบริเวณแผลเป็น
肉[にく, niku] (n) เนื้อ (วัว, หมู, ไก่)

Japanese-English: EDICT Dictionary
肉(P);宍[にく(肉)(P);しし, niku ( niku )(P); shishi] (n) (1) flesh; (2) meat; (3) (にく only) the physical body (as opposed to the spirit); (4) (にく only) thickness; (5) (にく only) (See 印肉) ink pad; (P) #3,833 [Add to Longdo]
肉体[にくたい, nikutai] (n, adj-no) the body; the flesh; (P) #5,770 [Add to Longdo]
肉食[にくしょく, nikushoku] (n, vs, adj-no) (1) meat eating; eating of meat; meat diet; (adj-f) (2) carnivorous; (P) #16,616 [Add to Longdo]
肉が減る[にくがへる;ししがへる, nikugaheru ; shishigaheru] (exp, v5r) (See 肉が落ちる) to slim down; to lose weight [Add to Longdo]
肉が付く;肉がつく[ししがつく;にくがつく, shishigatsuku ; nikugatsuku] (exp, v5k) to gain (put on) weight [Add to Longdo]
肉が落ちる[にくがおちる, nikugaochiru] (exp, v1) to slim down; to lose weight [Add to Longdo]
肉の厚い[にくのあつい, nikunoatsui] (n) thick [Add to Longdo]
肉を付ける[にくをつける, nikuwotsukeru] (exp, v1) to add meat (or weight); to add substance (to an essay, etc.) [Add to Longdo]
肉ジャガ[にくジャガ, niku jaga] (n) meat and potato stew [Add to Longdo]
肉縁[にくえん, nikuen] (n) (See 血縁) blood relative [Add to Longdo]

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
肉棒[にくぼう] (n, slang) dick

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because I am a manual worker is it?[JP] それは私が筋肉労働者だからです? La Grande Vadrouille (1966)
We're having eggs and bacon, so come help me set the table.[CN] 我们有鸡蛋和烟熏肉, 一起来帮我收拾下餐桌吧. Haunter (2013)
But your beef curry was really delicious![CN] 牛肉咖哩真的很好吃 Crying 100 Times: Every Raindrop Falls (2013)
Take my word for it, I'll make them eat horsemeat![JP] 信 じた ま え 連中 に馬の肉を食わせ て や る War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
That's too cruel![JP] ずいぶんな皮肉ね Pride and Prejudice (1995)
It is rather tender.[CN] - 肉相当嫩。 Dick Figures: The Movie (2013)
And you'll only be harming Hitler.[CN] 何况你一直是希特勒的眼中钉肉中刺 Episode #1.2 (2013)
They're making our food out of people. Next thing, they'll be breeding us like cattle for food.[JP] 人肉が食料になれば 次は食用人間の飼育だ Soylent Green (1973)
-One can see them with the naked eye.[JP] 肉眼 で見 え る War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
What was that? That was fruit that flew just now![CN] 你吐的是肉吧！ Crying 100 Times: Every Raindrop Falls (2013)
The others will eat your flesh and fuck your covered bodies.[CN] 他们会吞吃你的血肉，奸淫你冰冷的尸体 A Viking Saga: The Darkest Day (2013)
Soylent Green is made out of people.[JP] ソイレント・グリーンの 原料は人肉だ Soylent Green (1973)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
肉[にく, niku] FLEISCH [Add to Longdo]
肉付きのよい[にくづきのよい, nikudukinoyoi] wohlgenaehrt, dick [Add to Longdo]
肉体[にくたい, nikutai] -Leib, Koerper, Fleisch [Add to Longdo]
肉塊[にっかい, nikkai] Fleischklumpen [Add to Longdo]
肉屋[にくや, nikuya] Fleischer, Fleischerladen [Add to Longdo]
肉汁[にくじゅう, nikujuu] Fleischbruehe, Bouillon [Add to Longdo]
肉筆[にくひつ, nikuhitsu] eigenhaendig_geschrieben, Autograph [Add to Longdo]
肉親[にくしん, nikushin] Blutsverwandtschaft [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top