ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-疵-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -疵-, *疵*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[疵, cī, ㄘ] flaw, fault, defect; disease
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  此 [cǐ, ㄘˇ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 3986

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[疵] Meaning: crack; flaw; scratch; speck
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: きず, kizu
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  此

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
疵[cī, ㄘ, 疵] blemish; flaw; defect #35,636 [Add to Longdo]
瑕疵[xiá cī, ㄒㄧㄚˊ ㄘ, 瑕 疵] blemish; flaw #18,032 [Add to Longdo]
吹毛求疵[chuī máo qiú cī, ㄔㄨㄟ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ ㄘ, 吹 毛 求 疵] lit. to blow apart the hairs upon a fur to discover any defect (成语 saw); fig. to be fastidious; nitpick #50,505 [Add to Longdo]
大醇小疵[dà chún xiǎo cī, ㄉㄚˋ ㄔㄨㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄘ, 大 醇 小 疵] great despite minor blemishes; a rough diamond #864,592 [Add to Longdo]
澡垢索疵[zǎo gòu suǒ cī, ㄗㄠˇ ㄍㄡˋ ㄙㄨㄛˇ ㄘ, 澡 垢 索 疵] to wash the dirt to find a defect (成语 saw); to find fault; to nitpick [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
疵瑕[しか, shika] (n) blemish; flaw; defect [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He works fast and is very articulate but his insincerity is his biggest defect.手八丁口八丁の彼だけど、誠がないのが玉に疵だね。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because you're irrationally picky.[CN] 因为你太吹毛求疵啦 { \fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110 }And you know why? Because you're irrationally picky. The Duel (2005)
finally, the teacher calls us all over, and I'm walking past it, and on the way I notice, in the side of this Greek goddess, all these cracks, chips, imperfections.[CN] 最后 老师叫我们集合了 我经过雕塑 与此之际 我留意到女神像的侧面 所有的那些裂缝 缺口 瑕疵 Alfie (2004)
It's a small defect that we found in four of our product lines.[CN] 四条生产线的产品有点瑕疵 The Island (2005)
It was caused by some sort of defect in the gun's barrel.[JP] 銃身にある一種の疵によって起きたんだ One Way to Get Off (2012)
There's no floss. It's perfect.[CN] 看看所有這些花瓣， 都沒有瑕疵，它很完美 Ah, But Underneath (2004)
"Your robot is defective."[CN] 你的机器人有瑕疵 Zathura: A Space Adventure (2005)
What are you gonna do with the defective products?[CN] 瑕疵产品要怎么处理？ The Island (2005)
Your defect in your policy was by no means an isolated incident and it is totally correctable, I assure you.[CN] 这项瑕疵并不是单一现象 但是我保证可以修复 The Island (2005)
The disposal of $ 200 million of infected product.[CN] 销毁价值两亿元的瑕疵产品 The Island (2005)
I remember looking at her dead body in the coffin... at her beautiful hands, so warm, so sweet, that used to hold me... but nothing in that coffin resembled what I remembered of her.[CN] 筁盽盽搐帝иê蛮腞も 放穢㎝魔 琌疵┮痙 ぃ钩и禜い ぃ放穢 Before Sunset (2004)
That's freshly broken.[JP] この疵は　新しいな Child Predator (2012)
It was unreal.[CN] Τㄇぃ痷龟и临癘眔и帝ê 仅疵ō逻 Before Sunset (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top