ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-然-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -然-, *然*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[然, rán, ㄖㄢˊ] certainly; naturally; suddenly
Radical: 灬, Decomposition: ⿱  肰 [rán, ㄖㄢˊ]  灬 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 55

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[然] Meaning: sort of thing; so; if so; in that case; well
On-yomi: ゼン, ネン, zen, nen
Kun-yomi: しか, しか.り, しか.し, さ, shika, shika.ri, shika.shi, sa
Radical: 火, Decomposition: ⿱  肰  灬
Rank: 401

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
然[rán, ㄖㄢˊ, 然] correct; right; so; thus; like this; -ly #2,868 [Add to Longdo]
虽然[suī rán, ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ, 虽 然 / 雖 然] although; even though; even if #253 [Add to Longdo]
然后[rán hòu, ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ, 然 后 / 然 後] after; then (afterwards); after that; afterwards #407 [Add to Longdo]
突然[tū rán, ㄊㄨ ㄖㄢˊ, 突 然] sudden; abrupt; unexpected #565 [Add to Longdo]
自然[zì rán, ㄗˋ ㄖㄢˊ, 自 然] nature; natural; naturally #622 [Add to Longdo]
当然[dāng rán, ㄉㄤ ㄖㄢˊ, 当 然 / 當 然] only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt #684 [Add to Longdo]
仍然[réng rán, ㄖㄥˊ ㄖㄢˊ, 仍 然] still; yet #1,032 [Add to Longdo]
然而[rán ér, ㄖㄢˊ ㄦˊ, 然 而] however; yet; but #1,075 [Add to Longdo]
居然[jū rán, ㄐㄩ ㄖㄢˊ, 居 然] unexpectedly; to one's surprise; go so far as to #1,149 [Add to Longdo]
依然[yī rán, ㄧ ㄖㄢˊ, 依 然] still; as before #1,199 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
然して[そして, soshite] และ
然も無いと[さもないと, samonaito] (conj, exp) ไม่เช่นนั้น, มิฉะนั้น, ไม่ก็

Japanese-English: EDICT Dictionary
然[ぜん, zen] (adv) (arch) so; like that; in that way #10,754 [Add to Longdo]
然[ぜん, zen] (suf) (often as 〜然とする) -like #10,754 [Add to Longdo]
然;爾[しか, shika] (int) (1) (arch) like that; as such; (2) yeah; uh-huh #10,754 [Add to Longdo]
然う[そう, sou] (adv) (1) (uk) (See ああ, 斯う, 如何・どう) in that way (concerning the actions of the listener or concerning the ideas expressed or understood by the listener; with a neg. sentence, implies that something isn't as much as one might think); thus; such; (int) (2) so (used to express agreement with something said); (3) so? (used to express some doubt with something said); (P) [Add to Longdo]
然うした[そうした, soushita] (exp, adj-pn) (uk) such [Add to Longdo]
然うして[そうして, soushite] (conj) (uk) (See 然して・そして) and; like that; (P) [Add to Longdo]
然うとも[そうとも, soutomo] (int) (uk) exactly right!; indeed; damn straight [Add to Longdo]
然う然う[そうそう, sousou] (adv) (1) (uk) so long; so often; so many; so much; (int) (2) oh, yes!; that's right; hmmm [Add to Longdo]
然かし[さかし, sakashi] (exp, int) (arch) indeed, it is so; I concur, it is so [Add to Longdo]
然こそ[さこそ, sakoso] (exp) (arch) surely; certainly; no doubt [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What is a king when his country lies ruined?[CN] 国家已经灭亡了 可是国王竟然苟且偷生 简直太可笑了 Castle in the Sky (1986)
- May we eat? - Of course. One, two, three.[CN] 我们可以吃吗 当然 一二三 开始 The Making of Fanny and Alexander (1984)
Shabbos... of course.[CN] 安息日. 当然。 Loving Leah (2009)
One week Italy. The next week Greece.[CN] 一个星期在意大利 然后到希腊 A Room with a View (1985)
Don't worry, although I'm a taxi driver, [CN] 不用怕，雖然我是的士司機 Qiu ai ye jing hun (1989)
People never close the doors...[JP] 皆、全然ドアを閉めないわね... La Grande Vadrouille (1966)
Let me take care of you[CN] 讓我替你包紮好傷口 然後送你上的士休息 Qiu ai ye jing hun (1989)
Tie yourself to me.[CN] 然后用绳子绑住你跟我 Castle in the Sky (1986)
Two years ago, on this very spot, she disappeared forever.[JP] 二年前に突然、そして永遠に姿を消した... 。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
It will be necessary to...[JP] 当然だな... . Grand Prix (1966)
Of course I'm not tired of Windy Corner.[CN] 我当然不是 A Room with a View (1985)
Naturally.[JP] 当然です La Grande Vadrouille (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
然[ぜん, zen] JA, RICHTIG, JEDOCH [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top