Search result for

-溜-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -溜-, *溜*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[溜, liū, ㄌㄧㄡ] to slip, to slide, to glide; slippery
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  留 [liú, ㄌㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 1923

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[溜] Meaning: collect; gather; be in arrears
On-yomi: リュウ, ryuu
Kun-yomi: た.まる, たま.る, た.める, したた.る, たまり, ため, ta.maru, tama.ru, ta.meru, shitata.ru, tamari, tame
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  留
Variants: 澑, Rank: 2451
[澑] Meaning: slide; glide; slip; slippery
On-yomi: リュウ, ryuu
Kun-yomi: た.まる, たま.る, た.める, したた.る, たまり, ため, ta.maru, tama.ru, ta.meru, shitata.ru, tamari, tame
Radical: 水
Variants: 溜

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
溜[liū, ㄌㄧㄡ, 溜] slip away; to skate #8,785 [Add to Longdo]
溜达[liū da, ㄌㄧㄡ ㄉㄚ˙, 溜 达 / 溜 達] to stroll; to go for a walk #18,012 [Add to Longdo]
溜走[liù zǒu, ㄌㄧㄡˋ ㄗㄡˇ, 溜 走] slip #23,039 [Add to Longdo]
顺口溜[shùn kǒu liū, ㄕㄨㄣˋ ㄎㄡˇ ㄌㄧㄡ, 顺 口 溜 / 順 口 溜] popular piece of doggerel; common phrase repeated as a jingle #36,211 [Add to Longdo]
溜冰[liū bīng, ㄌㄧㄡ ㄅㄧㄥ, 溜 冰] ice skating; also written 滑冰, See also: 滑冰 #37,238 [Add to Longdo]
一溜烟[yī liù yān, ㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄧㄢ, 一 溜 烟 / 一 溜 煙] in a flash, quickly #42,088 [Add to Longdo]
溜冰场[liū bīng chǎng, ㄌㄧㄡ ㄅㄧㄥ ㄔㄤˇ, 溜 冰 场 / 溜 冰 場] ice rink; skating rink #59,942 [Add to Longdo]
滑溜[huá liū, ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄡ, 滑 溜] to sauté in sticky sauce #65,077 [Add to Longdo]
滑溜[huá liu, ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄡ˙, 滑 溜] smooth; slippery; sticky #65,077 [Add to Longdo]
顺溜[shùn liu, ㄕㄨㄣˋ ㄌㄧㄡ˙, 顺 溜 / 順 溜] orderly; tidy; smooth #71,295 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
溜める[ためる, tameru] TH: กักเอาไว้
溜める[ためる, tameru] EN: to amass
溜める[ためる, tameru] TH: สะสม
溜める[ためる, tameru] EN: to accumulate

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
溜飲が下がる[りゅういんがさがる] (vi) โล่งใจ (หลังจากที่มีความทุกข์สุมอยู่เต็มอก)
溜飲が下がる[りゅういんがさがる] (vi) สะใจ (มีความโกรธสะสมอยู่เต็ม แล้วในที่สุดก็ได้ระบายออกไป)
溜め込む[ためこむ] (vt) สะสม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
溜める[ためる, tameru] TH: กักเอาไว้
溜める[ためる, tameru] EN: to amass
溜める[ためる, tameru] TH: สะสม
溜める[ためる, tameru] EN: to accumulate

Japanese-English: EDICT Dictionary
溜まり;溜り(io)[たまり, tamari] (n) (1) (See 溜まる) pile; pool; collection; (2) (See たまり場) gathering spot; (3) (See 土俵溜まり) waiting place for a sumo wrestler beside the ring; (4) liquid runoff from miso preparation; (5) (abbr) (See 溜まり醤油) tamari; variety of rich soy sauce (used for sashimi, etc.) [Add to Longdo]
溜まり醤油;たまり醤油[たまりじょうゆ, tamarijouyu] (n) tamari soy sauce; variety of rich soy sauce (used for sashimi, etc.) [Add to Longdo]
溜まり場;たまり場;溜り場[たまりば, tamariba] (n) gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out [Add to Longdo]
溜まり水;たまり水[たまりみず, tamarimizu] (n) stagnant water [Add to Longdo]
溜まる(P);溜る[たまる, tamaru] (v5r, vi) to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up; (P) [Add to Longdo]
溜め[ため, tame] (n) cesspool; sink; manure sink [Add to Longdo]
溜める[ためる, tameru] (v1, vt) (1) to amass; to accumulate; to store; (2) to leave unpaid; (P) [Add to Longdo]
溜め込む;貯め込む;ため込む;溜込む[ためこむ, tamekomu] (v5m, vt) to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away [Add to Longdo]
溜め塗り;溜め塗[ためぬり, tamenuri] (n) lacquering technique that uses a coloured-lacquer undercoating and a transparent-lacquer topcoat [Add to Longdo]
溜飲[りゅういん, ryuuin] (n) water brash; sour stomach [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, going through other people's dirty linen.[JP] ゴミ溜あさりだろ Chinatown (1974)
Oh, Lucy. Get dressed, dear, or the better part of the day will be gone.[CN] 露西，快穿衣服 一天最好的时光就要溜了 A Room with a View (1985)
Remember, don't try to escapel[CN] 小子， 记住 ， 明天别他妈的溜 Pik lik sin fung (1988)
He must have wandered in from the children's ward.[CN] 他一定是从儿童病房溜出来的 A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child (1989)
I took the liberty of bullshitting you.[JP] クソ溜めから自由にしてやりたかったんだよ The Blues Brothers (1980)
That's all you'll ever be because when life gets too complicated, you just take off, run away.[CN] 你一贯如此・・ ・・因为每当生活太过复杂无解，你就开溜，跑路 Fandango (1985)
A place to which he/she feels like go to to see you, don't unite pigpen like this.[JP] まともな アパートに住めるぜ こんなごみ溜めでなく 俺が来たがるような Scarlet Street (1945)
Believe me, the woman saved everything.[JP] 本当だって。 あの女は何でも溜め込むんだ。 When Harry Met Sally... (1989)
We can escape[CN] 我们静消消溜走 92 Legendary La Rose Noire (1992)
Watch it! I'm packing a lot of stress.[JP] 私ね 今 ストレス溜まってんの！ Umizaru (2004)
You homeless one! You louse![JP] 苦労して溜め込んだのに こんな話になるなんて Tikhiy Don (1957)
- Well, those bastards snaked us, boss. I'm gonna go get 'em.[CN] 那些该死的已经溜了，现在去追他们 The Delta Force (1986)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top