ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-无价-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -无价-, *无价*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
无价之宝[wú jià zhī bǎo, ㄨˊ ㄐㄧㄚˋ ㄓ ㄅㄠˇ, 无 价 之 宝] เป็นสำนวน แปลว่า ของหรรือสิ่งของที่มีค่ามาก; ล้ำค่า; ประเมินค่ามิได้

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无价[wú jià, ㄨˊ ㄐㄧㄚˋ, 无 价 / 無 價] invaluable; priceless [Add to Longdo]
无价之宝[wú jià zhī bǎo, ㄨˊ ㄐㄧㄚˋ ㄓ ㄅㄠˇ, 无 价 之 宝 / 無 價 之 寶] priceless treasure #47,099 [Add to Longdo]
无价珍珠[wú jià zhēn zhū, ㄨˊ ㄐㄧㄚˋ ㄓㄣ ㄓㄨ, 无 价 珍 珠 / 無 價 珍 珠] Pearl of Great Price [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What would you say if I were to donate one of my priceless oil paintings to your conservancy?[CN] 我捐赠一幅无价之宝给协会... 你认为如何？ Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)
Without her you'll find life is hardly worth living.[CN] 没有了他 你就会发现活着毫无价值了 Eragon (2006)
Shit. Nothing, no.[CN] 废物，毫无价值 A Good Year (2006)
Why don't you tell me what you know, we'll track down bagwell, we'll get Geary's effects back to his family, I'll make sure that everybody involved knows that your help was invaluable.[CN] 这个主意怎么样 你告诉我你知道的 我们追到Bagwell之后 把Geary的东西交还他家人 我会保证每个有关人员都知道 你的帮助是无价的 Disconnect (2006)
PRICELESS[CN] 真爱无价 Priceless (2006)
I want the straight story, and until you tell me, you're worthless to me.[CN] 我要的是真相 不告诉我 你就毫无价值 Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
I don't give a fuck about you, all right? That diamond could be priceless![CN] 我不管你信不信 那块钻石也许是无价之宝！ Blood Diamond (2006)
Priceless artifacts, antiques.[CN] 无价的艺术品，古董 The Last Drop (2006)
~Male guide ~ Heroic brave British troops risked their lives to save these priceless Dutch treasures from falling into the hands of Nazi Germany.[CN] 勇敢的英国军队冒着生命危险 拯救这些无价的荷兰财富 免于掉进纳粹德国的手中 The Last Drop (2006)
Guarantees from trash like you are worthless.[CN] 像你这种废物的担保毫无价值 Lights in the Dusk (2006)
Every little thing had a different flavor knowing he'd never be able to do it for her again.[CN] 毫无价值的小事都有了新的意义 当他知道这也许是最后一次 他能够为她做这些事了 Paris, je t'aime (2006)
It must be priceless.[CN] 它一定是个无价之宝 The Haunted Drum (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top