อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
Search result for

-方-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -方-, *方*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[方, fāng, ㄈㄤ] square, rectangle; side; region; flag
Radical: 方, Decomposition: ⿱  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  ？
Etymology: -
Rank: 60
[族, zú, ㄗㄨˊ] race, nationality, ethnicity; tribe, clan
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方 [fāng, ㄈㄤ]  ⿱  ？  矢 [shǐ, ㄕˇ]
Etymology: [ideographic] A group of people that swear by 矢 a single flag 方
Rank: 549
[施, shī, ㄕ] to grant, to bestow; to act; surname
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方 [fāng, ㄈㄤ]  㐌 [yí, ㄧˊ]
Etymology: -
Rank: 553
[旅, lǚ, ㄌㄩˇ] journey, trip; to travel
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方 [fāng, ㄈㄤ]  ⿱  ？  氏 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [ideographic] A man 方 traveling with a pack 氏 on his back
Rank: 950
[旁, páng, ㄆㄤˊ] side; beside, close, nearby
Radical: 方, Decomposition: ⿱  立 [lì, ㄌㄧˋ]  方 [fāng, ㄈㄤ]
Etymology: [pictophonetic] stand
Rank: 981
[旋, xuán, ㄒㄩㄢˊ] to revolve, to orbit, to return
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方 [fāng, ㄈㄤ]  ⿱  ？  疋 [pǐ, ㄆㄧˇ]
Etymology: [ideographic] An army 方 marching under a flag 疋
Rank: 1383
[旗, qí, ㄑㄧˊ] banner, flag, streamer
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方 [fāng, ㄈㄤ]  ⿱  ？  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] square
Rank: 1407
[於, yú, ㄩˊ] at, in, on; to, from; alas!
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方 [fāng, ㄈㄤ]  ？
Etymology: -
Variants: 于, Rank: 2025
[旌, jīng, ㄐㄧㄥ] to signal; a flag adorned with feathers
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方 [fāng, ㄈㄤ]  ⿱  ？  生 [shēng, ㄕㄥ]
Etymology: [pictophonetic] flag
Rank: 4214
[旖, yǐ, ㄧˇ] romantic; tender, charming
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方 [fāng, ㄈㄤ]  ⿱  ？  奇 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] flag
Rank: 4845

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[方] Meaning: direction; person; alternative
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: かた, -かた, -がた, kata, -kata, -gata
Radical: 方, Decomposition: ⿱  丶  万
Rank: 46
[施] Meaning: give; bestow; perform; alms
On-yomi: シ, セ, shi, se
Kun-yomi: ほどこ.す, hodoko.su
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方  ⿱  𠂉  也
Rank: 323
[族] Meaning: tribe; family
On-yomi: ゾク, zoku
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方  ⿱  𠂉  矢
Variants: 獸, Rank: 393
[旅] Meaning: trip; travel
On-yomi: リョ, ryo
Kun-yomi: たび, tabi
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方  ⿱  𠂉  𧘇
Rank: 783
[旗] Meaning: national flag; banner; standard
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: はた, hata
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方  ⿱  𠂉  其
Rank: 1190
[旋] Meaning: rotation; go around
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: め.ぐる, いばり, me.guru, ibari
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方  ⿱  𠂉  疋
Rank: 1801
[於] Meaning: at; in; on; as for
On-yomi: オ, ヨ, o, yo
Kun-yomi: おい.て, お.ける, ああ, より, oi.te, o.keru, aa, yori
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方  仒
Rank: 2113
[旛] Meaning: flag
On-yomi: ヘン, ハン, hen, han
Kun-yomi: はた, hata
Radical: 方
Variants: 旙, Rank: 2236
[旃] Meaning: woollen cloth
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: はた, hata
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方  ⿱  𠂉  丹
[旙] Meaning: a pennant; a banner
On-yomi: ヘン, ハン, hen, han
Kun-yomi: はた, hata
Radical: 方
Variants: 旛

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
方[fāng, ㄈㄤ, 方] square; quadrilateral; power (such as cube 立方); classifier for square things; upright; honest; fair and square; surname Fang; direction; party (to a dispute); one side; place; method; prescription; just; then; only then, See also: 立方 #417 [Add to Longdo]
方面[fāng miàn, ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ, 方 面] respect; aspect; field; side #201 [Add to Longdo]
地方[dì fāng, ㄉㄧˋ ㄈㄤ, 地 方] region; regional (away from the central administration) #330 [Add to Longdo]
地方[dì fang, ㄉㄧˋ ㄈㄤ˙, 地 方] area; place; space; room; territory; part; respect #330 [Add to Longdo]
方式[fāng shì, ㄈㄤ ㄕˋ, 方 式] way (of life); pattern; style; mode; manner #348 [Add to Longdo]
方法[fāng fǎ, ㄈㄤ ㄈㄚˇ, 方 法] method; way; means #404 [Add to Longdo]
方案[fāng àn, ㄈㄤ ㄢˋ, 方 案] plan; program (for action etc); proposal; proposed bill #852 [Add to Longdo]
双方[shuāng fāng, ㄕㄨㄤ ㄈㄤ, 双 方 / 雙 方] bilateral; both sides; both parties involved #883 [Add to Longdo]
对方[duì fāng, ㄉㄨㄟˋ ㄈㄤ, 对 方 / 對 方] counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party #933 [Add to Longdo]
方向[fāng xiàng, ㄈㄤ ㄒㄧㄤˋ, 方 向] direction; orientation; path to follow #1,042 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
方[かた, kata] (n) คน
方向[ほうこう, houkou] (n) ทิศทาง
方程式[ほうていしき, houteishiki] (n) สมการ
方策[ほうさく, housaku] (n) แผนการ
方針[ほうしん, houshin] (n) นโยบาย, เป้าหมาย, Syn. 指針

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
方面[ほうめん, houmen] TH: ทิศ
方法[ほうほう, houhou] TH: วิธีการ
方法[ほうほう, houhou] EN: method
方法[ほうほう, houhou] TH: รูปแบบ
方法[ほうほう, houhou] EN: manner
方法[ほうほう, houhou] TH: หนทาง
方法[ほうほう, houhou] EN: way

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
方程式[ほうていしき] (n) สมการ, See also: R. equation

Japanese-English: EDICT Dictionary
方[ほう, hou] (n) (1) (also ほう) direction; way; (2) (hon) person; lady; gentleman; (n, n-suf) (3) method of; manner of; way of; (n-suf) (4) care of ..; (5) (also がた) person in charge of ..; (6) (also がた) side (e.g. "on my mother's side"); (P) #160 [Add to Longdo]
方[ほう, hou] (suf) (1) honorific pluralizing suffix (used only for people); (2) (also かた) around (the time that, etc.); about #160 [Add to Longdo]
方[ほう, hou] (n) (1) direction; way; side; area (in a particular direction); (2) side (of an argument, etc.); one's part; (3) type; category; (4) field (of study, etc.); (5) indicates one side of a comparison; (6) way; method; manner; means; (7) length (of each side of a square); (P) #160 [Add to Longdo]
方針[ほうしん, houshin] (n) objective; plan; policy; (P) #75 [Add to Longdo]
方々(P);方方[ほうぼう, houbou] (n) (1) (hon) they (of people); gentlemen (of the ...); (2) (hon) you (usu. plural); (adv) (3) various; (P) #285 [Add to Longdo]
方々(P);方方[ほうぼう, houbou] (n-adv) here and there; this way and that way; (P) #285 [Add to Longdo]
方法[ほうほう, houhou] (n) method; process; manner; way; means; technique; (P) #316 [Add to Longdo]
方面[ほうめん, houmen] (n, n-suf) (1) direction; district; area; (n) (2) field (e.g. of study); (P) #1,095 [Add to Longdo]
方式[ほうしき, houshiki] (n) form; method; system; formula; (P) #1,214 [Add to Longdo]
方向[ほうこう, houkou] (n) (1) direction; orientation; bearing; way; (2) course (e.g. of action); (P) #1,500 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
方面[ほうめん, houmen] TH: ทิศ
方法[ほうほう, houhou] TH: วิธีการ
方法[ほうほう, houhou] EN: method
方法[ほうほう, houhou] TH: รูปแบบ
方法[ほうほう, houhou] EN: manner
方法[ほうほう, houhou] TH: หนทาง
方法[ほうほう, houhou] EN: way

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
方言[ほうげん, hougen] dialect [Add to Longdo]
方向性[ほうこうせい, houkousei] directionality, orientation [Add to Longdo]
方式[ほうしき, houshiki] formula [Add to Longdo]
方程式を導く[ほうていしきをみちびく, houteishikiwomichibiku] derive a formula [Add to Longdo]
方程式[ほうていしき, houteishiki] equation, formula [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He can still beat the BRM to the flag.[JP] BRMの後方から じっくりと狙う Grand Prix (1966)
- Damned silly way to spend an evening.[JP] 下らん夜の過ごし方だ Pride and Prejudice (1995)
" On the path unwinding[CN] 一条只有一个方向 The Lion King (1994)
I hope he has a strong constitution![JP] 体力のある方だといいわね Pride and Prejudice (1995)
109s at ten level.[CN] 两架109从9点方位过来了 Memphis Belle (1990)
Fatty, there's no hiding place here[CN] 胖子，没地方躲，怎么办呐？ Ling chen wan can (1987)
- They are propably held somewhere as well.[CN] -或许他们现在也被囚禁在某个地方 The Assault (1986)
If you feel as you do, you could stop now.[JP] もし、何かを感じるのなら、 今すぐ止めた方がいいわ Grand Prix (1966)
Wouldn't you rather rest?[JP] いっそ休んだ方が 良いんじゃない？ Grand Prix (1966)
How does a migrating swallow... know the way south in winter?[CN] 怎么冬天南飞的燕子 知道飞到南方的路？ Legend (1985)
And naked underneath.[CN] 赤裸裸的下方。 Psycho Beach Party (2000)
- The taller gentleman?[JP] 背の高い方？ Pride and Prejudice (1995)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
方[ほう, hou] Richtung, Person, Art_und_Weise [Add to Longdo]
方[ほう, hou] Richtung, Seite [Add to Longdo]
方[ほう, hou] Richtung, Seite [Add to Longdo]
方向[ほうこう, houkou] Richtung [Add to Longdo]
方式[ほうしき, houshiki] Formel, -Form, Methode, System [Add to Longdo]
方法[ほうほう, houhou] Methode, Art_und_Weise [Add to Longdo]
方言[ほうげん, hougen] Dialekt [Add to Longdo]
方針[ほうしん, houshin] Kurs, Richtung, Politik [Add to Longdo]
方面[ほうめん, houmen] Richtung, Seite [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top