ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-故-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -故-, *故*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[故, gù, ㄍㄨˋ] reason, cause; happening, instance
Radical: 攵, Decomposition: ⿰  古 [gǔ, ㄍㄨˇ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] tap
Rank: 572

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[故] Meaning: happenstance; especially; intentionally; reason; cause; circumstances; the late; therefore; consequently
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: ゆえ, ふる.い, もと, yue, furu.i, moto
Radical: 攴, Decomposition: ⿰  古  攵
Rank: 612

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
故[gù, ㄍㄨˋ, 故] happening; instance; reason; cause; deceased; old #2,136 [Add to Longdo]
故事[gù shì, ㄍㄨˋ ㄕˋ, 故 事] old practice #1,036 [Add to Longdo]
故事[gù shi, ㄍㄨˋ ㄕ˙, 故 事] narrative; story; tale #1,036 [Add to Longdo]
事故[shì gù, ㄕˋ ㄍㄨˋ, 事 故] accident #1,169 [Add to Longdo]
故意[gù yì, ㄍㄨˋ ㄧˋ, 故 意] deliberately; on purpose #3,333 [Add to Longdo]
故障[gù zhàng, ㄍㄨˋ ㄓㄤˋ, 故 障] malfunction; breakdown; defect; shortcomingfault; failure; impediment; error; bug (in software) #4,839 [Add to Longdo]
故乡[gù xiāng, ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ, 故 乡 / 故 鄉] home; homeland; native place #9,160 [Add to Longdo]
缘故[yuán gù, ㄩㄢˊ ㄍㄨˋ, 缘 故 / 緣 故] reason; cause #9,262 [Add to Longdo]
故宫[gù gōng, ㄍㄨˋ ㄍㄨㄥ, 故 宫 / 故 宮] The Imperial Palace #12,603 [Add to Longdo]
故而[gù ér, ㄍㄨˋ ㄦˊ, 故 而] therefore #18,433 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
故障[こしょう, koshou] การชำรุดเสียหาย ความขัดข้อง สิ่งกีดกันหรือปัญหาที่ทำให้หยุดชะงัก
故[ゆえ, yue] (n) N ] เหตุผล, See also: มูลเหตุ, Syn. cause, motive

Japanese-English: EDICT Dictionary
故[ゆえ, yue] (pref) the late (deceased) #6,374 [Add to Longdo]
故[ゆえ, yue] (n-adv, n) reason; cause; circumstances #6,374 [Add to Longdo]
故障[こしょう, koshou] (n, vs) break-down; failure; fault; accident; out of order; (P) #5,419 [Add to Longdo]
故郷(P);古里(P);旧里;故里[ふるさと(P);こきょう(故郷)(P);きゅうり(旧里), furusato (P); kokyou ( kokyou )(P); kyuuri ( kyuu sato )] (n) home town; birthplace; old village; historic village; native place; one's old home; (P) #5,493 [Add to Longdo]
故に[ゆえに, yueni] (conj) (uk) therefore; consequently; (P) #9,081 [Add to Longdo]
故意[こい, koi] (n) (1) intention; purpose; bad faith; (2) (See 構成要件) mens rea (guilty mind); (P) #9,492 [Add to Longdo]
故人[こじん, kojin] (n) the deceased; old friend; (P) #12,535 [Add to Longdo]
故ありげ;故あり気[ゆえありげ, yuearige] (adj-na) (arch) seeming to be with certain circumstances; seeming to be for a certain reason [Add to Longdo]
故意犯[こいはん, koihan] (n) (See 過失犯) crimes of intent [Add to Longdo]
故旧[こきゅう, kokyuu] (n) old acquaintance [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"What happened?" "The car broke down."「どうしたんだ」「車が故障したんだ」
"If there is an accident," he says, "they will know right away."「事故が起きれば、すぐにわかるよ」と彼は言う。
As many as ten people saw the accident.１０人もの人がその事故を目撃した。
There were ten accidents in as many days.１０日に１０件の事故があった。
He saw his home-town again only after ten years.１０年後にようやく彼は、再び故郷の町を見た。
Only one little boy survived the traffic accident.１人の少年だけが交通事故から一命をとりとめた。
Two man are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The three people gave three different accounts of the accident.３人はそれぞれ違った３通りの事故の説明をした。
No less than fifty passengers were injured in the traffic accident.５０人もの乗客がその事故でけがをした。
Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago.９年前、彼女のお兄さんは交通事故で危うく命を落とすところでした。
I had hoped to got another 50, 000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
Your account of the accident corresponds with the driver's.あなたのその事故の説明は運転手の説明と一致している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Try fairy tale[CN] 试试童话故事 A.I. Artificial Intelligence (2001)
Here comes thestory ofthe Hurricane[CN] ∮这是飓风的故事∮ The Hurricane (1999)
I haven't been to visit you because I had to see my father.[JP] 故郷に帰っておりました War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
We've just heard there's been an accident.[JP] 事故があった模様です Grand Prix (1966)
THAT'S A DIFFERENT STORY.[CN] 这是一个不同的故事。 Return to Paradise (1998)
The tragic, fatal accident to the great Jean-Pierre Sarti has cast a shadow over the race.[JP] あの偉大なジャン -ピエール・サルティの 悲劇的な事故は... レースに影を落としました Grand Prix (1966)
End of story.[CN] 故事结束 The Faculty (1998)
There are some who come for that, for the accidents and the fires.[JP] 事故や火災を見るために 来る人もいるけど Grand Prix (1966)
Why?[JP] 何故？ Exigent Circumstances (2013)
That wasn't true?[CN] 一这故事不是真的？ The Last Days of Disco (1998)
Let's say we put the unit back and it doesn't fail, huh?[JP] 戻したユニットが 故障しなかったら？ 2001: A Space Odyssey (1968)
How do you like that?[JP] 何故なんだ? What's Up, Tiger Lily? (1966)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
故障[こしょう, koshou] failure (vs), fault (vs) [Add to Longdo]
故障している[こしょうしている, koshoushiteiru] to be out of commission [Add to Longdo]
故障に強い[こしょうにこわい, koshounikowai] fault-tolerant [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
故[ゆえ, yue] VERSTORBEN [Add to Longdo]
故[ゆえ, yue] verstorben [Add to Longdo]
故[ゆえ, yue] Grund, Ursache, Anlass [Add to Longdo]
故事[こじ, koji] geschichtliche_Begebenheit [Add to Longdo]
故人[こじん, kojin] der_Verstorbene [Add to Longdo]
故国[ここく, kokoku] Heimatland, Heimat [Add to Longdo]
故意[こい, koi] Vorsatz [Add to Longdo]
故郷[こきょう, kokyou] Heimat, Geburtsort [Add to Longdo]
故障[こしょう, koshou] Stoerung, Hindernis, Defekt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top