ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-勘弁-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -勘弁-, *勘弁*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
勘弁[かんべん, kanben] (n) ยกโทษ ขออภัย ในบางครั้งใช้ในการปฏิเสธคำขอร้อง

Japanese-English: EDICT Dictionary
勘弁[かんべん, kanben] (n, vs) pardon; forgiveness; forbearance; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I would do anything but that.それだけは勘弁してください。
Give me a break, will you?ちょっと勘弁して下さい。
Again? Not again!!また?もう勘弁してよ。
Give me a break!もう勘弁してくれよ!
Give me a break.勘弁してくれ。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
You're wasting your time with all this needless repetition so spare us the long-winded explanation.同じことを何回繰り返すの。屋上屋を架すようなくどい説明は勘弁してよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Jesus.[JP] 勘弁しとけ. A Nightmare on Elm Street (1984)
It didn't feel right.[JP] 勘弁しとけ。 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Please, Ken, really...[JP] 勘弁してパパ A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Spare me. I've had my psych evaluation this month. I know.[JP] 勘弁して 精神鑑定だって 受けてるのよ Aliens (1986)
Oh, come on.[JP] 勘弁して A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Oh, for Pete's sakes.[JP] 勘弁しとけ! A Nightmare on Elm Street (1984)
- Save it, Deb.[JP] - 勘弁しとけデブ。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
It wasn't my fault, sir. Please don't deactivate me.[JP] 私のせいではないのです 作動停止はご勘弁ください Star Wars: A New Hope (1977)
I don't want my picture taken. Don't insist.[JP] 写真は撮られたくない、勘弁してくれ The Wing or The Thigh? (1976)
Oh, give me a break.[JP] 勘弁してよ Crossroads (1986)
Oh, man.[JP] 勘弁して。 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Rick, please.[JP] 勘弁してリック。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
勘弁[かんべん, kanben] Vergebung, Verzeihung, verzeihen, vergeben, uebersehen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top