ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-僕-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -僕-, *僕*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, pú, ㄆㄨˊ] to fall forward; prostrate, prone; servant
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  菐 [, ㄆㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants:
[, pú, ㄆㄨˊ] to fall forward; prostrate, prone; servant
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  卜 [bo, ㄅㄛ˙]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: , Rank: 1812

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: me; I (male); servant; manservant
On-yomi: ボク, boku
Kun-yomi: しもべ, shimobe
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1236

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[pú, ㄆㄨˊ, / ] servant #12,722 [Add to Longdo]
公仆[gōng pū, ㄍㄨㄥ ㄆㄨ,   /  ] public servant #20,454 [Add to Longdo]
仆人[pú rén, ㄆㄨˊ ㄖㄣˊ,   /  ] servant #21,639 [Add to Longdo]
奴仆[nú pú, ㄋㄨˊ ㄆㄨˊ,   /  ] servant #43,564 [Add to Longdo]
主仆[zhǔ pú, ㄓㄨˇ ㄆㄨˊ,   /  ] master and servant #53,684 [Add to Longdo]
仆役[pú yì, ㄆㄨˊ ㄧˋ,   /  ] servant #68,446 [Add to Longdo]
太仆寺旗[Tài pū sì qí, ㄊㄞˋ ㄆㄨ ㄙˋ ㄑㄧˊ,     /    ] (N) Taipusi banner (place in Inner Mongolia) #160,307 [Add to Longdo]
更仆难数[gēng pú nán shǔ, ㄍㄥ ㄆㄨˊ ㄋㄢˊ ㄕㄨˇ,     /    ] too many to count; very many; innumerable #900,396 [Add to Longdo]
仆街[pú jiē, ㄆㄨˊ ㄐㄧㄝ,   /  ] Drop dead! (Cantonese slang puk1 gaai1); Get out of the way!; Go to hell!; Fuck you! [Add to Longdo]
太仆寺[Tài pú sì, ㄊㄞˋ ㄆㄨˊ ㄙˋ,    /   ] Court of imperial stud, office originally charged with horse breeding; (N) Taipusi banner (place in Inner Mongolia) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[ぼく, boku] (n) สรรพนามบุรุษที่ 1 สำหรับผู้ชาย, สุภาพน้อยกว่า わたし
[ぼくら] (pron) พวกเรา

Japanese-English: EDICT Dictionary
[やつがれ, yatsugare] (pn, adj-no) (1) (male) I; me; (2) you (used addressing young children); (3) (See しもべ) manservant; (P) #1,568 [Add to Longdo]
[やつがれ, yatsugare] (pn, adj-no) (arch) (hum) I; me #1,568 [Add to Longdo]
;下部[しもべ, shimobe] (n) servant; manservant; menial #1,568 [Add to Longdo]
ら;[ぼくら, bokura] (n) (male) we #8,670 [Add to Longdo]
ん所[ぼくんとこ, bokuntoko] (n) at my place [Add to Longdo]
[ぼくおんな, bokuonna] (n) (See ・ぼく・1) woman who uses boku to refer to herself [Add to Longdo]
達;たち[ぼくたち, bokutachi] (n) (uk) we [Add to Longdo]
仲間[ぼくなかま, bokunakama] (n) fellow servant [Add to Longdo]
[ぼくひ, bokuhi] (n) male and female servants [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
She winked at me, as much as to say, I love you.「あなたを愛しているのよ」と言わんばかりに彼女はにウィンクした。 [ M ]
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「ぼくの願い事は、君がすべてのものならいいのにな」といった。 [ M ]
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.、飛行機に乗るのはこれが初めてなんだ。緊張するよ。」と博がいいます。 [ M ]
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。 [ M ]
"My father doesn't drink." "Neither does my father."の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」 [ M ]
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.は、の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。 [ M ]
"I'm not good at swimming." "Neither am I."は水泳が下手です」「私もそうなのです」 [ M ]
"I want beef, too."もビーフをお願いします」 [ M ]
"Are you sure you want to call the police?" I asked her.「本当に警察を呼びたいのか」とは彼女に尋ねた。 [ M ]
I've been waiting since six o'clock and still my turn hasn't come.6時からずっと待っているのだが、の番がまだ来ない。 [ M ]
How I wish I could go, too!ああ、も行けたらなあ。 [ M ]
Yeah, I've always thought it's as plain as the nose on your face.ああ、も実に分かりやすいなあって、常々思っているんだよ。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have.[JP] はある Sherlock Holmes (2009)
That we can go faster?[JP] 達の速さ? Grand Prix (1966)
It's my house, too.[JP] の家 Scary Monsters and Super Creeps (2009)
The servant of God Vivdia is getting married to the servant of God Georgiy.[CN] 神之人薇蒂婭 將要成為神之人 格裡高利之結髮妻子 The White Bird Marked with Black (1971)
Will you have servant of God Vivdia to be your wife?[CN] 你希望神之人薇蒂婭 成為你的結髮妻子嗎? The White Bird Marked with Black (1971)
'With a servant like that it is a shame.[CN] 有那樣的人簡直就是恥辱 Madame Bovary (1969)
For the first time today, I really saw those faces.[JP] 今日初めて、はその時の リアルな表情を見たよ Grand Prix (1966)
I am, and this my trusty servant, Patsy.[CN] 我來介紹 這是我忠實的人派特西 Monty Python and the Holy Grail (1975)
I suppose what's wrong with me is my life.[JP] は人生を 間違えたと思うんだ Grand Prix (1966)
Neither have I.[JP] もさ Creepshow (1982)
I'm afraid Paris is impossible this week, darling.[JP] は今週、パリへ行けなくなった Grand Prix (1966)
Zezé, you think I'm your maid?[CN] 澤澤! 你把我當成你的人是吧? Meu Pé de Laranja Lima (1982)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[ぼく, boku] -ICH (MAENNERSPRACHE), DIENER [Add to Longdo]
[ぼくら, bokura] -wir (Maennersprache) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top