ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-今更-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -今更-, *今更*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
今更(P);今さら[いまさら, imasara] (adv, n) now (after such a long time); at this late hour (i.e. it is too late for something); (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
How long are you going to keep whimpering about that? You can't change the past.いつまでメソメソしてるんだ。過ぎてしまったこと今更どうにもならないだろう。
Don't tell me you're going to back out (of the plan) after all the plans we've made.ここまで計画したのに、今更やめるって言わないでよ。
For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.今更そんなことを言った日にゃ、火に油を注ぐことになるだけだよ。
It is too late to repent.今更悔やんでも後の祭りだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because so many things have happened that... what Chile used to be now seems like a ghost, as if that Chile were dead, and what was built afterwards is a kind of replica of something that's being devised in some other part of the world, [CN] 因为发生了太多的事情 曾经的智利 曾经的某些时候的智利 如今更像是一个鬼魂 Gloria (2013)
Now, why would you have to remind me of that?[JP] 今更、なんで、そんなこと、 言うんだよ- The Departed (2006)
I have no more, I'm off, I have got nothin to lose![JP] カーター 待て! - っていってももう今更遅いんだけどよ! Rush Hour 3 (2007)
In an age when the starry skies remained filled with mystery, one man was determined to unlock its secrets.[CN] 如此時代的浩瀚星空 比如今更加充滿神秘感 有一個男人向天體的秘密發起了挑戰 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
I'm stronger now but still not free[CN] 今更智慧 却充满疑虑 Beauty and the Beast (2017)
Knock that off, come on.[JP] 今更、言うな。 Live Free or Die Hard (2007)
What do you want to do, quit now? We just finished the tough stuff.[JP] 今更やめてどうする 体力トレーニングはもう終わりだ Space Cowboys (2000)
Now, why would you have to remind me of that?[JP] 今更、なんで、そんなこと、 言うんだよ」 The Departed (2006)
Why start now?[JP] なぜ今更 Planet Terror (2007)
He dropped you when you were fine.[JP] 今更拾ってくれるもんか Tikhiy Don (1957)
There's nothing else to be said[JP] 今更行っても仕方ない Rush Hour 3 (2007)
I've grown grander since.[CN] 今更是不行了 White Moon (2014)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top