ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-一生-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -一生-, *一生*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一生[yī shēng, ㄧ ㄕㄥ, 一 生] all one's life; throughout one's life #2,063 [Add to Longdo]
一生一世[yī shēng yī shì, ㄧ ㄕㄥ ㄧ ㄕˋ, 一 生 一 世] a whole lifetime (成语 saw); all my life #20,067 [Add to Longdo]
九死一生[jiǔ sǐ yī shēng, ㄐㄧㄡˇ ㄙˇ ㄧ ㄕㄥ, 九 死 一 生] nine deaths and still alive (成语 saw); a narrow escape; new lease of life #52,986 [Add to Longdo]
科学技术是第一生产力[kē xué jì shù shì dì yī shēng chǎn lì, ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄕˋ ㄉㄧˋ ㄧ ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄌㄧˋ, 科 学 技 术 是 第 一 生 产 力 / 科 學 技 術 是 第 一 生 產 力] Science and technology is the number one productive force (from 1978 speech by Deng Xiaoping 鄧小平|邓小平 introducing the Four Modernizations 四個現代化|四个现代化). [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一生懸命[いっしょうけんめい, isshoukenmei] (adv) one's best

Japanese-English: EDICT Dictionary
一生[いっしょう, isshou] (n-adv, n-t, adj-no) (1) whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era; (adj-no) (2) (the only, the greatest, etc.) of one's life; (P) #7,914 [Add to Longdo]
一生涯[いっしょうがい, isshougai] (n-t) lifetime; one's whole life; all through life [Add to Longdo]
一生懸命(P);一生けん命[いっしょうけんめい, isshoukenmei] (adj-na, n-adv, n) (See 一所懸命) very hard; with utmost effort; with all one's might; for dear life; (P) [Add to Longdo]
一生不犯[いっしょうふぼん, isshoufubon] (n) (strict) observance of the Buddhist precept of lifelong celibacy [Add to Longdo]
一生物;一生もの[いっしょうもの, isshoumono] (n, adj-no) item that will last a lifetime [Add to Longdo]
一生面[いちせいめん;いっせいめん, ichiseimen ; isseimen] (n) innovation; new vista or field [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
To say "There is a tide" is better than saying "Buy (or sell) now and you'll cover expenses for the whole year, but if you fail to act right away, you may regret it the rest of your life."「潮時というものがある」と言うのは「今、買え（売れ）、そうすれば一年全体の出費を賄える。しかし今すぐ行動しないと一生後悔することになろう」と言うよりも優れている。
You must work hard if you are to succeed.あなたが成功するつもりでいるのなら、一生懸命働かなければならない。
You must study the whole life.あなたは、一生勉強しなければならない。
You don't have to work so hard.あなたはそんなに一生懸命に働く必要はない。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
All you have to do is study harder.あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
You have to work hard.あなたは一生懸命働かなければなりません。
It is necessary for you to work hard.あなたは一生懸命働くことが必要である。
You need to work very hard.あなたは一生懸命働く必要がある。
You have to work harder to make up for lost time.あなたは遅れを取り戻すために、もっと一生懸命に働かなければならない。
You tried very hard everyday.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All our life, we can walk hands held.[CN] 我们一生都可以牵着手。 I (2015)
Quite an experience to live in fear, isn't it?[JP] 恐怖に生きる一生だろ? Blade Runner (1982)
We're going to have a good day which will turn into a good week, which will turn into a good year, which turns into a good life![CN] 我们将要有美好的一天 然后会变成美好的一周 We're going to have a good day which will turn into a good week, 然后是美好的一年 最后就是美好的一生! which will turn into a good year, which will turn into a good life! Inside Out (2015)
'She wasn't getting in touch with anybody ever.[JP] 一生誰ともできんだろう Farewell, My Lovely (1975)
- We've been working all the time, sir.[JP] - 一生懸命やってたのに Straw Dogs (1971)
I feel uncomfortable.[JP] オレは一生刑務所だ Four Flies on Grey Velvet (1971)
Would you mind telling me, then, what those four years of college were for?[JP] 大学での4年間　一生懸命 The Graduate (1967)
Your life doesn't flash before your eyes when you're dying.[CN] 临终前 你这一生不会在你眼前闪过 Run All Night (2015)
I should have spent the rest of my life... watching TV and hiding from the world like my mother.[CN] 我就该像我妈妈一样 在看电视和逃避世界中度过一生 Joy (2015)
Let's walk together all our life with our hands held.[CN] 让我们一生都牵着手相伴。 I (2015)
That's his aim in life.[CN] 这是他一生的目标。 I (2015)
If you let people walk over you now, they'll walk over you the rest of your life.[JP] 一生人にふんづけられても いいのか？ Back to the Future (1985)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一生[いっしょう, isshou] das_ganze_Leben [Add to Longdo]
一生懸命[いっしょうけんめい, isshoukenmei] aeusserste_Anstrengung [Add to Longdo]
一生涯[いっしょうがい, isshougai] das_ganze_Leben_hindurch, das_ganze_Leben_lang [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top