ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*节*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 节, -节-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
端午节[duān wǔ jié, ㄉㄨㄢ ㄨˇ ㄐㄧㄝˊ, 端 午 节] (n) เทศกาลบะจ่าง

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[节, jié, ㄐㄧㄝˊ] festival; knot, joint; segment; to economize, to save
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  ？
Etymology: [ideographic] Simplified form of 節; sections of bamboo ⺮
Variants: 節, Rank: 514
[節, jié, ㄐㄧㄝˊ] festival; knot, joint; segment; to economize, to save
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  即 [jí, ㄐㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 节, Rank: 5527
[栉, zhì, ㄓˋ] comb; to comb out, to eliminate, to weed out
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  节 [jié, ㄐㄧㄝˊ]
Etymology: [ideographic] A wooden 木 comb 节; 节 also provides the pronunciation
Variants: 櫛, Rank: 4647

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
节[jié, ㄐㄧㄝˊ, 节 / 節] festival; section; segment; point; part; to economize; to save; temperate; classifier for segments, e.g. lessons, train wagons, biblical verses #999 [Add to Longdo]
节目[jié mù, ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ, 节 目 / 節 目] program; item (on a program) #1,365 [Add to Longdo]
春节[chūn jié, ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄝˊ, 春 节 / 春 節] Spring Festival (Chinese New Year) #1,870 [Add to Longdo]
环节[huán jié, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, 环 节 / 環 節] round segment; segment (of annelid worms); connection; link; sector; annular ring #2,505 [Add to Longdo]
调节[tiáo jié, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄝˊ, 调 节 / 調 節] to adjust; to regulate; to harmonize; to reconcile (accounting, etc) #2,928 [Add to Longdo]
细节[xì jié, ㄒㄧˋ ㄐㄧㄝˊ, 细 节 / 細 節] details; particulars #3,156 [Add to Longdo]
节日[jié rì, ㄐㄧㄝˊ ㄖˋ, 节 日 / 節 日] holiday; festival #3,283 [Add to Longdo]
节约[jié yuē, ㄐㄧㄝˊ ㄩㄝ, 节 约 / 節 約] frugal; save #3,534 [Add to Longdo]
节能[jié néng, ㄐㄧㄝˊ ㄋㄥˊ, 节 能 / 節 能] to save energy; energy-saving #3,779 [Add to Longdo]
季节[jì jié, ㄐㄧˋ ㄐㄧㄝˊ, 季 节 / 季 節] time; season; period #3,793 [Add to Longdo]
圣诞节[Shèng dàn jié, ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˊ, 圣 诞 节 / 聖 誕 節] Christmas time; Christmas season; Christmas #4,076 [Add to Longdo]
情节[qíng jié, ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ, 情 节 / 情 節] plot; circumstances #4,651 [Add to Longdo]
节奏[jié zòu, ㄐㄧㄝˊ ㄗㄡˋ, 节 奏 / 節 奏] rhythm; tempo; musical pulse; cadence; beat #4,784 [Add to Longdo]
节省[jié shěng, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄥˇ, 节 省 / 節 省] saving; to save; to use sparingly; to cut down on #5,655 [Add to Longdo]
关节[guān jié, ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ, 关 节 / 關 節] joint #6,081 [Add to Longdo]
情人节[qíng rén jié, ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ, 情 人 节 / 情 人 節] Valentine's Day #7,397 [Add to Longdo]
电影节[diàn yǐng jié, ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄐㄧㄝˊ, 电 影 节 / 電 影 節] film festival #8,009 [Add to Longdo]
过节[guò jié, ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˊ, 过 节 / 過 節] to celebrate a festival; after the celebrations (i.e. once the festival is over) #8,207 [Add to Longdo]
感恩节[Gǎn ēn jié, ㄍㄢˇ ㄣ ㄐㄧㄝˊ, 感 恩 节 / 感 恩 節] Thanksgiving Day #9,357 [Add to Longdo]
节水[jié shuǐ, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨㄟˇ, 节 水 / 節 水] to save water #10,849 [Add to Longdo]
电视节目[diàn shì jié mù, ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ, 电 视 节 目 / 電 視 節 目] television program #11,052 [Add to Longdo]
时节[shí jié, ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ, 时 节 / 時 節] season; time #11,369 [Add to Longdo]
节点[jié diǎn, ㄐㄧㄝˊ ㄉㄧㄢˇ, 节 点 / 節 點] node #12,502 [Add to Longdo]
关节炎[guān jié yán, ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄢˊ, 关 节 炎 / 關 節 炎] arthritis #15,296 [Add to Longdo]
结节[jié jié, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄝˊ, 结 节 / 結 節] nodule; tubercle #15,349 [Add to Longdo]
佳节[jiā jié, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝˊ, 佳 节 / 佳 節] festive day; holiday #15,853 [Add to Longdo]
季节性[jì jié xìng, ㄐㄧˋ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄥˋ, 季 节 性 / 季 節 性] seasonal #16,736 [Add to Longdo]
国庆节[guó qìng jié, ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˊ, 国 庆 节 / 國 慶 節] National Day #17,211 [Add to Longdo]
节制[jié zhì, ㄐㄧㄝˊ ㄓˋ, 节 制 / 節 制] to control; to restrict; to moderate; to temper; to administer #17,273 [Add to Longdo]
节度使[jié dù shǐ, ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨˋ ㄕˇ, 节 度 使 / 節 度 使] Tang and Song dynasty provincial governor, in Tang times having military and civil authority, but only civil authority in Song #18,039 [Add to Longdo]
节操[jié cāo, ㄐㄧㄝˊ ㄘㄠ, 节 操 / 節 操] integrity; moral principle #19,090 [Add to Longdo]
脱节[tuō jié, ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄝˊ, 脱 节 / 脫 節] to come apart #19,121 [Add to Longdo]
节俭[jié jiǎn, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄢˇ, 节 俭 / 節 儉] thrifty; penny-pinching #19,149 [Add to Longdo]
中秋节[zhōng qiū jié, ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄝˊ, 中 秋 节 / 中 秋 節] the Mid-Autumn Festival on 15th of 8th lunar month #19,544 [Add to Longdo]
章节[zhāng jié, ㄓㄤ ㄐㄧㄝˊ, 章 节 / 章 節] chapter; section #20,469 [Add to Longdo]
使节[shǐ jié, ㄕˇ ㄐㄧㄝˊ, 使 节 / 使 節] (diplomatic) envoy #21,609 [Add to Longdo]
儿童节[Ér tóng jié, ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˊ, 儿 童 节 / 兒 童 節] Children's Day #21,854 [Add to Longdo]
节食[jié shí, ㄐㄧㄝˊ ㄕˊ, 节 食 / 節 食] to save food; to go on a diet #23,531 [Add to Longdo]
端午节[duān wǔ jié, ㄉㄨㄢ ㄨˇ ㄐㄧㄝˊ, 端 午 节 / 端 午 節] The Dragon Boat Festival (the 5th day of the 5th lunar month) #23,977 [Add to Longdo]
元宵节[Yuán xiāo jié, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄝˊ, 元 宵 节 / 元 宵 節] Lantern festival, the final event of the Spring festival 春節|春节, on 15th of first month of the lunar calendar #23,980 [Add to Longdo]
节电[jié diàn, ㄐㄧㄝˊ ㄉㄧㄢˋ, 节 电 / 節 電] to save electricity; power saving #24,752 [Add to Longdo]
音节[yīn jié, ㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ, 音 节 / 音 節] syllable #24,841 [Add to Longdo]
节气[jié qi, ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧ˙, 节 气 / 節 氣] solar term #24,928 [Add to Longdo]
节油[jié yóu, ㄐㄧㄝˊ ㄧㄡˊ, 节 油 / 節 油] saving gasoline; fuel economy #24,944 [Add to Longdo]
清明节[Qīng míng jié, ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ, 清 明 节 / 清 明 節] Qingming (Pure brightness or tomb-sweeping) festival, beginning of April in China, September in Japan, 3 day long celebration for the dead #26,262 [Add to Longdo]
母亲节[mǔ qīn jié, ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ, 母 亲 节 / 母 親 節] Mother's Day #27,005 [Add to Longdo]
礼节[lǐ jié, ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˊ, 礼 节 / 禮 節] etiquette #27,287 [Add to Longdo]
节庆[jié qìng, ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧㄥˋ, 节 庆 / 節 慶] festival #27,444 [Add to Longdo]
节拍[jié pāi, ㄐㄧㄝˊ ㄆㄞ, 节 拍 / 節 拍] beat (music); meter #28,132 [Add to Longdo]
万圣节[Wàn shèng jié, ㄨㄢˋ ㄕㄥˋ ㄐㄧㄝˊ, 万 圣 节 / 萬 聖 節] All Saints (Christian festival); Halloween #28,197 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's pick up on 211, Three Four.[CN] 211小节开始 三四 Let's pick up on 211, Three Four. Whiplash (2014)
115[CN] 115小节 115 Whiplash (2014)
You'd have to know the particulars.[CN] 总得了解细节吧 You'd have to know the particulars. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
People die at the fair.[CN] - 垂死的人的节日。 。 - 人死于 A Million Ways to Die in the West (2014)
- So, the fair's coming up...[CN] 节日即将到来。 A Million Ways to Die in the West (2014)
Good.[CN] 去的节日。 A Million Ways to Die in the West (2014)
That's more of a Halloween item.[CN] 它似乎 万圣节的一个项目。 Life After Beth (2014)
I wouldn't know.[CN] 我也不知道 总得了解细节吧 I wouldn't know. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
He runs the projects where I don't ask for specifics.[CN] 他负责的案子 我从不过问细节 Transformers: Age of Extinction (2014)
Sing me a measure 101[CN] 给我哼下101小节 Sing me a measure 101 Whiplash (2014)
I heard from your father there was some kind of problem with my cousin at the hair salon you were at the other day.[CN] 我听你爸爸说你和我表弟有些过节 前几天在一间理发店 By the Gun (2014)
And what I'm gonna do... you don't want to know.[CN] 我自己去办，你也别问我细节. Bullet (2014)
Merry fucking Christmas.[CN] 圣诞节他妈的快乐 By the Gun (2014)
Big boy tempo[CN] 成年人节奏 Big boy tempo Whiplash (2014)
where we get maybe some more specifics about how exactly you're hunting the enemy Decepticons left.[CN] 是否接受邀请 来白宫坐一坐 就是介绍情况 讲讲具体细节 跟我们说说 Transformers: Age of Extinction (2014)
You never know the particulars.[CN] 总得了解细节吧 我觉得... You never know the particulars. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
Whiplash, bar 125.[CN] Whiplash 125小节 Whiplash, bar 125. Whiplash (2014)
I'm saving you.[CN] 我为您节省。 Life After Beth (2014)
Pick it up on 17[CN] 17小节 Pick it up on 17 Whiplash (2014)
Oh, fuck that. I'm not going to the stupid fair.[CN] 我会去的节日。 A Million Ways to Die in the West (2014)
Bass, five bars down the lead[CN] 贝司 之后5小节 Bass, five bars down the lead Whiplash (2014)
"Particulars" sounds like my grandmother.[CN] "细节"这词呢 听起来太老了 "Particulars" I mean, it sounds like my grandmother. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
Or are you gonna be on my fucking time?[CN] 还是跟我节奏来？ ！ Or are you gonna be on my fucking time? Whiplash (2014)
God! This fucking fair![CN] 他妈的节日！ A Million Ways to Die in the West (2014)
Isn't the fair on Saturday?[CN] 上周六无节？ 诅咒是。 A Million Ways to Die in the West (2014)
Rhythm Section out first[CN] 节奏乐器组先出 Rhythm Section out first Whiplash (2014)
the bar 24, the end of two.[CN] 24小节 最后两拍开始 the bar 24, the end of two. Whiplash (2014)
So when's hurricane season?[CN] 所以，几时是飓风季节？ Against the Sun (2014)
I was shipping that car out the next day.[CN] 我第二天就要把那节车厢运走 I was shipping that car out the next day. Poker Night (2014)
Bar 17 the end of four.[CN] 17小节最后4拍 Bar 17 the end of four. Whiplash (2014)
I'll be on your time.[CN] 我跟你节奏来 I'll be on your time. Whiplash (2014)
Because in that train car was my life's work.[CN] 因为那节车厢里是我毕生的心血 Because in that train car was my life's work. Poker Night (2014)
Yeah, I wore it to the fair, like, two years ago.[CN] 我两年前穿着节日。 A Million Ways to Die in the West (2014)
The tempo?[CN] 节奏？ The tempo? Whiplash (2014)
A little under tempo ok?[CN] 节奏放慢点 内曼 A little under tempo ok? Whiplash (2014)
A lesson about seeing things through.[CN] 一节课的债务。 A Million Ways to Die in the West (2014)
In our next show, we'll talk with Dr. Xavier Reed to discuss his book Lost Time.[CN] 在我们的下一个节目， 我们将与谈 泽维尔励博士 讨论他的书失去的时间。 Lost Time (2014)
Am I to understand you cannot read tempo?[CN] 你是想告诉我你读不懂节拍么？ Am I to understand you cannot read tempo? Whiplash (2014)
Well, I don't have a problem with you.[CN] 好吧，我跟你没有过节 By the Gun (2014)
Bar 93[CN] 93小节 Bar 93 Whiplash (2014)
See the tempo marking on there?[CN] 看到标的节奏了么？ See the tempo marking on there? Whiplash (2014)
I don't want you to worry about the hits right now, just tempo.[CN] 别担心鼓点 把住节奏就好 I don't want you to worry about the hits right now, just tempo. Whiplash (2014)
Down the line, trumpets, bar 78.[CN] 下面那行 小号 78小节 Down the line, trumpets, bar 78. Whiplash (2014)
"You'd have to know the particulars."[CN] "你总得了解细节吧" "You'd have to know the particulars." Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
Look. I want details, Leroy.[CN] 阿洛，我要知道细节. Bullet (2014)
It's an easy one.[CN] 这节课很简单 它教你要从新的角度看问题 It's an easy one. Poker Night (2014)
This is from the carnival.[CN] 它的狂欢节。 A Million Ways to Die in the West (2014)
But our program does have its rules.[CN] 但是我们的节目 确实有它的规则。 Lost Time (2014)
Not quite my tempo.[CN] 节奏不大对 Not quite my tempo. Whiplash (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top