ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*與*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -與-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, yǔ, ㄩˇ] and; with; to; for; to give, to grant
Radical: , Decomposition:     臼 [jiù, ㄐㄧㄡˋ]  ?  八 [, ㄅㄚ]
Etymology: -
Variants: , Rank: 4482
[, yǔ, ㄩˇ] and; with; to; for; to give, to grant
Radical: , Decomposition:   ?  一 [, ]
Etymology: -
Variants: , Rank: 108
[, jǔ, ㄐㄩˇ] to raise; to recommend; to praise
Radical: , Decomposition:   與 [, ㄩˇ]  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: , Rank: 6960
[, yù, ㄩˋ] fame, reputation; to praise
Radical: , Decomposition:   與 [, ㄩˇ]  言 [yán, ㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: , Rank: 8168
[, yǔ, ㄩˇ] island
Radical: , Decomposition:   山 [shān, ㄕㄢ]  與 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] mountain
Variants: 屿
[, xù, ㄒㄩˋ] fine, beautiful; surname
Radical: , Decomposition:   艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  與 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Rank: 8411

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: participate in; give; award; impart; provide; cause
On-yomi: ヨ, yo
Kun-yomi: あた.える, あずか.る, くみ.する, ともに, ata.eru, azuka.ru, kumi.suru, tomoni
Radical: , Decomposition:       𦥑    
Variants:
[] Meaning: bestow; participate in; give; award; impart; provide; cause; gift; godsend
On-yomi: ヨ, yo
Kun-yomi: あた.える, あずか.る, くみ.する, ともに, ata.eru, azuka.ru, kumi.suru, tomoni
Radical: , Decomposition:         
Variants: , Rank: 308
[] Meaning: raise; plan; project; behavior; actions
On-yomi: キョ, kyo
Kun-yomi: あ.げる, あ.がる, こぞ.る, a.geru, a.garu, kozo.ru
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,
[] Meaning: fame; reputation; praise
On-yomi: ヨ, yo
Kun-yomi: ほ.まれ, ほ.める, ho.mare, ho.meru
Radical: , Decomposition:     
Variants:

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yú, ㄩˊ, / ] (same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢) #28 [Add to Longdo]
[yǔ, ㄩˇ, / ] and; to give; together with #28 [Add to Longdo]
[yù, ㄩˋ, / ] take part in #28 [Add to Longdo]
参与[cān yù, ㄘㄢ ㄩˋ,   /  ] to participate (in sth) #613 [Add to Longdo]
与此同时[yǔ cǐ tóng shí, ㄩˇ ㄘˇ ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ,     /    ] at the same time; meanwhile #3,627 [Add to Longdo]
与其[yǔ qí, ㄩˇ ㄑㄧˊ,   /  ] it's better ... than ... #4,145 [Add to Longdo]
与会[yù huì, ㄩˋ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] to participate in a meeting #8,067 [Add to Longdo]
与众不同[yǔ zhòng bù tóng, ㄩˇ ㄓㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ,     /    ] to stand out from the masses (成语 saw) #9,825 [Add to Longdo]
参与者[cān yù zhě, ㄘㄢ ㄩˋ ㄓㄜˇ,    /   ] participant #11,011 [Add to Longdo]
事与愿违[shì yǔ yuàn wéi, ㄕˋ ㄩˇ ㄩㄢˋ ㄨㄟˊ,     /    ] things don't turn out the way you want or plan #30,377 [Add to Longdo]
与世长辞[yǔ shì cháng cí, ㄩˇ ㄕˋ ㄔㄤˊ ㄘˊ,     /    ] to die; long farewell to the world #59,346 [Add to Longdo]
鱼与熊掌[yú yǔ xióng zhǎng, ㄩˊ ㄩˇ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄤˇ,     /    ] lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (成语 saw, from Mencius); fig. you must choose one or the other; you can't always get everything you want; you can't have your cake and eat it #60,442 [Add to Longdo]
虚与委蛇[xū yǔ wēi shé, ㄒㄩ ㄩˇ ㄨㄟ ㄕㄜˊ,     /    ] a pretence at complying (成语 saw); sham gestures of politeness #89,795 [Add to Longdo]
与时消息[yǔ shí xiāo xi, ㄩˇ ㄕˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ˙,     /    ] variable with the times; transient; impermanent #388,156 [Add to Longdo]
赠与者[zèng yú zhě, ㄗㄥˋ ㄩˊ ㄓㄜˇ,    /   ] giver #434,561 [Add to Longdo]
支与流裔[zhī yǔ liú yì, ㄓ ㄩˇ ㄌㄧㄡˊ ㄧˋ,     /    ] lit. branches and descendants; of a similar kind; related #927,541 [Add to Longdo]
亚洲与太平洋[Yà zhōu yǔ Tài píng yáng, ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄩˇ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ,       /      ] Asia-Pacific [Add to Longdo]
亚洲与太平洋地区[Yà zhōu yǔ Tài píng yáng dì qū, ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄩˇ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ,         /        ] Asia-Pacific region [Add to Longdo]
傲慢与偏见[Ào màn yǔ piān jiàn, ㄠˋ ㄇㄢˋ ㄩˇ ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ,      /     ] Pride and prejudice, novel by Jane Austen 珍·奧斯汀|珍·奥斯汀 [Add to Longdo]
喧哗与骚动[xuān huá yǔ sāo dòng, ㄒㄩㄢ ㄏㄨㄚˊ ㄩˇ ㄙㄠ ㄉㄨㄥˋ,      /     ] The Sound and the Fury (novel by William Faulkner 威廉·福克納 威廉·福克纳) [Add to Longdo]
安全与交换委员会[ān quán yǔ jiāo huàn wěi yuán huì, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄩˇ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ,         /        ] US Securities and Exchange Commission (SEC) [Add to Longdo]
战争与和平[Zhàn zhēng yǔ Hé píng, ㄓㄢˋ ㄓㄥ ㄩˇ ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ,      /     ] War and Peace by Tolstoy 托爾斯泰|托尔斯泰 [Add to Longdo]
所多玛与蛾摩拉[Suǒ duō mǎ yǔ É mó lā, ㄙㄨㄛˇ ㄉㄨㄛ ㄇㄚˇ ㄩˇ ㄜˊ ㄇㄛˊ ㄌㄚ,        /       ] Sodom and Gomorrah [Add to Longdo]
授与[shòu yǔ, ㄕㄡˋ ㄩˇ,   /  ] grant; confer [Add to Longdo]
欧洲安全与合作组织[ōu zhōu ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī, ㄡ ㄓㄡ ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄩˇ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨˇ ㄓ,          /         ] Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) [Add to Longdo]
理性与感性[Lǐ xìng yǔ gǎn xìng, ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ ㄩˇ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄥˋ,      /     ] Sense and sensibility, novel by Jane Austen 珍·奧斯汀|珍·奥斯汀 [Add to Longdo]
纽芬兰与拉布拉多[Niǔ fēn lán yǔ lā bù lā duō, ㄋㄧㄡˇ ㄈㄣ ㄌㄢˊ ㄩˇ ㄌㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄚ ㄉㄨㄛ,         /        ] Newfoundland and Labrador, province of Canada [Add to Longdo]
索多玛与哈摩辣[Suǒ duō mǎ yǔ Hā mó là, ㄙㄨㄛˇ ㄉㄨㄛ ㄇㄚˇ ㄩˇ ㄏㄚ ㄇㄛˊ ㄌㄚˋ,        /       ] Sodom and Gomorrah [Add to Longdo]
给与资格[gěi yǔ zī gé, ㄍㄟˇ ㄩˇ ㄗ ㄍㄜˊ,     /    ] qualify [Add to Longdo]
经济合作与发展组织[Jīng jì Hé zuò yǔ Fā zhǎn Zǔ zhī, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩˇ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄗㄨˇ ㄓ,          /         ] Organization for Economic Cooperation and Development (OECD); abbr. to 經合組織|经合组织 [Add to Longdo]
罪与罚[Zuì yǔ fá, ㄗㄨㄟˋ ㄩˇ ㄈㄚˊ,    /   ] Crime and Punishment by Dostoevsky 陀思妥耶夫斯基 [Add to Longdo]
罗密欧与朱丽叶[Luó mì ōu yǔ Zhū lì yè, ㄌㄨㄛˊ ㄇㄧˋ ㄡ ㄩˇ ㄓㄨ ㄌㄧˋ ㄧㄝˋ,        /       ] Romeo and Juliet [Add to Longdo]
与时俱进[yǔ shí jū jìn, ㄩˇ ㄕˊ ㄐㄩ ㄐㄧㄣˋ,     /    ] abreast of modern developments; to keep up with the times; progressive; timely [Add to Longdo]
与时间赛跑[yǔ shí jiān sài pǎo, ㄩˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄙㄞˋ ㄆㄠˇ,      /     ] to race against time [Add to Longdo]
与格[yǔ gé, ㄩˇ ㄍㄜˊ,   /  ] dative case [Add to Longdo]
赐与[cì yǔ, ㄘˋ ㄩˇ,   /  ] to grant; to bestow; variant of 賜予|赐予 [Add to Longdo]
关税与贸易总协定[guān shuì yǔ mào yì zǒng xié dìng, ㄍㄨㄢ ㄕㄨㄟˋ ㄩˇ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄗㄨㄥˇ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ,         /    貿    ] GATT, the 1995 General Agreement on Tariffs and Trade [Add to Longdo]
电脑与电话系统整合[diàn nǎo yǔ diàn huà xì tǒng zhěng hé, ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ ㄩˇ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ ㄓㄥˇ ㄏㄜˊ,          /         ] computer telephony integration; CTI [Add to Longdo]
电脑辅助设计与绘图[diàn nǎo fǔ zhù shè jì yǔ huì tú, ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ ㄈㄨˇ ㄓㄨˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄨˊ,          /         ] computer-aided design and drawing [Add to Longdo]
风险与收益的关系[fēng xiǎn yǔ shōu yì de guān xì, ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ ㄩˇ ㄕㄡ ㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ,         /        ] relation between venture and profit; risk-return relation [Add to Longdo]
鱼与熊掌不可兼得[yú yǔ xióng zhǎng bù kě jiān dé, ㄩˊ ㄩˇ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄤˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢ ㄉㄜˊ,         /        ] lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (成语 saw, from Mencius); fig. you must choose one or the other; you can't always get everything you want; you can't have your cake and eat it [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
世論(P);輿論;論(oK)[よろん(P);せろん(世論)(P), yoron (P); seron ( yoron )(P)] (n) public opinion; (P) #10,681 [Add to Longdo]
与太者;太者(oK)[よたもの;よたもん, yotamono ; yotamon] (n) (uk) hooligan; layabout; good-for-nothing; gangster [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, the Albuquerque office covers everything from drug-related money laundering to interdiction of illicit substances crossing the border.[CN] 好 阿爾布開克分局負責 大到毒品有關的洗錢案 小到阻截越境的違禁物 ABQ (2009)
He was injured when he fought Lord Godless.[CN] 絕無神對抗時受了重傷 The Storm Warriors (2009)
Wind is a very special person.[CN] 或者聶風, 是一個別不同的人 The Storm Warriors (2009)
Have you been getting some action?[CN] 看來不錯啊。 有女子你做那事啊? The Invisible Woman (2009)
You said you were healthier, you were healed. There's no fixing you. You're a lemon.[CN] 也許是因生死... I Will Follow You Into the Dark (2009)
Let me guess: You used to swim naked with horny nuns.[CN] 你曾經好色的修女裸泳。 The Invisible Woman (2009)
-Oh, yeah, seriously.[CN] (前集大毒梟見面的快餐店) Phoenix (2009)
ladies and gentlemen this is MR david young today he will be receiving a face transplant[CN] 你的參軍密不可分 我來這是因為我想掐死女朋友 Elevator Love Letter (2009)
That had noth–[CN] 這事那... Adam (2009)
Staring wide eye at my ex-boyfriend, having fun with his just newly acquainted net friend.[CN] 正在眼睜睜目睹著我前男友 他剛剛上崗的新歡 Sophie's Revenge (2009)
And when they're gone your brain ceases to communicate with your muscles.[CN] 一旦用光 大腦會停止肌肉交流 4 Days Out (2009)
But common sense is never enough to keep you safe, my friends, because the world is quite simply dangerous.[CN] 但是 我的朋友 常識反應並不能 保證你的安全 因為世界上危險 Accidents Happen (2009)
I had a very important meeting with the Norwegians...[CN] 那些挪威人有非常重要的會議... The Invisible Woman (2009)
Valkeries, warriors! Your seats in Valhalla are promised.[CN] 英靈勇士們啊, Valkeries(女武神)將會我們同在 Hulk Vs. (2009)
I'm conversing about life and death."[CN] "我對於生死的概念有點混亂了" Phoenix (2009)
But this is the only way to increase your power within a short time to combat Lord Godless.[CN] 也是最快的方法提昇功力絕無神決鬥 The Storm Warriors (2009)
Get your weapons back, and enjoy wealth with us.[CN] 重執兵器我們共享天下 The Storm Warriors (2009)
Dead.[CN] 是的 一半的主治醫師都參 I Will Follow You Into the Dark (2009)
Amora, I need you by Odin's side. Protect him along with Lady Sif.[CN] Amora, 我需要你到Odin身邊去 Sif一起守護祂。 Hulk Vs. (2009)
Do you know that-- your comic book's... about women view's of contempt towards marriage and love?[CN] 你知道嗎 你的這些漫畫集 毒蝕著當今女性對婚姻愛情的看法 Sophie's Revenge (2009)
Ego and baptiso, and spaces and spiritus and maximus[CN] 宇宙萬物聖靈交通下,爲你洗禮 Ego and baptiso, and spaces and spiritus and maximus My Queen Karo (2009)
I've found a 12-step model of family involvement is effective for trauma recovery as well.[CN] 我建立了供家庭成員參的12步療法 對於創傷恢復也非常有效 Snow (2009)
Halloran Industries, research and engineering... for space communication and exploration.[CN] Halloran公司 做太空交流探索的研究和工程 Adam (2009)
Victims have included anyone associated with the life of John Kramer, however remote.[CN] 受害者包括每一個 約翰克默有關的人 Saw VI (2009)
Did you have an affair with Ms. Cooper in 2001?[CN] 你是否在2001年 Cooper小姐有出軌行為? Adam (2009)
Maybe I should get in on this, interview the child and we can get some ser–[CN] 或許我應該參其中 和孩子面談 我們能... Adam (2009)
How I wish a storm would come now and drown me in the ocean between Taiwan and Japan.[JP] 強風が吹いて 多希望這時有暴風 台湾と日本の海に僕を沈めてくれればいいのに 把我淹沒在這臺灣日本間的海域 Cape No. 7 (2008)
Tricia Shelley, 31 , Megan Shelley, 27, Michael Shelley, 23.[CN] 怎麼回事? Izzie 你應該沒時間參Sloan的手術 I Will Follow You Into the Dark (2009)
My brother will seek peace, and then...[CN] 我的兄弟將會為了尋求和平, 而不以計較 所以... Hulk Vs. (2009)
I guess you heard about what happened down in Juárez?[CN] 我想你是聽說了在華雷斯發生的事了吧 (墨西哥美國邊境城市 埃爾帕索相望) Better Call Saul (2009)
And this may be the last chance that I get to talk to her before the DoD takes her away.[CN] 這可能是國防部把她帶走之前 我最後一次她說話的機會了 First Law (2009)
Bad. I'm lookin' forward to playin'.[CN] 你們好,我是壞小子 很期待你們的合作 Crazy Heart (2009)
Yesterday a group of squatters clashed with the police and today clearances continue against a background of demonstrations.[CN] 昨日一羣非法佔居的暴徒警察發生衝突 Yesterday a group of squatters clashed with the police and today 今日爲針對暴徒的遊行,清理工作仍將繼續 clearances continue against a background of demonstrations. My Queen Karo (2009)
- blowhole is right - what did i tell you?[CN] 我的參軍無關 Elevator Love Letter (2009)
Hunt wants Karev. Oh! Sir, there you are.[CN] 通常捐贈移植同時進行 但捐贈者的生命跡象減弱太快 I Will Follow You Into the Dark (2009)
An unrelated family matter.[CN] 案件無關 家裡的事 Bit by a Dead Bee (2009)
I want someone to share the mystery of this life.[CN] 希望人分享 這個生命的奧秘。 The Invisible Woman (2009)
On further analysis of Strahm's fingerprints, it was found that the uric acid levels in the eccrine gland residue were inconsistent for an individual with an active epidermal metabolism.[CN] 史川的指紋經過分析發現 指紋所有人的汗腺尿酸值 一般人的正常代謝率並不一致 Saw VI (2009)
Once you see death up close, then you know what the value of life is.[CN] 一旦你死神近距離接觸 才會知道生命的價值何在 Saw VI (2009)
It doesn't have anything to do with this.[CN] 這件事這個無關 First Law (2009)
I want someone to share the adventure that is life.[CN] 想有人我分享生命的冒險歷情。 The Invisible Woman (2009)
I was the one who examined that body.[CN] 我也參了那具屍體的驗屍 Saw VI (2009)
Welcome to the Republic of China Agent Kelly, it's an honor to have you here and the participation of the FBI.[CN] 歡迎蒞臨中華民國, 凱利探員 很榮幸有你及聯邦調查局的參 Formosa Betrayed (2009)
I want to grow old by her side.[CN] 我想她白頭到老 The Invisible Woman (2009)
We met in an online chat room for orchid lovers, [CN] 無論誰 不管男女 但是... Elevator Love Letter (2009)
Would you tell the court a little... about your relationship with Jennifer Cooper?[CN] 你能告訴大家一點... 你 呃 Jennifer Cooper的關係嗎? Adam (2009)
When turning on your lights was a hard choice.[CN] 開燈否也曾經是個艱難選擇 Moon (2009)
I am going to respond by saying, as Senior Vice President of Membership and Claims, it is my job to review every terminated policy.[CN] 我會回答 身為客服理賠部的資深副總 檢視每份終止保單是我的職責 Saw VI (2009)
Hail Mary, full of grace.[CN] 萬福瑪利亞,你充滿恩典,神你同在 Hail Mary, full of grace. My Queen Karo (2009)
Agent Schrader what were you doing in a shooting fight on your own, with no backup?[CN] Schrader警探 你為何會在 沒有支援的情況下嫌犯駁火? Bit by a Dead Bee (2009)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top