All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*灵*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 灵, -灵-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[灵, líng, ㄌㄧㄥˊ] spirit, soul; spiritual world
Radical: 彐, Decomposition: ⿱  彐 [jì, ㄐㄧˋ]  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 靈, Rank: 734
[靈, líng, ㄌㄧㄥˊ] spirit, soul; spiritual world
Radical: 雨, Decomposition: ⿳  雨 [yǔ, ㄩˇ]  ⿲  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  巫 [wū, ㄨ]
Etymology: -
Variants: 灵, Rank: 6622
[棂, líng, ㄌㄧㄥˊ] carved or patterned window sills
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  灵 [líng, ㄌㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: 櫺, 欞, Rank: 5016

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[灵] Meaning: spirit; soul; spiritual world
On-yomi: レイ, リョウ, rei, ryou
Kun-yomi: たま, tama
Radical: 火, Decomposition: ⿱  彐  火
Variants: 靈, 霛, 霊
[霊] Meaning: spirits; soul
On-yomi: レイ, リョウ, rei, ryou
Kun-yomi: たま, tama
Radical: 雨, Decomposition: ⿳  雨  一  亚
Variants: 灵, 靈, 霛, Rank: 1458
[靈] Meaning: soul; spirit
On-yomi: レイ, リョウ, rei, ryou
Kun-yomi: たま, tama
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  霝  巫
Variants: 灵, 霛, 霊
[霛] Meaning:
On-yomi: レイ, リョウ, rei, ryou
Kun-yomi: たま, tama
Radical: 雨
Variants: 灵, 靈, 霊

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
灵[líng, ㄌㄧㄥˊ, 灵 / 靈] alert; departed soul; efficacious; quick; effective; intelligence #2,308 [Add to Longdo]
心灵[xīn líng, ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ, 心 灵 / 心 靈] bright; smart; quick-witted; heart; thoughts; spirit #3,417 [Add to Longdo]
灵魂[líng hún, ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄣˊ, 灵 魂 / 靈 魂] soul; spirit #3,959 [Add to Longdo]
灵活[líng huó, ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˊ, 灵 活 / 靈 活] flexible; nimble; agile #4,480 [Add to Longdo]
灵感[líng gǎn, ㄌㄧㄥˊ ㄍㄢˇ, 灵 感 / 靈 感] inspiration; insight; a burst of creativity in scientific or artistic endeavor #5,855 [Add to Longdo]
精灵[jīng líng, ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ, 精 灵 / 精 靈] spirit; fairy #7,317 [Add to Longdo]
灵活性[líng huó xìng, ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ, 灵 活 性 / 靈 活 性] flexibility #13,228 [Add to Longdo]
灵气[líng qì, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧˋ, 灵 气 / 靈 氣] spiritual influence (of mountains etc); cleverness; ingeniousness #14,452 [Add to Longdo]
灵敏[líng mǐn, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄧㄣˇ, 灵 敏 / 靈 敏] sensitive #16,075 [Add to Longdo]
都灵[Dū líng, ㄉㄨ ㄌㄧㄥˊ, 都 灵 / 都 靈] Torino; Turin (Italy) #16,139 [Add to Longdo]
失灵[shī líng, ㄕ ㄌㄧㄥˊ, 失 灵 / 失 靈] out of order (of machine); not working properly; a failing (of a system) #17,764 [Add to Longdo]
幽灵[yōu líng, ㄧㄡ ㄌㄧㄥˊ, 幽 灵 / 幽 靈] specter; apparition; ghost #17,914 [Add to Longdo]
灵敏度[líng mǐn dù, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄧㄣˇ ㄉㄨˋ, 灵 敏 度 / 靈 敏 度] (level of) sensitivity #19,563 [Add to Longdo]
灵光[líng guāng, ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ, 灵 光 / 靈 光] divine light (around the Buddha); a halo; a miraculous column of light; (slang) jolly good! #21,346 [Add to Longdo]
灵性[líng xìng, ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 灵 性 / 靈 性] spiritual nature #21,723 [Add to Longdo]
灵芝[líng zhī, ㄌㄧㄥˊ ㄓ, 灵 芝 / 靈 芝] lingzhi mushroom (Ganoderma lucidum) #22,988 [Add to Longdo]
不灵[bù líng, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˊ, 不 灵 / 不 靈] not work; be ineffective #24,240 [Add to Longdo]
灵巧[líng qiǎo, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄠˇ, 灵 巧 / 靈 巧] handy #24,261 [Add to Longdo]
机灵[jī líng, ㄐㄧ ㄌㄧㄥˊ, 机 灵 / 機 靈] clever; quick-witted #24,775 [Add to Longdo]
神灵[shén líng, ㄕㄣˊ ㄌㄧㄥˊ, 神 灵 / 神 靈] a God; spirit; demon; occult or supernatural entities in general #24,822 [Add to Longdo]
小精灵[xiǎo jīng líng, ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ, 小 精 灵 / 小 精 靈] elf #28,773 [Add to Longdo]
灵堂[líng táng, ㄌㄧㄥˊ ㄊㄤˊ, 灵 堂 / 靈 堂] mourning hall; funeral hall #29,568 [Add to Longdo]
灵山[Líng shān, ㄌㄧㄥˊ ㄕㄢ, 灵 山 / 靈 山] (N) Lingshan (place in Guangxi) #32,919 [Add to Longdo]
灵机一动[líng jī yī dòng, ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄧ ㄉㄨㄥˋ, 灵 机 一 动 / 靈 機 一 動] a bright idea suddenly occurs (成语 saw); to hit upon an inspiration; to be struck by a brainwave #33,634 [Add to Longdo]
灵柩[líng jiù, ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˋ, 灵 柩 / 靈 柩] coffin containing a corpse #35,648 [Add to Longdo]
灵宝[Líng bǎo, ㄌㄧㄥˊ ㄅㄠˇ, 灵 宝 / 靈 寶] (N) Lingbao (city in Henan) #35,787 [Add to Longdo]
灵验[líng yàn, ㄌㄧㄥˊ ㄧㄢˋ, 灵 验 / 靈 驗] efficacious; effective; accurate #36,770 [Add to Longdo]
灵石[Líng shí, ㄌㄧㄥˊ ㄕˊ, 灵 石 / 靈 石] (N) Lingshi (place in Shanxi) #37,328 [Add to Longdo]
百灵[bǎi líng, ㄅㄞˇ ㄌㄧㄥˊ, 百 灵 / 百 靈] lark #40,881 [Add to Longdo]
人杰地灵[rén jié dì líng, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄥˊ, 人 杰 地 灵 / 人 傑 地 靈] illustrious hero, spirit of the place (成语 saw); a place derives reflected glory from an illustrious son #56,410 [Add to Longdo]
灵符[líng fú, ㄌㄧㄥˊ ㄈㄨˊ, 灵 符 / 靈 符] a Daoist talisman #56,747 [Add to Longdo]
灵台[Líng tái, ㄌㄧㄥˊ ㄊㄞˊ, 灵 台 / 靈 台] (N) Lingtai (place in Gansu) #58,458 [Add to Longdo]
惠灵顿[huì líng dùn, ㄏㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄨㄣˋ, 惠 灵 顿 / 惠 靈 頓] Wellington (capital of New Zealand) #60,788 [Add to Longdo]
灵位[líng wèi, ㄌㄧㄥˊ ㄨㄟˋ, 灵 位 / 靈 位] memorial tablet #62,391 [Add to Longdo]
灵武[Líng wǔ, ㄌㄧㄥˊ ㄨˇ, 灵 武 / 靈 武] (N) Lingwu (place in Ningxia) #68,517 [Add to Longdo]
蓝精灵[lán jīng líng, ㄌㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ, 蓝 精 灵 / 藍 精 靈] The Smurfs #70,660 [Add to Longdo]
灵璧[Líng bì, ㄌㄧㄥˊ ㄅㄧˋ, 灵 璧 / 靈 璧] (N) Lingbi (place in Anhui) #76,821 [Add to Longdo]
灵猫[líng māo, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄠ, 灵 猫 / 靈 貓] a civet (arboreal cat); viverrid (mammal group including mongoose and civet) #78,503 [Add to Longdo]
百灵鸟[bǎi líng niǎo, ㄅㄞˇ ㄌㄧㄥˊ ㄋㄧㄠˇ, 百 灵 鸟 / 百 靈 鳥] skylark #85,287 [Add to Longdo]
灵机[líng jī, ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧ, 灵 机 / 靈 機] intelligent; quick-witted; a good idea #87,604 [Add to Longdo]
谢灵运[Xiè Líng yùn, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄣˋ, 谢 灵 运 / 謝 靈 運] Xie Lingyun (385-433) poet during Song of the Southern Dynasties 南朝宋 #97,980 [Add to Longdo]
灵丘[Líng qiū, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄡ, 灵 丘 / 靈 丘] (N) Lingqiu (place in Shanxi) #107,717 [Add to Longdo]
灵渠[Líng qú, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄩˊ, 灵 渠 / 靈 渠] Lingqu canal in Xing'an county 興安|兴安, Guanxi, build in 214 BC to join Changjiang 長江|长江 with Pearl River 珠江 #107,857 [Add to Longdo]
灵寿[Líng shòu, ㄌㄧㄥˊ ㄕㄡˋ, 灵 寿 / 靈 壽] (N) Lingshou (place in Hebei) #108,853 [Add to Longdo]
广灵[Guǎng líng, ㄍㄨㄤˇ ㄌㄧㄥˊ, 广 灵 / 廣 靈] (N) Guangling (place in Shanxi) #110,592 [Add to Longdo]
灵长目[líng zhǎng mù, ㄌㄧㄥˊ ㄓㄤˇ ㄇㄨˋ, 灵 长 目 / 靈 長 目] primates (taxonomic order) #122,384 [Add to Longdo]
灵川[Líng chuān, ㄌㄧㄥˊ ㄔㄨㄢ, 灵 川 / 靈 川] (N) Lingchuan (place in Guangxi) #126,656 [Add to Longdo]
灵丘县[Líng qiū xiàn, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄢˋ, 灵 丘 县 / 靈 丘 縣] Lingqiu county in Datong prefecture, Shanxi #140,367 [Add to Longdo]
哭灵[kū líng, ㄎㄨ ㄌㄧㄥˊ, 哭 灵 / 哭 靈] to weep before a coffin or a memorial to the dead #142,721 [Add to Longdo]
灵妙[líng miào, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄧㄠˋ, 灵 妙 / 靈 妙] wonderful; ingenious #147,882 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
However, another matter must be approached with shrewdness.[CN] 然而 还有一件需要灵活处理的事 The Great Beauty (2013)
The sodomites in your city... ..have the souls of the unborn on their conscience.[CN] 你们城市里的鸡奸犯... 背负着那些无法出生的灵魂 The Tower (2013)
He should be buried at Arlington Cemetery with President Kennedy.[CN] 他应该和肯尼迪总统一起 被葬在阿灵顿国家公墓 Parkland (2013)
The Medicis are copulators, blasphemers corrupting our city![CN] 美蒂奇家族... 亵渎神灵 腐化我们的城市 The Prisoner (2013)
The hearse is used by the living.[CN] 这里的灵车为活人服务 The Last of the Unjust (2013)
I wrote in short spurts. I was a sprint-style writer.[CN] 我靠灵感迸发来写作 我是个灵感型作家 The Great Beauty (2013)
Listen up, if you have a soul, which I'm betting you do, this baby will locate it and connect you with it.[CN] 听好了 如果你有一个灵魂 我打赌你做什么 这个宝贝 将它定位 The Zero Theorem (2013)
Those souls scream for justice -[CN] 那些灵魂呼唤着公正 The Tower (2013)
Massive system failure.[CN] 大部分的系统失灵 CAT. 8 (2013)
I think it is time to cleanse this dear soul as well.[CN] 我想也该净化这个灵魂了 The Prisoner (2013)
While the spirits awake and crying loud[CN] 而我们的灵魂却还醒着并且大声哭泣 Bhaag Milkha Bhaag (2013)
Do you-- do you truly believe that in those months, the call of the Holy Father won't be honored by a single soul in Florence?[CN] 你真的相信在这半年间 圣座的召唤 无法感召佛罗伦萨的任何一个灵魂吗? The Magician (2013)
How can you believe in the soul if you believe in nothing?[CN] 你怎么能相信灵魂 如果你相信什么？ The Zero Theorem (2013)
In these hearses, they carry bread to be handed out, coal for heating, dirty linen for the laundries and inert little old people being taken for delousing.[CN] 在这些灵车中 他们载着将被分发的面包 用来取暖的木炭 The Last of the Unjust (2013)
Everywhere, hearses are requisitioned from Jewish communities in Bohemia where there is no one left to take to the cemetery.[CN] 波西米亚犹太人联合会把这儿所有的灵车都征入使用 The Last of the Unjust (2013)
Those who suffer and in his hearts are full of tears... we'll pray for them. For their need is great.[CN] 为遭受痛苦和泪水的心灵祈祷... 希望他们一切都好 Parkland (2013)
An assault perpetrated by agents who would seek to weaponize the Holy Spirit.[CN] 这是将圣灵化为武器的人做的恶行 The Prisoner (2013)
It was like I wasn't there. It was like I was a ghost.[CN] 好像我是空气 是幽灵 Bridegroom (2013)
Plus it's so sad being good, you risk becoming deft.[CN] 况且好也会让人悲伤 别那么机灵 The Great Beauty (2013)
¶ I want a perfect soul ¶ [ bainsley laughs ][CN] 我想要一个完美的灵魂 [ bainsley笑 ] The Zero Theorem (2013)
Flexible?[CN] 灵活性 The Berlin File (2013)
You must be more flexible comrade.[CN] 需要灵活性交易 伙计 The Berlin File (2013)
After three nights of everyone getting on each other's nerves, we finally saw this amazingly intense display.[CN] 此后的三个晚上，我们都精神紧张 我们终于心灵相通了 CAT. 8 (2013)
The heart is also smoldering[CN] 我们的心灵就如同燃烧后余温未退的灰烬 Bhaag Milkha Bhaag (2013)
"and my eyes overflow with tears. "No one is near to comfort me, [CN] 没有人来安抚我 没有人愿意保管我的灵魂 The Last of the Unjust (2013)
I've taken inspiration from her.[CN] 我就从中获得了灵感 The Magician (2013)
For the dead, a hearse is not enough because 30 corpses at a time are carried on a large trailer.[CN] 至于那些尸体，一辆灵车明显不够 因为同一时间至少有30具尸体被大型拖车拖走 The Last of the Unjust (2013)
The unduly slow pace of the hearses prevails in the town.[CN] 行速缓慢的灵车在镇子里很受欢迎 The Last of the Unjust (2013)
Mentally available, spiritually available to Shane.[CN] 精神和灵魂都完全交给了谢恩 Bridegroom (2013)
Yet it advances.[CN] 只有这样灵车才会前进 The Last of the Unjust (2013)
Pray for her soul.[CN] 为她的灵魂祈祷 The Prisoner (2013)
What inspired this exhibition?[CN] 你这次展览的灵感是什么? The Great Beauty (2013)
When you meet your soul mate.[CN] 遇到灵魂伴侣后才会有的 Bridegroom (2013)
Be smart.[CN] 机灵点 The Marine 3: Homefront (2013)
..so that his eternal soul is separated from his perverted body.[CN] 直到他的灵魂从毁灭的身体中剥离 The Tower (2013)
Heavy bleeding, he's got 10, 15 minutes.[CN] 大出血 还能撑10到15分钟 从阿灵顿卫理公会街 Pilot (2013)
- What is this? - Sweetest, most innocent soul. Dolores?[CN] 最甜美 最纯净的灵魂 The Prisoner (2013)
I believe in a more compassionate deity, one who welcomes us into Heaven.[CN] 我更相信慈悲为怀的神灵 会欢迎我们进入天堂的 Closer (2013)
On one of the hearses, a sign reads, "Kitchen for Children".[CN] 在一辆灵车上标语写着： 儿童专供食物 The Last of the Unjust (2013)
Of the son of the Holy Spirit.[CN] 圣灵的儿子。 Breaking at the Edge (2013)
Florence's greatest export has always been its ideas.[CN] 佛罗伦萨最大的产品就是灵感 The Magician (2013)
Then there's Law... he was in drug rehab in 2000 he now lives in Tsing Yi.[CN] 罗有标 零零、零一进了喜灵州戒毒 住青衣 Blind Detective (2013)
You blaspheme.[CN] 你在亵渎神灵 The Magician (2013)
The wheel reminds people of the punishments awaiting those not reconciled with Our Father.[CN] 刑轮让人们想到了惩罚 还在等待着那些没有向圣父忏悔的灵魂 The Magician (2013)
In front of the hearse, two curved figures pretend to pull and, around it, 10, 15 and even 20 people, men and women, could either be pushing the hearse or clinging to it to avoid falling.[CN] 在灵车前，两个弓腰的人影试图去拉动灵车 并且在他们附近，10、15甚至有20个人 无论男女，要么推动灵车 The Last of the Unjust (2013)
♪ though I've never been through hell like that ♪ ♪ I've closed enough windows to know ♪[CN] { \pos(190.661, 116.06) }《或许就是你的故事》 持续在全球范围掀起心灵思想风暴 Bridegroom (2013)
Built for the dead, these hearses serve the living but are we still living?[CN] 灵车本为死人造，但这些却供给于活人 然而我们真的还活着吗？ The Last of the Unjust (2013)
Don't you know a ghost can never leave its house?[CN] 你不知道一个幽灵 永远都离不开这个房子吗? Haunter (2013)
A ghost.[CN] 幽灵人物 The Berlin File (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top