ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*寧*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 寧, -寧-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[寧, níng, ㄋㄧㄥˊ] calm, peaceful; healthy; rather; to prefer
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  ⿱  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]  ⿱  皿 [mǐn, ㄇㄧㄣˇ]  丁 [dīng, ㄉㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 宁
[宁, níng, ㄋㄧㄥˊ] calm, peaceful; healthy; rather; to prefer
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  丁 [dīng, ㄉㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] roof
Variants: 寧, Rank: 1019
[擰, níng, ㄋㄧㄥˊ] screw, wrench; to pinch, to twist, to wring
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  寧 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 拧
[濘, nìng, ㄋㄧㄥˋ] mud, mire; muddy, stagnant
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  寧 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [ideographic] Still 寧 water 氵; 寧 also provides the pronunciation
Variants: 泞
[檸, níng, ㄋㄧㄥˊ] lemon
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  寧 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 柠
[嚀, níng, ㄋㄧㄥˊ] to enjoin, to instruct; to charge
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  寧 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 咛

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[寧] Meaning: rather; preferably; peaceful; quiet; tranquility
On-yomi: ネイ, nei
Kun-yomi: むし.ろ, mushi.ro
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  寍  丁
Variants: 寍, Rank: 1697
[寍] Meaning: used as a term of comparison
On-yomi: ネイ, nei
Kun-yomi: むし.ろ, mushi.ro
Radical: 宀
Variants: 寧

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
宁[níng, ㄋㄧㄥˊ, 宁 / 寧] peaceful; rather; Ningxia (abbr.); Nanjing (abbr.); surname Ning #3,710 [Add to Longdo]
宁[nìng, ㄋㄧㄥˋ, 宁 / 寧] rather; to prefer #3,710 [Add to Longdo]
辽宁[Liáo níng, ㄌㄧㄠˊ ㄋㄧㄥˊ, 辽 宁 / 遼 寧] Liaoning province (Fengtien) in northeast China, abbr. 遼|辽, capital Shenyang 瀋陽|沈阳 #4,874 [Add to Longdo]
宁波[Níng bō, ㄋㄧㄥˊ ㄅㄛ, 宁 波 / 寧 波] Ningbo prefecture level city in Zhejiang #5,471 [Add to Longdo]
宁愿[nìng yuàn, ㄋㄧㄥˋ ㄩㄢˋ, 宁 愿 / 寧 願] would rather; better #6,918 [Add to Longdo]
宁静[níng jìng, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ, 宁 静 / 寧 靜] tranquil; tranquility; serenity #7,461 [Add to Longdo]
南宁[Nán níng, ㄋㄢˊ ㄋㄧㄥˊ, 南 宁 / 南 寧] Nanning prefecture level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区 #7,880 [Add to Longdo]
宁夏[Níng xià, ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ, 宁 夏 / 寧 夏] Ningxia Hui autonomous region (Ningsia) in Gansu, abbr. 宁, capital Yinchuan 銀川|银川 #9,480 [Add to Longdo]
辽宁省[Liáo níng shěng, ㄌㄧㄠˊ ㄋㄧㄥˊ ㄕㄥˇ, 辽 宁 省 / 遼 寧 省] Liaoning province (Fengtien) in northeast China, abbr. 遼|辽, capital Shenyang 瀋陽|沈阳 #9,972 [Add to Longdo]
列宁[Liè níng, ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ, 列 宁 / 列 寧] Vladimir Ilyich Lenin (1870-1924), Russian revolutionary leader #10,788 [Add to Longdo]
宁可[nìng kě, ㄋㄧㄥˋ ㄎㄜˇ, 宁 可 / 寧 可] preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils #10,967 [Add to Longdo]
马克思列宁主义[Mǎ kè sī Liè níng zhǔ yì, ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄙ ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 马 克 思 列 宁 主 义 / 馬 克 思 列 寧 主 義] Marxism-Leninism #11,017 [Add to Longdo]
安宁[ān níng, ㄢ ㄋㄧㄥˊ, 安 宁 / 安 寧] peaceful; tranquil; calm; composed; free from worry #12,200 [Add to Longdo]
海宁[Hǎi níng, ㄏㄞˇ ㄋㄧㄥˊ, 海 宁 / 海 寧] (N) Haining (city in Zhejiang) #16,121 [Add to Longdo]
南宁市[Nán níng shì, ㄋㄢˊ ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ, 南 宁 市 / 南 寧 市] Nanning prefecture level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区 #16,637 [Add to Longdo]
李宁[Lǐ Níng, ㄌㄧˇ ㄋㄧㄥˊ, 李 宁 / 李 寧] Li Ning #17,503 [Add to Longdo]
西宁[Xī níng, ㄒㄧ ㄋㄧㄥˊ, 西 宁 / 西 寧] Xining prefecture level city and capital of Qinghai province in west China #17,773 [Add to Longdo]
宁波市[Níng bō shì, ㄋㄧㄥˊ ㄅㄛ ㄕˋ, 宁 波 市 / 寧 波 市] Ningbo prefecture level city in Zhejiang #18,398 [Add to Longdo]
张怡宁[Zhāng Yí níng, ㄓㄤ ㄧˊ ㄋㄧㄥˊ, 张 怡 宁 / 張 怡 寧] Zhang Yining #19,415 [Add to Longdo]
江宁[Jiāng níng, ㄐㄧㄤ ㄋㄧㄥˊ, 江 宁 / 江 寧] (N) Jiangning (place in Jiangsu) #21,710 [Add to Longdo]
张宁[Zhāng Níng, ㄓㄤ ㄋㄧㄥˊ, 张 宁 / 張 寧] Zhang Ning #23,484 [Add to Longdo]
济宁[Jì níng, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄥˊ, 济 宁 / 濟 寧] Ji'ning prefecture level city in Shandong #30,756 [Add to Longdo]
西宁市[Xī níng shì, ㄒㄧ ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ, 西 宁 市 / 西 寧 市] Xining prefecture level city and capital of Qinghai province in west China #31,414 [Add to Longdo]
杨振宁[Yáng Zhèn níng, ㄧㄤˊ ㄓㄣˋ ㄋㄧㄥˊ, 杨 振 宁 / 楊 振 寧] Chen Ning Yang #32,845 [Add to Longdo]
武宁[Wǔ níng, ㄨˇ ㄋㄧㄥˊ, 武 宁 / 武 寧] Wuning county in Jiujiang 九江, Jiangxi #33,371 [Add to Longdo]
列宁主义[Liè níng zhǔ yì, ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 列 宁 主 义 / 列 寧 主 義] Leninism #33,774 [Add to Longdo]
长宁[Cháng níng, ㄔㄤˊ ㄋㄧㄥˊ, 长 宁 / 長 寧] (N) Changning (place in Sichuan) #34,489 [Add to Longdo]
宁德[Níng dé, ㄋㄧㄥˊ ㄉㄜˊ, 宁 德 / 寧 德] Ningde prefecture level city in Fujian #36,376 [Add to Longdo]
大宁[Dà níng, ㄉㄚˋ ㄋㄧㄥˊ, 大 宁 / 大 寧] (N) Daning (place in Shanxi) #38,937 [Add to Longdo]
宁肯[nìng kěn, ㄋㄧㄥˋ ㄎㄣˇ, 宁 肯 / 寧 肯] would rather...; it would be better...; would prefer #39,690 [Add to Longdo]
宁夏回族自治区[Níng xià Huí zú zì zhì qū, ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, 宁 夏 回 族 自 治 区 / 寧 夏 回 族 自 治 區] Ningxia Hui autonomous region (Ningsia) in Gansu, abbr. 宁, capital Yinchuan 銀川|银川 #40,119 [Add to Longdo]
万宁[Wàn níng, ㄨㄢˋ ㄋㄧㄥˊ, 万 宁 / 萬 寧] (N) Wanning (place in Hainan) #42,517 [Add to Longdo]
遂宁[Suì níng, ㄙㄨㄟˋ ㄋㄧㄥˊ, 遂 宁 / 遂 寧] Suining prefecture level city in Sichuan #44,075 [Add to Longdo]
济宁市[Jì níng shì, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ, 济 宁 市 / 濟 寧 市] Ji'ning prefecture level city in Shandong #45,536 [Add to Longdo]
宁海[Níng hǎi, ㄋㄧㄥˊ ㄏㄞˇ, 宁 海 / 寧 海] (N) Ninghai (place in Zhejiang) #45,901 [Add to Longdo]
宁缺毋滥[nìng quē wú làn, ㄋㄧㄥˋ ㄑㄩㄝ ㄨˊ ㄌㄢˋ, 宁 缺 毋 滥 / 寧 缺 毋 濫] better to have nothing (than substandard choice) (成语 saw); would prefer to go without than accept shoddy option #46,794 [Add to Longdo]
贝宁[Bèi níng, ㄅㄟˋ ㄋㄧㄥˊ, 贝 宁 / 貝 寧] Benin #47,012 [Add to Longdo]
唐宁街[Táng níng jiē, ㄊㄤˊ ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ, 唐 宁 街 / 唐 寧 街] Downing Street (London) #49,427 [Add to Longdo]
兴宁[Xīng níng, ㄒㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ, 兴 宁 / 興 寧] Xingning county level city in Meizhou 梅州, Guangdong #49,454 [Add to Longdo]
列宁格勒[Liè níng gé lè, ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ, 列 宁 格 勒 / 列 寧 格 勒] Leningrad, name of Russian city Saint Petersburg 聖彼得堡|圣彼得堡 1923-1991 #49,580 [Add to Longdo]
普宁[Pǔ níng, ㄆㄨˇ ㄋㄧㄥˊ, 普 宁 / 普 寧] (N) Puning (city in Guangdong) #51,455 [Add to Longdo]
建宁[Jiàn níng, ㄐㄧㄢˋ ㄋㄧㄥˊ, 建 宁 / 建 寧] (N) Jianning (place in Fujian) #51,553 [Add to Longdo]
咸宁[Xián níng, ㄒㄧㄢˊ ㄋㄧㄥˊ, 咸 宁 / 咸 寧] Xianning prefecture level city in Hubei #52,073 [Add to Longdo]
周宁[Zhōu níng, ㄓㄡ ㄋㄧㄥˊ, 周 宁 / 周 寧] (N) Zhouning (place in Fujian) #53,657 [Add to Longdo]
宁县[Níng xiàn, ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 宁 县 / 寧 縣] Ning county in Gansu #54,316 [Add to Longdo]
广宁[Guǎng níng, ㄍㄨㄤˇ ㄋㄧㄥˊ, 广 宁 / 廣 寧] (N) Guangning (place in Guangdong) #54,703 [Add to Longdo]
宁都[Níng dū, ㄋㄧㄥˊ ㄉㄨ, 宁 都 / 寧 都] Ningdu county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi #56,225 [Add to Longdo]
永宁[Yǒng níng, ㄩㄥˇ ㄋㄧㄥˊ, 永 宁 / 永 寧] (N) Yongning (place in Ningxia) #56,765 [Add to Longdo]
会宁[Huì níng, ㄏㄨㄟˋ ㄋㄧㄥˊ, 会 宁 / 會 寧] (N) Huining (place in Gansu) #56,800 [Add to Longdo]
宁远[Níng yuǎn, ㄋㄧㄥˊ ㄩㄢˇ, 宁 远 / 寧 遠] Ningyuan county in southwest Hunan #58,035 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
丁寧[ていねい, teinei] (adj) สุภาพ

Japanese-English: EDICT Dictionary
丁寧(P);叮嚀[ていねい, teinei] (adj-na, n) polite; courteous; careful; care; kind; close; thorough; conscientious; (P) #7,653 [Add to Longdo]
安寧[あんねい, annei] (adj-na, n) public peace [Add to Longdo]
安寧秩序[あんねいちつじょ, anneichitsujo] (n) peace and order; law and order [Add to Longdo]
康寧[こうねい, kounei] (n) (obsc) tranquility; tranquillity; peacefulness [Add to Longdo]
懇切丁寧[こんせつていねい, konsetsuteinei] (n, adj-na) (an explanation, advice, etc. being) kind, careful, and thorough [Add to Longdo]
常寧殿[じょうねいでん;そうねいでん, jouneiden ; souneiden] (n) (See 七殿, 十七殿) ladies' pavilion (of the inner Heian Palace) [Add to Longdo]
静寧;靖寧[せいねい, seinei] (n, adj-na) (arch) peace and quiet; tranquility; peace on earth [Add to Longdo]
丁寧語[ていねいご, teineigo] (n) { ling } polite language (i.e. masu, desu, etc.) [Add to Longdo]
丁寧懇切[ていねいこんせつ, teineikonsetsu] (n, adj-na) (an explanation, advice, etc. being) kind, careful, and thorough; thoughtful and scrupulous [Add to Longdo]
丁寧体[ていねいたい, teineitai] (n) (See 普通体) polite style; polite Japanese [Add to Longdo]
寧ろ(P);寧(io)[むしろ, mushiro] (adv) rather; better; instead; (P) [Add to Longdo]
寧日[ねいじつ, neijitsu] (n) peaceful day [Add to Longdo]
馬鹿丁寧[ばかていねい, bakateinei] (adj-na, n) overly polite; excessively polite; polite to a fault [Add to Longdo]
列寧[れえにん, reenin] (n) Lenin [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Working part-time, I found that some customers were polite whereas others were not.アルバイトをして客の中にも丁寧な人とそうでない人がいることが分かった。
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.ある意味では、丁寧語は気さくな雰囲気を壊す。
When Chris suggested going out, she managed to politely say no.クリスがデートに誘った時、彼女は何とか丁寧に断りました。
Handle the glasses carefully.コップ類を丁寧に扱いなさい。
The document clearly spells out the correct procedure for dealing with complaints.この書類に苦情の取り扱いかたが丁寧に説明してある。
Working part-time at a supermarket, I found that some customers were polite whereas others weren't.スーパーでアルバイトしてみて、客の中にも丁寧な人と、そうでない人がいることがわかった。
You should have talked more politely.もっと丁寧な話し方をすべきだったのに。
You cannot be too polite when you meet the president.会長に会う際にはどんなに丁寧にしてもしすぎることはない。
The little girl made a polite bow to me.私は丁寧におじぎをした。
I politely turned down his offer and hung up.私は彼の提案を丁寧に断り、電話を切った。
We treated him in the politest manner possible.私達はできる限りの丁寧な態度で彼を取り扱った。
It is polite to open doors for people.人にドアを開けてあげるのは丁寧なことです。
A polite manner is characteristic of Japanese people.丁寧な物腰は日本人に特徴的だ。
The Japanese are most polite when dealing with friends.日本人は友人と付き合う時はとても丁寧だ。
Write him a civil answer.彼に丁寧な返事を書く。
His behavior was anything but polite.彼のふるまいはとても丁寧とは言えなかった。
He is polite to a fault.彼はばか丁寧だ。
He took a polite leave of us.彼は我々に丁寧に別れを告げた。
He made a polite bow to his teacher.彼は先生に丁寧におじぎをした。
He took off his hat and made a polite bow.彼は帽子を取って、丁寧にお辞儀した。
He took off his hat and made a polite bow.彼は帽子を立って、丁寧にお辞儀をした。
They mistook my politeness for friendship.彼らは私の丁寧さと友情を誤解した。
Whenever she sees me, she greets me politely.彼女はいつも私に会っても丁寧におじぎする。
She made a polite bow to me.彼女は私に丁寧におじぎをした。
She bowed to me politely.彼女は私に丁寧に頭を下げた。
She bowed to me with courtesy when she saw me.彼女は私を見ると、丁寧におじぎをした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We brought them here to be buried properly.[JP] 彼らをここに運び 丁寧に葬った The Railway Man (2013)
Gonzo, this rocket scientist, was moving No-Doze's body...[JP] ゴンゾはご丁寧に― Grilled (2009)
Hey. Manning.[CN] 曼寧... Hellboy II: The Golden Army (2008)
And yet here we are, Grimm and Blutbad and Kehrseite, engaged in civil discourse.[JP] ここにはグリムと狼獣 そしてケルセイトがいて 丁寧な会話を交わしています The Good Shepherd (2012)
Dignity my ass. I want the real Duchemin.[JP] 丁寧なんて「ケツくらえ」、デュシュマンを出せ （※映画「地下鉄のザジ」のパロディ） The Wing or The Thigh? (1976)
Dr. Manning, suck my ectoplasmic schwanzstucker.[CN] 曼寧博士，你就拍我的通靈馬屁去吧 Hellboy II: The Golden Army (2008)
- Very. Tanning. Tanning hides.[CN] 丹寧, 毛皮的丹寧 Room of Death (2007)
When dealing with aliens, try to be polite, but firm.[JP] エイリアンとは 丁寧に毅然と話す District 9 (2009)
He treated me with sensitivity and respect.[JP] 丁寧に尊敬の気持ちを持って私に接してくれた 8 Women (2002)
Slowly. Steady.[JP] ゆっくり、丁寧に Say My Name (2012)
He was grateful to be directed thence.[JP] そこで丁寧に場所を聞いて Lincoln (2012)
Yeah, no shit. Thanks for noticing.[JP] あらそう ご丁寧に Cat's in the Bag... (2008)
Nope! I wanna try even harder.[CN] 一點兒﹗ 變得想寧可更加熱心。 Exte: Hair Extensions (2007)
It's Manning. Could you...[CN] 該曼寧了，你能... Hellboy II: The Golden Army (2008)
Please, tell me. I was being polite.[JP] これでも丁寧に言った Pain & Gain (2013)
Just safe time.[JP] [ 安寧の時 ] Pound of Flesh (2010)
The complexity of the stitching in the belly of that fruit vendor, the attention to detail, attaching plastic to flesh.[JP] 縫い目の複雑さ 果物屋の 腹部の傷も 細部まで丁寧だった A Horse of a Different Color (2011)
You're a polite little fella, aren't you?[JP] そんで礼儀正しくて丁寧だな Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
Every busy city needs an island of peace.[CN] 每座喧囂都市都需要一個寧靜港灣 City Island (2009)
- Manning. - Hi.[CN] －曼寧 －你好 Hellboy II: The Golden Army (2008)
Our life is tranquil, harmonious, calm...[CN] 我們過著安寧的生活， 和諧，平靜... The Invisible Woman (2009)
Nice and steady.[JP] 慎重かつ丁寧にだぞ Finding Nemo (2003)
Lenin's solution to this problem is a properly dialectical one.[CN] Lenin's solution to this problem is a properly dialectical one. 列寧對於這個問題有一個合適而辯證的解答 Examined Life (2008)
When Tom Manning gets on the case, things get done.[CN] 我曼寧接手，肯定搞定 Hellboy II: The Golden Army (2008)
You really should take better care of this equipment.[JP] 丁寧に扱った方がいい Creepshow (1982)
Well, I rather think I'm the lucky one.[CN] 我寧願我比較幸運 Well, I rather think I'm the lucky one. The Bucket List (2007)
I'd rather not talk about it.[CN] 我寧願不去談到它 Stella (2008)
I read an account of a man who made it to the summit and standing there at the top of the world he experienced this profound silence.[CN] 我讀過一個人在山頂寫的描述 I read an account of a man who made it to the summit 當你站在世界世界之巔 and standing there at the top of the world 他經歷過這種異常的寧靜 he experienced this profound silence. The Bucket List (2007)
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.[JP] 少なくとも 指導は丁寧だよ Cancer Man (2008)
All I want is a little bloody peace and quiet in my life.[CN] 我想要的只是一點點的和平與寧靜在我的生活。 Filth and Wisdom (2008)
I want to pay. Wipe the slate clean.[CN] 我寧願付出代價, 重新開始 Room of Death (2007)
I'd rather you took it and been honest with me![CN] 我倒寧可你去收錢 然後對我誠實 American Gangster (2007)
- I'd rather wait.[CN] - 我寧願等 Stella (2008)
She's gonna see you acting all skittish, she's gonna start wondering what's going on.[CN] 她發現你心緒不寧 就會想發生了什麼事 First Supper (2007)
Has he acquired a touch of civility in his address?[JP] 話し方が丁寧になったとか？ Episode #1.4 (1995)
Gin Tonic, has Gin and Tonic in it, you don't put Sprite in a gin and tonic, you fucking hillbilly.[CN] 杜松子酒的成分是杜松子和奎寧水 你不會在杜松子酒裡面加入雪碧 該死的鄉巴佬 Possibility (2009)
Sir, that is very good of you.[JP] それは ご丁寧に Episode #1.1 (1995)
Henri, a bit more careful, please.[JP] アンリ、もうちょっと丁寧に運転してくれ The Wing or The Thigh? (1976)
If they take that position, we'll respond in kind. $125 million.[JP] もし抵抗しなければ私達も 丁寧に対応する。 Quiet Riot (2008)
Tannic acid. He's hard at it.[CN] 丹寧酸, 他正在忙呢 Room of Death (2007)
That is charming, that is.[JP] それはご丁寧に Wild Bill (2011)
How thoughtful.[JP] ご丁寧に The Mamiya Brothers (2006)
We'd hardly gotten the boys out of the house when she came along.[CN] 她出生後 我兒子們都寧願呆在家裡照顧她 We'd hardly gotten the boys out of the house when she came along. The Bucket List (2007)
- Like tannin in wine?[CN] 丹寧酸, 跟葡萄酒的一樣? Room of Death (2007)
Would you rather be a poor old maid?[CN] 你寧願做一個可憐的老處女？ Becoming Jane (2007)
Watch it, boy![JP] 丁寧に頼むよ Werewolf: The Beast Among Us (2012)
Dr. Manning?[CN] 曼寧博士的意見？ Hellboy II: The Golden Army (2008)
- Get off of him! - I asked you nicely.[JP] 丁寧に聞いただろ ふざけるな！ Bad Code (2012)
Nick insisted I borrow his car. I figured you take cars pretty seriously, so I took him up on it.[JP] 君なら車を丁寧に扱えると思って 彼の車を借りたんだ Mean Girls 2 (2011)
You tell me to go fuck myself and I'm supposed to apologize?[CN] 我寧願操自己 都不會道歉的 Charlie Wilson's War (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
丁寧[ていねい, teinei] hoeflich, sorgfaeltig, gewissenhaft [Add to Longdo]
安寧[あんねい, annei] oeffentlicher_Friede, oeffentliche_Ruhe, oeffentliche_Wohlfahrt [Add to Longdo]
安寧秩序[あんねいちつじょ, anneichitsujo] Ruhe_und_Ordnung [Add to Longdo]
寧[ねい, nei] RUHE, FRIEDE, LIEBER, EHER [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top