ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*委*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 委, -委-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[委, wěi, ㄨㄟˇ] to appoint, to commission, to send
Radical: 女, Decomposition: ⿱  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]
Etymology: -
Rank: 457
[魏, wèi, ㄨㄟˋ] the kingdom of Wei; surname
Radical: 鬼, Decomposition: ⿰  委 [wěi, ㄨㄟˇ]  鬼 [guǐ, ㄍㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] ghost
Rank: 1648
[矮, ǎi, ㄞˇ] short, low; dwarf
Radical: 矢, Decomposition: ⿰  矢 [shǐ, ㄕˇ]  委 [wěi, ㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] dart
Rank: 2027
[萎, wēi, ㄨㄟ] to wither, to wilt
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  委 [wěi, ㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 2757
[倭, wō, ㄨㄛ] dwarf; dwarfish, short
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  委 [wěi, ㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 3390
[诿, wěi, ㄨㄟˇ] to shirk, to pass the buck, to make excuses
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  委 [wěi, ㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 諉, Rank: 4296
[諉, wěi, ㄨㄟˇ] to shirk, to pass the buck, to make excuses
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  委 [wěi, ㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 诿, Rank: 9547
[痿, wěi, ㄨㄟˇ] paralysis; impotence
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  委 [wěi, ㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 4653
[逶, wēi, ㄨㄟ] winding, curving; to swagger
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  委 [wěi, ㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 5185

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[委] Meaning: committee; entrust to; leave to; devote; discard
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: ゆだ.ねる, yuda.neru
Radical: 女, Decomposition: ⿱  禾  女
Rank: 187
[魏] Meaning: high; large; Kingdom of Wei
On-yomi: ギ, gi
Kun-yomi: たか.い, taka.i
Radical: 鬼, Decomposition: ⿰  委  鬼
Rank: 2075
[倭] Meaning: Yamato; ancient Japan
On-yomi: ワ, イ, wa, i
Kun-yomi: やまと, したが.う, yamato, shitaga.u
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  委
Rank: 2098
[逶] Meaning: long; winding; oblique
On-yomi: イ, i
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  委
[痿] Meaning: atrophy; go numb; be paralysed
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: な.える, na.eru
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  委
[萎] Meaning: wither; droop; lame
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: な, しお.れる, しな.びる, しぼ.む, な.える, na, shio.reru, shina.biru, shibo.mu, na.eru
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  委
Variants: 凋
[矮] Meaning: low; short
On-yomi: ワイ, アイ, wai, ai
Kun-yomi: ひく.い, hiku.i
Radical: 矢, Decomposition: ⿰  矢  委

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
委[wēi, ㄨㄟ, 委] same as 逶 in 逶迤 winding, curved #1,227 [Add to Longdo]
委[wěi, ㄨㄟˇ, 委] give up; indeed; to commission #1,227 [Add to Longdo]
委员会[wěi yuán huì, ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 委 员 会 / 委 員 會] committee #1,174 [Add to Longdo]
委员[wěi yuán, ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ, 委 员 / 委 員] committee member; committee; council #2,234 [Add to Longdo]
党委[dǎng wěi, ㄉㄤˇ ㄨㄟˇ, 党 委 / 黨 委] Party committee #2,788 [Add to Longdo]
委托[wěi tuō, ㄨㄟˇ ㄊㄨㄛ, 委 托 / 委 託] entrust; trust #2,819 [Add to Longdo]
市委[shì wěi, ㄕˋ ㄨㄟˇ, 市 委] municipal committee #3,668 [Add to Longdo]
常委[cháng wěi, ㄔㄤˊ ㄨㄟˇ, 常 委] member of standing committee #4,468 [Add to Longdo]
委屈[wěi qū, ㄨㄟˇ ㄑㄩ, 委 屈] to feel wronged; to nurse a grievance; to cause sb to feel wronged #5,428 [Add to Longdo]
常委会[cháng wěi huì, ㄔㄤˊ ㄨㄟˇ ㄏㄨㄟˋ, 常 委 会 / 常 委 會] standing committee #10,820 [Add to Longdo]
委内瑞拉[Wěi nèi ruì lā, ㄨㄟˇ ㄋㄟˋ ㄖㄨㄟˋ ㄌㄚ, 委 内 瑞 拉 / 委 內 瑞 拉] Venezuela #11,906 [Add to Longdo]
部委[bù wěi, ㄅㄨˋ ㄨㄟˇ, 部 委] ministries and commissions #12,777 [Add to Longdo]
奥委会[Ào wěi huì, ㄠˋ ㄨㄟˇ ㄏㄨㄟˋ, 奥 委 会 / 奧 委 會] Olympic committee #12,880 [Add to Longdo]
中央军委[zhōng yāng jūn wěi, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄨㄟˇ, 中 央 军 委 / 中 央 軍 委] Central Military Committee (CMC) #13,307 [Add to Longdo]
委托人[wěi tuō rén, ㄨㄟˇ ㄊㄨㄛ ㄖㄣˊ, 委 托 人] trustor #13,335 [Add to Longdo]
委员长[wěi yuán zhǎng, ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄓㄤˇ, 委 员 长 / 委 員 長] head of a committee #13,757 [Add to Longdo]
工委[gōng wěi, ㄍㄨㄥ ㄨㄟˇ, 工 委] working committee #14,764 [Add to Longdo]
政委[zhèng wěi, ㄓㄥˋ ㄨㄟˇ, 政 委] political commissar (within the army) #15,288 [Add to Longdo]
欧盟委员会[Ōu méng wěi yuán huì, ㄡ ㄇㄥˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 欧 盟 委 员 会 / 歐 盟 委 員 會] Commission of European Union #17,840 [Add to Longdo]
国务委员[guó wù wěi yuán, ㄍㄨㄛˊ ㄨˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ, 国 务 委 员 / 國 務 委 員] member of State Council (in China) #17,940 [Add to Longdo]
委派[wěi pài, ㄨㄟˇ ㄆㄞˋ, 委 派] to appoint #20,474 [Add to Longdo]
委婉[wěi wǎn, ㄨㄟˇ ㄨㄢˇ, 委 婉] tactful; euphemistic #20,880 [Add to Longdo]
国家计委[guó jiā jì wěi, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ ㄨㄟˇ, 国 家 计 委 / 國 家 計 委] PRC State Planning Committee, abbr. for 國家計劃委員會 国家计划委员会 #21,198 [Add to Longdo]
中纪委[zhōng jì wěi, ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄨㄟˇ, 中 纪 委 / 中 紀 委] disciplinary committee of the Chinese communist party; abbr. for 中共中央紀律檢查委員會|中共中央纪律检查委员会 #21,995 [Add to Longdo]
中央委员会[zhōng yāng wěi yuán huì, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 中 央 委 员 会 / 中 央 委 員 會] Central Committee #22,425 [Add to Longdo]
军委[jūn wěi, ㄐㄩㄣ ㄨㄟˇ, 军 委 / 軍 委] Military Commission of the Communist Party Central Committee #24,538 [Add to Longdo]
委任[wěi rèn, ㄨㄟˇ ㄖㄣˋ, 委 任] appoint #25,077 [Add to Longdo]
政治委员[zhèng zhì wěi yuán, ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ, 政 治 委 员 / 政 治 委 員] political commissar (during Russian and Chinese communist revolutions) #27,288 [Add to Longdo]
原委[yuán wěi, ㄩㄢˊ ㄨㄟˇ, 原 委] the whole story #31,895 [Add to Longdo]
中国共产党中央委员会[Zhōng guó Gòng chǎn dǎng Zhōng yāng Wěi yuán huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 中 国 共 产 党 中 央 委 员 会 / 中 國 共 產 黨 中 央 委 員 會] Central Committee of the Communist Party of China #35,890 [Add to Longdo]
美国证券交易委员会[Měi guó zhèng quàn jiāo yì wěi yuán huì, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 美 国 证 券 交 易 委 员 会 / 美 國 證 券 交 易 委 員 會] US Securities and Exchange Commission (SEC) #50,050 [Add to Longdo]
中国国民党革命委员会[Zhōng guó Guó mín dǎng Gé mìng Wěi yuán huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 中 国 国 民 党 革 命 委 员 会 / 中 國 國 民 黨 革 命 委 員 會] Revolutionary Committee of the Kuomintang #75,315 [Add to Longdo]
中华人民共和国中央军事委员会[Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó Zhōng yāng Jūn shì Wěi yuán huì, ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 中 华 人 民 共 和 国 中 央 军 事 委 员 会 / 中 華 人 民 共 和 國 中 央 軍 事 委 員 會] PRC Central Military Commission #75,490 [Add to Longdo]
推委[tuī wěi, ㄊㄨㄟ ㄨㄟˇ, 推 委] shirking responsibilities; to blame others; to pass the buck; to unload one's responsibilities #76,346 [Add to Longdo]
国家发展计划委员会[guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 家 发 展 计 划 委 员 会 / 國 家 發 展 計 劃 委 員 會] PRC State Development and Planning Committee, set up 1998 to replace State Planning Committee 國家計劃委員會|国家计划委员会, replaced in 2003 by National development and reform commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会 #78,075 [Add to Longdo]
虚与委蛇[xū yǔ wēi shé, ㄒㄩ ㄩˇ ㄨㄟ ㄕㄜˊ, 虚 与 委 蛇 / 虛 與 委 蛇] a pretence at complying (成语 saw); sham gestures of politeness #89,795 [Add to Longdo]
国家经济贸易委员会[guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 家 经 济 贸 易 委 员 会 / 國 家 經 濟 貿 易 委 員 會] State Economic and Trade Commission (SETC) #97,436 [Add to Longdo]
委靡[wěi mǐ, ㄨㄟˇ ㄇㄧˇ, 委 靡] dispirited; depressed #122,253 [Add to Longdo]
奥林匹克运动会组织委员会[Ào lín pǐ kè yùn dòng huì zǔ zhī wěi yuán huì, ㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄆㄧˇ ㄎㄜˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˋ ㄗㄨˇ ㄓ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 奥 林 匹 克 运 动 会 组 织 委 员 会 / 奧 林 匹 克 運 動 會 組 織 委 員 會] Olympic organizing committee; abbr. to 奧組委|奥组委 #149,913 [Add to Longdo]
中共中央纪委监察部[zhōng gòng zhōng yāng jì wěi jiān chá bù, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄐㄧˋ ㄨㄟˇ ㄐㄧㄢ ㄔㄚˊ ㄅㄨˋ, 中 共 中 央 纪 委 监 察 部 / 中 共 中 央 紀 委 監 察 部] party discipline committee [Add to Longdo]
中共中央纪律检查委员会[Zhōng gòng zhōng yāng jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄐㄧˋ ㄌㄩˋ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 中 共 中 央 纪 律 检 查 委 员 会 / 中 共 中 央 紀 律 檢 查 委 員 會] disciplinary committee of Chinese communist party [Add to Longdo]
中国共产党中央委员会宣传部[zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng wěi yuán huì xuān chuán bù, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄨˋ, 中 国 共 产 党 中 央 委 员 会 宣 传 部 / 中 國 共 產 黨 中 央 委 員 會 宣 傳 部] Propaganda Department of the PRC communist party central committee; the Ministry of Truth [Add to Longdo]
中央执行委员会[Zhōng yāng zhí xíng wěi yuán huì, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄓˊ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 中 央 执 行 委 员 会 / 中 央 執 行 委 員 會] Central Executive committee (of Communist party or Guomindang) [Add to Longdo]
国家文物委员会[Guó jiā wén wù wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄨㄣˊ ㄨˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 家 文 物 委 员 会 / 國 家 文 物 委 員 會] National Committee of Cultural Heritage [Add to Longdo]
国家文物鉴定委员会[Guó jiā wén wù jiàn dìng wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄨㄣˊ ㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 家 文 物 鉴 定 委 员 会 / 國 家 文 物 鑒 定 委 員 會] National Commission for the identification of cultural heritage [Add to Longdo]
国家发展和改革委员会[guó jiā fā zhǎn hé gǎi gé wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄏㄜˊ ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 家 发 展 和 改 革 委 员 会 / 國 家 發 展 和 改 革 委 員 會] PRC National development and reform commission, set up in 2003 to replace previous State Planning Committee [Add to Longdo]
国家计划委员会[guó jiā jì huà wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 家 计 划 委 员 会 / 國 家 計 劃 委 員 會] PRC State Planning Committee, set up in 1952, replaced in 1998 by State Development and Planning Committee 國家發展計劃委員會|国家发展计划委员会 then in 2003 by National development and reform commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会 [Add to Longdo]
国家军品贸易管理委员会[guó jiā jūn pǐn mào yì guǎn lǐ wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄩㄣ ㄆㄧㄣˇ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 家 军 品 贸 易 管 理 委 员 会 / 國 家 軍 品 貿 易 管 理 委 員 會] State Administration Committee on Military Products Trade (SACMPT) [Add to Longdo]
国家体委[guó jiā tǐ wěi, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄊㄧˇ ㄨㄟˇ, 国 家 体 委 / 國 家 體 委] PRC sports and physical culture commission [Add to Longdo]
国防科技工业委员会[guó fáng kē jì gōng yè wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄈㄤˊ ㄎㄜ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 防 科 技 工 业 委 员 会 / 國 防 科 技 工 業 委 員 會] State Commission on Science, Technology and Industry for National Defense (COSTIND) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
労働委員会[ろうどういいんかい, roudouiinkai] (n) คณะกรรมการแรงงาน
委ねる[ゆだねる, yudaneru] (vt) ตามใจ, ปล่อยให้เป็นหน้าที่
委員[いいん, iin] (n) กรรมการ
委員会[いいんかい, iinkai] (n) การประชุม(กรรมการ)สมาคม เช่นการประชุมกรรมการสมาคมผู้ปกครองและครู การประชุมกรรมการบริหาร ก็จะใช้คำนี้

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
委託[いたく, itaku] (n) การมอบหมาย
実行委員長[じっこういいんちょう, jikkouiinchou] (n) ประธานกรรมการดำเนินงาน
委任状[いにんじょう, ininjou] การมอบฉันทะ การมอบอำนาจ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
委せる[まかせる, makaseru] TH: มอบหมายให้
委員[いいん, iin] TH: กรรมการ  EN: committee member

Japanese-English: EDICT Dictionary
委員[いいん, iin] (n) committee member; (P) #329 [Add to Longdo]
詳しい(P);精しい;委しい[くわしい, kuwashii] (adj-i) (1) detailed; full; accurate; (2) (ant #2,381 [Add to Longdo]
委託[いたく, itaku] (n, vs) consign (goods (for sale) to a firm); entrust (person with something); commit; (P) #4,107 [Add to Longdo]
委任[いにん, inin] (n, vs, adj-no) charge; trust; (P) #14,473 [Add to Longdo]
委嘱(P);依嘱[いしょく, ishoku] (n, vs) entrusting (with); (P) #15,308 [Add to Longdo]
移譲(P);委譲[いじょう, ijou] (n, vs) transfer; assignment; (P) #19,989 [Add to Longdo]
アメリカ規格委員会[アメリカきかくいいんかい, amerika kikakuiinkai] (n) { comp } ANSI - American National Standards Institute [Add to Longdo]
インターネット技術特別調査委員会[インターネットぎじゅつとくべつちょうさいいんかい, inta-netto gijutsutokubetsuchousaiinkai] (n) { comp } Internet Engineering Task Force; IETF [Add to Longdo]
インターネット研究特別調査委員会[インターネットけんきゅうとくべつちょうさいいんかい, inta-netto kenkyuutokubetsuchousaiinkai] (n) { comp } Internet Research Task Force; IRTF [Add to Longdo]
ユニコード技術委員会[ユニコードぎじゅついいんかい, yuniko-do gijutsuiinkai] (n) { comp } Unicode Technical Committee; UTC [Add to Longdo]
委ねる[ゆだねる, yudaneru] (v1, vt) to entrust to; to devote oneself to; to abandon oneself to; (P) [Add to Longdo]
委員会[いいんかい, iinkai] (n) committee; commission; board; panel; committee meeting; (P) [Add to Longdo]
委員会に諮る[いいんかいにはかる, iinkainihakaru] (exp, v5r) to submit (a plan) to a committee for deliberation [Add to Longdo]
委員会を置く[いいんかいをおく, iinkaiwooku] (exp, v5k) to form a committee [Add to Longdo]
委員会制度[いいんかいせいど, iinkaiseido] (n) committee system; commission system [Add to Longdo]
委員会設置会社[いいんかいせっちかいしゃ, iinkaisecchikaisha] (n) company with a committee governance structure (e.g. auditing, appointment, compensation) [Add to Longdo]
委員長[いいんちょう, iinchou] (n) committee chairman; (P) [Add to Longdo]
委員付託[いいんふたく, iinfutaku] (n) referral to a committee [Add to Longdo]
委曲[いきょく, ikyoku] (n) details; circumstances [Add to Longdo]
委曲を尽くす[いきょくをつくす, ikyokuwotsukusu] (exp, v5s) to explain or describe a situation or matter in greatest details [Add to Longdo]
委細[いさい, isai] (n) details; particulars [Add to Longdo]
委細面談[いさいめんだん, isaimendan] (exp) details when I see you [Add to Longdo]
委嘱状[いしょくじょう, ishokujou] (n) letter of appointment (to a position) [Add to Longdo]
委託契約書[いたくけいやくしょ, itakukeiyakusho] (n) outsourcing contract [Add to Longdo]
委託研究[いたくけんきゅう, itakukenkyuu] (n) contract research [Add to Longdo]
委託者[いたくしゃ, itakusha] (n) (See 受託者) consignor [Add to Longdo]
委託生[いたくせい, itakusei] (n) scholarship student sent by government office or business [Add to Longdo]
委託生産[いたくせいさん, itakuseisan] (n) consignment production [Add to Longdo]
委託売買[いたくばいばい, itakubaibai] (n) consignment sales and purchase [Add to Longdo]
委託販売[いたくはんばい, itakuhanbai] (n, adj-no) consignment sale [Add to Longdo]
委託保証金[いたくほしょうきん, itakuhoshoukin] (n) margin money [Add to Longdo]
委任状[いにんじょう, ininjou] (n) commission; proxy; power of attorney; authorization [Add to Longdo]
委任状による代理人[いにんじょうによるだいりにん, ininjouniyorudairinin] (n) attorney-in-fact [Add to Longdo]
委任代理人[いにんだいりにん, inindairinin] (n) authorized agent [Add to Longdo]
委任統治[いにんとうち, inintouchi] (n) mandate [Add to Longdo]
委任立法[いにんりっぽう, ininrippou] (n) delegated legislation [Add to Longdo]
委付[いふ, ifu] (n, vs) abandonment (rights, property) [Add to Longdo]
委付者[いふしゃ, ifusha] (n) abandoner (in securities, etc.) [Add to Longdo]
委付通知書[いふつうちしょ, ifutsuuchisho] (n) notice of abandonment (of securities, etc.) [Add to Longdo]
萎縮(P);委縮[いしゅく, ishuku] (adj-na, n, vs) withering; atrophy; contraction; dwarf; (P) [Add to Longdo]
遺棄(P);委棄[いき, iki] (n, vs) abandonment; desertion; relinquishment; (P) [Add to Longdo]
運営委員会[うんえいいいんかい, un'eiiinkai] (n) steering committee [Add to Longdo]
運用委託[うんよういたく, unyouitaku] (n) mandate (e.g. to use resources); lease (e.g. to use facilities) [Add to Longdo]
横綱審議委員会[よこづなしんぎいいんかい, yokodunashingiiinkai] (n) Yokozuna Deliberation Committee; body that recommends promotion of sumo wrestlers to grand champions [Add to Longdo]
欧州委員会[おうしゅういいんかい, oushuuiinkai] (n) European Commission (executive of the EU) [Add to Longdo]
外交委員長[がいこういいんちょう, gaikouiinchou] (n) head of the Foreign Relations Committee [Add to Longdo]
学級委員[がっきゅういいん, gakkyuuiin] (n) class representative [Add to Longdo]
学級委員長[がっきゅういいんちょう, gakkyuuiinchou] (n) class president; head class representative [Add to Longdo]
監査委員[かんさいいん, kansaiin] (n) supervisory auditor; member of inspection committee [Add to Longdo]
監督委員会[かんとくいいんかい, kantokuiinkai] (n) supervisory board [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Six members constitute the committee.６人の委員でその委員会を構成する。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
This plan has not yet been cleared by the committee.この計画はまだ委員会から認可されていない。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
Judy is the only woman on the board.ジュディーはその委員会でただ１人の女性です。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
The committee man is a dentist in private life.その委員は私生活においては歯科医である。
The committee is made up of ten members.その委員会は１０人のメンバーで構成されている。
The committee is made up of ten members.その委員会は１０名から成っている。
The committee consists of twelve members.その委員会は１２人からなる。
The committee consists of four members.その委員会は４人の委員から成る。
The committee consists of seven scholars.その委員会は７人の学者で構成されている。
The committee has something to do with this plan.その委員会はこの計画に関係している。
The committee adopted the plan.その委員会はその提案を採択した。
The committee consists of scientists and engineers.その委員会は科学者と技術者からなる。
The committee consists of five members.その委員会は五人のメンバーから成る。
The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.その委員会は実行不可能という理由でその提案を拒否した。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。
The committee was composed entirely of young teachers.その委員会は全員若い先生で構成されていた。
The teacher affirmed the decision of the student council.その教師は学生自治委員会の決定を支持した。
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.その報告は、委員会の犯した誤りのすべてを指摘したということで重要であった。
The problem was being discussed by the committee.その問題はその委員会によって討議されていた。
The question is before the committee.その問題は委員会にかけられている。
The committee were discussing the problem.その問題は委員会によって討議されている最中だった。
A committee has been set up to investigate the problem.その問題を調査するために委員会がつくられた。
Tom suggested another plan to the committee.トムは別の案を委員会に提唱した。
Ben committed his diary to the lawyer's care.ベンは日記を弁護士が管理するよう委託した。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.ボーイング社の安全担当の専門家は航空産業の他の専門家と一緒になって制御飛行中の墜落（ＣＦＩＴ）として知られている墜落事故をなくそうと国際的な対策委員会を組織している。
Mike is the only man on the board.マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
The other committee consists of four members.もう一つの委員会は４人のメンバーから出来ています。
For better or worse, there is nothing for it but to leave the matter in his hands.よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
Robert is the fifth wheel on the safety committee.ロバートは安全委員会ではじゃま者だ。
The committee met and discussed whom to appoint to the post.委員が集まり、誰をそのポストに任命すべきか論じた。
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.委員たちはみんなを楽しませる策を考えだそうと昨夜遅くまで頑張った。
The member told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
The majority of the committee voted against the bill.委員の大多数はその議案に反対投票をした。
The committee are all for the plan.委員は全員その計画に賛成である。
The committee are all present.委員は全員出席している。
The committee was summoned at once.委員会が直ちに召集された。
His influence in the committee became weaker and weaker.委員会での彼の影響力は弱まっていった。
All the members of the committee consented to my proposal.委員会のメンバー全員が私の提案に同意した。
The members of the committee are men.委員会の委員は全員男性だ。
One of the committees is composed of eight members.委員会の一つは８人のメンバーで構成されています。
The committee had a long session.委員会の会議は長時間にわたった。
All the members of the committee hate one another.委員会の全ての委員がお互いに憎みあっている。
The purpose of the committee is to develop children's musical talent.委員会の目的は子供の音楽の才能を伸ばすことにあります。
The committee will meet next Friday.委員会は、次の金曜日に、開催されます。
The committee called on all nations to work sides by side to curb air pollution.委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
Our committee consists of ten members.委員会は１０人からなっている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, Feng may well have support, but my guess is that the Standing Committee's divided.[CN] 但我的猜测是常委内部意见并不统一 Chapter 18 (2014)
- The Joint Commission talks.[CN] 商贸联委会谈判的事 The Joint Commission talks. Chapter 15 (2014)
The committee decided.[CN] 该委员会决定。 Pride (2014)
Screw committees.[CN] 去他的委员会 Screw committees. Chapter 15 (2014)
Entrust to me your wife for the sake of the pledge that she conceived for you in love[JP] お前の妻を私に委ねなさい 彼女がお前に愛を受けた証として Die Walküre (1990)
That's putting it mildly.[CN] 那只是委婉说法 The Mountain and the Viper (2014)
If I'm elected school president my first act will be to appear before the school board.[JP] 僕が生徒会長になったら ます教育委員会に出席します You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
In Washington, did you meet Harry Macdonald, head of S.E.C.? Not yet.[JP] 証券取引委員会の 委員長には会ったかね？ Tucker: The Man and His Dream (1988)
I am not a committee![JP] 委員会じゃないわよ！ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I'm to inform you the board is determined to resolve the Simonson investigation immediately, sir.[JP] 委員会は例の事件の 早期終結を迫られています Soylent Green (1973)
We'll put him to work helping the prom committee set up for the Halloween dance.[CN] 罚他帮助舞会组委会 筹备万圣节舞会 The Guest (2014)
He forgot this charity thing that his wife is the chairman of.[JP] 彼、奥さんが委員長を務めている チャリティーの会を忘れてたの。 When Harry Met Sally... (1989)
It's the committee to ban contact sports.[JP] 「接触スポーツ禁止」委員会です Brewster's Millions (1985)
- All I know is that it's a Chinese businessman with ties to the Standing Committee.[CN] - 我只知道是个 和常委有联系的中国商人 Chapter 18 (2014)
The committee on foreign investment will approve a pilot infrastructure project to build a bridge over the Long Island Sound from Port Jefferson to Milford in exchange for a 25-year toll-taking contract.[CN] 外商投资委员会将通过 一个试点基础设施项目 建一座横跨长岛湾的大桥 杰斐逊港至米尔福德港 并将用25年的过桥费合同作为交换 Chapter 18 (2014)
We finally got our meeting with the War Assets Administration in Washington.[JP] 軍用資産管理委員会と 会合の約束だ 月曜日の３時だ Tucker: The Man and His Dream (1988)
I would be happy to be part of that committee for recommendation or refusal.[CN] 我会很开心的参与一个 处理以及拒绝的委员会 处理以及拒绝的委员会 Hits (2014)
You were a class chairman, weren't you?[JP] 君な 学級委員やったことあるだろ The Gentle Twelve (1991)
Even though we entrust Nancy to the earth... her courage and spirit shall remain with us... for the Lord God has comforted us... saying, "That whoever finds his life will lose it... 'and whoever loses his life for my sake, will find it.[JP] ナンシーを土に委ねても 彼女の勇気と魂は私達と残ります。 神様は言ったように A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
The board of Soylent?[JP] ソイレント委員会の？ Soylent Green (1973)
Were you aware that your company was being investigated by the sec at the time?[JP] 証券取引委員会に 調べられていたことは？ Sort of Like a Family (2007)
You ever think of running for class president?[JP] 学級委員になって Back to the Future (1985)
We used to be part of England under the king, and one of the grievances was, [CN] 我们以前是英国的一部分，被国王统领 其中一个委屈是 Hits (2014)
I firmly believed that the sec investigation would turn up no financial irregularities whatsoever.[JP] 証券取引委員会に 調べられても― やましいことは 何もないと Sort of Like a Family (2007)
- Yes, he left it here on consignment.[JP] - うちに委託しに来ました He Walked by Night (1948)
Give yourself to the dark side.[JP] ダークサイドに身を委ねるのだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Yes, we have croissants, "vigilantes"[CN] 我们有羊角面包，"治安委员" Yes, we have croissants, "vigilantes" Wild Tales (2014)
Is light-years ahead of anything they're doing at cern.[CN] 远远超过欧洲核子研究委员会的任何研究 Pilot (2014)
You can't dictate when the committee sits.[CN] 当委员会坐下，你不能支配。 Pride (2014)
There'll be a lot of heavyweights there - feds, Interstellar Commerce Commission, Colonial Administration, insurance guys...[JP] 厄介なのが大勢集まるんだ 連邦捜査局に恒星間商業委員会 植民地管理局に保険屋... Aliens (1986)
Daddy's formed a special committee.[CN] 老爹组了个特别委员会 点名要我 Daddy's formed a special committee. Episode One (2014)
The Archbishop wants to sell this building outright to the Board of Education.[JP] 大司教は教育委員会に この建物を売りたがってます The Blues Brothers (1980)
I'd like to speak to my client alone.[CN] 我想跟委托人单独谈一谈 Chapter 19 (2014)
I will not be able to appear before the school board.[JP] 委員会は８時からですが― You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Well, Max, I'm Carmen Herrara from the Lower East Side Action Committee.[CN] 好吧，马克斯， 我卡门Herrara 从东城 方行动委员会。 The Cobbler (2014)
You gotta sign the log. Bisgaard's assigning you to the case.[CN] 你得签到 Bisgaard委派你负责这案子 Pilot (2014)
I'm guessing Appropriations. There's no way I can top that.[CN] 我猜是拨款委员会 我给不了更好的 I'm guessing appropriations. Chapter 15 (2014)
They gonna sell this place to the Board of Education and I'll be out on the street.[JP] ここは教育委員会に売られてしまう 俺は放り出されるだろう The Blues Brothers (1980)
And I was even on the committee organising things.[CN] 我在委员会参与了一些组织活动 Spanish Affair (2014)
Subpoenaed me for a congressional investigation which either I show up for, in person, or he's going to send me to jail.[JP] 議会の査問委員会に 召還だ そこへ俺が出頭しなければー 投獄されるんだ Tucker: The Man and His Dream (1988)
Then she gave me the orphan.[JP] 彼女はお前をわしに委ねた Siegfried (1980)
- I want more than Ways and Means.[CN] 我想要的不只是税赋委员会主席之位 I want more than ways and means. Chapter 15 (2014)
Well, we need to file new numbers for the election commission, and you can go ahead and sign the loan yourself as a campaign contribution.[CN] 贾维尔︰噢，我们需要 把新数目归档 对于选举委员会来说， 并且你能继续 并且亲自在债款上签字 作为运动贡献。 Misfire (2014)
- Your client broke into a data center.[CN] - 你的委托人入侵了数据中心 Chapter 19 (2014)
And in 2018 Holcox was acquired by Soylent and Simonson became a member of the board.[JP] 2018年　ホルコックス社が ソイレント社に買収され― 彼も委員になった Soylent Green (1973)
From here on in the hosting committee's going to bloody well start hosting.[CN] 从这里开始托管委员会的 要血腥的启动托管。 Pride (2014)
Well, they walked away from the Joint Commission.[CN] 他们从联合委员会退席 Chapter 18 (2014)
Yeah, euphemistic for watchin' you text at the swimming' hole, as opposed to the coffee shop.[CN] hey! 我就是叫你一起游个泳而已吧 I just invited you to go swimmin'. 到那地方继续看你发短信的委婉说法么 as opposed to the coffee shop. Boy Meets Girl (2014)
The Senate War Investigating Committee has subpoenaed aircraft designer Howard Hughes.[JP] ファーガソン議員の 査問委員会はー Tucker: The Man and His Dream (1988)
Client pleads to one count under Section E for breaking into a data center.[CN] 委托人因闯入数据中心 承认条款E的一条罪状 另一条是诈骗 Chapter 19 (2014)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アメリカ規格委員会[アメリカきかくいいんかい, amerika kikakuiinkai] ANSI - American National Standards Institute [Add to Longdo]
ユニコード技術委員会[ユニコードぎじゅついいんかい, yuniko-do gijutsuiinkai] Unicode Technical Committee (UTF) [Add to Longdo]
技術委員会[ぎじゅついいんかい, gijutsuiinkai] technical committee [Add to Longdo]
構成制御委員会[こうせいせいぎょいいんかい, kouseiseigyoiinkai] configuration control board [Add to Longdo]
国際電信電話諮問委員会[こくさいでんしんでんわしもんいいんかい, kokusaidenshindenwashimon'iinkai] Consultative Committee International for Telegraphy and Telephony, CCITT [Add to Longdo]
国際無線通信諮問委員会[こくさいむせんつうしんしもんいいんかい, kokusaimusentsuushinshimon'iinkai] Comite Consultatif International des Radiocommunications, CCIR [Add to Longdo]
連邦通信委員会[れんぼうつうしんいいんかい, renboutsuushin'iinkai] Federal Communications Commission (FCC) (US) [Add to Longdo]
連邦貿易委員会[れんぼうぼえきいいんかい, renbouboekiiinkai] Federal Trade Commission (FTC) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
委[い, i] ANVERTRAUEN [Add to Longdo]
委任[いにん, inin] Auftrag, Mandat, Bevollmaechtigung [Add to Longdo]
委員[いいん, iin] Ausschussmitglied, Komiteemitglied [Add to Longdo]
委員会[いいんかい, iinkai] Ausschuss, Komitee [Add to Longdo]
委嘱[いしょく, ishoku] -Auftrag, -Bitte [Add to Longdo]
委細[いさい, isai] Einzelheiten [Add to Longdo]
委託[いたく, itaku] Auftrag, Kommission [Add to Longdo]
常任委員[じょうにんいいん, jounin'iin] Mitglied_des_staend.Ausschusses [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top