| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 升, -升- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [升, shēng, ㄕㄥ] to advance; to arise; to hoist, to raise
Radical: 十, Decomposition: ⿻ 十 [shí, ㄕˊ] ？
Etymology: -
Variants: 昇, 陞, Rank: 837 | | [陞, shēng, ㄕㄥ] to ascend, to rise; to promote
Radical: 阝, Decomposition: ⿰ 阝 [yì, ㄧˋ] ⿱ 升 [shēng, ㄕㄥ] 土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: [ideographic] To pile up 升 earth 土 to form a mound 阝; 升 also provides the pronunciation
Variants: 升, Rank: 7554 | | [昇, shēng, ㄕㄥ] rise, ascent; to raise, to exalt
Radical: 日, Decomposition: ⿱ 日 [rì, ㄖˋ] 升 [shēng, ㄕㄥ]
Etymology: [ideographic] The rising 升 sun 日; 升 also provides the pronunciation
Variants: 升 |
|  升 | [升] Meaning: measuring box; 1.8 liter
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: ます, masu
Radical: 十, Decomposition: ⿱ 丿 廾
Rank: 2077 | 昇 | [昇] Meaning: rise up
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: のぼ.る, nobo.ru
Radical: 日, Decomposition: ⿱ 日 升
Variants: 曻, Rank: 826 |
| |
| | 升 | [shēng, ㄕㄥ, 升] to raise; to hoist; to promote; metric liter (also written 公升); measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗 #1,089 [Add to Longdo] | | 升 | [shēng, ㄕㄥ, 升 / 昇] ascend; peaceful #1,089 [Add to Longdo] | | 升 | [shēng, ㄕㄥ, 升 / 陞] promoted #1,089 [Add to Longdo] | | 上升 | [shàng shēng, ㄕㄤˋ ㄕㄥ, 上 升 / 上 昇] rise; go up; ascend #1,250 [Add to Longdo] | | 提升 | [tí shēng, ㄊㄧˊ ㄕㄥ, 提 升 / 提 昇] to promote; to upgrade #1,552 [Add to Longdo] | | 升级 | [shēng jí, ㄕㄥ ㄐㄧˊ, 升 级 / 升 級] promotion; upgrade; to escalate (in intensity); step up; to increase; to rise; to go up #1,769 [Add to Longdo] | | 升值 | [shēng zhí, ㄕㄥ ㄓˊ, 升 值 / 昇 值] rise in value; appreciate #4,301 [Add to Longdo] | | 升高 | [shēng gāo, ㄕㄥ ㄍㄠ, 升 高 / 昇 高] to raise; to ascend #4,954 [Add to Longdo] | | 回升 | [huí shēng, ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ, 回 升] to rise again after a fall; to pick up #6,544 [Add to Longdo] | | 直升机 | [zhí shēng jī, ㄓˊ ㄕㄥ ㄐㄧ, 直 升 机 / 直 升 機] helicopter #6,788 [Add to Longdo] | | 攀升 | [pān shēng, ㄆㄢ ㄕㄥ, 攀 升 / 攀 昇] rising #7,646 [Add to Longdo] | | 升起 | [shēng qǐ, ㄕㄥ ㄑㄧˇ, 升 起] to raise; to hoist; to rise #9,908 [Add to Longdo] | | 升华 | [shēng huá, ㄕㄥ ㄏㄨㄚˊ, 升 华 / 升 華] to sublimate (phys.); sublimation; fig. to raise to a higher level; to refine; promotion #12,084 [Add to Longdo] | | 晋升 | [jìn shēng, ㄐㄧㄣˋ ㄕㄥ, 晋 升 / 晉 升] to promote to a higher position #13,681 [Add to Longdo] | | 升空 | [shēng kōng, ㄕㄥ ㄎㄨㄥ, 升 空] lift-off; to levitate #14,577 [Add to Longdo] | | 升降 | [shēng jiàng, ㄕㄥ ㄐㄧㄤˋ, 升 降 / 昇 降] rising and lowering #16,556 [Add to Longdo] | | 升学 | [shēng xué, ㄕㄥ ㄒㄩㄝˊ, 升 学 / 升 學] to enter the next grade school #17,382 [Add to Longdo] | | 升旗 | [shēng qí, ㄕㄥ ㄑㄧˊ, 升 旗] to raise a flag; to hoist a flag #24,405 [Add to Longdo] | | 升迁 | [shēng qiān, ㄕㄥ ㄑㄧㄢ, 升 迁 / 升 遷] promote; promotion #25,179 [Add to Longdo] | | 直升飞机 | [zhí shēng fēi jī, ㄓˊ ㄕㄥ ㄈㄟ ㄐㄧ, 直 升 飞 机 / 直 升 飛 機] variant of 直升機|直升机, helicopter #25,939 [Add to Longdo] | | 升格 | [shēng gé, ㄕㄥ ㄍㄜˊ, 升 格] promotion; upgrade #27,013 [Add to Longdo] | | 飞升 | [fēi shēng, ㄈㄟ ㄕㄥ, 飞 升 / 飛 升] to levitate heavenwards (a Daoist success); to take off; to soar (of prices) #29,875 [Add to Longdo] | | 飞升 | [fēi shēng, ㄈㄟ ㄕㄥ, 飞 升 / 飛 昇] to levitate heavenwards (a Daoist success); to take off; to soar (of prices) #29,875 [Add to Longdo] | | 升任 | [shēng rèn, ㄕㄥ ㄖㄣˋ, 升 任 / 陞 任] promotion #31,012 [Add to Longdo] | | 公升 | [gōng shēng, ㄍㄨㄥ ㄕㄥ, 公 升] liter #37,185 [Add to Longdo] | | 升天 | [shēng tiān, ㄕㄥ ㄊㄧㄢ, 升 天] to ascend to heaven #39,946 [Add to Longdo] | | 毫升 | [háo shēng, ㄏㄠˊ ㄕㄥ, 毫 升] milliliter #43,983 [Add to Longdo] | | 升降机 | [shēng jiàng jī, ㄕㄥ ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧ, 升 降 机 / 昇 降 機] elevator; a hoist #52,565 [Add to Longdo] | | 擢升 | [zhuó shēng, ㄓㄨㄛˊ ㄕㄥ, 擢 升 / 擢 陞] exalt; promote #71,543 [Add to Longdo] | | 鸡犬升天 | [jī quǎn shēng tiān, ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ, 鸡 犬 升 天 / 雞 犬 升 天] lit. cock and dog fly heavenwards (成语 saw); fig. to ride on sb else's success; Once one man gets a government position, all his cronies get in too.; Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it. #76,239 [Add to Longdo] | | 茅以升 | [Máo Yǐ shēng, ㄇㄠˊ ㄧˇ ㄕㄥ, 茅 以 升] Mao Yisheng #77,651 [Add to Longdo] | | 升结肠 | [shēng jié cháng, ㄕㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ, 升 结 肠 / 升 結 腸] ascending colon (anat.); first section of large intestine #80,750 [Add to Longdo] | | 升调 | [shēng diào, ㄕㄥ ㄉㄧㄠˋ, 升 调 / 昇 調] rising tone (phonetics, e.g. on a question in English) #94,918 [Add to Longdo] | | 递升 | [dì shēng, ㄉㄧˋ ㄕㄥ, 递 升 / 遞 升] to ascend progressively #126,884 [Add to Longdo] | | 毕升 | [Bì Shēng, ㄅㄧˋ ㄕㄥ, 毕 升 / 畢 升] Bi Sheng (inventor of movable type) #138,134 [Add to Longdo] | | 超升 | [chāo shēng, ㄔㄠ ㄕㄥ, 超 升] exaltation #141,095 [Add to Longdo] | | 升汞 | [shēng gǒng, ㄕㄥ ㄍㄨㄥˇ, 升 汞] mercuric chloride HgCl #208,871 [Add to Longdo] | | 初升 | [chū shēng, ㄔㄨ ㄕㄥ, 初 升] rising (sun, moon etc) #291,352 [Add to Longdo] | | 一人得道鸡犬升天 | [yī rén dé dào jī quǎn shēng tiān, ㄧ ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ, 一 人 得 道 鸡 犬 升 天 / 一 人 得 道 雞 犬 升 天] lit. one man achieves the Dao, cock and dog fly heavenwards (成语 saw); fig. to ride on sb else's success; Once one man gets a government position, all his cronies get in too.; Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it. [Add to Longdo] | | 上升趋势 | [shàng shēng qū shì, ㄕㄤˋ ㄕㄥ ㄑㄩ ㄕˋ, 上 升 趋 势 / 上 升 趨 勢] an upturn; an upward trend [Add to Longdo] | | 全球气候升温 | [quán qiú qì hòu shēng wēn, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ ㄕㄥ ㄨㄣ, 全 球 气 候 升 温 / 全 球 氣 候 升 溫] global warming [Add to Longdo] | | 升息 | [shēng xī, ㄕㄥ ㄒㄧ, 升 息] to raise interest rates [Add to Longdo] | | 升旗仪式 | [shēng qí yí shì, ㄕㄥ ㄑㄧˊ ㄧˊ ㄕˋ, 升 旗 仪 式 / 升 旗 儀 式] flag raising ceremony [Add to Longdo] | | 厘升 | [lí shēng, ㄌㄧˊ ㄕㄥ, 厘 升] centiliter [Add to Longdo] | | 微升 | [wēi shēng, ㄨㄟ ㄕㄥ, 微 升] microliter [Add to Longdo] | | 抑扬升降性 | [yì yáng shēng jiàng xìng, ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˋ, 抑 扬 升 降 性 / 抑 揚 昇 降 性] property of rising and lowering [Add to Longdo] | | 耶稣升天节 | [Yē sū shēng tiān jié, ㄧㄝ ㄙㄨ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄝˊ, 耶 稣 升 天 节 / 耶 穌 升 天 節] Ascension day (Christian festival forty days after Easter) [Add to Longdo] | | 圣母升天节 | [Shèng mǔ shēng tiān jié, ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄝˊ, 圣 母 升 天 节 / 聖 母 升 天 節] Assumption of the Virgin Mary (Christian festival on 15th August) [Add to Longdo] | | 调升 | [diào shēng, ㄉㄧㄠˋ ㄕㄥ, 调 升 / 調 昇] to promote [Add to Longdo] | | 逐步升级 | [zhú bù shēng jí, ㄓㄨˊ ㄅㄨˋ ㄕㄥ ㄐㄧˊ, 逐 步 升 级 / 逐 步 升 級] escalation [Add to Longdo] |
| | 升 | [しょう, shou] (n) sho (unit of volume, approx. 1.8 litres) #12,446 [Add to Longdo] | | 升(P);枡;桝;斗 | [ます, masu] (n) (1) measuring container; measure; (2) box (seating at a theatre, etc.); (3) square on a grid; cell of a grid; (4) (斗 only) square bearing block (at the top of a pillar); (P) #12,446 [Add to Longdo] | | ます目;升目;枡目 | [ますめ, masume] (n) (1) measure; (2) square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper); (3) box (e.g. on a form) [Add to Longdo] | | 一升 | [いっしょう, isshou] (n) unit of old Japanese liquid measurement; 1800 cc [Add to Longdo] | | 一升;ひと升 | [ひとます, hitomasu] (n) one square on a grid; one cell of a grid [Add to Longdo] | | 一升瓶 | [いっしょうびん, isshoubin] (n) 1 sho bottle (1.8 litres) [Add to Longdo] | | 升割 | [ますわり;マスワリ, masuwari ; masuwari] (n) (uk) break and run out in billiards (9 ball, 8 ball, etc.). [Add to Longdo] | | 升形;枡形;斗形 | [ますがた, masugata] (n) (1) square (shape); (2) (斗形 only) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (in a castle) rectangular space between the inner and outer gates (where troops can gather) [Add to Longdo] | | 升酒;枡酒;桝酒 | [ますざけ, masuzake] (n) alcohol (esp. sake) served in a small wooden box; alcohol (esp. sake) sold in a small wooden box [Add to Longdo] | | 升席;枡席 | [ますせき, masuseki] (n) tatami "box seat" for four people at sumo, kabuki, etc. [Add to Longdo] | | 升遷 | [しょうせん, shousen] (n) rising up [Add to Longdo] | | 升組;斗組;枡組;升組み;枡組み;斗組み | [ますぐみ, masugumi] (n) square framing (in a house, temple, screen, etc.) [Add to Longdo] | | 升売り;枡売り | [ますうり, masuuri] (n) selling something by the boxful (in a wooden masu box) [Add to Longdo] | | 蓮華升麻 | [れんげしょうま;レンゲショウマ, rengeshouma ; rengeshouma] (n) (uk) false anemone (Anemonopsis macrophylla) [Add to Longdo] |
| | -I just got promoted. | [CN] 女士 我现在是中士了 我刚得到晋升 Carentan (2001) | | Maybe you'll get a raise. | [CN] - 没准你要高升了 George Washington (2000) | | See the elevator there? There it is. | [CN] 从这儿走过去乘升降机就到了 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }See the elevator there? Gau lung wong hau (2000) | | Most prefer it with the man on top, the natural way | [CN] 也是提升爱的手段之一 男性上位是一般相爱男女最自然采用的体位 Platform (2000) | | When your time comes, you either step up or you look for a new career. | [CN] 当时机来临，不是往上升 就是得另找出路了 Full Leather Jacket (2000) | | It's difficult, since it's in Qing Chen Bang. I'll look into it again. | [CN] 曹白升那里封锁得很严，小人再去打探 Out Live (2000) | | You're XO of 2nd Battalion. | [CN] 我要升你为2营副营长 Crossroads (2001) | | Do you think it's true that Jo has killed Jahalang? | [CN] 听说曹白升把紫霞狼给杀了 Out Live (2000) | | Fuck. | [CN] -你为了要升缍而出卖我 Funhouse (2000) | | He got promoted. | [CN] 出了什么事? 他升官了 Replacements (2001) | | The Dow Jones Industrial average gave back an earlier gain. | [CN] 道琼工业指数回升了一点 The Knight in White Satin Armor (2000) | | It should be 3-2, my way. I gotta kick upstairs to Uncle Junior. | [CN] 应该是我三你二 我应该把小索明升暗降 Do Not Resuscitate (2000) | | Something he had to get through before he could continue his march up the ladder. | [CN] 有些事是在他继续升职前必须经历的 The Breaking Point (2001) | | Colonel Sink has seen fit to promote you. | [CN] 辛克上校觉得你可以晋升了 Currahee (2001) | | It'll ramp up to eight pounds per cubic inch. | [CN] 这会上升到每立方英寸八磅 House Arrest (2000) | | # They're finding harmonies | [CN] # 他们都发现和谐升上了天空 Joseph: King of Dreams (2000) | | We're above Shibuya, Tokyo. | [CN] 从涉谷上空直升机拍得的映像 Godzilla vs. Megaguirus (2000) | | Winds and the Earth's rotation push surface water away from the land and cooler green waters rise from the depths | [CN] 力和地球自转使海水脱离这块土地和使水温降低离 深海中绿色的水流上升，低温的海水充满氧分 Ocean Oasis (2000) | | Lady Sullie has killed Jo, Baek Seung. | [CN] 曹白升已经被雪莉杀了 Out Live (2000) | | But the sooner you find this butcher or tailor, Inspector the sooner we can all celebrate your promotion. | [CN] 不过你越早抓住这个屠夫或裁缝, 侦探... 我们就越早能庆祝你的升迁. From Hell (2001) | | # Within your eyes | [CN] # 你眼中升起 Joseph: King of Dreams (2000) | | As First Lieutenant, you'll serve as my executive officer. | [CN] 升到中尉 担任我的执行官 Currahee (2001) | | You gave up your education for a clump. | [CN] 你为了跛脚放弃升学 Big Girls Don't Cry (2000) | | Thanks to me you've lived to become sergeant, right? | [CN] 多亏我你才有命升为军士，对吗？ Joint Security Area (2000) | | Have the chopper land on the roof! | [CN] 请让直升机停在顶楼 Detective Conan: Countdown to Heaven (2001) | | You are reinstated. Indeed, you are promoted. | [CN] 你复职了, 实际上, 你升职了. From Hell (2001) | | How can I trust a scoundrel like Jo, Baek Seung? | [CN] 曹白升，想我辅助你？ 你不配！ Out Live (2000) | | That should keep the helicopter away. | [CN] 短时间之内 直升机大概也无法靠近了 Detective Conan: Countdown to Heaven (2001) | | You couldn't build a fire. | [CN] 连火也不能升 The Breaking Point (2001) | | Professor Vassago, these two gentlemen from the police are here to speak with you. | [JP] 丿ヾサ一コ'教授 升=事ヵ〝'お見え(ニな つ て ます お言舌をお聞き しナこし丶そうで Violent Shit: The Movie (2015) | | In accordance with the agreement, the NNSC is planning to dispatch | [CN] ...冷静客观地处理最近的冲突 并且避免让此小事升级为战争 Joint Security Area (2000) | | In Holland they bumped you to battalion X O. | [CN] 在荷兰 他们... ... 把你升去当副营长 Points (2001) | | If I died, I'd have moved up to staff sergeant. | [CN] 如果我被炸死，会晋升为上士哩 Joint Security Area (2000) | | But he will be subjugated to his will, as a puppet in his hands. | [JP] ナごヵヾ' ー 人升彡のよう Cこ 月反‡走させられる Violent Shit: The Movie (2015) | | - I made Lieutenant! | [CN] 我升中尉了 The Author (2000) | | Kind of tough, huh? | [CN] 迷魂锁只是头盘惩罚升级的话 The Foul King (2000) | | Yes. I was in charge of lowering and raising the painting... | [CN] 对 我在那里操纵画的升降 Detective Conan: Countdown to Heaven (2001) | | You got a promotion? | [CN] 恭喜你升职了 Joint Security Area (2000) | | Come on! Where's that emergency chopper? | [CN] 救援直升机还没到吗 Detective Conan: Countdown to Heaven (2001) | | Call an emergency helicopter! | [CN] 快叫救援直升机 Detective Conan: Countdown to Heaven (2001) | | We ought to score some Vegas, kick the fucking bass up on this TV. | [CN] 我们应该去干一笔的 提升一下这台电视的低音质 Full Leather Jacket (2000) | | You get frequent flyer upgrades? | [CN] 服务怎样呢？ 你有里程数累积升等吗？ Guy Walks Into a Psychiatrist's Office (2000) | | Congratulations on the promotion. | [CN] 恭喜荣升了 Currahee (2001) | | As I travel here by helicopter or burro I often wonder | [CN] 当我坐直升机或骑小驴 Ocean Oasis (2000) | | - but they're going to promote me. | [CN] -不过他们会升我的 The Author (2000) | | # They're finding harmonies that rise to Heaven | [CN] # 他们都发现和谐升上了天空 - # 安定而强大 Joseph: King of Dreams (2000) | | All my researches have been in vain. | [JP] 全ての石升究は 無駄(ニなる Violent Shit: The Movie (2015) | | It's like it even goes above the clouds! | [CN] 简直就像升到云朵的上面一样 Detective Conan: Countdown to Heaven (2001) | | I want to tell you congratulations on your promotion. | [CN] 我想跟你说 恭喜你升了 The Author (2000) |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
