| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 乘, -乘- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [乘, chéng, ㄔㄥˊ] ride, mount; to make use of; to ascend; to multiply
Radical: 丿, Decomposition: ⿻ 禾 [hé, ㄏㄜˊ] 北 [běi, ㄅㄟˇ]
Etymology: [ideographic] Two feet 北 climbing a beanstalk 禾
Rank: 1231 | | [剩, shèng, ㄕㄥˋ] leftovers, residue, remains
Radical: 刂, Decomposition: ⿰ 乘 [chéng, ㄔㄥˊ] 刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Rank: 1446 | | [嵊, shèng, ㄕㄥˋ] a district in Zhejiang
Radical: 山, Decomposition: ⿰ 山 [shān, ㄕㄢ] 乘 [chéng, ㄔㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mountain
Rank: 5236 |
| |
|  乘 | [乘] Meaning: power; multiplication; record; counter for vehicles
On-yomi: ジョウ, jou
Kun-yomi: の.る, の.せる, no.ru, no.seru
Radical: 丿, Decomposition: ⿻ 禾 北
Variants: 乗, 椉 | 乗 | [乗] Meaning: ride; power; multiplication; record; counter for vehicles; board; mount; join
On-yomi: ジョウ, ショウ, jou, shou
Kun-yomi: の.る, -の.り, の.せる, no.ru, -no.ri, no.seru
Radical: 丿, Decomposition: ⿱ 丿 ⿻ ⿱ 一 卄 木
Variants: 椉, 乘, 載, Rank: 377 | 剩 | [剩] Meaning: leftovers; residue; remains
On-yomi: ジョウ, jou
Kun-yomi: あまつさえ, あま.り, あま.る, amatsusae, ama.ri, ama.ru
Radical: 刀, Decomposition: ⿰ 乘 刂
Variants: 剰 | 嵊 | [嵊] Meaning: district in Shaohsing; Chekiang
On-yomi: ショウ, shou
Radical: 山, Decomposition: ⿰ 山 乘
| | 椉 | [椉] Meaning:
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: の.る, の.せる, no.ru, no.seru
Radical: 木
Variants: 乗, 乘 |
| | 乘 | [chéng, ㄔㄥˊ, 乘] to ride; to mount; to make use of; to avail oneself of; to take advantage of; to multiply; Buddhist teaching #3,274 [Add to Longdo] | | 乘客 | [chéng kè, ㄔㄥˊ ㄎㄜˋ, 乘 客] passenger #3,140 [Add to Longdo] | | 乘坐 | [chéng zuò, ㄔㄥˊ ㄗㄨㄛˋ, 乘 坐] ride (in a vehicle) #5,268 [Add to Longdo] | | 乘车 | [chéng chē, ㄔㄥˊ ㄔㄜ, 乘 车 / 乘 車] to ride (in a car or carriage); to drive; to motor #8,994 [Add to Longdo] | | 搭乘 | [dā chéng, ㄉㄚ ㄔㄥˊ, 搭 乘] embark #14,543 [Add to Longdo] | | 乘机 | [chéng jī, ㄔㄥˊ ㄐㄧ, 乘 机 / 乘 機] to seize the chance; opportunistic #14,828 [Add to Longdo] | | 换乘 | [huàn chéng, ㄏㄨㄢˋ ㄔㄥˊ, 换 乘 / 換 乘] to change train (plane, bus etc); transfer between modes of transport #17,844 [Add to Longdo] | | 乘务员 | [chéng wù yuán, ㄔㄥˊ ㄨˋ ㄩㄢˊ, 乘 务 员 / 乘 務 員] attendant on an airplane, train, boat etc #21,924 [Add to Longdo] | | 乘警 | [chéng jǐng, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄥˇ, 乘 警] police on trains; train marshal #29,187 [Add to Longdo] | | 乘船 | [chéng chuán, ㄔㄥˊ ㄔㄨㄢˊ, 乘 船] to embark; to travel by ship; to ferry #30,189 [Add to Longdo] | | 乘势 | [chéng shì, ㄔㄥˊ ㄕˋ, 乘 势 / 乘 勢] to seize the opportunity; to strike while the iron is hot #34,019 [Add to Longdo] | | 乘法 | [chéng fǎ, ㄔㄥˊ ㄈㄚˇ, 乘 法] multiplication #37,216 [Add to Longdo] | | 乘胜 | [chéng shèng, ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ, 乘 胜 / 乘 勝] to follow up a victory; to pursue retreating enemy #37,842 [Add to Longdo] | | 乘凉 | [chéng liáng, ㄔㄥˊ ㄌㄧㄤˊ, 乘 凉 / 乘 涼] to cool off in the shade #38,667 [Add to Longdo] | | 乘胜追击 | [chéng shèng zhuī jī, ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ ㄓㄨㄟ ㄐㄧ, 乘 胜 追 击 / 乘 勝 追 擊] to follow up a victory and press home the attack; to pursue retreating enemy #42,786 [Add to Longdo] | | 乘虚而入 | [chéng xū ér rù, ㄔㄥˊ ㄒㄩ ㄦˊ ㄖㄨˋ, 乘 虚 而 入 / 乘 虛 而 入] to enter by exploiting a weak spot (成语 saw); to take advantage of a lapse #46,649 [Add to Longdo] | | 乘数 | [chéng shù, ㄔㄥˊ ㄕㄨˋ, 乘 数 / 乘 數] multiplier #47,125 [Add to Longdo] | | 乘积 | [chéng jī, ㄔㄥˊ ㄐㄧ, 乘 积 / 乘 積] product (result of multiplication) #49,194 [Add to Longdo] | | 乘风破浪 | [chéng fēng pò làng, ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ, 乘 风 破 浪 / 乘 風 破 浪] to brave the wind and the billows (成语 saw); to have high ambitions #50,187 [Add to Longdo] | | 大乘 | [dà chéng, ㄉㄚˋ ㄔㄥˊ, 大 乘] Mahayana, the Great Vehicle; Buddhism based on the Mayahana sutras, as spread to Central Asia, China and beyond #52,620 [Add to Longdo] | | 乘风 | [chéng fēng, ㄔㄥˊ ㄈㄥ, 乘 风 / 乘 風] to ride the wind; to use a fair wind; to take an opportunity #57,164 [Add to Longdo] | | 相乘 | [xiāng chéng, ㄒㄧㄤ ㄔㄥˊ, 相 乘] to multiply (math.); multiplication #66,388 [Add to Longdo] | | 乘除 | [chéng chú, ㄔㄥˊ ㄔㄨˊ, 乘 除] to multiply and divide #71,763 [Add to Longdo] | | 乘虚 | [chéng xū, ㄔㄥˊ ㄒㄩ, 乘 虚 / 乘 虛] to take advantage of weakness #72,058 [Add to Longdo] | | 乘人之危 | [chéng rén zhī wēi, ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄨㄟ, 乘 人 之 危] to take advantage of sb's precarious position #72,368 [Add to Longdo] | | 乘隙 | [chéng xì, ㄔㄥˊ ㄒㄧˋ, 乘 隙] to seize an opportunity; to exploit (a loophole) #78,577 [Add to Longdo] | | 乘龙 | [chéng lóng, ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ, 乘 龙 / 乘 龍] to ride the dragon; to die (of emperors and kings) #83,211 [Add to Longdo] | | 乘兴 | [chéng xìng, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 乘 兴 / 乘 興] while in high spirits; feeling upbeat; on an impulse #92,490 [Add to Longdo] | | 乘龙快婿 | [chéng lóng kuài xù, ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄎㄨㄞˋ ㄒㄩˋ, 乘 龙 快 婿 / 乘 龍 快 婿] ideal son-in-law #118,974 [Add to Longdo] | | 乘方 | [chéng fāng, ㄔㄥˊ ㄈㄤ, 乘 方] to square a number; to calculate the square #127,166 [Add to Longdo] | | 包乘组 | [bāo chéng zǔ, ㄅㄠ ㄔㄥˊ ㄗㄨˇ, 包 乘 组 / 包 乘 組] chartering charge #136,328 [Add to Longdo] | | 包乘 | [bāo chéng, ㄅㄠ ㄔㄥˊ, 包 乘] to charter (a car, ship, plane) #143,337 [Add to Longdo] | | 乘号 | [chéng hào, ㄔㄥˊ ㄏㄠˋ, 乘 号 / 乘 號] multiplication sign; times x #161,600 [Add to Longdo] | | 乘便 | [chéng biàn, ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢˋ, 乘 便] at your convenience #178,850 [Add to Longdo] | | 乘火打劫 | [chéng huǒ dǎ jié, ㄔㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄝˊ, 乘 火 打 劫] to take advantage of sb's misfortune; to loot #196,479 [Add to Longdo] | | 阶乘 | [jiē chéng, ㄐㄧㄝ ㄔㄥˊ, 阶 乘] the factorial of a number, e.g. 5! = 5.4.3.2.1 = 120 #319,091 [Add to Longdo] | | 因利乘便 | [yīn lì chéng biàn, ㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢˋ, 因 利 乘 便] (成语 saw) to rely on the most favorable method #324,481 [Add to Longdo] | | 乘幂 | [chéng mì, ㄔㄥˊ ㄇㄧˋ, 乘 幂 / 乘 冪] the power of a number (square, cube etc); to exponentiate (math.) #362,499 [Add to Longdo] | | 乘坚策肥 | [chéng jiān cè féi, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ ㄈㄟˊ, 乘 坚 策 肥 / 乘 堅 策 肥] to live in luxury; lit. to ride a solid carriage pulled by fat horses #879,003 [Add to Longdo] | | 乘法表 | [chéng fǎ biǎo, ㄔㄥˊ ㄈㄚˇ ㄅㄧㄠˇ, 乘 法 表] multiplication table [Add to Longdo] | | 乘法逆 | [chéng fǎ nì, ㄔㄥˊ ㄈㄚˇ ㄋㄧˋ, 乘 法 逆] multiplicative inverse (math.) [Add to Longdo] | | 乘鹤 | [chéng hè, ㄔㄥˊ ㄏㄜˋ, 乘 鹤 / 乘 鶴] to fly on a crane; to die [Add to Longdo] | | 九九乘法表 | [jiǔ jiǔ chéng fǎ biǎo, ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄈㄚˇ ㄅㄧㄠˇ, 九 九 乘 法 表] multiplication table [Add to Longdo] | | 加减乘除 | [jiā jiǎn chéng chú, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄥˊ ㄔㄨˊ, 加 减 乘 除 / 加 減 乘 除] four rules of arithmetic; addition, subtraction, multiplication and division [Add to Longdo] | | 包乘制 | [bāo chéng zhì, ㄅㄠ ㄔㄥˊ ㄓˋ, 包 乘 制] chartering system [Add to Longdo] | | 小乘 | [xiǎo chéng, ㄒㄧㄠˇ ㄔㄥˊ, 小 乘] Hinayana, the Lesser Vehicle; Buddhism in India before the Mayahana sutras [Add to Longdo] | | 枚乘 | [Méi Chéng, ㄇㄟˊ ㄔㄥˊ, 枚 乘] Mei Cheng (-c. 140 BC), Han dynasty poet [Add to Longdo] | | 转乘 | [zhuǎn chéng, ㄓㄨㄢˇ ㄔㄥˊ, 转 乘 / 轉 乘] to transfer; to change trains, buses etc [Add to Longdo] |
| | 乗る(P);乘る(oK) | [のる, noru] (v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) #8,948 [Add to Longdo] |
| | THERE ARE 2 RATS AMONG THE PASSENGERS. | [CN] 「乘客當中隱藏了兩名臥底」 The Negotiator: The Movie (2010) | | That passenger's name and flight No. | [CN] 剛才那乘客的名字和航班是？ The Negotiator: The Movie (2010) | | Is anyone an electronics expert? | [CN] 乘客當中，有熟識電子工學的人嗎？ The Negotiator: The Movie (2010) | | Move those passengers here. | [CN] 將那邊的乘客聚集到這兒 The Negotiator: The Movie (2010) | | One passenger possibly dead. | [CN] 可能有一名乘客已經犧牲了 The Negotiator: The Movie (2010) | | So, whoever was sitting in 41C and then caught on camera coming through Heathrow Customs... | [CN] 那么 , 那个乘坐该航班41C座位 并在希斯罗机场海关被监视镜头拍到的人... Chelsea Girl (2010) | | Boys, we got some late arrivals. Open the door. | [CN] 两位，有几个迟到乘客 打开机门吧 The End (2010) | | Passenger safety is my priority. Let me handle it. | [CN] 我優先考慮的是乘客安全，交給我 The Negotiator: The Movie (2010) | | Kizaki is on that Skybird 201 bound for Kita-Kyushu. | [CN] 木崎先生也是乘坐那班機 The Negotiator: The Movie (2010) | | Is there a doctor or a nurse on board? | [CN] 請問乘客當中有沒有醫生或護士？ The Negotiator: The Movie (2010) | | This is Paradise Village, people. | [CN] 乘客们 这里就是天堂渡假村 Dinoshark (2010) | | Riding a red elk? | [JP] 赤ししに乘った不思議な少年だが... Princess Mononoke (1997) | | Trace, it got the parasailor right over there. | [CN] 索斯 它吞掉了乘滑翔伞的人 Dinoshark (2010) | | I've never seen an elk like yours. | [JP] 見なれぬししに乘(の)っていたな. Princess Mononoke (1997) | | Not 7 times, but 17 times 7. | [CN] 是17乘以7次 Episode #1.2 (2010) | | Is the safety of the crew and passengers confirmed? | [CN] 能確認所有乘客及服務員的安危嗎？ The Negotiator: The Movie (2010) | | No I'm not. Remember, the last time after supplementary lessons, I took the earlier train? | [CN] 不 早前我乘早班火车去补习 Hanamizuki (2010) | | First boat ride. | [CN] 首先乘船。 What If... (2010) | | The first time I boarded a ship was during my third grade in primary school. | [CN] 第一次乘渔船是小学三年级 Hanamizuki (2010) | | It's hard to look hot When your ride has child safety seats, isn't it? | [CN] 很难看热 当您乘坐 儿童安全 席，是不是？ What If... (2010) | | Your condition speaks to its encroachment. | [CN] 你的状态会给死亡可乘之机. The Thing in the Pit (2010) | | At the same time, to silence that ex-secretary, he intends to blow up the plane with all 160 on board. | [CN] 同時想殺死前秘書滅口 原本打算將160名乘客一起解決 The Negotiator: The Movie (2010) | | Just the names of the passengers. | [CN] 只要乘客名单 Happily Ever After (2010) | | If not... some passengers will lie dead here. | [CN] 否則... 會有乘客的屍體倒下 The Negotiator: The Movie (2010) | | Weight of 1 59 passengers and crew, weight of cargo. | [CN] 159名乘客及服務員的重量 貨物的重量 The Negotiator: The Movie (2010) | | Which is where you landed the plane you flew back here, right? | [CN] 那里便是 你们搭乘飞机的降落处？ The Package (2010) | | You and I are responsible for the lives of 1 59 passengers and crew. | [CN] 你和我手上的是 乘客加服務員共159人的性命 The Negotiator: The Movie (2010) | | My name is not on the passenger list. | [CN] 乘客名單上面沒有我的名字 The Negotiator: The Movie (2010) | | We need to speak to the person in 41B. | [CN] 我们快找41B座的乘客谈谈 Chelsea Girl (2010) | | No, but offing someone then flying on their passport doesn't smack of a cold, thought-out master plan, it's rash. | [CN] 的确 , 但在杀害一人之后 , 还用她的护照乘机 这不像是个周密冷静的计划 , 太鲁莽了 Chelsea Girl (2010) | | With a satellite mobile. Regular passengers won't have one. | [CN] 要用衛星電話，一般乘客不會有 The Negotiator: The Movie (2010) | | Plus, neither plane was full. | [CN] 另外 两架飞机都不是满乘 No Más (2010) | | In 1977, two fully loaded 747s crashed into each other on Tenerife. | [CN] 1977年 两架满乘的747客机 在特尼里弗上方相撞 No Más (2010) | | Six by eight, right? | [CN] 6乘8英尺 , 对吧？ Pariah (2010) | | This was passed around the passengers? | [CN] 有人在乘客中傳這便條？ The Negotiator: The Movie (2010) | | It's not easy to find a bus with more than 50 seats. | [CN] 要準備一輛可乘坐50人的巴士很困難 The Negotiator: The Movie (2010) | | Passenger list. | [CN] 乘客名單 The Negotiator: The Movie (2010) | | Police officer or not, if not on the passenger list, we can't fly. | [CN] 就是警察，也不可乘載名單沒有的乘客 The Negotiator: The Movie (2010) | | I'm gonna sail away from this godforsaken place and watch it sink. | [CN] ...我就要乘船离开这该死地方 看着它沉下水！ The End (2010) | | The passenger list. | [CN] 給我乘客名單！ The Negotiator: The Movie (2010) | | is that a- ls that a gorilla? | [CN] 最小二乘了A - 它一个大猩猩？ The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010) | | You didn't really send me over there to find passengers from that plane, did you? | [CN] 你不是派我去那里... ...找那架飞机的乘客，是吧？ Recon (2010) | | According to the cabin crew, you upgraded this woman to first. | [CN] 据航班乘务组透露 , 是你帮她升到了头等舱 Chelsea Girl (2010) | | Please stand back as the train approaches. | [CN] 请各位乘客退到黄线后方等候 Gantz (2010) | | Two tickets-- Dos Americans. | [CN] 两位美国乘客 Monsters (2010) | | Then just take the north line. | [CN] 那就乘北线地铁。 The Search for Santa Paws (2010) | | I had had my private pilot's license for a week, and I begged my father to be my first official passenger. | [CN] 我刚拿到小飞机驾驶执照 一个星期 我央求我的父亲 当我的第一位乘客 The Candidate (2010) | | I'll charge you for an extra passenger. How's that sound? | [CN] 推车按一个乘客收费，怎么样？ Third Star (2010) | | But the assault team could take advantage. | [CN] 當然要避免被乘虛闖入 The Negotiator: The Movie (2010) | | Yakul and I will visit you. | [JP] 會いにくいよ, ヤックルに乘って. Princess Mononoke (1997) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
