ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*丞*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 丞, -丞-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[丞, chéng, ㄔㄥˊ] to aid, to assist, to rescue
Radical: 一, Decomposition: ⿱  氶 [zhěng, ㄓㄥˇ]  一 [yī, ㄧ]
Etymology: [pictophonetic] one
Rank: 3340
[拯, zhěng, ㄓㄥˇ] to aid, to help; to lift, to raise
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  丞 [chéng, ㄔㄥˊ]
Etymology: [ideographic] To give 丞 a hand 扌; 丞 also provides the pronunciation
Rank: 2754
[卺, jǐn, ㄐㄧㄣˇ] nuptial wine cup
Radical: 㔾, Decomposition: ⿱  丞 [chéng, ㄔㄥˊ]  㔾 [xiān, ㄒㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] seal
Variants: 巹, Rank: 6635
[巹, jǐn, ㄐㄧㄣˇ] nuptial wine cup
Radical: 己, Decomposition: ⿱  丞 [chéng, ㄔㄥˊ]  己 [jǐ, ㄐㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 卺
[烝, zhēng, ㄓㄥ] to rise; steam; many, numerous
Radical: 灬, Decomposition: ⿱  丞 [chéng, ㄔㄥˊ]  灬 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [ideographic] Boiling 灬 water 氶

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[丞] Meaning: help
On-yomi: ジョウ, ショウ, jou, shou
Kun-yomi: すく.う, たす.ける, suku.u, tasu.keru
Radical: 一, Decomposition: ⿱  氶  一
[拯] Meaning: help
On-yomi: ショウ, ジョウ, shou, jou
Kun-yomi: すく.う, suku.u
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  丞
[烝] Meaning: many; offer; dedicate; to steam
On-yomi: ジョウ, ショウ, jou, shou
Kun-yomi: む.す, もろもろ, mu.su, moromoro
Radical: 火, Decomposition: ⿱  丞  灬
[卺] Meaning: (nuptial) winecups
On-yomi: キン, kin
Kun-yomi: さかずき, sakazuki
Radical: 卩, Decomposition: ⿱  丞  㔾

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
丞[chéng, ㄔㄥˊ, 丞] deputy #24,789 [Add to Longdo]
丞相[chéng xiàng, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ, 丞 相] the most senior minister of many kingdoms or dynasties (with varying roles); prime minister #19,447 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
丞相[じょうしょう, joushou] (n) prime minister (in ancient China) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Prime Minister Zhuge has always followed his military agenda[CN] 丞相用兵一向如此 Three Kingdoms (2008)
Prime Minister instructed[CN] 丞相吩咐 Three Kingdoms (2008)
The Chancellor wants you dead.[CN] 是丞相要谋害将军 The Myth (2005)
Wait, Your Highness[CN] 等等 丞相 Red Cliff II (2009)
How could Prime Minister Zhuge treat you like this?[CN] 丞相怎可这样对你呀 Three Kingdoms (2008)
Tell the Prime Minister that I have recovered the long lost memories of the past[CN] 告诉丞相我已找回失去的回忆 Three Kingdoms (2008)
Prime Minister said[CN] 丞相有言 Three Kingdoms (2008)
He has tight security with skilled guards.[CN] 丞相府戒备深严，高手如云 Butterfly Lovers (2008)
Surrender?[CN] 招降 丞相 Red Cliff II (2009)
The Prime Minister's order to practice Cuju (kickball) has toughened these kids up[CN] 自打丞相命令练习蹴鞠 你瞧这帮小子的体质是越来越棒了 Red Cliff II (2009)
Jiang Gan At your service, Your Highness[CN] 蒋干 丞相 蒋干在 Red Cliff II (2009)
Please end this war[CN] 求丞相停止这场战争吧 Red Cliff II (2009)
We are loyal to Your Highness until death[CN] 我等誓死效忠丞相 Red Cliff II (2009)
Thank you, Your Highness![CN] 谢丞相 Red Cliff II (2009)
Fog meant possible ambush, Your Highness[CN] 江上有大雾恐有埋伏 丞相 Red Cliff II (2009)
Chancellor Li said it was our honor to test the Pill for the Emperor.[CN] 李丞相说... 能够为皇上试药，是我们的福分 The Myth (2005)
Please tell the Chancellor.[CN] 你们代我跟丞相说一声 The Myth (2005)
Your Highness isn't this a bit inhumane?[CN] 丞相 这样是不是太残忍了 Red Cliff II (2009)
Greetings, Your Highness[CN] 恭迎丞相 Red Cliff II (2009)
Your Highness, Zhou Yu's army is small[CN] 丞相 周瑜兵少 Red Cliff II (2009)
Minister Wen is a traitor.[CN] 文丞相通奸叛变，勾结乱党 Butterfly Lovers (2008)
Prime Minister this is my very last battle[CN] 丞相 这杖是老将最后一战 Three Kingdoms (2008)
Please assure the Chancellor...[CN] 你们跟丞相说一声啊 The Myth (2005)
Thank you, Your Highness[CN] 谢丞相 Red Cliff II (2009)
Very well, Your Highness[CN] 回丞相 练得很好 Red Cliff II (2009)
We can plant our own evidence, Sir.[CN] 大人，我们可以将假的证据 放在文丞相的府内 Butterfly Lovers (2008)
An intruder is not a gentleman.[CN] 阁下夜闯文丞相府，非君子也 Butterfly Lovers (2008)
Sir our vanguard was attacked and had to withdraw[CN] 启禀丞相 捉拿刘备家眷的军队 与蜀军斗得二败俱伤 Three Kingdoms (2008)
Your Highness Sit up[CN] 丞相 起来 Red Cliff II (2009)
Your Highness[CN] 丞相 Red Cliff II (2009)
A small victory hardly deserves such a reception[CN] 末将小胜 怎敢劳丞相大驾亲迎 Red Cliff II (2009)
All hear this! In two days the army will cross the river[CN] 丞相有令 两天之内大军渡江 Red Cliff II (2009)
Your Highness, whether this is a trick or not, we should proceed with caution[CN] 丞相 我觉得不管是不是反间计 都应该以小心为上 Red Cliff II (2009)
The Chancellor bears His Majesty's word, [CN] 丞相是奉了皇上的口谕 The Myth (2005)
How else could he have become Prime Minister?[CN] 要不如今怎么能当上丞相呢 Red Cliff II (2009)
Your Highness, we have trained day and night[CN] 丞相 我等日夜训练水军 Red Cliff II (2009)
Emperor is happy with Minister Wen gone.[CN] 铲除文丞相这个奸臣之后 朝廷非常开心 Butterfly Lovers (2008)
I have orders from the Chancellor to take the Pill.[CN] 我奉丞相之命前来取药 The Myth (2005)
We swear our loyalty to Your Highness[CN] 我等只为效忠丞相 Red Cliff II (2009)
We've not found evidence against Minister Wen.[CN] 文丞相私通外敌的证据还没找到 Butterfly Lovers (2008)
Your Highness, tea is ready[CN] 丞相请用茶 Red Cliff II (2009)
Your fighting skill does not match your grandfather[CN] 丞相用兵 你岂能晓得 Three Kingdoms (2008)
Your Highness A small victory?[CN] 丞相 小胜 Red Cliff II (2009)
Please forgive me, Your Highness[CN] 丞相恕罪 Red Cliff II (2009)
Return to your positions![CN] 收兵 谢曹丞相赠箭 Red Cliff II (2009)
I hereby decree that Prime Minister Cao Cao[CN] 诏 丞相曹操 Red Cliff II (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top