ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไม่จำเป็นต้องมี*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่จำเป็นต้องมี, -ไม่จำเป็นต้องมี-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ความรู้สึกด้อยน. ความรู้สึกว่าตนเองมีความสามารถไม่เท่าเทียมบุคคลทั่วไป ความรู้สึกนี้ไม่จำเป็นจะต้องอยู่ในจิตใต้สำนึกและผู้นั้นไม่จำเป็นต้องมีปมด้อย อาจเกิดขึ้นในสิ่งแวดล้อมหรือในบางขณะเท่านั้น แต่ถ้าเกิดขึ้นเสมอ ๆ และมิได้แก้ไข ก็อาจเก็บกดไว้จนเกิดเป็นปมด้อยได้

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Single Photon Emission Computed Tomographyสเป็กต์, เทคนิคการถ่ายภาพด้วยวิธีกราดวิเคราะห์ โดยการตรวจวัดรังสีแกมมาที่ปล่อยออกมาหลังจากฉีดเภสัชภัณฑ์รังสีเข้าไปในกระแสเลือด ใช้มากในการศึกษาสารส่งผ่านประสาท (neurotransmitter) แต่ก็สามารถใช้ตรวจวินิจฉัยระบบอวัยวะใดก็ได้ ขึ้นอยู่กับเภสัชภัณฑ์รังสีที่ใช้ซึ่งมีครึ่งชีวิตยาวกว่าที่ใช้กับเพ็ต จึงไม่จำเป็นต้องมีไซโคลทรอนอยู่ด้วยกัน อย่างไรก็ตาม สเป็กต์มีความละเอียดในการวิเคราะห์ต่ำกว่าเพ็ตมาก, Example: [นิวเคลียร์]
Single Photon ECTสเป็กต์, เทคนิคการถ่ายภาพด้วยวิธีกราดวิเคราะห์ โดยการตรวจวัดรังสีแกมมาที่ปล่อยออกมาหลังจากฉีดเภสัชภัณฑ์รังสีเข้าไปในกระแสเลือด ใช้มากในการศึกษาสารส่งผ่านประสาท (neurotransmitter) แต่ก็สามารถใช้ตรวจวินิจฉัยระบบอวัยวะใดก็ได้ ขึ้นอยู่กับเภสัชภัณฑ์รังสีที่ใช้ซึ่งมีครึ่งชีวิตยาวกว่าที่ใช้กับเพ็ต จึงไม่จำเป็นต้องมีไซโคลทรอนอยู่ด้วยกัน อย่างไรก็ตาม สเป็กต์มีความละเอียดในการวิเคราะห์ต่ำกว่าเพ็ตมาก [นิวเคลียร์]
Niccolo Machiavelli (1469-1527)คือรัฐบุรุษและปรัชญาเมธีทางการเมืองของสาธารณรัฐ ฟลอเรนส์ (Florence) ระหว่างรับราชการ ท่านดำรงตำแหน่งฝ่ายธุรการหลายตำแหน่งซึ่งไม่สู้มีความสำคัญเท่าใด แต่สิ่งที่ท่านสนใจมากที่สุดได้แก่ศิลปะของการเมือง หนังสือสำคัญ ๆ ที่ท่านประพันธ์ขึ้นไว้คือ The Prince เล่มหนึ่ง อีกเล่มหนึ่งชื่อ The Art of War และอีกเล่มหนึ่งคือ Discourses on the First Ten Books of Livyมีนักเขียนหลายคนวิพากษ์ Machiavelli ที่แสดงความเห็นสนับสนุนว่า รัฐบาลใดก็ตมที่ต้องการรักษาอำนาจการปกครองตนให้เข้มแข็งไว้ ย่อมจะใช้วิถีทางใด ๆ ก็ได้ ถึงแม้หนทางเช่นนั้นจะผิดกฎหมายหรือไร้ศีลธรรมก็ตาม และก็มีนักเขียนอีกหลายคนสนับสนุนท่าน โดยชี้ให้เห็นว่า ท่านเป็นแต่เพียงตีแผ่ให้เห็นพฤติกรรมที่แท้จริงของรัฐบาลประเทศต่าง ๆ ในยุคสมัยที่ท่านมีชีวิตอยู่มากกว่าอย่างอื่น อาทิเช่น ในหนังสือ The Prince ของท่านตอนหนึ่งอ้างว่า การต่อสู้นั้นมีอยู่สองวิธี วิธีแรกเป็นการต่อสู้โดยวิถีทางกฎหมาย อีกวิธีหนึ่งคือการต่อสู้โดยใช้กำลัง (Force) วิธีแรกนั้นเป็นวิธีที่มนุษย์พึงใช้ ส่วนวิธีที่สองเป็นวิธีเยี่ยงสัตว์ป่า แต่การใช้วิธีแรกมักจะไม่ค่อยได้ผลเสมอไป เพราะไม่เพียงพอ ก็ย่อมจะหันเข้าใช้วิธีที่สองได้ ฉะนั้น ผู้ปกครองประเทศสมัยนั้น ซึ่ง Machiavelli เรียกว่า Prince จึงจำเป็นต้องรู้ดีว่าจะใช้ทั้งวิธีที่มนุษย์จะพึงใช้ และวิธีเยี่ยงสัตว์ป่าอย่างไร ด้วยเหตุนี้ ผู้ปกครองประเทศสมัยนั้นไม่จำเป็นต้องมีสัจธรรม หากการกระทำนั้น ๆ จะทำความเสียหายแก่ผลประโยชน์ของประเทศ ท่านเห็นว่า หากมนุษย์ทุกคนเป็นคนดี กฎเช่นนี้ก็เป็นกฎที่ไม่ถูกต้อง แต่โดยที่มนุษย์ไม่ใช่คนดีทั้งหมด ในเมื่อเขาไม่ยอมให้ความศรัทธาความไว้วางใจในตัวท่าน ก็ไม่มีอะไรที่จะมาห้ามมิให้ท่านเลิกศรัทธากับเขาเหล่านั้นได้ [การทูต]
stratified samplingการเลือกตัวอย่างแบบหลายขั้น, การเลือกตัวอย่างแบบหลายขั้นเหมาะที่จะใช้กับการสำรวจความคิดเห็นจากกลุ่มที่สามารถแบ่งเป็นกลุ่มย่อย ๆ ได้หลายขั้น โดยกำหนดให้เลือกตัวอย่างมาจากแต่ละขั้น ข้อดีของการเลือกตัวอย่างแบบหลายขั้นก็คือ ไม่จำเป็นต้องมีกรอบตัวอย่างที่สมบูรณ์ในทุก ๆ ขั้น ให้มีกรอบตัวอย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't even need a gun in a Federal bank.ฉันไม่จำเป็นต้องมีแม้แต่ปืนในธนาคารกลาง Pulp Fiction (1994)
Then lapse it.คุณไม่จำเป็นต้องมีนโยบายศพ ในกองทัพ How I Won the War (1967)
Thanks, I don't need any.ขอบคุณ ฉันไม่จำเป็นต้องมี Yellow Submarine (1968)
I suppose you don't need a sense of humor with a pretty face.ฉันคิดว่าคุณไม่จำเป็นต้องมี อารมณ์ขัน Mad Max (1979)
- There's no need to.ไม่จำเป็นต้องมี Idemo dalje (1982)
-l wouldn't have it any other way.- ไม่จำเป็นต้องมีหรอก Gattaca (1997)
Gondor needs no king.กอนดอร์ไม่จำเป็นต้องมีกษัตริย์ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Why? Well, it doesn't have to be a performance.มันก็ไม่จำเป็นหรอกนะ เราไม่จำเป็นต้องมีลูก เราก็แค่... I Heart Huckabees (2004)
You can edit this out, right? This doesn't have to be in the movie.คุณลบการบันทึกเทปนี้ออกได้ ใช่ไหม ฉากนี้ไม่จำเป็นต้องมีในหนังก็ได้ Mr. Monk Gets Fired (2004)
I haven't needed a babysitter since I was 19.ผมไม่จำเป็นต้องมีพี่เลี้ยงคอยดูแล ตั้งแต่ตอนอายุ 19 ปี Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Candy doesn't have to have a point.ลูกกวาดไม่จำเป็นต้องมีสาระ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
You don't need a car. You are here to wash our cars.นายไม่จำเป็นต้องมีรถหรอก นายมาอยู่เพื่อล้างรถเท่านั้นก็พอ Initial D (2005)
Well, you know, racecars don't need headlights, because the track is always lit.ดีที่คุณรู้ว่า รถแข่ง ไม่จำเป็นต้องมีไฟหน้า เพราะติดตามอยู่เสมอสว่าง Cars (2006)
You don't need the clutch to change from- from the third to the fourth.คุณไม่จำเป็นต้องมีคลัช เพื่อเปลี่ยนจากเกียร์ 3ไปเกียร์ 4 Little Miss Sunshine (2006)
That was our motto. Those Hitachiin twins are horrible, huh? They're always looking down on everyone.แล้วก็ไม่จำเป็นต้องมีหนูเข้าร่วมในกิจกรรมเหล่านั้นแล้ว ฮารุฮิคุง ไม่ต้องทำงานในวันนี้ด้วยเหมือนกัน Ouran High School Host Club (2006)
You don't have to have superpowers... to be a hero.นายไม่จำเป็นต้องมีพลังพิเศษ เพื่อจะเป็นฮีโร่ Chapter Six 'Better Halves' (2006)
I could kill you and the paperwork wouldn't need much more than the date!ฉันฆ่าแกได้ และไม่จำเป็นต้องมีเอกสารกำหนดวันด้วย English, Fitz or Percy (2005)
You don't need to show formal propriety and see me as a mother-in-law.เจ้าไม่จำเป็นต้องมีพิธีรีตอง และเห็นข้าเป็นแม่สามี Episode #1.43 (2006)
This guys aren't playing, but no one has to get hurt.พวกเขาไม่ได้ทำเป็นเล่น แต่ก็ไม่จำเป็นต้องมีใครมาเจ็บตัว Bad News Blair (2007)
No one has to die.ไม่จำเป็นต้องมีใครตายนี่ Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
If he solves the case, we cure the girl.และเป็นข้อพิสูจน์ว่า เค้าไม่จำเป็นต้องมีทีม Alone (2007)
- Annie, I don't need a boyfriend.- ฉันไม่จำเป็นต้องมีแฟน Halloween (2007)
There are others out there, Iike you.เอ่อ, เขาบอกว่าเขา ไม่จำเป็นต้องมีคุณอีกแล้ว Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
But although they may look the same they don't always behave the same.แต่ถึงแม้ว่าพวกสารอาจมีลักษณะเดียวกัน สารไม่จำเป็นต้องมีคุณสมบัติเหมือนกัน Cat's in the Bag... (2008)
It says "no experience necessary".มันบอกว่า ไม่จำเป็นต้องมีประสบการณ์ Departures (2008)
Nobody has to get hurt.ไม่จำเป็นต้องมีใครต้องเจ็บตัว Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
I plan on kicking 'em down.ไม่จำเป็นต้องมีประตูไหนมาเปิดรอผม ผมวางแผนที่จะล้มบริษัทนี้ลงให้ได้ Chapter Nine 'It's Coming' (2008)
But the truth is, you don't need me here.แต่ความจริง, คุณไม่จำเป็นต้องมีผมก้ได้ The Arrival (2008)
Not to keep.ไม่จำเป็นต้องมี Resurrection (2008)
There doesn't have to be a reason.ไม่จำเป็นต้องมีเหตุผล The Bad Fish Paradigm (2008)
- No warrant.- ไม่จำเป็นต้องมีหมายศาลเข้าค้น AK-51 (2008)
I got cops. I don't need cameras.ฉันมีตำรวจ ฉันไม่จำเป็นต้องมีกล้อง Better Half (2008)
Chuck is bart's son. He doesn't have to make sense today.ชัคเป็นลูกชายของคุณบาธ เขาไม่จำเป็นต้องมีเหตุผลในวันนี้หรอก O Brother, Where Bart Thou? (2008)
It'd just be between you and me. No one would have to know.ฉันแค่ต้องการให้มันเป็นแค่เธอกับฉัน ไม่จำเป็นต้องมีคนอื่นรู้ Never Been Marcused (2008)
No explanation necessary.ไม่จำเป็นต้องมีคำอธิบาย ... Never Been Marcused (2008)
But not every teenager is having sex.แต่ว่าวัยรุ่นทุกคน ไม่จำเป็นต้องมีเซ็กซ์ Emancipation (2008)
...but without this group of individuals Heroes would not be necessary.แต่ถ้าไม่มีคนกลุ่มนี้ คงไม่จำเป็นต้องมีพระเอก Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
There wouldn't be any need for me to do this if you were professionals.ถ้าพวกคุณเป็นมืออาชีพกัน ก็ไม่จำเป็นต้องมีฉัน Beethoven Virus (2008)
And when it was finally written several days later, there was no need to sign it or to go to a judge because she was already in the asylum!ต่อมาอีกหลายวัน จึงได้มีการทำเอกสารขึ้น ไม่จำเป็นต้องมีคำสั่งจากศาล เพราะเธออยู่ในโรงพยาบาลบ้าแล้ว! Changeling (2008)
We're about to lose our charter, so if we don't have a house... we won't really be needing a housemother.เราพึ่งเสียสัญญาเช่าที่นี่ไป ถ้าเราไม่มีบ้าน... ก็ไม่จำเป็นต้องมีแม่บ้าน The House Bunny (2008)
- But this has nothing to do with the wine.-แต่เรี่องนี้ไม่จำเป็นต้องมีไวน์เข้ามาเกี่ยวข้อง Doubt (2008)
I wasn't allowed over here. Their old man didn't like me.ไม่จำเป็นต้องมีทีวี เธอสามารถเล่นเกม เล่นตัวต่อ.. Bedtime Stories (2008)
Do I need a reason to hit someone like him?ฉันไม่จำเป็นต้องมีเหตุผลหรอก ที่ตีคนอย่างมัน Episode #1.9 (2009)
We all can afford for you to go to Vegas.คุณไม่จำเป็นต้องมีปัญญาไปเวกัส The Girlfriend Experience (2009)
So you wanna win a man over, you don't need 10 steps you need one, and it's called a blowjob.และถ้าพวกคุณต้องการจะชนะขาด ไม่จำเป็นต้องมีสิบขั้นตอน ..แค่ขั้นตอนเดียว คือ 'การอมไอ้นั่น' The Ugly Truth (2009)
I am not spending a fortune on a bed you don't need.แม่จะไม่ใช้เงินซื้อเตีงที่ลูกไม่จำเป็นต้องมี Marry Me a Little (2009)
No one else needs to die.ไม่จำเป็นต้องมีใครตายอีก Roadkill (2009)
You shouldn't need to be told to think of someone other than yourself.ท่านไม่จำเป็นต้องมีใครบอก ให้คิดถึงคนอื่นมากกว่าตัวท่านเองหรอก The Once and Future Queen (2009)
It's all right. You don't need them.ไม่เป็นไรหรอก คุณไม่จำเป็นต้องมีก็ได้ Grey Matters (2009)
Toruk Macto was no longer needed.ไม่จำเป็นต้องมี โทรุค มัคโต อีกต่อไป Avatar (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gratuitously(adv) ซึ่งไม่จำเป็นต้องมี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
authoring systemระบบการเขียนโปรแกรมหมายถึง ระบบการเขียนโปรแกรมโดยที่ผู้เขียนไม่จำเป็นต้องมีความรู้ทางด้านโปรแกรมเลย ผู้เขียนเพียงแต่ใช้ภาษาง่าย ๆ ในรูปแบบเชิงโต้ตอบระหว่างผู้ใช้กับคอมพิวเตอร์เท่านั้น
bank switchingการสลับชิปไปมาหมายถึง การสลับไปมาของการใช้ชิปในหน่วยความจำเดิมที่ติดมากับเครื่อง กับหน่วยความจำที่เพิ่มภายหลัง ที่สามารถทำได้อย่างรวดเร็ว จนกระทั่งทำให้รู้สึกเสมือนว่า หน่วยความจำทั้งสองนั้นเป็นหน่วยความจำเดียวกัน เช่น บริษัทไอบีเอ็มผลิตไมโครคอมพิวเตอร์ออกมาขายในตลาดโดยมีหน่วยความจำติดมาภายในตัวเครื่องเพียง 640 เคไบต์ แต่เรานำไปเพิ่มหน่วยความจำเป็นถึง 16 เมกกะไบต์ การที่จะทำให้หน่วยความจำเดิมกับหน่วยความจำที่เพิ่มมาใหม่ทำงานสลับกันไปมาได้ ก็จะต้องอาศัยการสลับชิปไปมานี้ อย่างไรก็ตาม หากเราเป็นเพียงผู้ใช้เครื่อง (user) ก็ไม่จำเป็นต้องมีความรู้ในเรื่องนี้เท่าไรนัก เป็นหน้าที่ของช่างฝ่ายเทคนิคที่จะต้องติดตั้งหรือจัดการทำให้
client applicationโปรแกรมเฉพาะเครื่อง1. ในเรื่องของข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ (LAN) คำนี้หมายถึง โปรแกรมที่เก็บอยู่ในคอมพิวเตอร์บางเครื่อง โดยปกติ ในระบบเครือข่ายนั้น จะต้องมีคอมพิวเตอร์กลางเครื่องหนึ่ง ซึ่งใช้เป็นที่เก็บโปรแกรมต่าง ๆ ไว้ให้คอมพิวเตอร์ในเครือข่ายสามารถเรียกไปใช้ได้ เรียกว่า เครื่องบริการแฟ้ม (file server) (คอมพิวเตอร์แต่ละเครื่องในเครือข่ายไม่จำเป็นต้องมีโปรแกรมเหล่านั้น) แต่ถ้าเครื่องบริการแฟ้มนั้นเสีย คอมพิวเตอร์อื่น ๆ ในเครือข่ายเดียวกันนั้นก็จะทำงานไม่ได้เลย ฉะนั้น เราจึงมักจะให้คอมพิวเตอร์บางเครื่องในเครือข่ายมีโปรแกรมเก็บไว้ในเครื่องของตนเองด้วย อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้ คอมพิวเตอร์เครื่องอื่นที่แม้จะอยู่ในเครือข่ายเดียวกัน จะไม่สามารถเรียกโปรแกรมจากคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ไปใช้ได้ เราเรียกโปรแกรมที่เก็บอยู่เฉพาะในเครื่องนี้ว่า " client application "2. โปรแกรมบนระบบวินโดว์ที่สามารถโยงถึงที่มาของภาพหรือข้อความที่เป็นต้นแบบได้ หากเมื่อใดมีการแก้ไขในแฟ้มต้นแบบ โปรแกรมก็จะจัดการแก้ไขในแฟ้มใหม่ ให้ด้วย ดู OLE เปรียบเทียบ
dispensable(ดิสเพน'ซะเบิล) adj. ไม่จำเป็น, ไม่จำเป็นต้องมีก็ได้., See also: dispensability n. ดูdispensable, Syn. unnecessary
dispense(ดิสเพนซฺ') vt. แจกจ่าย, จัดการ, ปรุงยาและจ่ายยา vi. แจกจ่าย, ละเว้น, งด, ขจัด, ยกเว้น, ไม่จำเป็นต้องมีก็ได้, Syn. scatter
macintosh(แมค' คินทอช) n. ชื่อคอมพิวเตอร์ระบบหนึ่ง แมคอินทอชเป็นเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลตระกูลสำคัญตระกูลหนึ่ง ออกแบบสร้างขึ้นโดยบริษัทแอปเปิลคอมพิวเตอร์ นำออกสู่ตลาดครั้งแรกในปี ค.ศ.1984 คอมพิวเตอร์ตระกูลนี้ประกอบด้วยตัวประมวลผลแบบจุลภาค (microprocesssor) ขนาด 32 บิต เป็นเครื่องแรก อีกทั้งได้สร้างตัวประสานกับผู้ใช้ (user interface) ทำให้ผู้ใช้เครื่องรู้สึก สะดวกสบายเป็นอย่างยิ่ง เพราะสามารถเรียนรู้เข้าใจได้ง่ายโดยไม่จำเป็นต้องมีพื้นฐานในวิทยาการคอมพิวเตอร์มากนัก เนื่องจากใช้ภาพเป็นสื่อทำให้เข้าใจสิ่งต่าง ๆ ได้ง่ายขึ้น ต่อมาเครื่องพีซีก็สร้างระบบวินโดว์ซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงกัน อย่างไรก็ตาม เครื่องยี่ห้อนี้มีส่วนแบ่งการตลาดสูงรองจากเครื่องของบริษัทไอบีเอ็มเท่านั้น

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
calzera[คัล-ซี-ร่า] (name, uniq) ชื่อนามแฝงของ เด็กไทย ที่ในยุคปัจจุบัน การใช้นามแฝงในลักษณะ คำที่สั้นๆไม่จำเป็นต้องมีความหมาย แต่พิมพ์ง่ายจำง่ายและดูดี เพราะในการสมัครไม่ต้องพิมพ์ _(underscore)หรือใช้ตัวเลขแปลกๆมาต่อท้ายเพื่อให้ unique ถิ่นฐาน:codename นี้มีถิ่นฐานอยู่ใน cp32 บริเวณที่พบบ่อย: เว็ปบอร์ดการ์ตูน และในเกมออนไลน์ รวมถึงบอร์ดรุ่น cp32

German-Thai: Longdo Dictionary
Terrasse(n) |die, pl. Terrassen| ลานหน้าบ้าน, ลานหลังบ้าน, เฉลียงหรือระเบียงบ้านที่อยู่ติดกับพื้นดิน(ไม่จำเป็นต้องมีรั้วกั้นเป็นขอบ) เช่น Im Urlaub haben wir uns auf der Terrasse im Hotel getroffen und zusammen gefrühstückt. เราเจอกันช่วงหยุดพักร้อนที่เฉลียงของโรงแรม และทานอาหารเช้าด้วยกัน, See also: Related: Balkon

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top