มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | กฎอัยการศึก | น. กฎหมายที่ให้อำนาจเจ้าหน้าที่ฝ่ายทหารลิดรอนสิทธิเสรีภาพบางประการของประชาชนได้ตามความจำเป็น ทั้งให้มีอำนาจหน้าที่เหนือเจ้าหน้าที่ฝ่ายพลเรือนในส่วนที่เกี่ยวกับการยุทธ การระงับปราบปรามหรือการรักษาความสงบเรียบร้อย และศาลทหารมีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีอาญาบางอย่างที่ประกาศระบุไว้แทนศาลพลเรือน การใช้กฎอัยการศึกจะกระทำได้เมื่อมีเหตุจำเป็นเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยในบ้านเมือง เช่น ในกรณีเกิดสงคราม การจลาจล โดยจะให้มีผลบังคับทุกท้องที่หรือบางท้องที่ก็ได้ตามความจำเป็น. | | การคลัง | ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการเงินแผ่นดิน ภาษีอากร การรัษฎากร กิจการเกี่ยวกับที่ราชพัสดุ กิจการอันกฎหมายบัญญัติให้เป็นการผูกขาดของรัฐ กิจการหารายได้ ซึ่งรัฐมีอำนาจดำเนินการได้แต่ผู้เดียวตามกฎหมาย และไม่อยู่ในอำนาจหน้าที่ของกระทรวง ทบวง กรมอื่น และกิจการซึ่งจะเป็นสัญญาผูกพันต่อเมื่อรัฐบาลได้ให้อำนาจหรือให้สัตยาบัน รวมทั้งการคํ้าประกันหนี้ของส่วนราชการ องค์การของรัฐ สถาบันการเงิน และรัฐวิสาหกิจ. | | ระเบิดปรมาณู | น. ลูกระเบิดที่ให้อำนาจระเบิดได้ด้วยปฏิกิริยานิวเคลียร์ชนิดที่ทำให้นิวเคลียสของอะตอมของธาตุยูเรเนียมหรือธาตุพลูโทเนียมแตกสลาย ระเบิดชนิดนี้มีอำนาจทำลายมากยิ่งกว่าระเบิดธรรมดาที่ใช้ดินระเบิด. | | ระเบิดไฮโดรเจน | น. ลูกระเบิดที่ให้อำนาจระเบิดได้ด้วยปฏิกิริยานิวเคลียร์ชนิดที่ทำให้นิวเคลียสของธาตุไฮโดรเจนหลอมรวมตัวเป็นนิวเคลียสของธาตุฮีเลียมซึ่งหนักกว่า ระเบิดชนิดนี้มีอำนาจทำลายยิ่งกว่าระเบิดปรมาณูมาก. | | อนุมัติ | (-มัด) ก. ให้อำนาจกระทำการตามระเบียบที่กำหนดไว้. |
| | | Employee empowerment | การให้อำนาจพนักงาน [TU Subject Heading] | | Palestine Question | ปัญหาปาเลสไตน์ เมื่อวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 1947 ประเทศอังกฤษได้ขอให้สมัชชาใหญ่สหประชาชาติ ทำการประชุมสมัยพิเศษเพื่อพิจารณาปัญหาปาเลสไตน์ สมัชชาได้ประชุมกันระหว่างวันที่ 28 เมษายน ถึงวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 1947 และที่ประชุมได้จัดตั้งคณะกรรมการพิเศษเกี่ยวกับปาเลสไตน์ขึ้น ประกอบด้วยผู้แทนจากประเทศสมาชิกรวม 11 ประเทศ ซึ่งหลังจากที่เดินทางไปตรวจสถานการณ์ในภาคตะวันออกกลาง ก็ได้เสนอรายงานเกี่ยวกับปัญหาดังกล่าว รายงานนี้ได้ตั้งข้อเสนอแนะรวม 12 ข้อ รวมทั้งโครงการฝ่ายข้างมาก (Majority Plan) และโครงการฝ่ายข้างน้อย (Minority Plan) ตามโครงการข้างมาก กำหนดให้มีการแบ่งดินแดนปาเลสไตน์ออกเป็นรัฐอาหรับแห่งหนึ่ง รัฐยิวแห่งหนึ่ง และให้นครเยรูซาเล็มอยู่ภายใต้ระบบการปกครองระหว่างประเทศ รวมทั้งให้ดินแดนทั้งสามแห่งนี้มีความสัมพันธ์ร่วมกันในรูปสหภาพเศรษฐกิจ ส่วนโครงการฝ่ายข้างน้อย ได้เสนอให้ตั้งรัฐสหพันธ์ที่เป็นเอกราชขึ้น ประกอบด้วยรัฐอาหรับและรัฐยิว อันมีนครเยรูซาเล็มเป็นนครหลวงต่อมาในวันที่ 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 1947 สมัชชาสหประชาชาติได้ประชุมลงมติรับรองข้อเสนอของโครงการฝ่ายข้างมาก ซึ่งฝ่ายยิวได้รับรองเห็นชอบด้วย แต่ได้ถูกคณะกรรมาธิการฝ่ายอาหรับปฏิเสธไม่รับรอง โดยต้องการให้มีการจัดตั้งรัฐอาหรับแต่เพียงแห่งเดียว และทำหน้าที่คุ้มครองสิทธิของคนยิวที่เป็นชนกุล่มน้อย อนึ่ง ตามข้อมติของสมัชชาสหประชาชาติได้กำหนดให้อำนาจอาณัติเหนือดินแดนปาเลสไตน์ สิ้นสุดลงและให้กองทหารอังกฤษถอนตัวออกไปโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ และอย่างช้าไม่เกินวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1948 นอกจากนั้นยังให้คณะมนตรีภาวะทรัสตีของสหประชาชาติจัดทำธรรมนูญการปกครองโดย ละเอียดสำหรับนครเยรูซาเล็มจากนั้น สมัชชาสหประชาชาติได้ตั้งคณะกรรมาธิการปาเลสไตน์แห่งสหประชาชาติขึ้น ประกอบด้วยประเทศโบลิเวีย เช็คโกสโลวาเกีย เดนมาร์ก ปานามา และฟิลิปปินส์ ทำหน้าที่ปฏิบัติให้เป็นไปตามข้อเสนอแนะของสมัชชา ส่วนคณะมนตรีความมั่นคงก็ได้รับการขอร้องให้วางมาตรการที่จำเป็น เพื่อวินิจฉัยว่า สถานการณ์ในปาเลสไตน์จักถือว่าเป็นภัยคุกคามต่อสันติภาพหรือไม่ และถ้าหากมีการพยายามที่จะใช้กำลังเพื่อเปลี่ยนแปลงความตกลงตามข้อมติของ สมัชชาเมื่อใด ให้ถือว่าเป็นภัยคุกคามต่อสันติภาพ โดยอาศัยข้อ 39 ของกฎบัติสหประชาชาติเป็นบรรทัดฐาน [การทูต] | | United Nations Emergency Force | กองกำลังฉุกเฉินของสหประชาชาติ เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1956 สมัชชาแห่งสหประชาชาติได้ขอรัองให้เลขาธิการสหประชาชาติเสนอแผนการภายใน 48 ชั่วโมง เพื่อจัดตั้งกองกำลังระหว่างชาติของสหประชาชาติ โดยได้รับอนุมัติจากชาติที่เกี่ยวข้อง ให้ทำหน้าที่ยุติและควบคุมดูแลการหยุดรบในประเทศอียิปต์ วันรุ่งขึ้น คือ วันที่ 5 พฤศจิกายน สมัชชาก็ได้ลงมติให้จัดตั้งกองบัญชาการแห่งสหประชาชาติขึ้นปรากฏว่า ผู้แทนของสหภาพโซเวียตได้กล่าวอ้างว่า การจัดตั้งกองกำลังดังกล่าวเป็นการกระทำที่ละเมิดกฎบัตรสหประชาชาติ โดยยกบทที่ 7 ของกฎบัตรขึ้นมาอ้างว่า คณะมนตรีความมั่นคงองค์กรเดียวเท่านั้น ที่กฎบัตรให้อำนาจจัดตั้งกองกำลังระหว่างชาติได้ ด้วยเหตุนี้ สหภาพโซเวียตและอีกบางประเทศจึงแถลงว่า จะไม่ยอมมีส่วนร่วมในการออกเงินค่าใช้จ่ายสำหรับกองกำลังดังกล่าวโดยเด็ดขาด พึงสังเกตว่า การที่สหภาพโซเวียตอ้างยืนยันว่า คณะมนตรีความมั่นคงเท่านั้นที่กฎบัตรสหประชาชาติให้อำนาจตั้งกองกำลังสห ประชาชาติได้ ก็เพราะหากยินยอมตามข้ออ้างของสหภาพโซเวียตดังกล่าว จะไม่มีทางจัดตั้งกองกำลังขึ้นได้เลย เพราะสหภาพโซเวียตจะใช้สิทธิยับยั้ง (Veto) ในคณะมนตรีความมั่นคงอย่างไม่ต้องสงสัย [การทูต] |
| | But they were telling me what to write... giving me the power to make it all real. | แต่พวกมันก็ต้องคอยบอกกับผมว่าต้องเขียนอะไรบ้าง ให้อำนาจกับผมเพื่อทำให้มันเป็นจริง In the Mouth of Madness (1994) | | Now, on top of everything else, Peggy Braden has given you worldwide buying power? | ตอนนี้ที่เหนือนกว่าอะไรทั้งหมดก็คือ เป็กกี้ให้อำนาจเธอในการใช้จ่ายทั้งหมด Just My Luck (2006) | | I am listening. The president has authorized me to speak on his behalf. | ปธน.ให้อำนาจผมพูดแทนตัวท่าน Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) | | You delegated authority over gen pop to me, boss. | แต่ท่านให้อำนาจผมในเรื่องนี้แล้วนะครับ Cute Poison (2005) | | - You've told me nothing. | พวกเค้าขังเจ้าในร่างมนุษย์ เพื่อให้อำนาจควบคุมทะเล Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | Come work for me, and I'll get you the clearance-- | มาทำงานกับผม ผมจะให้อำนาจคุณ หยุดเถอะ Pilot (2008) | | Yesterday's sluts are today's empowered women. | ผู้หญิงแพศยาเมื่อวานนี้คือผู้หญิงที่ให้อำนาจในวันนี้ Dying Changes Everything (2008) | | Why does the king give Rome such power? | ทำไมพระองค์ถึงให้อำนาจโรมได้ขนาดนั้นล่ะ? The Other Boleyn Girl (2008) | | - Who put her in charge? - I did. | ใครให้อำนาจเธอล่ะ Wanted (2008) | | Prudence dictates that I hold off on authorizing the rescue operation until we can be more certain of her status. | ความรอบคอบที่ผมยังรอ ที่จะให้อำนาจในการปฏิบัติการ จนกว่าเราจะแน่ใจถึงสถานะของท่าน Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009) | | Reinstate my government clearance, allow me the authority to vet White House staff, and allow to bring one of my people into FBI to provide Lar Moss with tactical support. | อนุญาตให้ผมกลับมาทำงานให้รัฐบาลอีก ให้อำนาจผมสั่งงาน จนท.ทำเนียบ และอนุญาตให้คนของผมเข้าไป FBI Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009) | | Witness my glory... as I have forces me to Shenlong to give order to prevail on this stone. | เมื่อข้าปลุกเทพมังกร เพื่อให้อำนาจข้าพิชิตโลกเสื่อมๆ ใบนี้ Dragonball: Evolution (2009) | | Nah, I don't give a shit about power. | น่า, ผมไม่ได้ให้อำนาจบ้าๆนั่น I Lied, Too. (2009) | | With us, the Earth, traveling in a circle around it. | แล้ววงกลมวงเดียว มันไม่ดีตรงไหน? โอเรสทีส ใครให้อำนาจแก มาตัดสินงานของพระเจ้า? Agora (2009) | | That would stop him From doing that? Well, killing Gave him power, But after so many, The payoff began To diminish. | การฆ่าให้อำนาจ แต่หลังจากฆ่าหลายๆ คนเข้า ความสะใจก็เริ่มคลายลง Omnivore (2009) | | Offering the deal gave Him the ultimate power, | การยื่นข้อเสนอให้อำนาจสูงสุดแก่เขา ยิ่งกว่าการฆ่าเสียอีก Omnivore (2009) | | I empower my cheerio to live in a state of constant fear by creating an environment of irrational, random terror. | ฉันให้อำนาจทีมเชียร์ของฉัน ให้อยู่ในสถานการณ์ของความกลัว โดยสร้างสภาพแวดล้อม ที่น่าหวาดกลัวอย่างไม่มีเหตุผล Throwdown (2009) | | Run whatever you like. I leave it entirely in your hands. | จะทำอะไรก็ทำเลย ฉันให้อำนาจเต็มที่ Watchmen (2009) | | The pass for Unit 02 is still being held by Europe. | ทางยุโรปยังไม่ได้ให้อำนาจอย่างเต็มที่ในการครอบครอง 02 กับเรา Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | - You believe this treaty weakens your influence in the region. | - ท่านคงคิดว่าสนธิสัญญาฉบับนี้ ทำให้อำนาจของท่านอ่อนลง Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010) | | Oh, how the mighty have fallen. | โอ้ ทำไงให้อำนาจได้ลดลง Chuck Versus the Pink Slip (2010) | | I'll have the authorities deal with him tomorrow. | ฉันจะให้อำนาจต่อรองกับเขาวันพรุ่งนี้ Chuck Versus the Pink Slip (2010) | | And the state department has authorized us | และทางรัฐบาล ได้ให้อำนาจเรา What Lies Below (2010) | | To give themselves more power | เพื่อทำให้อำนาจของตน Lightsaber Lost (2010) | | Governor gave me jurisdiction-- I'm making you my partner. | ผู้ว่าให้อำนาจตามกฎหมายกับผม และผมกำลังเลือกนายเป็นคู่หู Pilot (2010) | | Why are you giving her so much power | ทำไมคุณถึงให้อำนาจเธอ Memory Lane (2010) | | I thought you were all into female empowerment. | ฉันนึกว่าเธอสนใจเรื่องการให้อำนาจผู้หญิงซะอีก Pascal's Triangle Revisited (2010) | | What's more empowering than a woman in a crown? | จะมีการให้อำนาจใดที่ดีไปกว่า ผู้หญิงที่สวมมงกุฏกันล่ะ? Pascal's Triangle Revisited (2010) | | It's been his leverage against the people who put him in power. | มันเป็นเครื่องมือต่อรองที่เขาใช้ กับคนที่ให้อำนาจกับเขา The Guardian (2010) | | It gives him power and control. | มันให้อำนาจ และการควบคุมแก่เขา Devil's Night (2010) | | *Flower, gleam and glow, let your powers shine* | font color = "# 808080" กอเธล: ♪ดอกไม้ประกายและ เรืองแสงให้อำนาจของคุณส่องแสง♪ Tangled (2010) | | *Let your powers shine* | ♪ให้อำนาจของคุณส่องแสง♪ Tangled (2010) | | *Flower gleam and glow, Let your powers shine* | ♪แสงดอกไม้เรืองแสง ให้อำนาจของคุณส่องแสง♪ Tangled (2010) | | You just have to surrender to a higher power and take it one day at a time. | นายแค่ยอมจำนนนให้อำนาจอันยิ่งใหญ่ อัปแค่วันละครั้งก็พอ Tooth Fairy (2010) | | There's no arguing with you. | แสดงว่าเช็คสเปียร์ให้อำนาจแก่สามัญชนเหรอ? Limitless (2011) | | Or I'm going to have a dragon soon which I'll be able to control, and it's going to give me ultimate power. | หรือเพราะข้าจะต้องได้มังกรเร็วๆ นี้ มังกรที่ข้าจะควบคุมได้ และมันจะให้อำนาจสูงสุดแก่ข้า Your Highness (2011) | | I can empower you. I can teach you. | ฉันให้อำนาจเธอได้นะ ฉันสอนเธอได้ Spellbound (2011) | | Dr. Vance, I'm authorizing Agent DiNozzo access to sensitive, compartmented information. | ผอ.แวนซ์ ผมให้อำนาจ จนท.ดิโนสโซ่ เข้าดูข้อมูลระดับพิเศษ Nature of the Beast (2011) | | The more you fear something, the more power you give it. | ยิ่งเธอกลัวบางอย่างเท่าไหร่ เธอก็ให้อำนาจมันเท่านั้น Piggy Piggy (2011) | | I've asked my friends to take care of them. | ให้อำนาจเพื่อนดูแลมันเต็มที่ Episode #1.8 (2011) | | To lend his heart an eye Then magic shall the slighted use | ข้าขอให้อำนาจเวทมนต์นี้จงทำลาย ความสุขของเขาและคนที่เขารักทุกคนจะต้อง... Dark Shadows (2012) | | blaming Mother for giving her all this power and no responsibility. | กล่าวโทษแม่ ที่ให้อำนาจเธอทั้งหมด และไม่มีความรับผิดชอบ (I Loathe You) For Sentimental Reasons (2012) | | But let me remind you, brother, any more interference by you will not be tolerated. | ให้ฉันได้เตือนความจำนายเถอะ น้องชาย นายห้ามให้อำนาจเข้ามาแทรกแซงอะไรอีก The Kiss (2012) | | This is an international seizure warrant authorizing us access to the safety deposit box belonging to Pavel Medved. | นี่เป็นหมายยึดทรัพย์ระหว่างประเทศ ที่ให้อำนาจเรา ในการเปิดกล่องนิรภัยที่เป็นของ พาเวล เหม็ดเว้ด The Three Bears (2012) | | You hold the power, Princess. | ให้อำนาจอยู่ที่องค์หญิง John Carter (2012) | | I gave you real power and authority. | ข้าให้อำนาจและสิทธิ ที่แท้จริงแก่เจ้า Valar Dohaeris (2013) | | They think they own the system and they will do anything to keep that power. | พวกเขาคิดว่าพวกเขาเป็นเจ้าของระบบและพวกเขาจะทำทุกอย่างเพื่อให้อำนาจนั้น White House Down (2013) | | And if you do, then you give them all the power. | แต่ถ้าคุณทำ คุณจะให้อำนาจทั้งหมดกับพวกเขา Collusion (2013) | | And empower a descendant of qetsiyah to perform it. | แล้วก็ให้อำนาจแก่ลูกหลายของเคทสิยาห์ในการทำมัน Into the Wild (2013) | | And the sick thing is is that somebody gave you the power to act on it. | และที่มันน่าสะอิดสะเอียนก็คือ ใครบางคนดันให้อำนาจคุณ เพื่อมาทำเรื่องนี้ Smoke Alarm (2013) |
| | authorize | (vt) ให้อำนาจ, See also: มอบอำนาจ, ให้สิทธิ, อนุญาต, Syn. empower, commission | | chuck one's weight about | (idm) พยายามให้อำนาจเหนือคนอื่น, See also: พยายามข่มคนอื่น, Syn. fling about | | chuck one's weight around | (idm) พยายามให้อำนาจเหนือคนอื่น, See also: พยายามข่มคนอื่น, Syn. fling about | | deputation | (n) การแต่งตั้งให้เป็นตัวแทน, See also: การมอบหมายให้, การให้อำนาจ | | depute | (vt) แต่งตั้งให้ทำการแทน, See also: แต่งตั้งให้เป็นตัวแทน, เลือกให้เป็นตัวแทน, มอบหมาย, ให้อำนาจ, กำหนดให้, Syn. delegate | | eclipse | (vt) ทำให้ลดความสำคัญลง, See also: ทำให้อำนาจลดลง | | empower | (vt) ให้อำนาจ, See also: ทำให้มีอำนาจ, Syn. authorize, grant, permit | | invest | (vt) แต่งตั้ง, See also: ให้อำนาจ, Syn. empower, authorize | | legalization | (n) การทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย, See also: การให้อำนาจตามกฎหมาย, Syn. authorization, validity, legitimization, enactment, legislation, Ant. proscription, outlaw | | legalize | (vt) ทำให้ถูกกฎหมาย, See also: การให้อำนาจตามกฎหมาย, Syn. authorization, validity, legitimization, enactment, legislation | | licence | (vt) อนุญาต, See also: ยินยอม, ยอมให้, ให้อำนาจ, Syn. certify, permit, authorize, endorse, allow, approve | | license | (vt) อนุญาต, See also: ยินยอม, ยอมให้, ให้อำนาจ, Syn. certify, permit, authorize, endorse, allow, approve | | mandate | (vt) มอบอำนาจ (ให้ทำบางสิ่ง), See also: ให้อำนาจ | | plenipotentiary | (adj) ซึ่งมีอำนาจเต็มที่, See also: ซึ่งมีอำนาจสมบูรณ์, ซึ่งให้อำนาจเต็มที่ | | rest in | (phrv) ให้อำนาจกับ, Syn. repose in, reside in | | undercut | (vt) ลดอำนาจ, See also: ตัดทอนอำนาจ, ทำให้อำนาจลดลง | | warrant | (vt) อนุญาตให้กระทำ, See also: ให้อำนาจกระทำการ |
| | empower | vt. ให้อำนาจ, มอบอำนาจ, อนุญาต., See also: empowerment n. ดูempower | | legalise | (ลี'กัลไลซ) vt. ทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย, ให้อำนาจ., See also: legalization n. ดูlegalize legalisation n. ดูlegalize, Syn. authorize | | legalize | (ลี'กัลไลซ) vt. ทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย, ให้อำนาจ., See also: legalization n. ดูlegalize legalisation n. ดูlegalize, Syn. authorize | | leverage | (เลฟ'เวอริจฺ, ลี'เวอริจฺ) n. การงัด, กำลังงัด, พลัง, อิทธิพล, อำนาจกระทำ, อำนาจงัด, ง้าง, อำนาจเพิ่มผลทางการเงิน. vt. ให้อำนาจเพิ่มผลทางการเงิน, Syn. influence, pull | | licence | (ไล'เซินซฺ) n. ใบอนุญาต, การอนุญาต, การอนุมัติ, สิทธิการดำเนินการ, สิทธิในการใช้สิทธิบัตรของคนอื่นโดยถูกต้องตามกฎหมาย vt. ออกใบอนุญา, ให้อำนาจ., See also: licenser n. ดูlicence licensor n. ดูlicence, Syn. permit | | license | (ไล'เซินซฺ) n. ใบอนุญาต, การอนุญาต, การอนุมัติ, สิทธิการดำเนินการ, สิทธิในการใช้สิทธิบัตรของคนอื่นโดยถูกต้องตามกฎหมาย vt. ออกใบอนุญา, ให้อำนาจ., See also: licenser n. ดูlicence licensor n. ดูlicence, Syn. permit | | mandate | (แมน'เดท) n. คำสั่ง, อาณัติ, อาณัติปกครอง, คำสั่ง, อำนาจที่ได้รับมอบหมาย, ประกาศิต, กฤษฎีกา. vt. มอบอำนาจ, มอบอาณัติปกครอง, ให้อำนาจ, ออกประกาศิตหรือกฤษฎีกา, Syn. commander | | plenipotentiary | (เพลนนิพะเทน'เชียริ) n. คนที่มีอำนาจเต็มที่. adj. มีอำนาจเต็ม, ให้อำนาจเต็มที่, เต็มที่, สมบูรณ์, ครบองค์ |
| | accredit | (vt) รับรอง, เพิ่มบัญชี, เชื่อถือ, อนุญาต, ให้อำนาจ | | authorization | (n) การให้อำนาจ, การอนุญาต | | authorize | (vt) ให้อำนาจ, ให้สิทธิ์, อนุญาต, มอบอำนาจ, แต่งตั้ง, มอบหมาย | | enable | (vt) ทำให้สามารถ, ให้สิทธิ์, ให้อำนาจ, มอบอำนาจ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
