ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เตะ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เตะ, -เตะ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เตะ(v) kick, See also: attack with the foot, punt, Example: ปีกซ้ายของทีมเยาวชนไทยเตะลูกเข้าประตูไปอย่างสวยงาม, Thai Definition: วัดหรือเหวี่ยงไปด้วยเท้า
เตะตา(v) be eye-catching, See also: be striking, strike the eyes, be noticeable, be attractive, Syn. สะดุดตา, Example: เธอไม่ใช่นางเอกที่สวยขนาดคนมองแล้วเหลียวหลัง แต่ก็เตะตาบอสใหญ่แห่งทีวีซีน
นักเตะ(n) footballer, See also: football player, Syn. นักฟุตบอล, Example: นักเตะถูกไล่ออกจากสนามเพราะทำผิดกติกา, Count Unit: คน, Notes: (ปาก)
เตะฉาก(v) kick and withdraw, Example: สามารถเตะฉากได้สวยมาก, Thai Definition: เตะแล้วถอยหลบออกมา (ใช้ในกีฬามวย)
เตะโทษ(v) have a punishment kick, Syn. เตะลูกโทษ, Thai Definition: เตะกินเปล่า
เตะจมูก(v) be appetizing, See also: strike the nose, Example: กลิ่นหอมของอาหารพัดมาเตะจมูกผม, Thai Definition: ได้กลิ่นอย่างแรง
เตะถ่วง(v) retard, See also: drag on, put off, delay, Example: ผู้นำ 2 ประเทศกำลังเตะถ่วงยืดเวลาการเผชิญหน้าออกไปให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้, Thai Definition: แกล้งทำให้ช้า
เตะฝุ่น(v) be jobless, See also: be unemployed, Syn. ว่างงาน, ตกงาน, วิจัยฝุ่น, Example: สมัยนั้นพวกเราพากันปฏิเสธมันเป็นแถวๆ แล้วก็มาเตะฝุ่นกันเป็นแถวๆ, Thai Definition: ไม่มีงานทำ, Notes: (ปาก)
เตะโด่ง(v) kick someone upstairs, See also: hang someone in the air, suspend someone in midair, make someone a mere figurehead, Example: เขาถูกเตะโด่งไปประจำในกระทรวง, Thai Definition: ยกให้มีตำแหน่งสูงขึ้น แต่มักมีอำนาจน้อยลง, Notes: (ปาก)
เตะโด่ง(v) float the ball, See also: kick the ball, pass the ball, Example: ลูกนี้สุทินเตะโด่งให้ปิยะพงษ์
การเตะลูกโทษ(n) penalty kick

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เตะก. ใช้เท้าวัด เหวี่ยง หรือดีดไปอย่างแรง.
เตะจมูกก. โชยมาให้ได้กลิ่นอย่างแรง.
เตะฉากก. เตะแล้วถอยหลบออกมา (ใช้ในกีฬามวย).
เตะโด่งก. ยกให้มีตำแหน่งสูงขึ้นแต่มักมีอำนาจน้อยลง.
เตะตาก. สะดุดตา.
เตะฝุ่นว. ว่างงาน, ตกงาน.
ปะเตะก. เตะ, ฟาดด้วยหลังเท้า.
กระสอบทรายน. ถุงผ้าใบหรือหนัง ลักษณะคล้ายหมอนข้างขนาดใหญ่ เดิมบรรจุทราย ปัจจุบันบรรจุขี้เลื่อย เศษผ้า หรือฟองน้ำ อัดแน่น เป็นอุปกรณ์อย่างหนึ่งในการฝึกซ้อมของนักมวยเพื่อฝึกการชก เตะ ขึ้นเข่า เป็นต้น, โดยปริยายเรียกผู้ที่ถูกทำร้ายร่างกายอย่างบอบช้ำ เนื่องจากถูกชก เตะ ต่อย โดยไม่มีทางสู้หรือไม่กล้าต่อสู้.
กะเอวน. เอว เช่น ถวัดเท้าท่าเตะมวย ตึงเมื่อย หายฮา แก้กะเอวขดค้อม เข่าคู้โขยกโขยง (จารึกวัดโพธิ์), สะเอว หรือ บั้นเอว ก็ว่า.
กินเปล่า(-เปฺล่า) ว. ได้ประโยชน์แต่ฝ่ายเดียว เช่น เตะกินเปล่า.
เข้าไปว. ใช้ประกอบกิริยาแสดงการหนุนให้ทำ เช่น เตะเข้าไป กินเข้าไป.
ไขว้กิริยาที่เตะตะกร้อโดยงอขาไปข้างหน้า และบิดเท้าไปทางด้านข้าง เรียกว่า ไขว้หน้า ถ้างอขาไปข้างหลังและบิดเท้าไปทางด้านข้าง เรียกว่า ไขว้หลัง
คลุกฝุ่นก. หกล้มกลิ้งลงกับพื้นดิน เช่น เขาเดินสะดุดขาตัวเองลงไปนอนคลุกฝุ่น, ถูกเตะหรือต่อยจนล้มกลิ้งลงกับพื้น เช่น นักมวยฝ่ายแดงถูกต่อยลงไปคลุกฝุ่น.
ฉัดก. เตะ.
ดะ ๑ว. ตะลุยไป เช่น ไถดะ, ไม่เลือก, ไม่งดเว้น, เช่น กินดะ เก็บดะ ตีดะ เตะดะ แจกดะ ไหว้ดะ.
ตะกร้อ(-กฺร้อ) น. ลูกกลมสานด้วยหวายเป็นต้นเป็นตา ๆ สำหรับเตะ
ถลุงโดยปริยายใช้ในความหมายต่าง ๆ กันแล้วแต่ข้อความแวดล้อม เช่น ถลุงเงินเสียเรียบ หมายถึง ผลาญเงิน นักมวยถูกถลุงเสียยํ่าแย่ หมายถึง ถูกเตะต่อยเสียยํ่าแย่ เอารถยนต์ไปถลุงเสียยับเยิน หมายถึง เอาไปใช้อย่างไม่ปรานีปราศรัย.
ถีบฉัดก. อาการที่ช้างใช้ตีนหลังถีบหรือเตะ เช่น ม้วนงวงแทงธรณีดล งางอนเงยกล คือดั่งจะเสื้องสอยดาว ถีบฉัดผัดผาผาดสราว ไม้ไล่เหิรหาว ก็ฟุ้งทั้งป่าเปนไฟ (อนิรุทธ์).
ทุบตีก. ทำร้ายร่างกายด้วยการทุบ ตี เตะ ต่อย เป็นต้น.
เนตบอลน. กีฬาอย่างหนึ่ง คล้ายบาสเกตบอล มีผู้เล่นฝ่ายละ ๗ คน และส่งลูกบอลโดยวิธีโยนหรือขว้างเท่านั้น ห้ามเตะหรือตบลูกบอลกับพื้น.
ประตูลักษณนามเรียกจำนวนครั้งที่เตะลูกบอลเข้าไปในประตู เช่น ได้ ๒ ประตู เสีย ๓ ประตู.
ประตูฟุตบอลน. ประตู ๒ เสา มีคานและมีตาข่ายรอรับลูกฟุตบอลที่เตะผ่านเข้าไป.
ผับ, ผับ ๆว. เสียงดังเช่นนั้น (ใช้ในลักษณะรวดเร็วทันทีทันใด) เช่น เตะผับ วิ่งผับ ๆ.
ผ่าหมากว. เรียกอาการเตะเข้าหว่างขาของคู่ต่อสู้ ว่า เตะผ่าหมาก.
พลิกแพลง(-แพฺลง) ว. ยักเยื้องถ่ายเทเป็นอย่างอื่น ๆ, ที่เปลี่ยนแปลงให้ผิดไปจากแบบปรกติธรรมดา, เช่น พูดพลิกแพลง ทำพลิกแพลง เล่นพลิกแพลง เตะตะกร้อท่าพลิกแพลง.
ฟุตบอลน. ชื่อกีฬาชนิดหนึ่ง แบ่งผู้เล่นเป็น ๒ ฝ่าย ฝ่ายละ ๑๑ คน รวมทั้งผู้รักษาประตู ผู้เล่นแต่ละฝ่ายต้องเตะลูกบอลให้เข้าประตูของฝ่ายตรงข้าม ฝ่ายที่ได้ประตูมากกว่าจะเป็นฝ่ายชนะ, เรียกลูกกลมทำด้วยวัสดุต่าง ๆ เช่น หนัง ยาง พลาสติก ภายในมีลมอัด ใช้ในการเล่นฟุตบอล ว่า ลูกฟุตบอล.
รักบี้น. ชื่อกีฬาชนิดหนึ่ง เล่นครั้งแรกที่โรงเรียนรักบี้ ประเทศอังกฤษ แบ่งผู้เล่นเป็น ๒ ฝ่าย โดยปรกติเล่นฝ่ายละ ๑๕ คน แต่ที่เล่นฝ่ายละ ๗ คนก็มี ผู้เล่นแต่ละฝ่ายพยายามแย่งลูกรักบี้ไปวางพ้นแนวประตูฝ่ายตรงข้าม แล้วนำมาเตะ ณ แนวจุดเตะเพื่อให้เข้าประตูฝ่ายตรงข้าม ฝ่ายที่ได้คะแนนมากกว่าจะเป็นฝ่ายชนะ, เรียกเต็มว่า รักบี้ฟุตบอล, เรียกลูกหนังที่มีลักษณะกลมรีใช้ในการเล่นรักบี้ ว่า ลูกรักบี้.
ล้มคว่ำคะมำหงายก. ล้มกลิ้งหลายทอด เช่น ถูกม้าเตะล้มคว่ำคะมำหงาย.
ล้มทั้งยืนก. ล้มขณะที่ยืนอยู่ เช่น ถูกเตะล้มทั้งยืน เป็นลมล้มทั้งยืน, โดยปริยายหมายถึงอาการที่สิ้นเนื้อประดาตัวหรือผิดหวังอย่างรุนแรงโดยไม่เคยคาดคิดมาก่อน, สูญเสียสิ่งที่รักหรือปรารถนาอย่างยิ่งในทันทีทันใดโดยไม่เคยคาดคิดมาก่อน เช่น พอรู้ว่าลูกถูกรถทับตายเลยเสียใจแทบล้มทั้งยืน.
ล้มไม่ลงก. อาการที่ถูกฝ่ายตรงข้ามเตะซ้ายเตะขวาเลี้ยงไว้ไม่ให้ล้ม เช่น นายแดงถูกเตะล้มไม่ลง
ลูกติดพันว. อาการที่เป็นไปต่อเนื่องโดยไม่เจตนาหรือยั้งไม่ทัน เช่น นักมวยเตะคู่ต่อสู้ที่กำลังล้มลงเป็นลูกติดพัน.
ลูกแปน. วิธีเตะตะกร้อท่าหนึ่งด้วยหน้าเท้า คือ ทั้งฝ่าเท้าและข้างเท้าพร้อม ๆ กัน.
สกรรมกริยา(สะกำกฺริยา, สะกำกะริยา) น. กริยาที่มีกรรมหรือผู้ถูกกระทำมารับ เช่น ดื่มน้ำ เตะฟุตบอล.
ส่งลำกระทำครั้งสุดท้าย เช่น เตะส่งลำ.
สวนควันว. อาการที่ย้อนตอบทันที เช่น พูดสวนควัน ยิงสวนควัน เตะสวนควัน.
แฮนด์บอลน. ชื่อกีฬาอย่างหนึ่ง คล้ายฟุตบอล แบ่งผู้เล่นเป็น ๒ ฝ่าย ฝ่ายละ ๗ คน รวมทั้งผู้รักษาประตู ผู้เล่นแต่ละฝ่ายใช้วิธีขว้างหรือปาลูกบอลแทนการเตะ
แฮนด์บอลในกติกาในกีฬาฟุตบอล ถ้าลูกบอลถูกมือผู้เล่นนอกจากผู้รักษาประตู ถือว่าเป็นการผิดกติกา เรียกว่า เป็นแฮนด์บอล จะต้องถูกลงโทษโดยให้อีกฝ่ายหนึ่งเตะกินเปล่าหรือเตะลูกโทษ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Kickboxingมวยเตะ [TU Subject Heading]
Cross Booterเตะปลายมือ [การแพทย์]
Leg Kick, Rear Restเตะเท้าบนสะพานลาด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Move or I'll kick you.หลบไปไม่งั้นฉันเตะเธอแน่ Wuthering Heights (1992)
He got a crooked back where a horse kicked him one day.เขาหลังค่อมเพราะเคยถูกม้าเตะ Of Mice and Men (1992)
He got kicked in the head by a horse when he was a kid.เขาถูกม้าเตะที่หัวตอนเด็ก Of Mice and Men (1992)
Well, I wasn't kicked in the head with no horse, George.ฉันไม่ได้โดนม้าเตะที่หัวนะ จอร์จ Of Mice and Men (1992)
I got mad at Curley last night, kicked at him and missed - kicked a chair instead.เมื่อคืนฉันโมโหเคอร์ลีย์ เลยเตะเขา แต่พลาดไปโดนเก้าอี้แทน Of Mice and Men (1992)
You may be the best welterweight in the country, but I'll kick your goddamn head in.ฉันไม่สน ถึงนายจะเป็นนักมวย เวลเตอร์เวทที่เก่งสุดในประเทศ ถ้านายหาเรื่องฉัน ฉันจะเตะกะโหลกนายให้ยุบเลย Of Mice and Men (1992)
- Why didn't you kick him out?- ทำไมนายไม่เตะเขาออกมา Of Mice and Men (1992)
- L, uh, know she's not much to look at, but, uh...ฉัน... รู้ มันอาจจะไม่สวยเตะตา Cool Runnings (1993)
- You wanna smash some pumpkins?- นายอยากจะเตะหัวฟักทองมั้ย? Hocus Pocus (1993)
Mr. Oogie Boogie is sure to get his kicksคุณอู้กกี้ บู้กกี้ ต้องโดนเขาเตะแน่ The Nightmare Before Christmas (1993)
Kicked four field goals. Lombardi's last game.เตะได้ สี่ประตู เป็นเกมส์สุดท้ายของ Lombardi Squeeze (1993)
- She kicked.- เตะแล้ว Junior (1994)
- Junior kicked again.- จูเนียร์เตะอีกแล้ว Junior (1994)
- She just kicked.- ลูกเพิ่งเตะ Junior (1994)
Not a roll, not a kick, not in two days.ไม่ดิ้น ไม่เตะมาสองวันแล้ว Junior (1994)
I just felt a kick.รู้สึกว่าลูกเตะ Junior (1994)
Ain't that a kick in the head?ไม่ว่าเตะในหัว? The Shawshank Redemption (1994)
I doubt they'll kick up any fuss.ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะเตะขึ้นเอะอะใด ๆ The Shawshank Redemption (1994)
"I doubt they'll kick up any fuss."ผมสงสัยว่าพวกเขาจะเตะขึ้นเอะอะใด ๆ . The Shawshank Redemption (1994)
Look, I'm sorry about the balls!นี่ ผมขอโทษที่เตะไข่คุณ In the Mouth of Madness (1994)
I'm sorry about the balls! It was a lucky shot, that's all!นี่ ผมขอโทษที่เตะไข่คุณ ผมไม่ได้ตั้งใจน่ะเชื่อสิ In the Mouth of Madness (1994)
Wrong again, Sweeney Toad.งั้นเข้าไปเตะ... ...ก้นกงศุลกันเถอะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I could kick myself in the shins, I could...ผมต้องเตะก้นตัวเองซะแล้ว The Great Dictator (1940)
Then I kick them off.ฉันจะเตะเขาออกไปเอง The Great Dictator (1940)
Look, this kid's been kicked around all of his life.ดูเด็กคนนี้ได้รับการเตะรอบทั้งหมดของชีวิตของเขา 12 Angry Men (1957)
Kicks?เตะ? 12 Angry Men (1957)
Best boots(! )ไม่มีพวกเขากำลังนักเตะในทีม ที่ดี How I Won the War (1967)
(Grapple) Look after your lads.ดูหลังจากที่นักเตะในทีมของ คุณ พวกเขากำลังไม่ดีกับฉัน How I Won the War (1967)
It keeps the lads amused.มันทำให้นักเตะในทีมขบขัน How I Won the War (1967)
(all mutter) - Now, see, lads, there's more to it, eh? - (discontent increases)ตอนนี้เห็นนักเตะในทีมมีมาก ไปใช่มั้ย? How I Won the War (1967)
I think my lads are very fond of me.ฉันคิดว่านักเตะในทีมของฉันมี ความรักของฉัน เซอร์! How I Won the War (1967)
- Bad scene, lads.เฮ้เดี๋ยวก่อน มันคือฉากที่ไม่ดีนักเตะ ในทีม Yellow Submarine (1968)
Nothing. Absolutely nothing. Don't touch any of the equipment.ไม่ต้องทํา อยู่เฉยๆ ไม่ต้องเเตะอุปกรณ์อะไรทั้งนั้น Jaws (1975)
Keep kicking.เตะเข้าไป Jaws (1975)
Kick it in the guts, Barry.เตะในความกล้าที่ แบร์รี่ Mad Max (1979)
Do you know what it's like to fall in the mud and get kicked in the head by an iron boot?รู้มั้ยว่าการล้มลงในโคลน และโดนเตะที่หัว ด้วยรองเท้าเหล็กมันเป็นยังไง Airplane! (1980)
And he showed her how to kick the gong aroundและเขาอธิบายเธอวิธีการเตะฆ้องรอบๆ The Blues Brothers (1980)
And if I find out it's like he says, I kick the deputy's ass!และถ้าผมคนห มันก็เหมือนที่เขาพูด ผมจะเตะก้นของเขา First Blood (1982)
But I risk being kicked into the gutter by someone less holy than Mr. Baker.แต่เสี่ยงต่อการถูกเตะตกท่อ โดยพวกที่เคร่ง น้อยกว่าคุณเบเกอร์ Gandhi (1982)
christ, will you look at this place?- จะได้ไม่เตะตาไง Spies Like Us (1985)
Yep. He kicked the poor bastard right in the throat.อ้อ เขาเตะขวาไอ้ที่ไม่ดีในลำคอ Bloodsport (1988)
Go get it before it gets darkรีบเตะก่อนที่จะมืด 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
What're you after?มองหาอะไร ? อยากโดนเตะหรือไง ? Cinema Paradiso (1988)
- Motherfucking easy!ฉันจะเตะ ใครจะทำไม Casualties of War (1989)
I started turning over chairs kicking lamps.ยกเก้าอี้ทุ่ม เตะโคมไฟ Casualties of War (1989)
Kick 'em in the balls every time they get to their knees.เตะ 'em ในลูกเวลาที่พวกเขาได้รับไปที่หัวเข่าของพวกเขาทุก The Russia House (1990)
Yes, dudes and dudettes major league butt-kicking is back in town.ใช่ dudes และ dudettes ... ลีก ... ก้นเตะที่สำคัญคือกลับมาอยู่ในเมือง Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
They were many, but we kicked...พวกเขาเป็นจำนวนมาก แต่เราเตะ ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Ninja-kick the damn rabbit. Do something.นินจาเตะกระต่ายแช่ง ทำอะไรบางอย่าง Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
- I don't know. We'll fuck up some smart kids. Probably fit right in.ไม่รู้ซิไปเตะคนเล่นมั๊ง ของชอบนายเลย Good Will Hunting (1997)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การเตะ[kān te] (n) EN: kick  FR: tir [ m ]
การเตะจากมุม[kān te jāk mum] (n, exp) EN: corner kick  FR: corner [ m ] (anglic.)
การเตะลูกโทษ[kān te lūkthōt] (n, exp) EN: penalty kick  FR: coup de pied de réparation ] ; penalty [ m ]
การเตะโทษ[kān tethōt] (n) EN: free kick  FR: coup franc [ m ]
กระเตะ[kratǿ] (n) EN: adolescent  FR: jeune [ m ] ; adolescent [ m ]
นักเตะ[nakte] (n) EN: footballer ; football player  FR: joueur de football [ m ] ; footballeur [ m ]
เตะ[te] (v) EN: kick ; punt  FR: donner un coup de pied ; botter ; shooter
เตะลูกโทษ[te lūkthōt] (n, exp) EN: penalty kick   FR: penalty [ m ] ; coup de pied de réparation [ m ]
เตะโทษ[tethōt] (v) EN: have a punishment kick

English-Thai: Longdo Dictionary
punt(vi) เตะกินแดน (ใช้ในอเมริกันฟุตบอล)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bash about(phrv) ตบตี (คำไม่เป็นทางการ), See also: ทุบตี, เตะต่อย, Syn. bang about, batter about, kick about, knock about
bash around(phrv) ตบตี (คำไม่เป็นทางการ), See also: ทุบตี, เตะต่อย, Syn. bang about, batter about, kick about, knock about
batter about(phrv) ตบตี, See also: ทุบตี, เตะต่อย, Syn. bash about
boot out(phrv) เตะ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ถีบ, โยน, Syn. throw out
bounce out(phrv) โยนออก (เพราะทำความผิด), See also: เตะออกไป, ถีบออกไป, Syn. throw out
cancan(n) การเต้นรำที่ผู้หญิงยืนเรียงหน้ากระดานและเตะเท้าสูง, Syn. candelabra
corner(n) การเตะมุม, See also: การเตะลูกจากมุมสนามฟุตบอล
cross(vt) เตะบอลขวางสนาม
cross(vi) เตะบอลขวางสนาม
fling out(phrv) เตะอย่างแรง
eye-catching(adj) สะดุดตา, See also: ต้องตา, เตะตา
heel back(phrv) เตะลูกบอลด้วยส้นเท้า
hit in(phrv) เตะลูกบอลเข้า, Syn. kick in, knock in
hit out(phrv) ปล่อยหมัดออกไป, See also: ชก, ตี, ต่อย, เตะ, Syn. kick out, lash out
hack(vt) เตะหน้าแข้ง, See also: เตะหน้าแข้งคู่ต่อสู้ในกีฬารักบี้
kick about(phrv) เตะสะเปะสะปะ, See also: เตะไปมา, เตะแบบไร้ทิศทาง, Syn. knock about
kick about(phrv) ตบตี, See also: เตะ, ตี, Syn. bash about
kick around(phrv) เตะสะเปะสะปะ, See also: เตะไปมา, เตะแบบไร้ทิศทาง, Syn. knock about
kick around(phrv) ตบตี, See also: เตะ, ตี, Syn. bash about
kick away(phrv) เตะลูกบอลอย่างต่อเนื่อง, See also: เตะตลอด
kick away(phrv) เตะทิ้งไป, Syn. knock away
kick back(phrv) เตะ (คนหรือสิ่งของ) กลับไป
kick down(phrv) เตะล้มลง
kick downstairs(phrv) เตะตกบันได (ขาเดียวหรือสองขา)
kick in(phrv) เตะเข้าไป, Syn. chip in, hit in, knock in
kick in(phrv) ทำร้ายด้วยการเตะ
kick off(phrv) เตะให้หลุดออกไป
kick out(phrv) เตะทิ้งออกไป, See also: เตะออกไป
kick out(phrv) เตะบอลออกจากสนาม
kick over(phrv) เตะล้มลง, Syn. knock down
kick up(phrv) เตะขึ้น
knock about(phrv) เตะสะเปะสะปะ, See also: เตะไปมา, เตะแบบไร้ทิศทาง, Syn. kick about, knock around
knock around(phrv) เตะสะเปะสะปะ, See also: เตะไปมา, เตะแบบไร้ทิศทาง, Syn. kick about, knock about
knock up(phrv) เตะให้ตื่น, See also: ตีให้ตื่น
lash out(phrv) เตะอย่างแรง, See also: กระแทกอย่างแรง, ตีอย่างเเรง, หวดอย่างหนัก, Syn. hit out, kick out, lam out, strike out
kick(n) การเตะ
kick(vi) เตะ, Syn. boot
kick(vt) เตะ, Syn. boot
kickboxing(n) การชกมวยที่ใช้เท้าเตะได้ด้วย
kick-off(n) การเริ่มแข่งฟุตบอล, See also: การเตะบอลเปิดสนาม
knee jerk(n) ปฏิกิริยาการเตะขาที่เกิดจากการเคาะถูกเส้นเอ็นที่หัวเข่า
marksman(n) ผู้ยิง, See also: คนเตะประตู, คนยิงประตู, ผู้ทำคะแนน, ผู้ทำประตู, Syn. shooter, archer
own goal(n) การเตะลูกเข้าประตูตัวเอง
penalty kick(n) การเตะลูกโทษ
place kick(n) การเตะฟุตบอลที่วางอยู่บนพื้นดิน
prominent(adj) สะดุดตา, See also: เตะตา, เด่นชัด
punt(vi) เตะ, See also: เตะบอล, Syn. kick
punt(n) การเตะ, See also: การเตะบอล
put the boot in(idm) เตะ (คำสแลง)
return(vt) เตะลูกกลับ, See also: เตะกลับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bobble { bobbledn. การกระโดดขึ้นลง, ความผิดพลาด vt. เสียลูก vi. กระโดดขึ้นลง, รับพลาด, เตะพลาด
bobbles }n. การกระโดดขึ้นลง, ความผิดพลาด vt. เสียลูก vi. กระโดดขึ้นลง, รับพลาด, เตะพลาด
bobblingn. การกระโดดขึ้นลง, ความผิดพลาด vt. เสียลูก vi. กระโดดขึ้นลง, รับพลาด, เตะพลาด
boot(บูท) { booted, booting, boots } n. รองเท้าหุ้มข้อเท้า, รองเท้าบู๊ท, เครื่องหุ้มคล้ายปลอก, ฝาครอบป้องกัน, ปลอกหุ้มเบาะ, โครงรถ, เครื่องรัดทรมานข้อเท้า, การเตะ, การถีบ, การปลดออก vt. สวมรองเท้าบู๊ท, เตะ, ถีบ เริ่มต้นใหม่เริ่มเครื่องใหม่หมายถึง การเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ให้เริ่มต้นทำงาน (ว่ากันว่า คำ "boot" นี้ มาจากคำว่า "bootstrap" เบื้องหลังการใช้คำ ๆ นี้ อยู่ที่การขู่ว่า ถ้าไม่ทำงานแล้วละก็ โดนรองเท้าบู๊ตแน่ ๆ เลย) การเริ่มเครื่องใหม่นั้น โดยปกติ เมื่อกดสวิตช์เปิดแล้ว คอมพิวเตอร์จะเริ่มต้นทำงานด้วยการอ่านจานบันทึกในหน่วยบันทึก A: ถ้าในหน่วยบันทึก A: ไม่มีจานบันทึก ก็จะไปอ่านจานบันทึก C: (จะไม่สนใจหน่วยบันทึก B: เลย) ถ้ามีจานบันทึกใน A: จานบันทึกนั้นจะต้องมีคำสั่งระบบ (แฟ้มข้อมูล command.com) อยู่ คอมพิวเตอร์จึงจะเริ่มต้นทำงานต่อไปได้ ถ้าจานบันทึกใน A: ไม่มีคำสั่งระบบ จะมีรายงานบนจอภาพว่าเป็น "non-system disk" ในกรณีเช่นนี้ต้องเปลี่ยน แผ่น A: หรือดึงแผ่น A: ออก แล้วเริ่มต้นใหม่จาก หน่วยบันทึก C: (ถ้ามี) อนึ่ง การเริ่มเครื่องใหม่นั้น ทำได้ 2 วิธี วิธีแรกเริ่มด้วยการเปิดสวิตช์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ตามที่ได้อธิบายแล้ว เรียกว่า "cold boot" อีกวิธีหนึ่งที่ใช้เมื่อมีการเปิดเครื่องอยู่ก่อนแล้ว แต่ต้องการเริ่มเครื่องใหม่ หรือเครื่องเกิดขัดข้องหรือค้าง (hang) ให้ กดแป้น CTRL +ALT +DEL เรียกว่า "warm boot"
cancann. การเต้นระบำเตะขาขึ้นสูง
conspicuous(คันสพิค'คิวอัส) adj. เด่นชัด, ชัดแจ้ง, เป็นที่สนใจ, เตะตา., See also: conspicuity n. ดูconspicuous, Syn. obvious, Ant. indistinct
free kickn. การเตะลูกโทษ
hack(แฮค) v. ฟัน, ตัด, สับ, คราด, ทำให้เสียหาย, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ, ทำให้เสียรูปร่าง, ไอครอก ๆ , เตะแข้ง, ไปเรื่อยเปื่อย, เที่ยวเตร่ n. การฟัน, การตัด, การสับ, การไอครอก ๆ , นักเขียนรับจ้าง, ม้าแก่, ม้าที่ให้เช่า , แท็กซี่, หิ้งตากอาหาร, Syn. chop, cut
inconspicuous(อินคันสพิค' คิวเอิส) adj. ไม่เด่น, ไม่เตะตา., See also: inconspicuously adv. inconspicuousness n., Syn. unobtrusive, unremarkable, indistinct
kick(คิค) { kicked, kicking, kicks } v. เตะ, ถีบ, ตีกลับ, เตะฟุตบอล ได้คะแนน, เลิก, ต่อต้าน, ตีกลับ, มีกำลังวังชา n. การเตะ, การเตะลูกออกนอกเส้น, การไล่ออกจากงาน, การถีบกลับ (ของปืน) , ข้อขัดแย้ง, การบ่น, พลังงาน, กำลัง, ความตื่นเต้น (อย่างมีความสุข) , ความสนใจที่รุนแรงแต่ชั่วคราว, ล
kicker(คิค'เคอะ) n. ผู้เตะ, ข้อได้เปรียบ, สภาพหรือสถานการณ์ที่ได้เปรียบ, การเปลี่ยนแปลงที่ทำให้ประหลาดใจ, เครื่องยนต์ที่ติดตั้งบนเรือใบ
kickoff(คิค'ออฟ) n. การเตะลูกครั้งแรก, การเขี่ยลูก, การเริ่มต้น, ระยะแรกเริ่ม. -S.kick-off
shoot(ชูท) vt., vi., n. (การ) ยิง, พุ่ง, งอก, ออกหน่อ, ถ่ายภาพ, ตีลูกกอล์ฟ, โยนลูกเต๋า, เริ่ม, เริ่มพูด, การปฎิบัติการอย่างรวดเร็ว, การเตะลูก, พักหนึ่ง, ปริมาณเล็กน้อย, ลำแสง, See also: shooter n., Syn. hit, wound
stare(สแทรฺ) vi., vt., n. (การ) จ้องมอง, จ้อง, จ้องเขม็ง, ถลึงตา, เด่นชัด, เตะตา, โต้ง ๆ , (ขน) ตั้งชัน. stare down จ้องให้กลัว -Phr. (stare one in the face รีบด่วน, ฉุกเฉิน) ., Syn. glare, gaze, eye
stumble(สทัม'เบิล) vi., n. (การ) สะดุด, สะดุดเท้า, พลาดเท้า, เตะเอาตอ, ผิดพลาด, เดินโซเซ, ทำผิดพลาด, ลังเล, พูดติดอ่าง, พบโดยบังเอิญ, มาถึงโดยบังเอิญ. vt., n. (การ) ทำให้สะดุด, เกี่ยวขา, ทำให้สงสัย, ทำให้ฉงนสนเท่ห์., See also: stumblingly adv. คำที่มีความหมายเหมือนกัน
tap(แทพ) vt., vi., n. (การ, เสียง) แตะอย่างแผ่วเบา, เตะเบา ๆ , ตบเบา ๆ , เคาะตอกเบา ๆ vt., n. (การ) ทำให้ไหลออก, ลอบต่อสายโทรศัพท์ (เพื่อดักฟัง) , ใส่ก๊อก, ใส่จุก, แยกต่อ, แบ่งน้ำ, เรียกร้อง, ตอกหรือทำสลักเกลียวตัวเมีย, สูบ (ของเหลวหรือหนอง) , เบียร์ชนิดที่ไขจากถัง, บาร์, เจาะ (ต้นยาง
toe(โท) n. นิ้วเท้า, ปลายเท้า, หัวแม่เท้า, ส่วนที่คล้ายหัวแม่เท้า, ปลายนอกของไม้ตีกอล์ฟ, เชิงเนิน, ส่วนปลายของรองเท้าหรือถุงเท้า vt. ทำให้มีปลายเท้า, แตะด้วยปลายเท้า, เตะด้วยปลายเท้า. vi. เดินหรือยืนเขย่งบนปลายเท้า, แตะหรือสัมผัสด้วยปลายเท้า. -Phr. (on one's toes มีพลัง ตื่นตัว กระฉับกระเฉง

English-Thai: Nontri Dictionary
kick(n) การเตะ, การถีบ, การคัดค้าน, อาการขัดขืน, พิษสง, กำลัง, การไล่ออก
kick(vt) เตะ, ถีบ, เป่า, คัดค้าน, ขัดขืน, เด้ง, ตีกลับ
kickoff(n) การเขี่ยลูกออก, การเตะลูกครั้งแรก, การเริ่มต้น, ระยะเริ่มแรก
shoot(n) การยิงปืน, การปล่อยขีปนาวุธ, การถ่ายภาพ, การเตะลูก
spurn(vt) เหยียดหยาม, เตะ, เขี่ย, ปัด, รังเกียจ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
genie(n) ชื่อเพลงแรกและเป็นทั้งชื่ออัลบั้มของ 2nd Mini Album จากวง SNSD ซึ่งประกอบไปด้วยท่าเต้นที่เน้นทางด้านการใช้ขาและมีท่าหนึ่งมีชื่อเรียกว่าท่าเตะตะกร้อที่สุดไฮโซ
Hey junior[Indy] (adv) ตี๋น้อยเตะจูเนียร์โดนหัวกาก้า

German-Thai: Longdo Dictionary
tragen(vt) |trägt, trug, hat getragen| สวมใส่เสื้อผ้า เช่น Gestern hat er eine auffällige rote Jacke getragen. เมื่อวานเขาใส่เสื้อแจ็กเก็ตสีแดงแปรดเตะตามากเลย, See also: anziehen, Syn. anhaben
auffällig(adj) สะดุดตา, เป็นที่เตะตา เช่น Der gesuchte Mann hat sich in der Nähe der Schule Levkes auffällig verhalten. ผู้ชายคนที่กำลังถูกตามหาทำตัวแปลกสะดุดตาใกล้ๆโรงเรียนเลฟเคส

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top