| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เก้อ, -เก้อ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | เก้อ | (adv) wastefully, See also: vainly, uselessly, Syn. เสียเวลาเปล่า, Example: วันนี้ผมรอเก้อ เพราะเธอไม่ได้กลับมากับรถของมหาวิทยาลัย, Thai Definition: รู้สึกผิดคาดผิดหวัง | | เก้อ | (v) embarrass, See also: disconcert, frustrate, abash, faze, Syn. เขิน, อาย, กระดาก, เคอะเขิน, เก้อเขิน, Example: เมื่อพบกันทีนี้ผมจะไม่เก้อจนเกินไปเพราะมีสิ่งที่เป็นสื่อให้เราได้ทำความรู้จักกัน | | เก้อ | (v) be embarrassed, See also: be ill at ease, feel awkward, be fazed, be abashed, be discomfited, Syn. อาย, กระดาก, เก้อเขิน, Example: เธอไม่เข้าใจที่เขาพูดเลยแต่ไม่ทักท้วง เพราะเกรงว่าเขาจะเก้อ | | รอเก้อ | (v) wait in vain, See also: wait for nothing, wait for no purpose, wait to be at no avail, Syn. คอยเก้อ, Example: วันนี้ผมรอเก้อเพราะเธอไม่ได้กลับมากับรถของวิทยาลัย, Thai Definition: ผิดคาดที่มารอ | | รอเก้อ | (v) wait in vain, See also: wait for nothing, wait for no purpose, wait to be at no avail, Syn. คอยเก้อ, Example: วันนี้ผมรอเก้อเพราะเธอไม่ได้กลับมากับรถของวิทยาลัย, Thai Definition: ผิดคาดที่มารอ | | เก้อเขิน | (v) shy, See also: be awkward, be abashed, shame, be bashful, Syn. เขิน, อาย, กระดาก, ขัดเขิน, เคอะเขิน, ขวยเขิน, Example: เขาตั้งใจอธิบายมากเกินไปจนเก้อเขิน และพูดตะกุกตะกัก | | อีเก้อีกัง | (adv) awkwardly, See also: clumsily, Syn. เก้กัง, Ant. คล่องแคล่ว |
| |
| | เก้อ | ว. แสดงสีหน้าเจื่อนเพราะรู้สึกผิดคาดหรือทำอะไรผิดพลาดไป เช่น ทำหน้าเก้อ, รู้สึกผิดคาดผิดหวัง เช่น ไปเก้อ คอยเก้อ, ผิดแผกไปจากผู้อื่นเขาหรือแต่งตัวรอจะไปงานแล้วไม่ได้ไป เช่น แต่งตัวเก้อ | | เก้อ | กระดาก, อาย, เช่น ทำแก้เก้อ | | เก้อ | ขัดเขินหรือค้างอยู่เพราะไม่เข้ากัน ไม่รับกัน เช่น รำเก้อ เรือนหลังนี้ทำไม่ได้ส่วนดูเก้อ ข้อความที่เขียนไว้เก้อไม่รับกัน. | | เก้อเขิน | ว. อาการที่วางหน้าไม่สนิท, รู้สึกกระดากอาย. | | แก้เก้อ | ก. ทำหรือพูดกลบเกลื่อนความกระดากอายที่เกิดจากความพลั้งพลาดแล้วถูกจับได้. | | ยิ้มเก้อ, ยิ้มค้าง | ก. อาการที่ยิ้มให้เขาแล้วเขาไม่ยิ้มตอบ ทำให้รู้สึกเก้อเขิน. | | ยิ้มแก้เก้อ, ยิ้มแก้ขวย | ก. อาการที่รู้สึกเก้อหรือขวยแล้วไม่รู้จะทำอย่างไร ก็ฝืนยิ้มออกมา. | | หน้าเก้อ | ว. มีสีหน้าเจื่อนเพราะรู้สึกผิดคาดหรือทำอะไรผิดพลาดไป เช่น เด็กตีหน้าเก้อเมื่อถูกจับได้ว่าทำความผิด. | | อีเก้อีกัง | ว. เก้กัง. | | แก้ ๒ | ทำให้หาย เช่น แก้เก้อ แก้ขวย แก้จน แก้โรค | | เจี๋ยมเจี้ยม | ว. วางหน้าไม่สนิทมีอาการเก้อเขิน. | | ธงนำริ้ว | ชื่อกลบทอย่างหนึ่ง บังคับให้ซ้ำคำ ๒ คำต้นในวรรค โดยคำที่ซ้ำเปลี่ยนไปทุกวรรค เช่น กุ๋ยกุ๋ยหน้าไม่เก้อละเมอหึง ฟังฟังก็เหมือนแกล้งแพร่งความอึง คิดคิดและให้ขึ้งขุ่นเคืองใจ (ประชุมจารึกวัดพระเชตุพนฯ). | | มังกุ ๒ | ว. เก้อ, กระดาก. | | ยิ้มแหย | (-แหฺย) ก. ยิ้มอย่างเก้ออาย. | | วางหน้า | ก. ตีหน้า เช่น วางหน้าไม่สนิท วางหน้าเก้อ ๆ. | | วุ้ย | อ. คำที่เปล่งออกมาเมื่อรู้สึกตกใจ เก้อเขิน หรือไม่พอใจ เป็นต้น (โดยมากเป็นเสียงผู้หญิง) เช่น วุ้ย น่ารำคาญ. | | สัพยอก | (สับพะยอก) ก. หยอกเย้า เช่น ผู้ใหญ่สัพยอกเด็กว่าเป็นแม่สายบัวแต่งตัวเก้อ. | | หน้าเจี๋ยมเจี้ยม | ว. วางหน้าไม่สนิท มีอาการเก้อเขิน. | | หน้าแหง | (-แหฺง) น. หน้าแสดงความเก้อหรือจนปัญญา. | | แหง ๑ | (แหฺง) ว. อาการของหน้าที่แสดงความเก้อหรือจนปัญญา ในคำว่า หน้าแหง | | แหงนเต่อ, แหงนเถ่อ | โดยปริยายหมายความว่า เก้อ, ไม่สมปรารถนา. | | แหย | (แหฺย) ว. อาการที่ไม่สู้ใครหรือเก้ออาย. | | เอ๊ว | อ. คำที่เปล่งออกมาเพื่อเยาะให้เก้อ, เฮ้ว ก็ว่า. | | เฮ้ว | อ. คำที่เปล่งออกมาเพื่อเยาะให้เก้อ, เอ๊ว ก็ว่า. |
| | I'm not a criminal. | คราวหน้าลูกจะได้ไม่เก้อเขินไงล่ะ Hero (1992) | | He's going to show, or stand her up like last time? | จะให้รอเก้อเหมือนเคยมั้ยเนี่ย Heat (1995) | | And please don't stand me up again. | และก็อย่าปล่อยให้ฉันรอเก้ออีกล่ะ Mannequin (1987) | | You stood me up again, you rotten bastard. | คุณหลอกฉันมารอเก้ออีกแล้วนะ คนบ้า My Tutor Friend (2003) | | I didn't want you to think you'd been stood up. | หนูไม่อยากให้แม่คอยเก้อค่ะ The Perfect Man (2005) | | I don't recall getting stood up by a more attractive woman. | ผมจำไม่ได้แล้วว่าเคย โดนสาวสวยปล่อยให้รอเก้อตั้งแต่เมื่อไหร่ V for Vendetta (2005) | | You know, you didn't just stand me up last night. | คุณไม่ได้แค่ให้ฉัน รอเก้อเมื่อคืนนี้เท่านั้นนะ Resistance Is Futile (2007) | | It's me, Peter Parker. | ผมเองครับ ปีเตอร์ ปาร์คเก้อ Spider-Man 3 (2007) | | Parker. | ปาร์คเก้อ Spider-Man 3 (2007) | | Peter Parker. | ปีเตอร์ ปาร์คเก้อ Spider-Man 3 (2007) | | - Peter Parker? | - ปีเตอร์ ปาร์คเก้อ เหรอ? Spider-Man 3 (2007) | | - Parker, Peter. | - ปาร์คเก้อ ปีเตอร์ Spider-Man 3 (2007) | | Parker. | - ปาร์คเก้อ ครับ Spider-Man 3 (2007) | | Hallo? | - คุณ ปาร์คเก้อ ใช่ไม๊? Spider-Man 3 (2007) | | I'm sorry, Mrs Parker. | ขอโทษครับ คุณนาย ปาร์คเก้อ ผมรู้ดี ว่า นี่มันไม่ง่าย Spider-Man 3 (2007) | | Remember Ben Parker? | จำเบน ปาร์คเก้อ ได้ไม๊? Spider-Man 3 (2007) | | Parker, you are such a boy scout. | ปาร์คเก้อ นายทำตัวเป็นเด็กไปได้ Spider-Man 3 (2007) | | Dr Connors here. | - คุณ ปาร์คเก้อ? - นี่ ดร. Spider-Man 3 (2007) | | Parker? | รู้อะไรไม๊ ปาร์คเก้อ? ปาร์คเก้อ? Spider-Man 3 (2007) | | Peter Parker! | ปีเตอร์ ปาร์คเก้อ ! Spider-Man 3 (2007) | | Parker! | ปาร์คเก้อ ! Spider-Man 3 (2007) | | I want you to kill Peter Parker. | ผมต้องการฆ่า ปีเตอร์ ปาร์คเก้อ Spider-Man 3 (2007) | | Hey, Parker. | เฮ้ ปาร์คเก้อ. Spider-Man 3 (2007) | | Parker! | ปาร์คเก้อ ! Spider-Man 3 (2007) | | Parker, where... | ปาร์คเก้อ อยู่ไหน... Spider-Man 3 (2007) | | But I'll tell you one thing. | พี่ไม่ได้แฟกซ์จาก สน.บังกี้ บังเก้อ อะไรทั้งนั้น You'll Be the Death of Me (2008) | | It could be the girl who cheated on you or the prom date who stood you up. | อาจเป็นสาวที่นอกใจคุณ หรือคู่ควงไปงานพรอมที่ปล่อยให้คุณรอเก้อ 52 Pickup (2008) | | Waiting for you in Tuscany the first few days were mildly humiliating. | การที่ต้องไปรอเก้อที่ ทัสคานี่ ใน 2-3 วันแรก มันก็อาจทำให้ฉันรู้สึกอับอายนิดหน่อยนะ Summer Kind of Wonderful (2008) | | I'm gonna get going. I wouldn't want you to keep the other guy waiting. | ผมกำลังจะไปพอดี ผมไม่ต้องการให้หนุ่มอีกคนของคุณเก้อหรอกนะ The House Bunny (2008) | | Georgia, don't start, not tonight. | จอเจียไม่ต้องเลย เราจะไปที่บุฟเฟบองเก้อ Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008) | | Construction of the presidential bunker has also been completed. | ขณะนี้การก่อสร้างบังเก้อ ประธานาธิบดี เสร็จเรียบร้อยแล้ว G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) | | Second time it was a machine. | และต่อมา ก็เป็นเครื่องจักร (คนเหล็ก อาโนว์ บึงฉวาก ยืนรอเก้อ) Today Is the Day: Part 2 (2009) | | Agent Walker, it's Larry Moss for you. | เจ้าหน้าที่วอล์คเก้อ, แลรี่ มอส ต้องการคุยกับคุณ Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009) | | The Tigers are looking good this year. | ปีนี้พวกไทเก้อร์ไปได้สวย The Butterfly Effect 3: Revelations (2009) | | Uh, but the right one just never showed up, and by then I'd waited for so long, | แต่ก็นะ คนที่ใช่ ไม่เคยปรากฏให้เห็น ผมก็เลยรอเก้อ Release Me (2009) | | here comes the awkward pause. | มารอเก้อกันดีกว่า Rufus Getting Married (2009) | | The woman didn't get abandoned, did she? | ผู้หญิงคนนั้นถูกปล่อยให้รอเก้อเหรอเนี่ยะ Episode #1.10 (2010) | | Will you stand for being stood up? | ทำไมปล่อยให้คุณรอเก้อ? Episode #1.11 (2010) | | They made me stand there like I was the vacuum salesman. | พวกเธอปล่อยฉันยีนเก้อ เป็นเซลล์แมนขายเครื่องดูดฝุ่น The Help (2011) | | Yeah. The second thing I said was the truth. | คุณโทรมาชวนดีกว่า ผมจะได้ไม่ต้องรอเก้อ Just Go with It (2011) | | loitering lounge is upstairs. | ห้องรอเก้อ อยู่ข้างบน The Kids Are Not All Right (2011) | | I'm standing you up. | ฉันทิ้งให้นายรอเก้อ Empire of the Son (2011) | | That's why I stood you up. | ทำให้ฉันต้องทิ้งให้นายรอเก้อ Empire of the Son (2011) | | Come on, don't leave me hanging, my main mentor. | ไม่เอาน่า อย่าให้ฉันเก้อสิ ที่ปรึกษาของฉัน Custody Law and Eastern European Diplomacy (2011) | | Are you living in that locker? | เธออาศัยอยู่ในล็อคเก้อนั่นหรอ? Careful What U Wish 4 (2011) | | Don't wanna keep the bedpans waiting! | อย่าให้รอเก้อล่ะ! There Goes the Neighborhood: Part 2 (2011) | | I hope I don't get shot waiting out here. | ฉันหวังว่าฉันจะไม่ถูกยิงระหว่างรอเก้ออยู่ข้างนอก For a Few Paintballs More (2011) | | If he hadn't stood you up once already. | หากเขาไม่ปล่อยให้คุณเก้อไปแล้วครั้งหนึ่งล่ะนะ Rhodes to Perdition (2011) | | Trust me, if he could see how she looked going out now, he wouldn't be so quick to leave her hanging. | เชื่อแม่สิ ถ้าเขาเห็นว่าเธอดูดีขนาดนี้ เขาคงไม่ยอมให้เธอรอเก้อแน่ Demons (2011) | | It starts in the Dunkirk mine above Augustine. | มันเริ่มที่ เมืองดันเก้อ ผ่านเมือง ออกัสทีน Priest (2011) |
| | คอยเก้อ | [khøi koē] (v, exp) EN: wait in vain | | เก้อ | [koē] (v) EN: embarrass | | เก้อ | [koē] (adj) EN: embarrassed ; abashed ; discomfited ; disconcerted ; fazed | | เก้อ | [koē] (adv) EN: wastefully | | สถาร์ซอคเก้อร์ | [Sáthā Søkkoē] (tm) EN: Star Soccer FR: Star Soccer [ m ] | | ซอคเก้อร์ | [søkkoē] (n) EN: football [ m ] ; soccer (Am.) FR: football [ m ] |
| | | full house | n. เต็มโรง, (ไพ่โปกเก้อร์) ไพ่หนึ่งตองกับหนึ่งคู่ | | gurgle | (เก้อ'เกิล) vi. ไหลโครก, ทำให้เกิดเสียงไหลโครก. vt. กลั้วคอเสียงดัง. n. การไหลโครก, เสียงไหลโครก, เสียงกลั้วคอ., See also: gurglingly adv., Syn. babble, purl, sputter |
| | awkward | (adj) เชื่องช้า, งุ่มง่าม, เก้งก้าง, เปิ่น, เก้อ, เจื่อนๆ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
