ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สิ่งที่ต้องการ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สิ่งที่ต้องการ, -สิ่งที่ต้องการ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ขอ ๒ก. พูดให้เขาให้สิ่งที่ต้องการ, วิงวอน.
ค้นหาก. หาอย่างละเอียดถี่ถ้วน เพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ เช่น ตำรวจค้นหาหลักฐานเกี่ยวกับคดีฆาตกรรม.
เจิม ๑ก. เอาแป้งหอมแต้มเป็นจุด ๆ ที่หน้าผากหรือสิ่งที่ต้องการให้มีสิริมงคล
ชี้ก. เหยียดนิ้วชี้เป็นต้นตรงไปที่ใดที่หนึ่งเพื่อให้เห็นสิ่งที่ต้องการ, เหยียดตรง เช่น หางชี้
เชื่อม ๑ก. ทำของหวานอย่างหนึ่ง โดยเอานํ้าตาลใส่นํ้าตั้งไฟเคี่ยวให้ละลาย แล้วใส่สิ่งที่ต้องการเคี่ยวจนได้ที่ เช่น เชื่อมกล้วย, ต้มน้ำตาลกับน้ำให้ใส เพื่อประสมกับสิ่งอื่น เช่น เชื่อมน้ำตาล.
เต๊าะก. พูดหรือแสดงอาการเลียบเคียงให้พอใจเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ เช่น วันนี้เต๊าะเงินจากพี่มาได้ ๒๐๐ บาท.
ทางผ่านน. บุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ใช้เป็นเครื่องมือดุจสะพานเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ.
มฤคย์(มะรึก) ว. สิ่งที่ควรติดตาม, สิ่งที่ต้องการ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
requisition๑. การเกณฑ์๒. การขอ, คำขอเบิก (สิ่งที่ต้องการ)๓. การขอให้ส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A thing like that ought to be worth a fortune to someone.สิ่งที่ต้องการที่ควรจะเป็น มูลค่าโชคลาภกับใครบางคน Pinocchio (1940)
Nobody can know a thing like that. This isn't an exact science.ไม่มีใครสามารถรู้ว่าสิ่งที่ต้องการที่ นี้ไม่เป็นวิทยาศาสตร์ที่แน่นอน 12 Angry Men (1957)
You say stuff like that to him again...คุณบอกว่าสิ่งที่ต้องการที่อยู่กับเขาอีกครั้ง ... 12 Angry Men (1957)
How can you make up a thing like that?วิธีที่คุณสามารถทำขึ้นสิ่งที่ต้องการที่? 12 Angry Men (1957)
That's crazy. You can't re-create a thing like that.นั่นคือบ้า คุณไม่สามารถสร้างใหม่อีกครั้งสิ่งที่ต้องการที่ 12 Angry Men (1957)
Something like that.สิ่งที่ต้องการที่ 12 Angry Men (1957)
Bravery, things like that.ความกล้าหาญ, สิ่งที่ต้องการที่ How I Won the War (1967)
Take away the very thing that kept you going in there?ลบสิ่งที่ต้องการที่ช่วยเหลือคุณในภาวะนั้น The Blues Brothers (1980)
It's what enables us to communicate, to go about things in an orderly fashion, without attacking each other like beasts.มันทำให้เราสื่อสารได้ เพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ โดยไม่ต้องสู้รบกัน Day of the Dead (1985)
After all, the end what everyone really wants is peace.หลังจากนั้น สุดท้ายNทุกคนจะได้ในสิ่งที่ต้องการ นั่นคือ สันติสุข Rambo III (1988)
I have sinned against love and God for the sake of your mercy... which you would not have given without my sin.หม่อมฉันทรยศต่อรักและพระเจ้า เพื่อให้พระองค์หยิบยื่นสิ่งที่ต้องการ The Man in the Iron Mask (1998)
"Wants, requirements"."ต้องการ สิ่งที่ต้องการ" The Story of Us (1999)
In public, it is the world's leading supplier... of computer technology, medical products and health care.สำหรับคนทั่วไป แอมเบลล่า คอร์ปอเรชั่น คือทุกสิ่งที่ต้องการ เป็นผู้นำการส่งออก เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ เวชภัณฑ์ และการดูแลสุขภาพ Resident Evil (2002)
Nebulae, quasars, pulsars, stuff like that. What are you writing?เนบิวล่า, ควอซาร์พัลซาร์, สิ่งที่ต้องการที่ Contact (1997)
I'm just the computer guy, system checks. Stuff like that.ฉันแค่คนที่แต่งตัวประหลาดคอมพิวเตอร์ตรวจสอบระบบ สิ่งที่ต้องการที่ Cubeº: Cube Zero (2004)
Something intended for Dwight Ellison.บางสิ่งที่ต้องการส่งให้กับคุณดไวท์ เอลลิสัน Mr. Monk and the Game Show (2004)
'Cause I tell them what they want to hear.เพราะผมบอกพวกเขาในสิ่งที่ต้องการจะได้ยินนะสิ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
And I've heard what I wanted to hear.เพราะว่าฉันได้ยินสิ่งที่ต้องการแล้ว White Noise (2005)
Okay, you got what you wanted.เอาล่ะ คุณได้ในสิ่งที่ต้องการแล้ว Hollow Man II (2006)
The deer said: "The Man has all that he needs.กวางพูดว่า: "เขาได้สิ่งที่ต้องการทั้งหมดแล้ว Apocalypto (2006)
Oh, we're not stopping. We're just getting started.โอ้วไม่ เราไม่หยุด เราจะเริ่มต้นในสิ่งที่ต้องการ American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
I have the information, you have the manual requirements necessary to unearth Westmoreland's buried booty.ฉันมีข้อมูล และนายมีสิ่งที่ต้องการ จำเป็นในการขุด Map 1213 (2006)
it's not easy to sacrifice the things you want the most to save for other people.พ่อรู้ ไม่ง่ายที่จะแลกสิ่งที่ต้องการที่สุดในชีวิตกับการช่วยชีวิตคน Hidden (2005)
I'm about to get what I want thanks to you.ข้าได้ในสิ่งที่ต้องการ ต้องขอบคุณเจ้า The Book of the Three Hans (2006)
I'm not saying, "when do I get what I want?ผมไม่เคยพูดว่า เมื่อไหร่ผมถึงจะได้สิ่งที่ต้องการบ้าง A Change Is Gonna Come (2007)
Got to admire Lila for taking things into her own hands.ต้องยกให้ไลล่า เธอมีวิธีทำให้ ได้สิ่งที่ต้องการเสมอ That Night, a Forest Grew (2007)
We already have... what we want.เรามี... สิ่งที่ต้องการแล้ว The Magnificent Seven (2007)
That's not important. Doing what you want to do is important.มันไม่สำคัญหรอก มันสำคัญที่ว่า ได้ทำในสิ่งที่ต้องการต่างหาก Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Sorry.คุณควรกล่าวขอโทษ เมื่อคุณได้ทำในสิ่งที่ต้องการคำขอโทษ First Cup (2007)
We're gonna stick this in the heel of our shoe, put it in a tube of toothpaste, something like that?เรากำลัง gonna ติดนี้ ในส้นรองเท้าของเรา ใส่ไว้ใน หลอดยาสีฟัน, สิ่งที่ต้องการนั้น Balls of Fury (2007)
Come up with this all by your lonesome, did you?เจ้าจะได้สิ่งที่ต้องการ? Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
I've got everything I want.ฉันได้ทุกสิ่งที่ต้องการแล้ว Bobby Z (2007)
Um... well, you always said if I found something I wanted to devote myself to to come to you.ลุงพูดเสมอว่า ถ้าผมเจอสิ่งที่ต้องการ แล้วให้ผมมาหาลุงได้ Cassandra's Dream (2007)
- Lose yourself to get what you want?- # ที่ต้องเสียความเป็นตัวตนไป เพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ High School Musical 2 (2007)
I'm not gonna stop, not gonna stop till I get my shot# ฉันจะไม่หยุดเท่านี้ จนกว่าจะได้สิ่งที่ต้องการ High School Musical 2 (2007)
Now I got you Scofield down here, I got you what you wanted.ตอนนี้ ผมก็เอาตัวสกอฟิลด์มาให้คุณแล้ว คุณได้สิ่งที่ต้องการแล้ว Sona (2007)
If everything works out today, you and me-- we're both going to get what we want.ถ้าทุกสิ่งทุกอย่างสำเร็จวันนี้ เธอกับฉัน.. เราทั้งคู่ จะได้ในสิ่งที่ต้องการ Vamonos (2007)
I don't give a shit about equal. We can give them more than we got.พี่ไม่สนว่าแม่งจะเท่าเทียมยังไง เราให้เขาทุกสิ่งที่ต้องการ Escape from Dragon House (2008)
Well, a better wheelchair and hospital bed would be at the top of the list.ก็... รถเข็นดีๆ กับเตียงพยาบาล คือสิ่งที่ต้องการที่สุดเวลานี้ Fireproof (2008)
We can't take what we want anymore.เราไม่อาจได้สิ่งที่ต้องการต่อไปแล้ว Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
Because he got what he came for.หนูคิดว่ามันได้สิ่งที่ต้องการไปแล้ว Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
Did you find what you were looking for?หาสิ่งที่ต้องการหาเจอไม๊ Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
The longer you're on the run, the lower my chance of getting what I want.ยิ่งคุณหลบหนีนานเท่าไหร่ โอกาสที่ฉันจะได้สิ่งที่ต้องการ มันก็มีน้อยลงเท่านั้น Going Under (2008)
She'll do whatever it takes to get what she wants.เธอทำได้ทุกอย่าง เพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ Deal or No Deal (2008)
- So are we done?แล้วคุณได้สิ่งที่ต้องการรึยัง? Turning Biminese (2008)
And everybody gets what thewantntแล้วทุกคนก็ได้สิ่งที่ต้องการ Brothers of Nablus (2008)
If you require my perspicacity such as it exists, then there are certain fundamental requirements, not the least of which is access to my equipment, my lab...ถ้าคุณต้องการการตัดสินใจชัดๆของฉันเช่นว่ามันมีอยู่จริง มันก็จะต้องมีสิ่งที่ต้องการพื้นฐาน ไม่ยากเลยที่จะเข้าถึงอุปกรณ์ของฉัน The Arrival (2008)
Deviously setting traps to get what they want.ที่วางกับดักเพื่อลวงสิ่งที่ต้องการให้มาติดกับ There's Always a Woman (2008)
Y-you might be privileged, Blair, but you work for every single thing you've achieved, like me.เธออาจจะเป็นคนที่พิเศษ แบลร์ แต่เธอทำทุกอย่างเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ ก็เหมือนกับฉัน The Serena Also Rises (2008)
And focus on what really matters--และให้ความสนใจกับสิ่งที่ต้องการจริงๆ New Haven Can Wait (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สิ่งที่ต้องการ[sing thī tǿngkān] (n, exp) EN: requirement

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
angle(vt) ล่อ, See also: หลอกล่อ เพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ
angle for(phrv) ล่อหลอก, See also: ล่อ, พยายามใช้วิธีการต่างๆเพื่อให้สิ่งที่ต้องการ, Syn. fish for
cater for(phrv) จัดหาสิ่งที่ต้องการไว้ให้, Syn. cater to, provide for
cater to(phrv) จัดหาสิ่งที่ต้องการไว้ให้, Syn. cater for
desideratum(n) สิ่งจำเป็น (คำนามพหูพจน์ของ desideratum), See also: สิ่งที่ต้องการ, Syn. desire, requirement
desideratum(n) สิ่งจำเป็น (คำทางการ), See also: สิ่งที่ต้องการ, Syn. desire, requirement
entice(vt) เสนอจะให้สิ่งที่ต้องการ, See also: ล่อใจ, Syn. lure, tempt
go-getter(n) คนทะเยอทะยาน (คำไม่เป็นทางการ), See also: คนที่อุตสาหะเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ
lick one's lips(idm) แสดงความกระตือรือร้นในสิ่งที่ต้องการ
profiling(n) การรวบรวมข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับสิ่งที่ต้องการทราบรายละเอียด
requirement(n) สิ่งจำเป็น, See also: สิ่งสำคัญ, สิ่งที่ต้องการ, Syn. essential, necessity
want list(sl) รายการสิ่งที่ต้องการ
where it's at(sl) สิ่งที่ต้องการ, See also: สิ่งที่มุ่งหมาย
wantage(n) สิ่งที่ปรารถนา, See also: สิ่งที่ต้องการ, จำนวนที่ต้องการ
woo(vi) พยายามแสวงหา (เพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการเช่น การยอมรับ, ชื่อเสียง, การอนุญาต), See also: แสวงหา, เสาะหา
woo(vt) พยายามแสวงหา (เพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการเช่น การยอมรับ, ชื่อเสียง, การอนุมัติ), See also: แสวงหา, เสาะหา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cater(เค'เทอะ) { catered, catering, caters } vi. จัดอาหาร (การบริการและ อื่น ๆ) ให้, จัดหาสิ่งที่ต้องการให้, เสนอรายการบันเทิง, เสนอรายการ, สอดคล้อง, See also: caterer ผู้จัดหา. cateringly adv., Syn. victual, feed
desideratum(ดีซิดดะเร'ทัม) n. สิ่งที่ต้องการ -pl. desiderata
desire(ดิไซ'เออะ) n. ความต้องการ, ราคะ, สิ่งที่ต้องการ. vt. ปรารถนา, ต้องการ, ประสงค์, Syn. longing
need(นีด) { needed, needing, needs } n. ความจำเป็น, ความต้องการ, สิ่งที่ต้องการ, สิ่งที่ขาดแคลน, ความคับขัน, ความขัดสน if need be ในกรณีจำเป็น vt., vi. มีความจำเป็น, จำเป็น, ต้องการ, ประสงค์., See also: needer n.
requirement(รีไคว'เออะเมินทฺ) n. ความต้องการ, ความประสงค์, การเรียกร้อง, สิ่งที่ต้องการ, สิ่งที่เรียกร้อง, สิ่งจำเป็น, Syn. necessity, requisite
want(วอนทฺ) vt. vi., ต้องการ, ปรารถนา, อยาก, ขาดแคลน, หา, ล่า n. สิ่งที่ต้องการ, สิ่งที่จำเป็น, ความขาดแคลน, ความยากจน, การขาดแคลนสิ่งจำเป็นของชีวิต, ความรู้สึกต้องการ Phr. (want out ต้องการออก), See also: wanter n., Syn. esire, lack, sha

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
必要[ひつよう, hitsuyou] (n, adj) ความจำเป็น, สิ่งที่ต้องการ, Syn. 必要性, Ant. 不要

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top