*รหัสผ่าน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

รหัสผ่าน

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รหัสผ่าน, -รหัสผ่าน-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

(n) password, See also: pass code, watchword, Example: การใช้งานเครื่องพิมพ์นั้น ต้องใช้รหัสผ่านก่อน ซึ่งจะถูกควบคุมและจัดการ โดยผู้จัดการสำนักงาน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

password	รหัสผ่าน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
password	รหัสผ่าน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Password	รหัสผ่าน [คอมพิวเตอร์]
Password	รหัสผ่าน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Passwords	รหัสผ่าน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Cancel Angelo's clearance at VSI.	ระงับรหัสผ่านของแอนเจโลซะ The Lawnmower Man (1992)
Please enter pass code.	กรุณากรอกรหัสผ่าน The Lawnmower Man (1992)
This is an FBI access code!	นี่คือรหัสผ่านของเอฟบีไอน่ะสิ The Jackal (1997)
Now, in this case, I happen to even know the code.	ฉันรู้รหัสผ่าน แต่ต่อให้ฉันไม่ Nothing to Lose (1997)
It's simple. If you are a friend, you speak the password and the doors will open.	มันง่ายมาก ถ้าเจ้าเป็นมิตร เจ้าพูดรหัสผ่าน ประตูก็จะเปิด The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Password?	รหัสผ่าน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
They had access to security codes, surveillance, everything she needed.	เขามีรหัสผ่านระบบรักษาความปลอดภัย หล่อนจำเป็นต้องทำทุกอย่าง Resident Evil (2002)
It had to be a Gryffindor. Nobody else knows our password.	ต้องเป็นคนในกริฟฟินดอร์แน่ คนนอกไม่มีทางรู้รหัสผ่าน Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I don't have the password	ผมไม่มีรหัสผ่าน Infernal Affairs (2002)
The password is your birthday	รหัสผ่านคือวันเกิดของคุณ Infernal Affairs (2002)
Contact them. I want access codes.	ติดต่อไปซิ / ฉันต้องการรหัสผ่าน The Matrix Revolutions (2003)
What's the password?	รหัสผ่านล่ะ Raise Your Voice (2004)
It's "monkeys" by the way. - The password.	- มือคือ "ลิง" รหัสผ่านน่ะ Raise Your Voice (2004)
- Give me the letters for her password.	- ขอตัวอักษรที่เป็นรหัสผ่าน. National Treasure (2004)
What's the password?	รหัสผ่าน คืออะไร 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Secret Code	รหัสผ่าน April Snow (2005)
You have to dial an access code to pick up your messages.	คุณต้องกดรหัสผ่าน เพื่อรับข้อความ The Da Vinci Code (2006)
I'll need the password, Jack.	ฉันต้องการรหัสผ่าน, Jack. Firewall (2006)
I booked this room on my expired student pass code, so whatever decision you intend to make, I suggest you make it quickly.	ฉันจองห้องนี้ไว้สำหรับ นักศึกษาหัวกะทิที่มีรหัสผ่าน ดังนั้น ไม่ว่าคุณคิดจะทำอะไรก็ตาม ฉันขอแนะนำให้คุณทำให้เร็วที่สุด Hollow Man II (2006)
Please give me your access code for the forensics database.	ผมต้องขอรหัสผ่าน เข้าดูฐานข้อมูลนิติเวช Resistance Is Futile (2007)
Your clearance code, please.	ขอรหัสผ่านด้วยค่ะ Going Under (2008)
So you used your wife's access to the library and painted the book.	คุณจึงได้ใช้รหัสผ่านห้องสมุดของภรรยา แล้วก็ทายาหนังสือนั่น Page Turner (2008)
Use my authorization code to make it happen.	ใช้รหัสผ่านฉันทำ I Had a Dream (2008)
Authorization code requested.	ถามหารหัสผ่าน I Had a Dream (2008)
What's the access code?	รหัสผ่านคืออะไร Dead Space: Downfall (2008)
And by the will of Allah he'd forgotten the password.	และจะด้วยเหตุใดก็ตามแต่... เขากลับลืมรหัสผ่านประตูเสียแล้ว Inkheart (2008)
You're going to use your security code to access the records for prisoner transfers and tell me where they sent Michael Scofield and Lincoln Burrows.	ใช้รหัสผ่านของคุณ ไปเอาข้อมูลการย้ายตัวนักโทษมา และบอกมาว่าเขาส่งตัวไมเคิล สกอฟิลด์ กับลินคอล เบอร์โรวส์ไปที่ไหน Breaking and Entering (2008)
You know this guy's online banking password?	นายรู้รหัสผ่านของเขาเหรอ WarGames: The Dead Code (2008)
Is there a security code?	มีรหัสผ่านรือเปล่า ? The Day the Earth Stood Still (2008)
I don't have any information about a password.	ผมไม่มีข้อมูลอะไรเลย เกี่ยวกับรหัสผ่าน Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
Big like three days ago we started auditing passwords hourly.	ขนาดที่ตลอด 3 วันก่อน เราเริ่มตรวจ รหัสผ่านกันทุกๆ ชั่วโมง Duplicity (2009)
These are the corresponding wire transfer codes.	นี่เป็นรหัสผ่าน Duplicity (2009)
And the password?	แล้วรหัสผ่านล่ะ In a World Where the Kings Are Employers (2009)
Password?	รหัสผ่านเหรอ In a World Where the Kings Are Employers (2009)
I cannot give out any information without the password, which you obviously don't know.	ผมคงให้ข้อมูลคุณไม่ได้ครับ ถ้าไม่มีรหัสผ่านซึ่งเห็นได้ชัดว่าคุณไม่รู้เลยจริง ๆ In a World Where the Kings Are Employers (2009)
A courier delivered this To me this morning.	ต้องใช้รหัสผ่านมั้ยเจ้าคะ? รหัสผ่าน Carrnal Knowledge (2009)
Damn. Now will have ' find a remedy.	บ้าจริง, เราต้องหารหัสผ่าน Chuck Versus the Dream Job (2009)
Change password-- let's go with oz.	เปลี่ยนรหัสผ่าน ลองใช้ oz To Hell... And Back (2009)
My password.	รหัสผ่านของผม Remains to Be Seen (2009)
- I can't even remember my own password.	ผมจำรหัสผ่านตัวเองไม่ได้ด้วยซ้ำ Remains to Be Seen (2009)
It can steal any account it wants with that password.	มันสามารถขโมยแอคเค้า์ท์ที่มันต้องการได้พร้อมกับรหัสผ่าน Summer Wars (2009)
An encrypted code should pop up if you enter the wrong password.	ข้อความรหัสน่าจะเด้งขึ้นมาถ้านายใส่รหัสผ่านผิดนะ Summer Wars (2009)
The password was August 1st!	รหัสผ่านคือ วันที่ 1 สิงหาคม Summer Wars (2009)
Just say the word. She gave me the code to the place. You're kidding.	พูดคำเดียว หล่อนก็ให้รหัสผ่านเข้าไปแล้ว คุณล้อเล่นน่า Invasion (2009)
I'll give you the password.	ผมจะให้รหัสผ่านคุณ Dream Logic (2009)
The password.	รหัสผ่าน Dream Logic (2009)
But they all had the password?	แต่ทุกคนมีรหัสผ่าน หมดเลยรึ? Dream Logic (2009)
Pass code required.	ต้องการรหัสผ่าน Senate Spy (2009)
Pass code accepted.	รหัสผ่านถูกต้อง Senate Spy (2009)
Pass code "Padmé."	รหัสผ่าน แพดเม่ Senate Spy (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เปลี่ยนรหัสผ่าน	[plīen rahat phān] (v, exp) FR: changer le mot de passe
รหัสผ่าน	[rahat phān] (n, exp) EN: password FR: mot de passe [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

password	(n) รหัสผ่าน, Syn. countersign, signal, watchword
watchword	(n) รหัสผ่าน, See also: คำรหัส, คำสัญญาณ, Syn. countersign, password

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

des

1. abbr. disequilibrium syndrome 2. (ดีอีเอส) ย่อมาจากคำ data encryption standards (แปลว่า มาตรฐานการเข้ารหัสลับข้อมูล) หมายถึงข้อกำหนดมาตรฐานในการเข้าถึงข้อมูลที่รัฐบาลเป็นผู้กำหนดขึ้น โดยวิธีใช้รหัสผ่าน (pass word) ทั้งนี้เพื่อความปลอดภัยของข้อมูล

ลงบันทึกเข้าเป็นคำสั่งที่สั่งเชื่อมเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ใช้อยู่เข้ากับเครือข่าย เพื่อจะได้ดึงแฟ้มข้อมูลหรือโปรแกรมมาใช้ได้ (อย่างไรก็ตาม บางทีอาจต้องใช้รหัสผ่าน จึงจะเข้าได้)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

暗証番号	[あんしょうばんごう, anshoubangou] (n) เลขรหัสผ่าน, เลข P.I.N

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม