มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | พละกำลัง | (n) strength, See also: power, force, might, Syn. กำลัง, พลัง, พละ, Example: การสร้างศรัทธาความเชื่อมั่นในงานที่กระทำ เป็นพละกำลังที่ส่งเสริมให้เกิดความพอใจและเพียรพยายามในการทำงาน |
| |
| | ข้อลำ | น. พละกำลัง เช่น ข้อลำอย่างนี้จะสู้งานหนักไหวหรือ. | | ผิดมนุษย์มนา | ว. ไม่เหมือนมนุษย์ธรรมดาสามัญ เช่น รูปร่างใหญ่โตผิดมนุษย์มนา มีพละกำลังผิดมนุษย์มนา. | | พละ | (พะละ) น. กำลัง, มักใช้เข้าคู่กันเป็น พละกำลัง. |
| | Great Powers | ประเทศมหาอำนาจ รัฐที่พอจะเรียกได้ว่าเป็นประเทศมหาอำนาจ คือรัฐที่มีอำนาจอิทธิพลครอบงำในกิจการระหว่างประเทศ ไม่มีกฎหมายใดๆ ที่จะกำหนดว่าประเทศนั้น ประเทศนี้มีสถานภาพเป็นมหาอำนาจ หากเป็นเพียงเพราะรัฐนั้นๆ มีขนาด พละกำลัง และอำนาจอิทธิพลทางเศรษฐกิจเป็นพื้นฐาน และจะสังเกตได้ว่า สถานะของกลุ่มประเทศมหาอำนาจเช่นนี้ก็จะเปลี่ยนแปลงได้บ่อยๆ เช่น ในสมัยการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนาในปี ค.ศ. 1815 ประเทศมหาอำนาจในสมัยนั้นได้แก่ อังกฤษ ออสเตรีย ฝรั่งเศส ปอร์ตุเกส ปรัสเซีย สเปน สวีเดน และรัสเซีย หลังจากนั้นได้เกิดการเปลี่ยนแปลงใหม่เกี่ยวกับพละกำลังของประเทศมหาอำนาจ คือก่อนเกิดสงครามโลกครั้งที่ หนึ่ง ประเทศที่จัดว่าเป็นมหาอำนาจในตอนนั้นคือ อังกฤษ ฮังการี ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี และรัสเซีย ซึ่งตั้งอยู่ในทวีปยุโรป รวมทั้งสหรัฐอเมริกา และญี่ปุ่น ซึ่งตั้งอยู่นอกยุโรป เมื่อตอนสิ้นสงครามโลกครั้งที่สอง ประเทศที่เป็นมหาอำนาจได้แก่ สหรัฐอเมริกา อังกฤษ โซเวียตรัสเซีย ฝรั่งเศส และจีน พึงสังเกตด้วยว่า องค์การสหประชาชาติได้ถือว่า ประเทศทั้ง 5 นี้มีอำนาจและมีความสำคัญมากที่สุดในขณะนั้น ทั้ง 5 ประเทศนี้ต่างเป็นสมาชิกถาวรในคณะมนตรีความมั่นคงของสหประชาชาติ ซึ่งมีอำนาจใช้สิทธิยับยั้ง (Veto) ในที่ประชุม ซึ่งในปัจจุบันก็ยังปฏิบัติเช่นนั้นอยู่ [การทูต] |
| | You want me to starve... an old man like me, who hardly has strength as it is. | เธออยากให้ฉันอดตายเหรอ... คนแก่อย่างฉัน / ผู้มีพละกำลังมาก The Nightmare Before Christmas (1993) | | I'm hung like a camel... I don't know. | ฉันมีพละกำลังเหลือหลาย อะไรเงี้ย Wicker Park (2004) | | You can never judge a man's power by his appearance alone. | คุณไม่สามารถตัดสินพละกำลังของใคร โดยดูเพียงลักษณะภายนอก Memoirs of a Geisha (2005) | | Amazing energy. Love it. Envy it. | พละกำลังเหลือเฟือเลย ทั้งน่าทึ่ง ทั้งน่าอิจฉา Match Point (2005) | | That's your strength. | ทำให้นายมีพละกำลัง Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006) | | Then you know i don't have super strength. | งั้นคุณก็รู้ว่าผมไม่มีพละกำลังเหนือมนุษย์ Chapter Nine: Cautionary Tales (2007) | | You mean ex-boyfriend. | ผมกำลังจะบอกคุณว่า เธอมีพละกำลังมหาศาล Chapter Fifteen 'Run!' (2007) | | Once I saw for myself what it means to be special, powerful, | แต่ครั้งนี้ผมมองดูตัวเอง สิ่งที่ทำให้เป็นคนพิเศษ มีพละกำลัง... Chapter Thirteen 'Dual' (2008) | | The good news is you've certainly got the strength. | เธอมีพละกำลังแน่นอน Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008) | | The knights must prevail with steel and sinew alone. | อํศวินจะต้องชนะศัตรูด้วยเหล็กกล้าและพละกำลัง Lancelot (2008) | | ...use telekinesis, has superstrength. | ใช้พลังเคลื่อนย้ายสิ่งของ มีพละกำลังที่เข้มแข็ง Heroes: Countdown to the Premiere (2008) | | If he is really to learn the Kung Fu, he must develop speed, accuracy and power. | ถ้าจะให้เขาพร้อมเรียนกังฟู เขาต้องฝีกความว่องไว ความแม่นยำและพละกำลัง The Forbidden Kingdom (2008) | | To pull that off, you'd have to be smart, you'd have to be organized, mobile, physical. | จะทำได้ คุณจะต้องฉลาด, มีการจัดการที่ดี, มีพาหนะ และ พละกำลัง To Hell... And Back (2009) | | Are you questioning my badass-ness? | เธอสงสัยพละกำลังของฉันเหรอ? Mash-Up (2009) | | Luckily, I've pinpointed the one location on Earth that has an irresistible enough force to counteract you. | แต่โชคดี ผมวางหมุดตำแหน่ง ลงบนผิวโลกไปแล้ว จึงไม่มีพละกำลังพอ ไปต้านทานแรงของคุณ Scary Monsters and Super Creeps (2009) | | But when they're together, they're super-powerful. | แต่เมื่อมันอยู่ด้วยกัน มันก็จะมีพละกำลังมหาศาล Chapter Six 'Strange Attractors' (2009) | | She lusts after wealth and power. | พวกมันอยากได้ทรัพย์สมบัติและก็พละกำลัง Beauty and the Beast (2009) | | Uther's wealth and power. We have reached the point of no return. | ทรัพย์สมบัติและพละกำลังของอุเธอร์ เราถึงจุดที่จะหันหลังกลับไม่ได้แล้ว Beauty and the Beast (2009) | | Because the Knights of Medhir are a force to be reckoned with. | เมื่อออกคำสั่ง พวกเขากลายเป็นคนน่ากลัว และมีพละกำลังอย่างยิ่ง The Fires of Idirsholas (2009) | | lz, which ones do you like more? (CELL PHONE ringing) | [ ด้วยพละกำลังทั้งหมดของเธอ ] Our Family Wedding (2010) | | God is our refuge and strength, | พระเจ้าเป็นที่หลบภัย และ พละกำลังของเรา Human (2010) | | A gladiator's virtues extends well beyond | กลาดิเอเตอร์จะมีพละกำลังมากที่สุดก็ตอน Legends (2010) | | Different than Dick in so many ways... but still so full of potential and power. | ใช่ ทั้งหมดนั้นต่างจากดิ๊กโดยสิ้นเชิง.. ..แต่ก็มีทั้งศักยภาพ และพละกำลังอันน่าทึ่ง Batman: Under the Red Hood (2010) | | We're not gonna be doing much of anything if you don't have your strength. | เราคงทำอะไรได้ไม่มาก ถ้านายไม่มีพละกำลัง Under Control (2010) | | You need all of the strength you can get, so take some of mine. | คุณจะต้องมีพละกำลังมากพอจะสู้ เพราะงั้นเอาพลังของผมไป It's a Fae, Fae, Fae, Fae World (2010) | | The melee is the ultimate test of strength and courage. | การต่อสู้ด้วยมือเป็นการทดสอบสุดท้าย เพื่อทดสอบพละกำลังและความกล้า Goblin's Gold (2010) | | Unparalleled bliss known as old world Well | เพราะเค้ามีพละกำลังที่เก่งที่สุดในโลกเลยนะ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011) | | Unless you wanna physical fighting with them. | เว้นแต่ พวกนายต้องการจะสู้กับมันด้วยพละกำลัง เอาเลย The Grey (2011) | | Strength is there. | พละกำลัง Wouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011) | | Are you stronger, more powerful? | แกร่งขึ้น? มีพละกำลังมากขึ้น? Wolf's Bane (2011) | | Klaus compelled you to protect Elena, and if you thought for even a second that she was in danger, you'd be working a lot harder. | คลาวส์สะกดให้นายคอยปกป้องดูแลเอเลน่า และถ้านายคิดหยุดคิดสักนิดว่าเธอกำลังตกอยู่ในอันตราย นายจะกลับมามีพละกำลัง และแข็งแรงขึ้นแยะ Ordinary People (2011) | | Blessed by the gifts of speed and strength. | ได้รับพรให้มีพรสวรรค์ในด้าน ความว่องไวและพละกำลัง Ordinary People (2011) | | Agility, strength, senses. | ความว่องไว พละกำลัง ประสาทสัมผัส Ordinary People (2011) | | The feeling of power was indescribable. | ความรู้สึกของการมีพละกำลัง มันช่างเหนือคำบรรยาย Ordinary People (2011) | | Real and powerful. | จริงแท้ และมีพละกำลัง Birth (2011) | | I've been exhausted lately, and I'm trying to eat as much protein as I can to keep up my strength. | - ว้าว หมู่นี้ฉันเหนื่อยมากน่ะ ต้องพยายามกินเยอะๆ เสริมโปรตีนเพื่อพละกำลัง I Kissed a Girl (2011) | | If Gwaine has to fight again he will need all the strength he can get. | ถ้าเกวนต้องสู้อีก เขาต้องใช้พละกำลังทั้งหมดที่มี The Sword in the Stone: Part Two (2011) | | Because a strong man who has known power all his life may lose respect for that power, but a weak man knows the value of strength. | เพราะคนที่เกิดมาแข็งแรง เขามีพละกำลังมาตั้งแต่เกิด จึงไม่เห็นคุณค่าของมัน แต่สำหรับคนที่อ่อนแอ เขาเห็นคุณค่าของพลัง Captain America: The First Avenger (2011) | | You're strong, you're powerful. | เธอน่ะแข็งแรง เธอน่ะมีพละกำลัง Episode #1.2 (2011) | | with all your strength, and what good does it do you now, huh? | ด้วยพละกำลังมหาศาล! แล้วมันช่วยอะไรเจ้าได้บ้าง? Thor (2011) | | Our force does not come from our mass, our muscles, our claws, nor our terrible jaws. | พละกำลัง กรงเล็บหรือเขี้ยวที่น่ากลัว Ernest & Celestine (2012) | | You must be their strength. | ท่านต้องเป็นพละกำลังของพวกเขา The North Remembers (2012) | | As you are mine. | เช่นเดียวกับที่ท่านเป็นพละกำลังของข้า The North Remembers (2012) | | But even with the spell, we'll need a lot of vampire muscle to take him down. | เรายังต้องการพละกำลังของแวมไพร์ อีกมาก เพื่อจับเขาไว้ให้อยู่นิ่ง Before Sunset (2012) | | Including yours. | รวมทั้งพละกำลังของคุณด้วย Before Sunset (2012) | | But it's not just about the feeding and the sex and the power, but- | แต่มันไม่ใช่แค่อะไรเกี่ยวกับ การได้กินหรือมีเซ็กส์ หรือพวกพละกำลัง, แต่-- Let's Boot and Rally (2012) | | Right, 'cause I don't want to be super-strong or have a prayer of getting any ass this year or... | ใช่ เพราะฉันไม่อยากจะมีพละกำลัง หรือสวดภาวนา ขอให้มีโอกาสเอาคืนบ้าง หรือ... Bitten (2012) | | In the name of Jesus Christ, strengthen me, the intercessor... | ในนามของพระเยซูคริสต์ โปรดประทานพละกำลังให้ลูก ผู้อธิษฐานวิงวอน Tricks and Treats (2012) | | Haven't you ever wondered where your strength came from? | ไม่เคยสงสัยหรือว่าเจ้าได้พละกำลังมาจากไหน? Second Sons (2013) | | Haven't you ever wondered where your strength came from? | ไม่เคยสงสัยหรือ พละกำลังเจ้ามาจากไหน? The Bear and the Maiden Fair (2013) |
| | beef | (n) กำลังกล้ามเนื้อ, See also: อำนาจ, พละกำลัง | | bouncing | (adj) มีพละกำลังและสุขภาพดี | | beef up | (phrv) ทำให้แข็งแกร่ง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ทำให้แข็งแรง, ทำให้มีพละกำลัง | | energy | (n) พลังงาน, See also: กำลัง, พลังงาน, พละกำลัง, เรี่ยวแรง, Syn. force, power, vigor | | labor | (n) งานที่ใช้พละกำลัง, See also: งานที่ต้องออกแรง, Syn. exertion, toil, work, Ant. idleness, leisure, sloth | | labour | (n) งานที่ใช้พละกำลัง, See also: งานที่ต้องออกแรง, Syn. exertion, toil, work, Ant. idleness, leisure, sloth, inertia | | low | (adj) อ่อนแรง, See also: อ่อนเพลีย, ไร้พละกำลัง, ไม่มีเรี่ยวแรง, Syn. exhausted, sinking, expiring, dying | | main force | (n) พละกำลัง, Syn. physical force | | overpower | (vt) เอาชนะ (ด้วยพละกำลัง), Syn. overcome, overwhelm, Ant. lose, fail | | potency | (n) ศักยภาพ, See also: อำนาจ, ความสามารถ, พละกำลัง, Syn. power, energy, vigor, influence, control, Ant. weakness | | sinew | (n) พละกำลัง, See also: กำลังวังชา, แหล่งกำลัง, ความแข็งแรง, Syn. force, strength, power | | sinewy | (adj) ซึ่งมีพละกำลัง | | strength | (n) พลัง, See also: กำลัง, เรี่ยวแรง, พละกำลัง, Syn. might, power, sturdiness | | strongman | (n) นักแสดงโชว์พละกำลัง | | summon | (vt) รวบรวม (พละกำลัง, ความกล้า), Syn. gather, muster | | unequals | (n) คู่ต่อสู้ที่ไม่ทัดเทียมกัน, See also: คน ในการแข่งขันใดๆ ที่ไม่เสมอภาค เช่น ด้านพละกำลัง ความสามารถ ฯลฯ |
| | bean | (บีน) n. ถั่ว, พืชจำพวก ถั่ว, เมล็ดพืชที่คล้ายถั่ว (เช่นเมล็ดกาแฟ) , ศีรษะ, พละกำลัง, ความลับ vt. ตีที่หัว | | beef | (บีฟ) { beefed, beefing, beefs } n. เนื้อวัว, เนื้อควาย, วัวสำหรับฆ่าเป็นอาหาร, กำลังกล้ามเนื้อ, อำนาจ, พละกำลัง, น้ำหนัก, การบ่น vi. บ่น, See also: beef up ทำให้แข็งแรง, เพิ่มกำลัง, เพิ่มจำนวน | | bounce | (เบาซฺ) { bounced, bouncing, bounces } vi., vt., n. (การ) (ทำให้) กระโดด, เด้งกลับ (เช็ค) , กระโดดโลดเต้น, คุยโว, พละกำลัง, พลังงาน, ผลของการถูกไล่ออก |
| | brawn | (n) หมูเค็ม, หมูตั้ง, กล้ามเนื้อ, พละกำลัง, กำลัง, ความแข็งแรง | | dint | (n) พละกำลัง, แรง, อำนาจ | | force | (n) แรง, อำนาจ, การบังคับ, กำลัง, พละกำลัง, กองทัพ, อิทธิพล | | puissance | (n) พละกำลัง, แรง, กำลัง, อำนาจ | | puissant | (adj) มีพละกำลัง, มีแรง, มีกำลัง, มีอำนาจ | | vitality | (n) พลัง, กำลังวังชา, พละกำลัง |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
