| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ถอด, -ถอด- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | ถอด | (v) take off, See also: remove, unscrew, Syn. เอาออก, Example: การลบข้อมูลแต่ละครั้งจะต้องถอดชิปออกจากแผงวงจร แล้วนำไปฉายด้วยแสงอุลตราไวโอเล็ต, Thai Definition: ดึงสิ่งที่สวมหรือหุ้มให้หลุดออก | | ถอด | (v) copy, See also: imitate, Syn. ถ่าย, Example: ผมพยายามถอดแบบของท่านเหล่านั้น บางอย่างก็ทำได้บางอย่างก็ไม่อาจเทียบได้ | | ถอด | (v) peel, See also: skin, Syn. หลุดออก, Example: แผลแบบนี้ต้องรอให้ถอดเล็บแล้วปล่อยให้เล็บยาวขึ้นมาใหม่ | | ถอดสี | (v) look pale, See also: blanch, turn white or ashen, Syn. ซีด, หน้าซีด, Example: หน้าของเธอถอดสีด้วยความกลัว, Thai Definition: แสดงอาการหวาดหวั่นครั่นคร้ามให้เห็น | | ถอดใจ | (v) be discouraged, See also: dishearten, Syn. ยอมแพ้, Example: นักมวยถอดใจตั้งแต่เห็นคู่ต่อสู้, Thai Definition: เลิกสู้กลางคัน | | ถอดถอน | (v) relieve, See also: demote, Ant. แต่งตั้ง, Example: อธิบดีกรมตำรวจถอดถอนตำแหน่งนายตำรวจใหญ่ทางภาคใต้ 5 นาย, Thai Definition: ถอดออกจากตำแหน่ง | | ถอดรูป | (v) strip the mask off, Example: ผู้ชมต่างรอคอยเวลาที่เจ้าเงาะจะถอดรูป, Thai Definition: เอารูปที่ปกคลุมออกให้เห็นรูปเดิม | | ถอดเทป | (v) transcribe, Syn. ถ่ายเทป, Example: ผมได้ถอดเทปตามคำพูดทุกคำในนิทาน แม้จะเป็นหยาบโลนหรือคำผวน | | ถอดแบบ | (v) reproduce, See also: duplicate, Syn. เหมือน, ถ่ายแบบ, Example: หน้าตาเขาถอดแบบมาจากพ่อ, Thai Definition: เหมือนต้นแบบ | | ถอดไพ่ | (v) arrange cards in sets by using some criteria, Thai Definition: จัดเรียงไพ่ให้เข้าชุดโดยใช้หลักเกณฑ์อย่างใดอย่างหนึ่ง (มักใช้ในการเสี่ยงทาย) | | ถอดความ | (v) paraphrase, See also: translate, transform, Syn. แปลความ, แปล, Example: บทสนทนาต่อไปนี้ได้ถอดความเป็นภาษาไทยกลาง แต่หากใครจะอ่านแล้วคิดถึงสำเนียงของคนเมืองไปด้วยก็ได้, Thai Definition: แปลให้เข้าใจความได้ง่ายขึ้น | | ถอดถ่าย | (v) transliterate, Syn. ถ่ายถอด, Example: เราต้องถอดถ่ายข้อมูลเหล่านี้ให้ออกมาเป็นตัวอักษร | | ถอดทิ้ง | (v) take off and throw away, See also: stop using, Ant. ใส่ | | ถอดรหัส | (v) decrypt, See also: decipher, decode, Example: ครูในอนาคตจะต้องเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ อันเป็นภาษาสากลภาษาเดียวที่จะช่วยถอดรหัสความรู้ในสื่ออิเล็กทรอนิกส์ทั้งปวง, Thai Definition: ถอดสารลับออกเป็นภาษาสามัญ | | การถอดถอน | (n) demotion, See also: demoting, dismissal, removal, withdrawn, Syn. การปลด, การปลดออก, การถอดออก, Example: การถอดถอนบุคคลใดบุคคลหนึ่งออกจากตำแหน่งงานต่างๆ ต้องกระทำโดยความชอบธรรม, Thai Definition: ถอดออกจากตำแหน่ง | | ถอดหัวโขน | (v) remove one's mask, See also: unveil one's face, Example: นายโนโบรุทาเกชิตะต้องถอดหัวโขนนายกฯ ทิ้งในกลางปีนั้น, Thai Definition: พ้นจากตำแหน่งหน้าที่หรือยศถาบรรดาศักดิ์ | | ถอดความหมาย | (v) translate, See also: render, interpret, Syn. แปล, ตีความ, Example: นักแปลถอดความหมายคำนี้เป็นภาษาไทยได้ตรงที่สุด | | ใหม่ถอดด้าม | (adj) brand-new, Syn. ใหม่เอี่ยม, ใหม่มาก, Ant. เก่า, Example: รถรุ่นนี้เป็นรุ่นใหม่ถอดด้ามของบริษัทเลย, Thai Definition: ใหม่ยังไม่มีใครใช้ |
| | ถอด | ก. เอาออก เช่น ถอดเสื้อ ถอดรองเท้า | | ถอด | ถ่าย เช่น ถอดแบบมาจากพ่อจากแม่ | | ถอด | หลุดออก เช่น เล็บถอด. | | ถอดเขี้ยวถอดเล็บ | ก. ละพยศ, ละความดุหรือร้ายกาจ, ไม่แสดงฤทธิ์แสดงอำนาจอีกต่อไป. | | ถอดความ | ก. แปลให้เข้าใจความได้ง่ายขึ้น. | | ถอดใจ | ก. หมดกำลังใจไม่สู้ต่อไป. | | ถอดดาบ | ก. ดึงดาบออกจากฝัก. | | ถอดถอน | ก. ถอดออกจากตำแหน่ง. | | ถอดไพ่ | ก. จัดเรียงไพ่ให้เข้าชุดโดยใช้หลักเกณฑ์อย่างใดอย่างหนึ่ง (มักใช้ในการเสี่ยงทาย). | | ถอดยศ | ก. ปลดจากยศที่ครองอยู่. | | ถอดรหัส | ก. เปลี่ยนสารที่เป็นเครื่องหมายหรือสัญญาณเป็นต้น ให้เป็นสารที่เข้าใจได้. | | ถอดรูป | ก. เอารูปที่ปกคลุมออกให้เห็นรูปที่งดงาม เช่น เจ้าเงาะถอดรูป, เปลี่ยนรูปโฉมให้งดงาม เช่น เด็กสาวชนบทถอดรูปเป็นดาวมหาวิทยาลัย. | | ถอดเล็บ | ก. ดึงเล็บมือออก เป็นวิธีลงโทษในสมัยโบราณแบบหนึ่ง. | | ถอดสี | ก. มีสีตัวจางหรือซีดลง เป็นลักษณะของปลากัดตัวที่สู้ไม่ได้. | | ถอดหัวโขน | ก. พ้นจากตำแหน่งหน้าที่หรือยศถาบรรดาศักดิ์. | | หญ้าถอดปล้อง | น. ชื่อพืชไร้ดอกชนิด Equisetum debile Roxb. ex Vaucher ในวงศ์ Equisetaceae ลำต้นเป็นปล้อง ๆ ใบเป็นเกล็ดเล็กเรียงรอบข้อ มักขึ้นตามริมน้ำหรือที่ชื้นแฉะ ใช้ทำยาได้. | | หน้าถอดสี | ว. มีสีหน้าแสดงความผิดหวังหรือตกใจเป็นต้น, หน้าเผือด หรือ หน้าเผือดสี ก็ว่า. | | ใหม่ถอดด้าม, ใหม่เอี่ยม | ว. ใหม่ยังไม่มีใครใช้, ใหม่จริง ๆ. | | กลองตะโพน | น. ชื่อกลองชนิดหนึ่ง ใช้ตะโพนไทย ๒ ลูก เสียงสูงต่ำต่างกัน ถอดเท้าออกแล้วนำมาตั้งเอาหน้าเท่งขึ้นตีอย่างกลองทัด นิยมใช้ตีแทนกลองทัดในวงปี่พาทย์ดึกดำบรรพ์ หรือเพื่อให้เกิดเสียงนุ่มนวลเมื่อบรรเลงภายในห้องหรืออาคาร. | | กอและ ๒ | น. เรียกอาหารชนิดหนึ่ง ทำด้วยไก่ที่ถอดกระดูก ชุบเครื่องปรุงรส ปิ้งให้สุก ว่า ไก่กอและ. | | กัลเม็ด | แหวนที่มีก้านหัวเป็นเกลียวถอดออกจากเรือนได้ เรียกว่า แหวนกัลเม็ด, ขวดที่มีจุกเป็นเกลียวเรียกว่า ขวดกัลเม็ด. | | กุญแจรหัส | สมุดประมวลรหัส เพื่อใช้เข้ารหัสและถอดรหัส บรรจุข้อความที่เข้ารหัสไว้ด้านหนึ่งและข้อความที่ถอดรหัสแล้วไว้อีกด้านหนึ่ง. | | ไก่กอและ | น. ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง ทำด้วยไก่ที่ถอดกระดูก ชุบเครื่องปรุงรส ปิ้งให้สุก. | | เขี้ยวเล็บ | น. กำลัง, อำนาจ, ความเก่ง, เช่น ถอดเขี้ยวเล็บ หมดเขี้ยวเล็บ กองทัพต้องมีเขี้ยวเล็บ. | | ชุมสาย | เรียกพระที่นั่งที่มีลักษณะเป็นแท่นสี่เหลี่ยม มีเสา ๔ ต้น หลังคาคาดด้วยผ้าขาว มีระบาย ๓ ชั้น คลุมด้วยตาข่าย มีพู่ห้อยที่ระบายชั้นล่าง ใช้สำหรับพระมหากษัตริย์ประทับในงานพระราชพิธีต่าง ๆ ว่า พระที่นั่งชุมสาย พระที่นั่งนี้สามารถถอดเก็บและเคลื่อนย้ายไปประกอบได้ใหม่เมื่อต้องการ. | | ตะเกียบ | ชื่อเสาสั้นคู่หนึ่งที่ฝังลงดินสำหรับขนาบเสากลางซึ่งอยู่เหนือพื้นดินอย่างเสาดอกไม้พุ่ม เสาหงส์ เสาโคม เสาธง ให้ตั้งตรง มีสลัก ๒ อัน เมื่อถอดสลักอันหนึ่งออกแล้วโน้มเสากลางลงมาได้ | | ถ่ายแบบ | ถอดแบบ, ถอดลักษณะหรือนิสัยใจคอมา, เช่น ถ่ายแบบพ่อ ถ่ายแบบแม่. | | ทับศัพท์ | ว. ที่เขียนคำของภาษาหนึ่งด้วยตัวอักษรของอีกภาษาหนึ่งโดยวิธีถ่ายเสียงและถอดอักษร เช่น คำว่า computer เขียนทับศัพท์เป็น คอมพิวเตอร์. | | เท้งเต้ง | เปลือยหน้าอก (ใช้แก่ผู้หญิง) เช่น วันนี้อากาศร้อนมาก คุณยายเลยถอดเสื้อปล่อยนมเท้งเต้ง. | | ปี่ไฉน | (-ฉะไหฺน) น. ชื่อปี่ชนิดหนึ่งขนาดเล็กมาก ทำด้วยไม้หรืองาแบ่งออกเป็น ๒ ท่อน ถอดจากกันได้ ท่อนบนเรียกว่า เลาปี่ ท่อนล่างเรียกว่า ลำโพง มีลิ้นทำด้วยใบตาลผูกติดกับปลายท่อลมเล็กที่เรียกว่า กำพวด. | | ผลลัพธ์ | น. จำนวนที่ได้จากการคำนวณ เช่น ถอดกรณฑ์ที่ ๒ ของ ๔๙ ได้ผลลัพธ์เป็น ๗, ผล ก็ว่า. | | แม้น ๑ | สัน. แม้ เช่น แม้นมิไปช่วยจะม้วยมอด ด้วยสังข์ทองไม่ถอดรูปเงาะป่า (สังข์ทอง). | | รื้อ | ก. แยกออกหรือถอดออกเป็นต้นจากสิ่งที่เป็นรูปแล้วให้เสียความเป็นกลุ่มก้อนของรูปเดิม เช่น รื้อบ้าน รื้อหลังคา รื้อข้าวของกระจุยกระจาย | | ลอกคราบ | ก. กิริยาที่สัตว์บางชนิดเอาคราบออก เช่น งูลอกคราบ ปูลอกคราบ กุ้งลอกคราบ, โดยปริยายหมายถึงอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่นถูกบังคับหรือถูกล่อลวงให้ถอดหรือปลดเครื่องแต่งตัวหรือทรัพย์สินไปจนหมดตัว. | | ลิ้น ๑ | โดยปริยายหมายถึงส่วนของสิ่งต่าง ๆ มักมีรูปแบน ยาวหรือกลม ที่อยู่ภายใน ก็มี เช่น ลิ้นหีบ ลิ้นลุ้ง ที่อยู่ภายนอก ก็มี เช่น ลิ้นของปี่ ที่เป็นชั้นอยู่ภายในยกถอดออกได้ ก็มี เช่น ลิ้นเชี่ยนหมาก ลิ้นกล่องอาหาร | | สลด | เผือด, ถอดสี, เช่น หน้าสลด | | เสมอสอง | ว. เทียบเท่า, เทียบคู่, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น พระสังข์ครั้งนี้จะถอดเงาะ งามเหมาะไม่มีเสมอสอง (สังข์ทอง). | | เสาตะเกียบ | น. เสาสั้นคู่หนึ่งที่ฝังลงดินสำหรับขนาบเสากลางซึ่งอยู่เหนือพื้นดินอย่างเสาดอกไม้พุ่ม เสาหงส์ เสาโคม เสาธง ให้ตั้งตรง มีสลัก ๒ อัน เมื่อถอดสลักอันหนึ่งออกแล้วโน้มเสากลางลงมาได้, ตะเกียบ ก็ว่า. | | หน้าเผือด, หน้าเผือดสี | ว. มีสีหน้าแสดงความผิดหวังหรือตกใจเป็นต้น, หน้าถอดสี ก็ว่า. | | หม่อม | เจ้าฟ้า พระองค์เจ้า หรือหม่อมเจ้า ที่ต้องโทษถูกถอดจากฐานันดรศักดิ์, คำนำหน้านามสตรีสามัญที่ไม่มีบรรดาศักดิ์ซึ่งเป็นภรรยาของบุคคลในตระกูลบุนนาคที่ได้รับยกย่องเป็นพิเศษ เช่น หม่อมปาน หม่อมรอด, คำนำหน้านามบุคคลที่เป็นบุตรขุนนางผู้ใหญ่ เช่น หม่อมบุนนาค สมัยกรุงธนบุรี. | | หัวโขน ๑ | น. รูปหัวยักษ์ ลิง ที่ใช้สวมเวลาเล่นโขนหรือละคร, โดยปริยายหมายถึงตำแหน่งหน้าที่หรือยศถาบรรดาศักดิ์ที่ดำรงอยู่ มักใช้ในสำนวน เช่น สวมหัวโขน ถอดหัวโขน. |
| | phonetic transcription; allophonic transcription | การถอดเสียงแสดงสัทลักษณ์ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] | | packet assembler/disassembler (PAD) | ตัวรวม/ถอดแยกกลุ่มข้อมูล (แพด, พีเอดี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | packet assembler/disassembler (PAD) | ตัวรวม/ถอดแยกกลุ่มข้อมูล (แพด, พีเอดี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | PAD (packet assembler/disassembler) | แพด, พีเอดี (ตัวรวม/ถอดแยกกลุ่มข้อมูล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | PAD (packet assembler/disassembler) | แพด, พีเอดี (ตัวรวม/ถอดแยกกลุ่มข้อมูล) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | phonemic transcription | การถอดเสียงแสดงหน่วยเสียง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] | | path of removal | วิถีการถอด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | paraphrase | การถอดความ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | radicand | ตัวถูกถอดกรณฑ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | removable partial denture | ฟันปลอมบางส่วนถอดได้ [ มีความหมายเหมือนกับ removable bridge ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | removable prosthodontics | วิชาทันตกรรมประดิษฐ์ถอดได้ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | removal | การยักย้าย, การถอดถอน, การย้าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | recall | การถอดถอนผู้ได้รับเลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | recall | ๑. การถอดถอน (ก. ปกครอง)๒. การเรียกกลับ (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | remove and reinstall (R and R) | ถอดประกอบ (อาร์แอนด์อาร์) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | removable bridge | สะพานฟันถอดได้ [ มีความหมายเหมือนกับ removable partial denture ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | removable denture | ฟันปลอมถอดได้ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | R and R (remove and reinstall) | อาร์แอนด์อาร์ (ถอดประกอบ) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | replica | รูปถอดแบบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | replica | แบบถอด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | systematic transcription | การถอดเสียงจำกัดสัญลักษณ์ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] | | sphenophyll | ใบเกล็ด [ หญ้าถอดปล้อง ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | onychoschizia; onycholysis | ๑. เล็บถอด๒. การถอดเล็บ [ มีความหมายเหมือนกับ extraction, nail ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | onychectomy | การผ่าตัดถอดเล็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | onycholysis; onychoschizia | ๑. เล็บถอด๒. การถอดเล็บ [ มีความหมายเหมือนกับ extraction, nail ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | allophonic transcription; phonetic transcription | การถอดเสียงแสดงสัทลักษณ์ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] | | broad transcription | การถอดเสียงแบบกว้าง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] | | cartridge | กล่อง [ ถอดได้ ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | cartridge | กล่อง [ ถอดได้ ] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | class III partial denture | ฟันปลอมถอดได้ ประเภทที่ ๓ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | class IV partial denture | ฟันปลอมถอดได้ ประเภทที่ ๔ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | CODEC (coder/decoder) | โคเดก (ตัวเข้ารหัส/ถอดรหัส) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | coder/decoder (CODEC) | ตัวเข้ารหัส/ถอดรหัส (โคเดก) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | class I partial denture | ฟันปลอมถอดได้ ประเภทที่ ๑ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | class II partial denture | ฟันปลอมถอดได้ ประเภทที่ ๒ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | destain | ถอดสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | denture, removable | ฟันปลอมถอดได้ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | denture, removable partial | ฟันปลอมบางส่วนถอดได้ [ มีความหมายเหมือนกับ removable bridge ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | decoder | ๑. ตัวถอดรหัส๒. ผู้ถอดรหัส [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | decoder | ๑. ตัวถอดรหัส๒. ผู้ถอดรหัส [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | disassembly | ถอดแยกภาษาแอสเซมบลี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | decryption | การถอดรหัสลับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | decryption | การถอดรหัสลับ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | decode | ถอดรหัส [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | decode | ถอดรหัส [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | duplicate denture; denture, duplicate | ฟันปลอมถอดแบบ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | depose | ๑. ถอดถอน, ขับออกจากตำแหน่ง (ก. ปกครอง)๒. ให้การ (ก. วิ.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | denture, class II partial | ฟันปลอมถอดได้ ประเภทที่ ๒ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | denture, class III partial | ฟันปลอมถอดได้ ประเภทที่ ๓ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | denture, class IV partial | ฟันปลอมถอดได้ ประเภทที่ ๔ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Removable disk | จานแม่เหล็กแบบยกถอดออกจากเครื่องขับได้ [คอมพิวเตอร์] | | Facsimile | โทรภาพ, ภาพหรือรูปที่ส่งมาทางไกล, กรรมวิธีในการถอดแบบเอกสารตีพิมพ์ หรือรูปภาพโดยทางคลื่นวิทยุ หรือทางสาย เช่นสายโทรศัพท์, Example: Facsimile ออกเสียงตามพจนานุกรมอังกฤษว่า แฟ็ก-ซิม-อิ-ลี ปัจจุบันมักจะเขียนเป็น โทรสาร หรือทับศัพท์ แฟ็กซ์ ไม่ต้องใส่จุด (Fax) [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Human Genome Project | โครงการถอดรหัสพันธุกรรมมนุษย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Decrypt | ถอดรหัส [คอมพิวเตอร์] | | Denture | การใส่ฟันเทียมบางส่วนถอดได้ [TU Subject Heading] | | Genetic transcription | การถอดรหัสพันธุกรรม [TU Subject Heading] | | Partial | การใส่ฟันเทียมบางส่วนถอดได้ [TU Subject Heading] | | Removable | การใส่ฟันเทียมบางส่วนถอดได้ [TU Subject Heading] | | Modernized version | ฉบับถอดความ [TU Subject Heading] | | Recall | การถอดถอน [TU Subject Heading] | | Transliteration | การถอดตัวอักษร [TU Subject Heading] | | letter of recall | สาส์นถอน หนังสือแจ้งการถอดถอนเอกอัครราชทูตคนก่อน จากประมุขรัฐผู้ส่งถึงประมุขของรัฐผู้รับ [การทูต] | | Termination of Mission of Diplomatic Agent | ภารกิจของผู้แทนทางการทูตหรือหัวหน้าคณะทูตจะสิ้น สุดลง 1. ระยะเวลาที่ผู้แทนทางการทูตได้รับแต่งตั้งให้ประจำอยู่ในประเทศผู้รับได้ครบ กำหนดตามวาระ2. เมื่อวัตถุประสงค์ของภารกิจที่ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติได้สัมฤทธิผลเรียบ ร้อยแล้ว3. ถูกเรียกตัวกลับเนื่องจากต้องโยกย้ายไปที่อื่น หรือลาออก หรือเนื่องจากครบเกษียณอายุ4. ถูกเรียกตัวกลับเนื่องจากไม่เป็นที่พอใจของรัฐบาลของตน หรือกระทำตามคำขอร้องของรัฐบาลของประเทศผู้รับ ซึ่งเขาได้รับแต่งตั้งให้ประจำทำงานอยู่5. เนื่องจากการเสด็จสวรรคตของพระมหากษัตริย์ของประเทศตน หรือประเทศที่ตนได้รับแต่งตั้งให้ประจำทำงาน6. หากตัวเขาเองได้กระทำการอันเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศบางอย่าง หรือเนื่องจากเกิดเหตุการณ์บางอย่างที่คาดไม่ถึง และมีลักษณะร้ายแรงจริง ๆ ตัวเขาเองจะต้องรับผิดชอบในการตัดความสัมพันธ์7. เมื่อรัฐบาลผู้รับ ซึ่งตัวเขาได้รับแต่งตั้งให้ประจำทำงานอยู่นั้น แล้วจะด้วยเหตุผลอย่างใดก็ตาม ได้แจ้งให้เขาเดินทางออกไปจากประเทศในทันที โดยไม่ต้องระให้รัฐบาลของตนเรียกตัวกลับ8. เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงในตำแหน่งของผู้แทนทางการทูต ดังเช่น ได้รับเลื่อนตำแหน่งจากอัครราชทูตขึ้นเป็นเอกอัครราชทูต9. เนื่องจากเกิดสงครามขึ้นระหว่างรัฐทั้งสอง10. เนื่องจากถูกถอดจากตำแหน่ง หรือสละราชบัลลังก์ของประมุขของประเทศใดประเทศหนึ่ง 11. เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงในประเทศใดประเทศหนึ่ง จากระบบพระมหากษัตริย์เป็นระบบสาธารณรัฐ หรือเป็นระบบสาธารณรัฐอันมีประมหากษัตริย์ทรงอยู่ใต้กฎหมาย12. เนื่องจากรัฐใดรัฐหนึ่งของทั้งสองรัฐต้องสูญสภาวะในการเป็นรัฐเหตุผลข้างต้น ทั้งหมดนี้ เป็นทรรศนะของเซอร์เออร์เนสท์ ซาทาว ซึ่งได้ให้ไว้ในหนังสือของท่าน ชื่อว่า ?A Guide to Diplomatic Practice? ฉบับเรียบเรียงใหม่ครั้งที่ 4 โดยเซอร์เนวิลล์ แบลนด์ [การทูต] | | Compression moulding | การขึ้นรูปโดยใช้แม่พิมพ์แบบอัดเป็นวิธีการขึ้นรูปที่ใช้กันมากที่สุด ในโรงงานอุตสาหกรรมเมื่อเปรียบเทียบกับการขึ้นรูปโดยใช้แม่พิมพ์แบบอื่น ๆ เพราะเป็นวิธีที่ง่ายและไม่ต้องลงทุนทางด้านเครื่องจักรสูง เพราะแม่พิมพ์และเครื่องอัดมีราคาไม่สูงมากนัก เครื่องอัดที่นิยมใช้ ได้แก่ เครื่องอัดระบบไฮดรอลิค การผลิตเริ่มจากการนำยางคอมพาวด์มาวางในแม่พิมพ์ที่ร้อน ปิดแบบแม่พิมพ์ อัดด้วยความร้อนและความดันภายใต้อุณหภูมิที่กำหนด ยางจะเกิดการวัลคาไนซ์และคงรูปเป็นผลิตภัณฑ์ หลังจากนั้นถอดออกจากแม่พิมพ์ จะได้ผลิตภัณฑ์ตามต้องการ [เทคโนโลยียาง] | | Anticodon | แอนไตโคดอน, ตัวถอดรหัส [การแพทย์] | | Armrest, Detachable | พนักเท้าแขนของล้อนั่งเข็นถอดออกได้และใส่กลับได้ [การแพทย์] | | Decapsidation | การถอดแคพสิค [การแพทย์] | | Denture, Partial, Fixed | ฟันปลอม, การใส่บางส่วนถาวร, ฟันปลอมบางส่วนชนิดถอดไม่ได้ [การแพทย์] | | Denture, Partial, Removable | ฟันปลอมบางส่วนชนิดถอดได้, ฟันปลอม, การใส่บางส่วนถอดได้ [การแพทย์] | | Equisetum | หญ้าถอดปล้อง [การแพทย์] | | equisetum | หญ้าถอดปล้อง, พืชพวกหนึ่งในไฟลัมเทอโรไฟตา เรียกทั่วไปว่า หญ้าถอดปล้อง หรือ หญ้าหางม้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Horse Tail | หญ้าถอดปล้อง [การแพทย์] | | Language, Discighering Written | การถอดรหัสจากภาษาเขียน [การแพทย์] | | Transcription | กระบวนการถอดรหัสลำดับเบสของดีเอ็นเอเป็น messenger RNA, Example: กระบวนการสร้างโปรตีนเริ่มจากลำดับเบสของดีเอ็นเอถอดรหัสเป็น messenger RNA (mRNA) โดยกระบวนการที่เรียกว่า transcription ต่อมาลำดับเบสทีละ 3 เบสที่เรียงติดกันของ mRNA แปลรหัสเป็นกรดอะมิโนแต่ละตัว เช่น GCU เป็นอะลานีน (alanine) เรียกกระบวนการนี้ว่า translation ในกระบวนการนี้อาศัย ribosome (จับกับ mRNA ในขณะเกิดการแปลรหัส) transfer RNA (tRNA มีหน้าที่ลำเลียงกรดอะมิโนเข้าสู่ ribosome เพื่อมาเชื่อมต่อเป็นโปรตีนตามรหัสของ mRNA) เมื่อผ่านกระบวนการแปลรหัสได้โปรตีนตามชนิดที่เซลล์ต้องการ <br> <br>แหล่งข้อมูล<br> สุดสงวน ชูสกุลธนะชัย. “ดีเอ็นเอ: รหัสแห่งชีวิต” ในดีเอ็นเอ : ปริศนาลับรหัสชีวิต. หน้า 19-38. ปทุมธานี : ศูนย์พันธุวิศวกรรมและเทคโนโลยีชีวภาพแห่งชาติ, 2546. [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| | Shades off. | - ถอดแว่นซะ Battleship (2012) | | Then I jerked him off even though he was dead to make it look like there was come everywhere to make it look like it was her. | ผมถอดเสื้อผ้าเขาและทำให้เหมือนสำเร็จความใคร่ แม้ว่าเขาจะตายไปแล้ว ...เพื่อทำให้ดูเหมือนว่า มีการหลั่งอยู่ทุกที่... ...เพื่อให้ดูเหมือนว่าเป็นเธอ Basic Instinct (1992) | | Why don't you take your clothes off and get in, huh? | ทำไมคุณไม่ถอดเสื้อผ้าออก แล้วเข้าไปข้างในล่ะ? Basic Instinct (1992) | | There's a tigress. Mm. She's her brother's heir, isn't she? | แม่เสือสาวจริงหนอ ถอดแบบมาจากพี่ชายของหล่อน ใช่ไหมเล่า Wuthering Heights (1992) | | Come on, let's take off your coat. Come on. | ถอดเสื้อนายออก เร็วเข้า Come on. Of Mice and Men (1992) | | Do the words "give up" mean anything to you? | ไม่รู้จักคำว่า " ถอดใจ " รึไง? Cool Runnings (1993) | | Come to me | มาหาเรา ผมไม่ได้แปลถอดรหัสอักขรจากที่เขาทำไว้ข้างซ้ายมือ In the Name of the Father (1993) | | I will fight on... in the name of my father and of the truth! | ฉันจะสู้ ... ในชื่อของพ่อของฉัน และของจริง! ** 5HAD03 ไม่ได้แปล ถอดรหัสอักขร ที่มีคนอัพไว้ ** In the Name of the Father (1993) | | I am the clown with a tear-away face | ฉันคือตัวตลกที่ถอดหน้าได้ The Nightmare Before Christmas (1993) | | And since I am dead I can take off my head | และตั้งแต่ที่ฉันตาย / ฉันถอดหัวตัวเองได้ The Nightmare Before Christmas (1993) | | Get him undressed! | ถอดชุดเขาออก Junior (1994) | | How are you doing? Take your mask off, quick. | นายเป็นไงมั่ง ถอดหน้ากากออกเร็ว Léon: The Professional (1994) | | - While I'm doing this, you take off her shirt and find her heart. | - ในขณะที่ฉันกำลังทำอยู่นี้ คุณถอดเสื้อของเธอและพบว่าหัวใจของเธอ Pulp Fiction (1994) | | I'm gonna call a couple of hard, pipe-hittin' niggers... to go to work on the homes here... with a pair of pliers and a blowtorch. | ฉันจะเรียกคู่ของพวกนิโกรยากท่อถอด '... ที่จะไปทำงานที่บ้านที่นี่ ... กับคู่ของคีมและพ่น Pulp Fiction (1994) | | Take it off. | ถอดออกมา Wild Reeds (1994) | | Wait. | เดี๋ยว ให้ฉันถอดก่อน Wild Reeds (1994) | | Your people took my mask, Don Octavio. | คนของคุณถอดหน้ากากผม ดอน อ็อคโตวิโอ Don Juan DeMarco (1994) | | I never remove my mask in public. | ผมไม่มีวันถอดหน้ากากในที่สาธารณะ Don Juan DeMarco (1994) | | Think how you would feel... if you were made to take off this mask that you are wearing. | คุณจะรู้สึกอย่างไร ถ้าคุณถูกบังคับให้ถอดหน้ากาก ในขณะที่สวมอยู่ Don Juan DeMarco (1994) | | I placed the mask on my face and vowed never to remove it, on the day I left my mother, the dark beauty, Dona Ines. | ผมสวมหน้ากากแล้วปฏิญาณว่าจะไม่ถอด ในวันที่ผมจากแม่ ดอนย่าอิเนซผู้งดงาม Don Juan DeMarco (1994) | | I placed a mask upon my face... and vowed never to remove it in the presence of another. | ผมจึงสวมหน้ากาบนใบหน้า และปฏิญาณว่าจะไม่ถอดออกต่อหน้าใคร Don Juan DeMarco (1994) | | Then he feels so guilty, he feels so overcome with shame... that he puts on this mask... and he vows never... to take his mask off again as long as he lives. | เขารู้สึกผิด เพื่อซ่อนความอับอาย เขาจึงสวมหน้ากากนี้ และปฏิญาณตนว่าจะไม่ถอด Don Juan DeMarco (1994) | | Undress! | ถอดเสื้อผ้า Don Juan DeMarco (1994) | | I removed my mask as a gesture of remorse but my it was to no avail. | ผมถอดหน้ากากเพื่อสำนึกผิด แต่มันไม่ได้ผล Don Juan DeMarco (1994) | | She never took them off. Ha, ha. | เธอไม่ถอดมันเลย The One with George Stephanopoulos (1994) | | - Oh, George, baby, drop the towel. | - จอร์จ ที่รัก ถอดผ้าเช็ดตัวเลย The One with George Stephanopoulos (1994) | | - Come on, drop the towel. RACHEL PHOEBE: Drop the towel. | เอาเลย ถอดผ้าเช็ดตัวเลย ถอดเลย The One with George Stephanopoulos (1994) | | MONICA: Please drop the towel. Drop it. | ได้โปรด ถอดเถอะ The One with George Stephanopoulos (1994) | | But I have yet to attain omnipresent super-galactic oneness. | แต่ผมยังไม่สำเร็จวิชา ถอดวิญญาณเลยนะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Just push it to the garage and take the engine apart. | แค่เข็นเข้าอู่ถอดเครื่องยนต์ออกมา The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Yeah, but I've never taken one of these apart. | ใช่ แต่ฉันไม่เคยถอดเครื่องมาก่อน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Take off your shirt. | ถอดเสื้อออก Heat (1995) | | Take off your shirt. | ถอดเสื้อเร็ว Heat (1995) | | I don't give a shit. Take it off. | ช่างเหอะ ถอดออกมา Heat (1995) | | While she was undressing, she'd tell me about the party she'd been to. | ระหว่างที่ถอดเสื้อผ้า คุณนายก็จะเล่าให้ฟังถึงปาร์ตี้ที่เคยไป Rebecca (1940) | | What have I done? - Go and take it off. It doesn't matter what you put on. | กลับไปถอดชุดซะ เเล้วใส่ชุดอะไรก็ได้ทั้งนั้น ไม่สําคัญหรอก Rebecca (1940) | | Take off that pistol belt. | ถอดเข็มขัดปืนออก The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | I just can't walk or undress myself. | เพียงเเต่เดินกับถอดเสื้อผ้าไม่เป็น Jaws (1975) | | Unbuckle me. | ถอดเข็มขัดผมออก Jaws (1975) | | Trousers down, shirts up | ถอดกางเกงแล้วถลกเสื้อขึ้น Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Very well, undress her | ดีมาก ถอดเสื้อผ้าเธอออก Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | After making me undress, he ordered me on all fours, like an animal | การกระทำหลังจากที่ที่ฉันถอดเสื้อผ้า, เขา order me บนทั้งหมดสี่, เหมือนสัตว์ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | I won't deprive you of that pleasure | ฉันไม่ถอดถอนคุณของความยินดีนั้น Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | He made me undress him and put a nappy on him | เขาทำฉันถอดเสื้อผ้าเขา and put เป็นฟองบนเขา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Undress her immediately | ถอดเสื้อผ้าโดยทันทีของเธอ . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Take off your fucking glasses, Matthew. | ถอด แว่นตา ร่วมเพศ ของคุณ แม ทธิว I Spit on Your Grave (1978) | | Take off your clothes. | ถอดเสื้อผ้า ของคุณ I Spit on Your Grave (1978) | | For the cannibalization... | สำหรับการถอด Mad Max (1979) | | They're probably decoded and copied now. | พวกเขาอาจจะถอดรหัสและ คัดลอก 2010: The Year We Make Contact (1984) | | When we use up the Discovery's fuel we detach. | เมื่อเราใช้น้ำมันเชื้อเพลิง ดิสคัเฟอรีของ เราถอด 2010: The Year We Make Contact (1984) |
| | ไก่ถอดกระดูก | [kai thøt kradūk] (n, exp) EN: boneless chicken ; deboned chicken FR: poulet désossé [ m ] | | การถอด | [kān thøt] (n) EN: transcription FR: transcription [ f ] | | การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียง | [kān thøt aksøn Thai pen aksøn Rōman baēp thāi sīeng] (n, exp) EN: Thai romanization FR: romanisation du thaï [ f ] | | การถอดรหัสพันธุกรรม | [kān thøtrahat phanthukam] (n, exp) FR: décodage du code génétique [ m ] | | การถอดรหัสพันธุกรรมมนุษย์ | [kān thøtrahat phanthukam manut] (n, exp) FR: séquençage du génome humain [ m ] | | การถอดรหัสสาร | [kān thøtrahat sān] (n, exp) EN: decoding FR: décodage [ m ] | | การถอดถอนจากตำแหน่ง | [kān thøt thøn jāk tamnaeng] (n) EN: impeachment | | มะลิถอด | [mali thøt] (n, exp) EN: ? FR: ? | | เงาะถอดรูป | [ngǿ thøtrūp] (n, exp) EN: Tampala ; Chinese spinach ; Joseph's coat | | สิทธิถอดแบบ | [sitthi thøt baēp] (n, exp) FR: modèle déposé [ m ] | | ถอด | [thøt] (v) EN: undo ; take off ; remove ; relieve ; demote FR: ôter ; enlever ; retirer | | ถอด | [thøt] (v) EN: relieve ; demote FR: démettre ; se défaire | | ถอดแบบ | [thøt baēp] (v, exp) EN: model after ; take after FR: tenir de ; ressembler à | | ถอดแบบ | [thøt baēp] (v, exp) EN: reproduce ; duplicate ; model after FR: reproduire | | ถอดออก | [thøt øk] (v, exp) EN: take off FR: enlever ; ôter ; retirer | | ถอดออกจากตำแหน่ง | [thøt øk jāk tamnaeng] (v, exp) EN: dismiss from office | | ถอดออกมาจาก | [thøt øk mā jāk] (adv) EN: straight out of FR: tout droit issu de | | ถอดรหัส | [thøtrahat] (v) EN: decode ; decipher ; decrypt ; crack FR: décoder ; déchiffrer ; décrypter ; craquer | | ถอดรองเท้า | [thøt røngthāo] (v, exp) EN: take off one's shoes ; remove one's shoes FR: se déchausser | | ถอดเสื้อ | [thøt seūa] (v, exp) EN: take off one's shirt ; take off one's coat FR: ôter son vêtement | | ถอดเสื้อผ้า | [thøt seūaphā] (v, exp) EN: undress FR: ôter ses vêtements ; se déshabiller | | ถอดถอน | [thøtthøn] (v) EN: relieve | | ถอดถอนกรรมการ | [thøtthøn kammakān] (v, exp) EN: remove members of the board | | ถอดถอนออกจากตำแหน่ง | [thøtthøn øk jāk tamnaeng] (v, exp) EN: remove sb from office ; discharge sb from office | | ถอดยศ | [thøt yot] (v, exp) FR: dégrader ; destituer |
| | ashen | (adj) ซีดเผือด, See also: ถอดสี, ซีด, Syn. pale, pallid | | able to take something | (idm) สามารถอดทนได้, See also: ยอมรับได้ | | bone | (vt) ถอดกระดูก, See also: เอากระดูกออก | | brand-new | (adj) เอี่ยมอ่อง, See also: ใหม่เอี่ยม, ใหม่ถอดด้าม, Syn. in mint condition | | cap | (vt) แตะหมวกคำนับ, See also: ถอดหมวกออกแสดงความเคารพ | | code | (vt) ถอดรหัสพันธุกรรม | | crack | (vt) ถอดรหัส | | cryptograph | (n) เครื่องใส่หรือถอดรหัส | | change out of | (phrv) เปลี่ยนออก, See also: ถอดออก, Syn. change from, change into | | detach from | (phrv) ถอด, See also: ปลดออก | | divest of | (phrv) ปลดออกจาก, See also: ถอดออกจาก | | draw off | (phrv) ถอดออก, Syn. take off | | decipher | (vt) ถอดรหัส, See also: แปลสัญญาณ, แปลความหมาย ภาษาโบราณ, Syn. decode, decrypt, interpret, Ant. encode, encrypt, encipher | | decode | (vt) ถอดรหัส, See also: ถอดความ, ตีความ, Syn. decrypt, decipher, Ant. encode, encrypt | | deprivation | (n) การปลดจากตำแหน่ง, See also: ภาวะที่ถูกถอดถอน | | deprive | (vt) ยึดทรัพย์, See also: ริบทรัพย์, ตัดทอน, ยึด, ถอดถอน, Syn. bereave, strip, Ant. supply | | detach | (vi) ถอดออก, See also: แยกออก, ปลดออก, Syn. unfasten, undo, unpin, Ant. unite, attach, connect | | detach | (vt) ถอดออก, See also: แยกออก, ปลดออก, Syn. unfasten, undo, unpin, Ant. unite, attach, connect | | detachable | (adj) ซึ่งถอดออกได้, See also: ซึ่งแยกออกได้, Syn. separable, severable | | detached | (adj) ซึ่งแยกออก, See also: ซึ่งถอดออก, Syn. unconnected, Ant. unified, joined | | detachment | (n) การแยกออก, See also: การถอดออก, Syn. separation | | dismantle | (vt) รื้อ, See also: ถอดออก, แยกออก, เอาออก, Syn. disassemble, dismember, Ant. assemble, put together | | disrobe | (vi) ถอดเสื้อผ้า, See also: ไม่ใส่เสื้อผ้า, เปลื้อง, ถอด, Syn. strip, bare, denude, Ant. dress, cloth, cover | | disrobe | (vt) ถอดเสื้อผ้า, See also: ไม่ใส่เสื้อผ้า, เปลื้อง, ถอด, Syn. strip, bare, denude, Ant. dress, cloth, cover | | eidetic | (adj) ซึ่งสามารถจดจำได้อย่างแม่นยำ (ทางจิตวิทยา), See also: ซึ่งถอดแบบมาได้เหมือนจริงมาก, Syn. visualizing | | epigraphy | (n) การศึกษาและถอดความหมายของตัวหนังสือโบราณที่แกะสลักไว้ | | get off | (phrv) เอาออกไป, See also: ถอดออก, Syn. take off | | get out | (phrv) ถอดออก, See also: เอาออก, ออกไป, Syn. drag out, draw out | | hit off | (phrv) ถอดแบบมา, See also: ทำได้เหมือน, เหมือนกับ, Syn. have off, take off | | lay bare | (phrv) เอาผ้าคลุมออก, See also: ถอดผ้า, เปิดผ้า | | lay off | (phrv) เหวี่ยงออก (เสื้อผ้า), See also: ถอดออก, Syn. cast aside | | leave off | (phrv) ไม่สวม, See also: ถอดทิ้ง, Syn. cast off | | live up to | (phrv) ลอกแบบ, See also: ถอดแบบ, เลียนแบบ, ลอกเลียน | | key word | (n) คำรหัส, See also: คำสำคัญที่ใช้ในการถอดรหัส, Syn. code word | | loose-jointed | (adj) ที่มีข้อต่อหลวม, See also: งอไปมาได้, ขยับได้, ถอดออกได้ | | pallid | (adj) ซีด, See also: ถอดสี, เซียว, เผือด, Syn. colourless, light, pale, weak, Ant. colourful | | paraphrase | (n) การถอดความ, See also: การแปลความ, Syn. translation, metaphrase | | paraphrase | (vt) ถอดความ, See also: แปลความ, Syn. translate, rephrase | | patience | (n) การถอดไพ่, Syn. solitaire | | privation | (n) การถอดถอน | | privation | (n) การถูกถอดถอน | | pullover | (n) เสื้อที่ถอดออกทางศรีษะ, Syn. slipover | | peel off | (phrv) ถอดออก | | pull off | (phrv) ถอดออก (เสื้อผ้า), Syn. take off | | punch out | (phrv) ดึงเล็บ, See also: ถอดเล็บ | | put off | (phrv) ถอดออก (เสื้อผ้า), Syn. take off | | remove | (vt) ถอดออก (เสื้อผ้า), See also: ถอด, Syn. take off | | render | (vt) แปล, See also: ถอดความ, Syn. translate | | rendering | (n) การแปล, See also: การถอดความ, Syn. translation | | rendition | (n) การแปลความหมาย, See also: การตีความ, การถอดความ, Syn. interpretation, translation |
| | abstract | adj. (แอบ' สแทรคทฺ, แอบสแทรคทฺ') (n., v. แอ็บสแทรคทฺ') นามธรรม, ไม่มีตัวตน, ลอย ๆ , เฉย ๆ , รายการย่อ, ถอน, ถอด, ควัก, สรุป | | achromatic | (แอคโครแม็ท' ทิค) adj. ซึ่งไม่แยกสี, ซึ่งไม่ถอดสี. -achromatism n. | | bernouilli box | กล่องเบอร์นิวลีหมายถึง ระบบการเก็บข้อมูลจำนวนมาก ๆ ไว้ในแถบบันทึกคาร์ทริดจ์ (cartridge) แถบบันทึกชนิดนี้ทำไว้ให้ถอดเก็บได้สะดวก นักวิทยาศาสตร์ชาวสวิสที่ ชื่อเบอร์นิวลี (Bernouilli) เป็นผู้คิดทำและ เป็นผู้คิดทฤษฎีเกี่ยวกับพลังการหมุนของแถบบันทึกชนิดนี้ | | black box | กล่องดำหมายถึง แผงวงจรหรืออุปกรณ์ที่ทำให้คอมพิวเตอร์ทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งแยกออกมาต่างหาก โดยปกติผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องเข้าใจว่า วงจรนั้นทำงานอย่างไร เป็นต้นว่า การถอดรหัสสัญญาณ | | bran-new | (แบรน'นิว) adj. ใหม่เอี่ยม, ใหม่ถอดด้าม, Syn. brand-new | | brand-new | (แบรน'นิว) adj. ใหม่เอี่ยม, ใหม่ถอดด้าม, See also: brand-newness n. ดูbrand-new, Syn. bran-new, new | | card reader | เครื่องอ่านบัตรหมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่ใช้การอ่านรูที่เจาะในบัตรแล้วถอดออกมาเป็นรหัส การอ่านรูเหล่านั้นทำได้ด้วยการใช้แปรงไฟฟ้าสัมผัส แล้วนำข้อมูลเหล่านั้นส่งเข้าไปเก็บในหน่วยความจำเพื่อนำไปประมวลผลต่อไป | | characteristic | (แคริคเทอริส'ทิค) adj. เป็นลักษณะเฉพาะ -n. ลักษณะเฉพาะ การรู้จำอักขระหมายถึง เทคโนโลยีในการทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์รับรู้ความแตกต่างของรูปลักษณะตัวอักษร ต่าง ๆ ที่มนุษย์เขียนหรือพิมพ์ขึ้น โดยใช้แสงหรือสนามแม่เหล็ก แล้วถอดรหัสเป็นภาษาเครื่อง (machine language) เพื่อนำไปประมวลผลต่อไปได้ดู pattern recognition ประกอบ | | code | (โคด) { coded, coding, codes } n. ประมวลกฎหมาย, หลักเกณฑ์, รหัส, เครื่องหมาย. vt. ถอดรหัส, จัดเป็นรหัส, Syn. rules | | coder | (โค'เดอะ) n. เครื่องส่งและบันทึกรหัส, คนถอดรหัส, เครื่องเข้ารหัส | | coding | (โค'ดิง) n. การถอดรหัส, การแปลรหัส | | cryptanalysis | (คริพทะแนล'ลิซิส) n. วิธีการถอดรหัสหรือแปลข้อเขียนลับ | | cryptography | วิทยาการเข้ารหัสลับหมายถึง วิชาที่ว่าด้วยการกำหนดรหัสให้แก่ข้อความต่าง ๆ ที่คนภายนอกจะไม่สามารถเข้าใจ ผู้ที่เกี่ยวข้องเท่านั้นที่จะสามารถถอดรหัสและเข้าใจความหมายได้ | | decipher | (ดิไซ'เฟอะ) vt. แปลความหมาย, ถอดรหัส., See also: decipherability, decipherer n. | | decode | (ดีโคด') vt., vi. ถอดรหัส, แปลรหัส | | decoder | (ดีโคด'เดอะ) n. ผู้ถอดรหัส. เครื่องถอดรหัส | | decryption | การถอดรหัสลับหมายถึงการถอดรหัส หรือแปลความของรหัส ให้เป็นข้อความที่เข้าใจได้ เช่นรหัส 3716543 มีความหมายว่า เป็นเลขประจำตัวของนักศึกษาที่เริ่มเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยในปีการศึกษา 2537 อยู่คณะวิศวกรรมศาสตร์ ฯ ดู encryption ประกอบ | | demount | (ดีเมาทฺ') vt. ถอด, ปลด, เอาออก., See also: demountable adj. ดูdemount | | deprivation | (เดพระเว'เชิน) n. การถอดถอน (ภาวะที่ถูกถอดถอน, การสูญเสีย, การไล่ออก, การทำให้ไม่ได้รับ | | deprive | (ดิไพรฟว') vt. ถอดถอน, ทำให้ไม่ได้รับ, ตัดสิทธิ, กีดกัน., See also: deprivable adj. ดูdeprive depriver n. ดูdeprive, Syn. bereave | | detach | (ดิแทชฺ') vt. ถอดออก, ส่งไปเป็นพิเศษ | | detachment | (ดิแทช'เมินทฺ) n. การถอดออก, ความไม่ลำเอียง, การมีอุเบกขา, การส่งกองทหารหรือเรือไปเป็นพิเศษ, Syn. impartiality | | detailed flowchart | ผังงานละเอียดหมายถึงผังงานที่แสดงลำดับขั้นตอนการทำงานอย่างละเอียด จนแทบจะนำแต่ละขั้นตอนมาถอดโยงกันเป็นชุดคำสั่งหรือโปรแกรมได้เลยดู program flowchart ประกอบ | | disgrace | (ดิสเกรส') n. การเสียหน้า, ความเสื่อมเสีย, การถอดถอนยศฐาบรรดาศักดิ์, ความอัปยศอดสู vt. ทำให้เสียหน้า, ทำให้ขายหน้า, ทำให้เสื่อมเสีย., See also: disgracer n., Syn. shame, dishonour, Ant. honour, credit | | disjoin | vt. แยก, ถอด, รื้อ | | dismantle | (ดิสแมน'เทิล) vt. รื้อ, ถอดออก, ปลด, เปลื้อง., See also: dismantlement n. ดูdismantle dismantler n. ดูdismantle, Syn. pull down | | disrobe | (ดิสโรบ') vt., vi. เปลื้อง, ถอด, See also: disrobement n. disrober n., Syn. off | | doff | (ดอฟ) { doffed, doffing, doffs } vt. เปลื้อง, ปลด, ขจัด, ละทิ้ง, เลิกล้ม, เผยอ, ถอด, เปิด., See also: doffer n | | execution phase | ช่วงกระทำการหมายถึง ช่วงเวลาที่คอมพิวเตอร์กระทำตามคำสั่งในชุดคำสั่งชุดหนึ่ง ๆ เริ่มนับแต่การไปนำข้อมูลมา (fetch) การถอดรหัส (decode) และการกระทำการ (execute) ตามข้อความสั่งนั้น ๆ ดู compilation phase เปรียบเทียบ | | facsimile | (แฟคซิม'มะลี) n. สำเนา, vt. อัดสำเนา, ถอดแบบ โทรสารโทรภาพใช้ตัวย่อว่า FAX เป็นระบบสื่อสารข้อมูล ที่เป็น เอกสารและภาพที่ส่งมาในรูปของสัญญาณไฟฟ้าผ่านสายโทรศัพท์ เครื่องรับ/ส่งแฟกซ์หรือโทรสารนั้น หมายถึง อุปกรณ์ที่มีลักษณะคล้ายเครื่องโทรศัพท์ ใช้ส่งและรับข้อความหรือภาพ ผู้รับและผู้ส่งจะต้องใช้กระดาษเป็นสื่อ ปัจจุบัน เราอาจจะต่อสายแฟกซ์ผ่านโมเด็มเข้าสู่เครื่องคอมพิวเตอร์ได้ ในกรณีเช่นนี้ จะเป็นการส่งหรือรับข้อมูลจากคอมพิวเตอร์เลย ไม่ต้องใช้กระดาษ คล้ายไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ | | fax | (แฟคซฺ) n. การถอดแบบหรือทำสำเนาด้วยวิทยุหรือโทรเลข แฟกซ์ (โทรสาร) ย่อมาจากคำว่า facsimile เป็นระบบสื่อสารข้อมูล ที่เป็น เอกสารและภาพที่ส่งมาในรูปของสัญญาณไฟฟ้าผ่านสายโทรศัพท์ เครื่องรับ/ส่งแฟกซ์หรือโทรสารนั้น หมายถึง อุปกรณ์ที่ใช้ ส่งและรับข้อความหรือภาพ ผู้รับและผู้ส่งจะต้องใช้กระดาษ เป็นสื่อ ปัจจุบัน เราอาจจะต่อสายแฟกซ์ผ่านโมเด็มเข้าสู่ เครื่องคอมพิวเตอร์ได้ ในกรณีเช่นนี้ จะเป็นการส่งหรือรับข้อมูลจากคอมพิวเตอร์เลย ไม่ต้องใช้กระดาษ คล้ายไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ | | fixed disk | จานบันทึกอยู่กับที่เป็นชื่อที่ใช้เรียกฮาร์ดดิสก์ (hard disk) อีกชื่อหนึ่ง เพราะโดยปกติ เราไม่อาจจะถอดจานบันทึกแข็งนี้ ออกจาก เครื่องคอมพิวเตอร์ได้ และเพื่อให้เห็นความแตกต่างระหว่าง จานบันทึกแบบธรรมดา (floppy disk) ที่สามารถถอดหรือดึงออกได้ง่าย อย่างไรก็ตาม ฮาร์ดดิสก์ที่ดึงเข้าออก ได้ก็มี ใช้อยู่ บ้าง แม้ว่าจะไม่เป็นที่นิยมนัก ฮาร์ดดิสก์ชนิดนั้น เรียกว่า removable hard disk ดู removable hard disk ประกอบ | | image | (อิม'มิจฺ) n. รูปภาพ, รูปจำลอง, รูปถ่าย, รูปปั้น, รูปจำลอง, ภาพ, ภาพบนจอ, ภาพในใจ, รูปแบบ, ภาพถอด, สิ่งที่ปรากฎขึ้น, ภาพพจน์, มโนภาพ, จินตนาการ, สัญลักษณ์, เครื่องหมาย, รูปบูชา vt. วาดภาพ, นึกภาพในใจ, คิดคะนึง, สะท้อนภาพ, แสดงเครื่องหมาย, เหมือนกับ | | intolerance | (อินทอล'เลอเรินซฺ) n. การขาดความอดทน, ความไม่สามารถอดทนได้, การแพ้ยา อาหาร สารเคมีหรืออื่น ๆ , การถือทิฐ', Syn. bigotry, rigidity, Ant. tolerance | | misinterpret | (มิสอินเทอ'พริท) vt. แปลผิด, ถอดความผิด, See also: misinterpretation n. misinterpreter | | paper tape reader | เครื่องอ่านแถบกระดาษเครื่องอ่านเทปกระดาษหมายถึงอุปกรณ์ชนิดหนึ่ง ที่ใช้ในการอ่านรูที่เจาะบนแถบกระดาษ แล้วถอดออกมาเป็นรหัส การอ่านรูเหล่านี้ ทำได้โดยใช้แปรงไฟฟ้าสัมผัส แล้วนำข้อมูลที่อ่านได้ไปเก็บในหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ เพื่อทำหารประมวลผลต่อไปดู paper tape ประกอบ | | paraphrast | n. ผู้ถอดความ, | | pattern recognition | การรู้จำแบบหมายถึงเทคนิคในการทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์รับรู้ความแตกต่างของรูปแบบต่าง ๆ โดยใช้แสงหรือสนามแม่เหล็ก แล้วถอดรหัสเป็นภาษาเครื่อง (machine language) เพื่อนำไปประมวลผลต่อไปได้ | | peel | (พีล) vt. ปอกเปลือก, เลาะกะเทาะ, ถอดเสื้อผ้า vi. (เปลือก) ลอกออกมา, หลุด n. เปลือก, See also: peelable adj. peeler n., Syn. skin, layer, pare, hull, husk | | privative | (ไพรเว'ทิฟว) adj. ขาดแคลน, ขัดสน, คับแค้น, ซึ่งถูกถอดถอน., Syn. causing | | pullover | (พลู'โอเวอะ) n. เสื้อคลุม (โดยเฉพาะที่ใช้ถอดออกทางศีรษะ), Syn. slipover | | removable | (รีมูฟ'วะเบิล) adj. เอาออกได้, ย้ายได้, ถอดได้, ปลดเปลื้องได้, ลบได้, ยกไปได้, See also: removability n. removableness n. removably adv. | | removal | (รีมู'เวิล) n. การเอาออก, การย้าย, การถอด, การเปลี่ยนแปลง, การโยกย้าย, การไล่ออก, การขับออก, การฆ่า, การลอบฆ่า | | remove | (รีมูฟว') vt. เอาออก, ย้าย, โยกย้าย, ถอด, ขนของ, ลบ, ขจัด, กำจัด, ปลด, ปลดเปลื้อง, ไล่ออก, ฆ่า, ลอบฆ่า vi. ย้าย, โยกย้าย, จากไป, หายไป n. การเอาออก, (ย้าย, โยกย้าย...) , ระยะทางที่อยู่แยกห่างจากกัน, การคั่นกลาง, การเลื่อนชั้น, ระดับความแตกต่าง, See also: remover n. | | render | (เรน'เดอะ) vt. ทำให้, กระทำ, ปฏิบัติ, จัดให้มี, แสดง, ทำรายงาน, แสดงบัญชี, เสนอ, จ่าย, ส่ง, ส่งคน, ถอดความ, แปล, สละ, ฉาบปูน vi. ให้รางวัล, หลอมสกัด n. ปูนที่ฉาบครั้งแรก, See also: rendesable adj. renderer n. | | rendering | (เรน'เดอริง) n. การแปล, การถอดความ, การแสดง, แผนผังจำลอง, สิ่งจำลอง | | rendition | (เรนดิช'เชิน) n. การกระทำ, การแปล, การถอดความ, การสละ, การแสดง, การให้, การทำรายงาน, Syn. version, interpretation | | reproduce | (รีพระดิวซฺ') vt. ทำสำเนา, อัดสำเนา, ถอดแบบ, จำลอง, ลอก, คัด, พิมพ์ใหม่, สืบพันธุ์, แพร่พันธุ์, ทำพันธุ์, ทำให้ระลึกถึง vi. สืบพันธุ์, แพร่พันธุ์, ถอดแบบ, See also: reproducer n. reproducibility n. reproducible adj., Syn. copy | | reproduction | (รีพระดัค'เชิน) n. การสืบพันธุ์, การแพร่พันธุ์, การถอดแบบ, การจำลอง, การทำสำเนา, การอัดสำเนา, การพิมพ์อีก สำเนา, สิ่งที่ถอดแบบ, สิ่งจำลอง, See also: reproductive adj., Syn. duplication, propagation, copy | | reverse engineer | วิศวกรรมย้อนกลับหมายถึง กระบวนการถอดรหัสโปรแกรม โดยไม่ต้องดูรหัสที่โปรแกรมนั้นใช้อยู่ แต่ถอดจากการวิเคราะห์แยกแยะว่าโปรแกรมนั้น ๆ มีผลกระทบทางด้านฮาร์ดแวร์อย่างไร ทำงานอย่างไร |
| | BRAND-brand-new | (adj) ใหม่เอี่ยม, ใหม่ถอดด้าม, ใหม่แกะกล่อง | | coding | (n) การถอดรหัส, การอ่านรหัส | | decipher | (vt) ถอดรหัส, ถอดความ, แปลความหมาย | | degradation | (n) การลดชั้น, การปลด, การถอดยศ, การลดตำแหน่ง | | degrade | (vt) ทำให้เลวลง, ลดชั้น, ปลด, ถอดยศ, ลดตำแหน่ง, ทำให้ขายหน้า | | denude | (vt) ถอดเสื้อผ้า, เปลื้องเสื้อผ้า, ล้าง, ชะ, กัดกร่อน | | deprivation | (n) การไล่ออก, การถอดยศ, การถอนสิทธิ | | deprive | (vt) เอาออก, ตัดสิทธิ์, ถอดถอน, กีดกัน, ถอดยศ, ถอนสิทธิ | | detach | (vt) ส่งไป, ปลด, ถอดออก, แยกจากกัน | | detachable | (adj) ซึ่งถอดได้, ซึ่งแยกจากกันได้ | | detachment | (n) การถอด, การแยกจากกัน, การปลด, กองทหาร, ความไม่ลำเอียง | | disjoin | (vt) รื้อ, ถอดออก, ทำให้ขาดจากกัน | | dismantle | (vt) เปลื้อง, ถอดออก, ปลดออก, รื้อ | | doff | (vt) ปลด, ขจัด, ละทิ้ง, เลิก, เปลื้อง, ถอด | | inextricable | (adj) แก้ไม่ไหว, หนีไม่รอด, ถอดไม่ออก, แก้ไม่ออก | | loose | (vt) แก้, ถอด, คลาย, ผ่อน, ขยาย, ปลดเปลื้อง | | loosen | (vt) ทำให้หลวม, คลาย, ทำให้หย่อน, แก้, เปลื้อง, ถอด | | misinterpret | (vt) แปลความผิด, ตีความผิด, ถอดความผิด, เข้าใจผิด | | misinterpretation | (n) การแปลความผิด, การตีความผิด, การถอดความผิด, การเข้าใจผิด | | paraphrase | (n) การแปลความ, การถ่ายความ, การถอดความ | | paraphrase | (vt) แปลความ, ถ่ายความ, ถอดความ | | peel | (vt) ลอกเปลือก, ปอกเปลือก, เลาะ, กะเทาะ, ถอดเสื้อผ้า | | privation | (n) ความไม่มี, การถอน, การถอด, การเพิกถอน | | removal | (n) การเคลื่อนที่, การถอด, การปลดเปลื้อง, การไล่ออก | | render | (vt) ปฏิบัติ, คืนให้, ถอดความ, จ่าย, เสนอ, สลับ | | replica | (n) การถอดแบบ, แบบจำลอง, สำเนา | | reproduce | (vi, vt) จำลอง, ถอดแบบ, คัดลอก, พิมพ์ใหม่, สืบพันธุ์, แพร่พันธุ์ | | reproduction | (n) การสืบพันธุ์, การถอดแบบ, การแพร่พันธุ์, ภาพจำลอง | | skin | (vt) ถลกหนัง, ปอกเปลือก, เปลื้องเสื้อผ้า, ถอดออก, ลอกเปลือก | | slip | (vt) ถอดเสื้อผ้า, ลอกคราบ, เคลื่อน, ทำให้ราบรื่น, แท้ง | | strip | (vt) ถอดออก, ปอก, ลอก, รื้อถอน, กล้อน, รีดนม, แก้ผ้า | | transcribe | (vt) คัดลอก, ถ่าย, จด, อัดเสียง, ทำสำเนา, ถอดความ | | transcription | (n) การคัดลอก, การถ่ายสำเนา, การถอดความ | | translation | (n) การแปล, การแปลง, ฉบับแปล, การถอดความ, การย้าย | | unarm | (vt) ปลดอาวุธ, ถอดอาวุธ | | unbar | (vt) ถอดกลอน, ถอดสลัก, เปิด | | undress | (vt) ถอดออก, เปลื้องเสื้อผ้า, ผลัดผ้า | | unlock | (vt) ไขกุญแจ, ปล่อยออกมา, ถอดกลอน, เปิดออก | | unmask | (vt) เผยความจริง, เปิดโปง, ถอดหน้ากากออก |
| | Cannibalization | (n) การถอดปรน หมายถึงการถอดแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์เครื่องหนึ่ง เพื่อนำไปเป็นอะไหล่หรือใช้ประโยชน์กับอุปกรณ์เครื่องอื่น | | Crowdsourcing | การร่วมสร้างสรรค์ของกลุ่มคน (Crowd) เพื่อร่วมกันทำ หรือสร้างสิ่งต่างๆ รวมถึงแก้ไขปัญหาร่วมกัน จนกลายเป็นเทรนด์ฮิต ของการทำกิจกรรมในการตลาดออนไลน์ผ่าน Digital Campaign และการโฆษณาออนไลน์ Crowdsourcing ถอดออกมาเป็นคำว่า Crowd และ Outsourcing เป็นการกระจายปัญหาหรือวัตถุประสงค์บางอย่างเพื่อให้กลุ่มคนหรือชุมชนออนไลน์ มาร่วมกันแก้ปัญหาหรือทำอะไรตามวัตถุประสงค์นั้นๆ | | excuss | [Ex`cuss´] (vt) 1)ทิ้ง, สลัดทิ้ง, สะบัด; 2) พินิจ, ตรวจสอบอย่างละเอียด, สืบสวน, แกะรอย, ถอดรหัส; 3) ยึดจับ, บังคับคดี (กฎหมาย), See also: to discard, 2To inspect; to investigate, to decipher, 3To seize a, Syn. 1To shake off | | reverse engineering | (n) การถอดแบบ | | struck off | (vt) ถอนออก , ถอดถอน | | 表記 | [ひょうき] (n) การเขียนแสดงเสียงด้วยตัวอักษรหรือสัญลักษณ์, การถอดเสียง |
| | 土足厳禁 | [どそくげんいん, dosokugen'in] (n) ถอดรองเท้าก่อนเข้า(บ้าน) | | 解体 | [kaitai, kaitai] (n, vt) แยกชิ้นส่วน, ถอดออกมาเป็นชิ้นๆ | | 取り外す | [とりはずす, torihazusu] รื้อ, ถอดออก, แยกออก |
| | 脱ぐ | [ぬぐ, nugu] TH: ถอดเสื้อผ้า EN: to take off clothes |
| | ausbauen | (vt) |baute aus, hat ausgebaut| ถอดชิ้นส่วนโดยใช้อุปกรณ์ออก เช่น das Gerät ausbauen | | interpretieren | (vt) |interpretierte, hat interpretiert| ตีความ, แปล, อธิบาย, ถอดความกลอนหรือบทประพันธ์ | | sich ausziehen | (vt) |zog sich aus, hat sich ausgezogen| ถอดเสื้อผ้า | | knacken | (vt) |knackte, hat geknackt, etw.(A)| ถอดรหัส, เจาะเข้าโปรแกรมคอมพิวเตอร์อย่างผิดกฎหมาย เช่น Die Passwörter wie 'Kitty' und 'Tokyo' kann man sich zwar leicht merken, sie sind aber eben auch genauso einfach zu knacken. | | ablösbar | (adj) ที่ถอดออกได้, ที่ลอกออกได้ เช่น Das ist ein Klebstoff, der wieder abloesbar ist, und keine Spuren hinterlässt, da die Klebstoffreste mit den Fingern abgerubbelt werden können., See also: lösbar |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
