| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ขนานนาม, -ขนานนาม- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ขนานนาม | (v) call, See also: name, give a name, designate, Syn. เรียก, ตั้งชื่อ, Example: ชาวไทยขนานนามรัชกาลที่ 5 ว่าสมเด็จพระปิยะมหาราช | | การขนานนาม | (n) naming, See also: calling, addressing, Syn. การตั้งชื่อ, Example: พวกคริสเตียนในยุคก่อนๆ ได้รับการขนานนามว่าพวกอเทวนิยม |
| | ขนาน ๒ | เรียก, ตั้ง, เช่น ขนานนาม ว่า ตั้งชื่อ. |
| |
| | Hugo Grotius (1583-1645) | บรมครูทางกฎหมายของเนเธอร์แลนด์ เป็นบุคคลแรกที่ได้ประกาศเสรีภาพของทะเล (Freedom of the Seas) ในตำราของท่านชื่อ Mare Liberumนักกฎหมาย รัฐบุรุษ และปรัชญาเมธีด้านมนุษยธรรมของเนเธอร์แลนด์ผู้นี้ ภายหลังเกิดมาได้ไม่กี่ปีก็ส่อให้เห็นว่าเป็นเด็กที่เฉลียวฉลาดอย่างน่า มหัศจรรย์ เขาเริ่มศึกษาวิชากฎหมายตั้งแต่มีอายุได้ 11 ขวบ ณ สถาบันศึกษาชั้นสูงแห่งเลย์เด็นในเนเธอร์แลนด์ และได้รับปริญญาเอกทางกฎหมายจากมหาวิทยาลัย ณ เมืองออร์ลีนส์ ในประเทศฝรั่งเศสเมื่อมีอายุได้เพียง 15 ปี โดยที่เป็นผู้ฝักใฝ่ในการเมือง เขาได้ถูกลงโทษจำคุกตลอดชีวิตเมื่อปี ค.ศ. 1618 ด้วยข้อหาทางการเมือง แต่ต่อมาใน ค.ศ. 1621 ได้หลบหนีไปยังประเทศฝรั่งเศสเมื่อปี ค.ศ 1625 เขาได้แต่งตำรากฎหมายซึ่งถือกันว่าเป็นตำราอมตะชื่อว่า Jure Belli ac Pacis (แปลว่า เกี่ยวกับกฎหมายว่าด้วยสงครามและสันติภาพ) เป็นงานเขียนที่เหมาะกับสมัย และเขียนอย่างนักวิชาการอันเยี่ยมยอดที่สุดไม่มีใครเหมือนในสมัยนั้น และด้วยความรู้สึกที่รักความยุติธรรมอย่างแรงกล้าด้วยเหตุนี้ ทั่วโลกจึงขนานนาม Hugo Grotius ว่าเป็นบิดาแห่งกฎหมายระหว่างประเทศหรือกฎหมายนานาชาติ (Father of the Law of Nations) [การทูต] |
| | And look, it says the most spectacular view in town. | และดูสิคะ ได้รับการขนานนามว่าเป็นวิวที่สวยที่สุดในเมืองเลยค่ะ Mr. Monk and the Blackout (2004) | | These are called drunken trees just going every which way. | ต้นไม้พวกนี้ถูกขนานนามว่าต้นไม้เมา มันเอนไปมาทุกทิศทุกทาง An Inconvenient Truth (2006) | | Cooze is a self-proclaimed ladies' man and a legend in his own mind. | คูซ ขนานนามตัวเองว่าเสือผู้หญิง ซึ่งเขาคิดเองเออเอง American Pie Presents: The Naked Mile (2006) | | " 'She shall be called woman, because she was taken out of man.' " | "เธอถูกขนานนามว่า สตรี เพราะเธอถูกสร้างขึ้นจากบุรุษ" Teeth (2007) | | A noun is a naming word, a pronoun is used instead of a noun, an adjective describes a noun, a verb describes the action of a noun, an adverb describes the action of a verb. | คำนามคือคำขนานนาม คำสรรพนามใช้แทนคำนาม คำคุณศัพท์นั้นใช้ขยายคำนาม คำกิริยาแสดงอาการของคำนาม คำวิเศษณ์นั้นช่วยขยายคำกิริยา Like Stars on Earth (2007) | | People say this is one of the greatest sports photos ever taken. | ผู้คนขนานนามว่านี่คือภาพถ่ายกีฬาที่ดีที่สุดตั้งแต่เคยมีมา. Last Man Standing (2008) | | People call her all kinds of things. | ผู้คนพากันขนานนามหล่อน Release Me (2009) | | The press has named him the prince of darkness. | สื่อขนานนามว่าเขาเป็น เจ้าชายแห่งรัตติกาล The Longest Night (2010) | | Rhaesheseres! | และข้าขอขนานนาม เขาว่า เรย์โก A Golden Crown (2011) | | And he was followed by his son Aerys, whom they called the Mad King. | และลูกชายเขา แอริส ผู้เดินตามรอยเขา ผู้ซึ่งผู้คนขนานนามเขาว่า กษัตริย์บ้า Baelor (2011) | | The day where you may be called "Divine" is imminent. | วันที่ท่านจะได้รับขนานนามว่า "ท่านผู้นำศักดิ์สิทธิ์" ใกล้เข้ามาแล้ว Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012) | | In honor of your service and the completion of your quest, you will now be known as the Invisible Knight. | เพื่อเป็นเกียรติแก่การกระทำของท่าน และผลสำเร็จของ ภารกิจของท่าน ท่านจะได้รับขนานนามว่า อัศวินล่องหน Safety in Numbers (2012) | | It's run by this guy who calls himself the Governor-- pretty boy, charming, Jim Jones type. | มันถูกปกครองโดยชายที่ขนานนาม ตัวเองว่าผู้ว่า หน้าตาดี มีเสน่ห์ แบบจิม โจนส์ When the Dead Come Knocking (2012) | | I wouldn't be so quick to dub Jack Porter a Saint. | ฉันคงไม่ขนานนามว่าแจ็ค คือนักบุญ เร็วนักหรอก Reckoning (2012) | | They call him The Leviathan. | เขาถูกขนานนามว่าสัตว์ชั่วร้าย Lady of the Lake (2012) | | Charles christened her "The Butler" on their first meeting. | ชาร์ลส์ขนานนามเธอว่า " บัตเลอร์ "ในการประชุมครั้งแรกของพวกเขา The Invisible Woman (2013) | | They're calling him the Minnesota Shrike. | ขนานนามเจ้านี่ว่า Minnesota Shrike [ นก? ] Apéritif (2013) | | ♪ 200 degrees, that's why they call me Mr Fahrenheit ♪ | #ร้อน 200 องศา ใครๆจึง ขนานนามฉันว่านายฟาเรนไฮต์# Diva (2013) | | ♪ 200 degrees, that's why they call me Mr Fahrenheit ♪ | #ร้อน 200 องศา ใครๆจึง ขนานนามฉันว่านายฟาเรนไฮต์# Diva (2013) | | You know, I've been called a freak my whole life. | ฉันขนานนามเป็นไอตัวประหลาดมาทั้งชีวิต Predestination (2014) | | I christen thee "Club Waldo." | ฉันขนานนามท่าน "คลับ Waldo." The Little Rascals Save the Day (2014) | | All manner of folk came to the christening, even a trio of fairies who sought to foster peace and goodwill. | ลักษณะของชาวบ้านทั้งหมดมา การขนานนาม, แม้ทั้งสามคนของนางฟ้าที่ต้องการ เพื่อส่งเสริมให้เกิดความสงบสุขและความปรารถนาดี Maleficent (2014) | | Mance Rayder, you've been called the King-beyond-the-Wall. | มานซ์ เรย์เดอร์ ผู้ถูกขนานนาม ว่าราชานอกกำแพง The Wars to Come (2015) | | Dubbed "the Angel of Death." | ขนานนามว่า "เทพแห่งความ ตาย." The Magnificent Seven (2016) | | Dubbed the Kingsglaive, they fight relentlessly against Niflheim... empowered by the magic of their sovereign. | ได้รับขนานนามว่า "คิงส์เกลฟ" สู้รบกับนิฟเฟิลไฮม์ อย่างไม่ลดละ ได้พลังเวทมนตร์จากกษัตริย์ของพวกเขา Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016) | | Our... | และกำลังถูกขนานนามว่าตัวอันตราย Rates of Exchange (2009) |
| | ขนานนาม | [khanān nām] (n, exp) EN: call ; name ; designate ; give a name |
| | dub | (vt) ขนานนาม, See also: ตั้งฉายา, ตั้งชื่อเล่นให้, Syn. surname, nickname, name, designate | | entitle | (vt) ตั้งชื่อ, See also: ขนานนาม, ให้ชื่อ, Syn. name, term, title | | self-styled | (adj) ซึ่งตั้งตัวเป็น, See also: ขนานนามตัวเอง, อ้างตัวเอง, แต่งตั้งตัวเอง, เรียกขานตัวเอง, ตั้งฉายาให้ตัวเอง, Syn. named, called, so-called, immodestly | | style | (vt) ขนานนาม (คำเป็นทางการ), See also: ตั้งชื่อ, Syn. call, entitle, name | | Xerxes I | (n) กษัตริย์ของอาณาจักรเปอร์เซีย (ได้รับขนานนามว่า the Great) |
| | repute | (รีพิวทฺ') n. ชื่อเสียง, กิตติศัพท์, ความโด่งดัง vt. มีชื่อว่า, ขนานนามว่า, ถือว่า | | so-called | (โซ'คอลคฺ) adj. ดังกล่าว, ที่เรียกกัน, ที่ขนานนามกัน, ที่เรียกกันผิด ๆ | | soi-disant | (สวะดี'ซาน') adj. เรียกตัวเอง, ขนานนามตัวเอง, แสร้งทำ, กำมะลอ, อุปโลกน์ | | style | (สไทลฺ) n. ชนิด, รูปแบน, ลักษณะ, ท่าทาง, สำนวน, โวหาร, ทำนอง, ท่วงทำนอง, วิธีการ, วิธีการเขียน, แบบอย่าง, ลีลา, คำขนานนาม, ปากกาสมัยโบราณสำหรับเขียนบนแผ่นขี้ผึ้ง, สิ่งที่คล้ายปากกาดังกล่าว, เข็มเครื่องเล่นจานเสียง, เข็มนาฬิกาแดด, วิธีการจับเวลา, แกนดอกไม้, เดือย, หนาม, |
| | christen | (vt) ทำพิธีเป็นคริสต์ศาสนิกชน, ทำพิธีศีลจุ่ม, ให้ชื่อ, ขนานนาม | | denominate | (vt) ขนานนาม, ตั้งชื่อ, กำหนด, ได้ชื่อ | | dub | (vt) ให้ฉายา, ขนานนาม, แต่งตั้ง, เรียกขาน | | entitle | (vt) ให้สิทธิ์, ให้ชื่อ, ขนานนาม, ตั้งชื่อ, ให้ตำแหน่ง | | repute | (vt) ขนานนาม, ยกย่อง, ให้ชื่อ, กล่าวขวัญ | | SO-so-called | (adj) ที่สมมุติกันว่า, ดังที่เรียกกัน, ที่ขนานนามกัน | | style | (vt) ขนานนาม, เรียกขาน, ตั้งชื่อ, ออกแบบ, ทำให้ทันสมัย |
| | 名前を馳せる | [なまえをはせる, namaewohaseru] (vt) ได้รับการขนานนามว่า |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
