มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | การคลัง | น. การจัดการเงิน, การคลังแผ่นดิน หรือ การคลังสาธารณะ คือ การจัดการเงินของประเทศ, การคลังเอกชน คือ การจัดการเงินของบุคคล เช่น บริษัท | | การฌาปนกิจสงเคราะห์ | น. กิจการที่บุคคลหลายคนตกลงเข้าร่วมกันเพื่อทำการสงเคราะห์ซึ่งกันและกันในการจัดการศพ หรือจัดการศพและสงเคราะห์ครอบครัวของบุคคลใดบุคคลหนึ่งที่ตกลงเข้าร่วมกันนั้นซึ่งถึงแก่ความตาย และมิได้ประสงค์จะหากำไรหรือรายได้เพื่อแบ่งปันกัน. | | ข้อกำหนดพินัยกรรม | น. ข้อความที่ระบุไว้ในพินัยกรรมในเรื่องทรัพย์สินอันเป็นทรัพย์มรดก หรือในการต่าง ๆ อันจะให้เกิดเป็นผลบังคับได้ตามกฎหมายเมื่อผู้ทำพินัยกรรมตายแล้ว เช่น สิทธิในการรับมรดก การจัดการทรัพย์มรดก การโอนทรัพย์มรดก. | | คหกรรมศาสตร์ | (คะหะกำมะสาด) น. วิชาที่เกี่ยวข้องกับความรู้ทางวิทยาศาสตร์ สังคมศาสตร์ มนุษยศาสตร์ และศิลปะ โดยมุ่งพัฒนาครอบครัวด้วยการจัดการทรัพยากรบุคคล วัสดุและสิ่งแวดล้อม เพื่อพัฒนาอาชีพและเสริมสร้างคุณภาพชีวิต ความมั่นคงของสถาบันครอบครัวและสังคม. | | ทฤษฎีใหม่ | น. หลักวิชาการจัดการเกษตรที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงคิดค้นขึ้นเพื่อเป็นทางเลือกให้เกษตรกรพึ่งพาตนเองได้อย่างเข้มแข็ง มี ๓ ขั้นตอน ได้แก่ ขั้นต้น คือ ครอบครัวเกษตรกรรายย่อยบริหารจัดการพื้นที่ทำกินให้เกิดประโยชน์สูงสุด โดยแบ่งพื้นที่ออกเป็น ๔ ส่วน คือ พื้นที่ขุดสระ พื้นที่ปลูกข้าว พื้นที่ปลูกพืชไร่พืชสวน และพื้นที่อยู่อาศัย เพื่อให้เกิดการผลิตที่พออยู่พอกิน ขั้นกลาง คือ รวมเป็นกลุ่มหรือสหกรณ์ ร่วมเพิ่มผลผลิตและจำหน่ายอย่างมีพลังต่อรอง และขั้นก้าวหน้า คือ สร้างเครือข่ายนอกชุมชนเพื่อหาแหล่งทุนมาร่วมลงทุนและพัฒนา ทุกขั้นตอนเน้นความมัธยัสถ์ตามแนวเศรษฐกิจพอเพียง. | | ธุรกิจหลักทรัพย์ | น. การประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ประเภทการเป็นนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ การค้าหลักทรัพย์ การเป็นที่ปรึกษาการลงทุน การจัดจำหน่ายหลักทรัพย์ การจัดการกองทุนรวม การจัดการกองทุนส่วนบุคคล หรือกิจการอื่นที่เกี่ยวกับหลักทรัพย์ตามที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังกำหนดตามข้อเสนอแนะของคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ เรียกโดยย่อว่าคณะกรรมการ ก.ล.ต. | | บริษัทหลักทรัพย์ | น. บริษัทหรือสถาบันการเงิน ที่ได้รับใบอนุญาตให้ประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ประเภทการเป็นนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ การค้าหลักทรัพย์ การเป็นที่ปรึกษาการลงทุน การจัดจำหน่ายหลักทรัพย์ การจัดการกองทุนรวม การจัดการกองทุนส่วนบุคคล หรือกิจการอื่นที่เกี่ยวกับหลักทรัพย์ตามที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังกำหนดตามข้อเสนอแนะของคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ เรียกโดยย่อว่า คณะกรรมการ ก.ล.ต. | | ประมวลการสอน | น. หนังสือหรือเอกสารที่แสดงเนื้อหาของหลักสูตร และการจัดการเรียนการสอน. |
| | | Knowledge management | การจัดการองค์ความรู้, <p>การจัดการองค์ความรู้</p> [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Database management | การจัดการฐานข้อมูล [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Information resources manegement | การจัดการทรัพยากรสารสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Management information system | ระบบสารสนเทศเืพื่อการจัดการ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Database management | การจัดการฐานข้อมูล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Knowledge management KM | การจัดการองค์ความรู้, การบริหารองค์ความรู้ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Management information system | ระบบสารสนเทศเืพื่อการจัดการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Information resources management | การจัดการทรัพยากรสารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Collection management (Libraries) | การจัดการทรัพยากรห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Hard disk management | การจัดการฮาร์ดดิสก์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Database management | การจัดการฐานข้อมูล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Software configuration management | การจัดการโครงการแบบซอฟต์แวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Software configuration management | การจัดการโครงแบบซอฟต์แวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Agricultural management | การจัดการทางการเกษตร [เศรษฐศาสตร์] | | Demand management | การจัดการอุปสงค์ [เศรษฐศาสตร์] | | Bilateral payments arrangement | การจัดการชำระเงินแบบทวิภาคี [เศรษฐศาสตร์] | | Economic management | การจัดการทางเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์] | | Management technique | เทคนิคการจัดการ [เศรษฐศาสตร์] | | Energy management | การจัดการพลังงาน [เศรษฐศาสตร์] | | Soil management | การจัดการดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Fishery management | การจัดการประมง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Forest management | การจัดการป่าไม้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Wetland management | การจัดการพื้นที่ชุ่มน้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Farm management | การจัดการฟาร์ม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Watershed management | การจัดการลุ่มน้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Floodplain management | การจัดการลุ่มน้ำที่มีน้ำท่วมถึง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Memory management (Computer science) | การจัดการหน่วยความจำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Hard disk management | การจัดการฮาร์ดดิสก์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Trust | การจัดการทรัพย์สินของผู้อื่น [เศรษฐศาสตร์] | | Workers self management | การจัดการโดยคนทำงานเอง [เศรษฐศาสตร์] | | The Most Admired Knowledge Enterprises | องค์กรที่มีการดำเนินงานด้านการจัดการความรู้ที่ดีเลิศทั่วโลก [การจัดการความรู้] | | Pillar of knowledge management | เสาหลักของการจัดการความรู้, Example: K. Wiig ได้แบ่งองค์ประกอบเป็น 3 กลุ่ม โดยแต่ละเสาประกอบด้วยกิจกรรมต่างๆ เพื่อให้เกิดวงจรความรู้ครบถ้วน ตั้งแต่ การสร้าง (Create) การนำเสนอ (Manifest) การใช้ (Use) และการถ่ายทอด (Transfer) ความรู้ [การจัดการความรู้] | | Knowledge management | การจัดการความรู้ [การจัดการความรู้] | | Knowledge facilitator | ผู้เอื้ออำนวยการจัดการความรู้ [การจัดการความรู้] | | Nuclear fuel cycle | วัฏจักรเชื้อเพลิงนิวเคลียร์, การปฏิบัติการทุกขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ เริ่มตั้งแต่การทำเหมืองแร่ยูเรเนียมหรือทอเรียม ผ่านกระบวนการทางเคมีเพื่อให้มีความบริสุทธิ์ และการเสริมสมรรถนะยูเรเนียม การประกอบชุดเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ การใช้ในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ การแปรสภาพเชื้อเพลิงใช้แล้ว การวิจัยและพัฒนาใดๆ ที่เกี่ยวข้อง และการจัดการกากกัมมันตรังสี รวมถึงการเลิกดำเนินงานด้วย [นิวเคลียร์] | | management | การจัดการ, การบริหาร, ฝ่ายจัดการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Edutainment | โปรแกรมการเรียนรู้เชิงบันเทิง, การจัดการเรียนรู้ผ่านสื่อที่ให้ผู้เรียนได้รับความสนุกสนาน เพลิดเพลิน อาจเป็น รูปแบบของเกมเพื่อความบันเทิงผ่านมัลติมีเดีย แต่มีเนื้อหาเป็นความรู้ที่เป็นประโยชน์และสร้างสรรค์ [Assistive Technology] | | Independent Living | การดำรงชีวิตอิสระ, การดำรงชีวิตอิสระเป็นแนวคิดการเคลื่อนไหวทางสังคม ที่เชื่อว่าคนพิการควรได้รับสิทธิความเป็นพลเมืองและสิทธิการตัดสินใจเช่นเดียวกับผู้ที่ไม่พิการ นั่นหมายถึงเป็นการจัดการชีวิตความเป็นอยู่ของคนพิการให้มีความเป็นอิสระมากที่สุด โดยให้คนพิการได้เลือกตัดสินใจด้วยตนเอง เพื่อใช้ชีวิตอยู่ในชุมชน [Assistive Technology] | | Individualized Education plan | แผนการจัดการศึกษาเฉพาะบุคคล, แผนซึ่งกำหนดแนวทางการจัดการศึกษาที่สอดคล้องกับความต้องการจำเป็นพิเศษ (special needs) ของคนพิการแต่ละคน (ซึ่งไม่เหมือนกัน) ตลอดจนกำหนดสิ่งอำนวยความสะดวก สื่อ บริการ และความช่วยเหลืออื่นใดทางการศึกษา [Assistive Technology] | | Fuel cycle | วัฏจักรเชื้อเพลิงนิวเคลียร์, การปฏิบัติการทุกขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ เริ่มตั้งแต่การทำเหมืองแร่ยูเรเนียมหรือทอเรียม ผ่านกระบวนการทางเคมีเพื่อให้มีความบริสุทธิ์ และการเสริมสมรรถนะยูเรเนียม การประกอบชุดเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ การใช้ในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ การแปรสภาพเชื้อเพลิงใช้แล้ว การวิจัยและพัฒนาใดๆ ที่เกี่ยวข้อง และการจัดการกากกัมมันตรังสี รวมถึงการเลิกดำเนินงานด้วย [นิวเคลียร์] | | Risk management | การจัดการความเสี่ยง, Example: กระบวนการในการระบุ วิเคราะห์ ประเมิน ดูแล ตรวจสอบ และควบคุมความเสี่ยงที่สัมพันธ์กับกิจกรรม หน้าที่ และกระบวนการทำงาน เพื่อให้องค์กรสามารถขจัดหรือลดความเสียหายจากความเสี่ยงต่างๆ ให้ได้มากที่สุด [ตลาดทุน] | | ISO 14000 | มาตรฐานการจัดการสิ่งแวดล้อม, Example: มาตรฐานการจัดการสิ่งแวดล้อม ในฐานะที่เป็นบรรทัดฐานสำหรับแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อมทั่วโลก โดยให้ ISO 14000 อยู่ในความดูแลรับผิดชอบขององค์การระหว่างประเทศ ว่าด้วยการกำหนดมาตรฐาน (International Organization for Standardization : ISO) ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่นครเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ [สิ่งแวดล้อม] | | Air quality management | การจัดการคุณภาพอากาศ [TU Subject Heading] | | Asset-liability management | การจัดการสินทรัพย์-หนี้สิน [TU Subject Heading] | | Bank management | การจัดการธนาคาร [TU Subject Heading] | | Building management | การจัดการอาคาร [TU Subject Heading] | | Business management | การจัดการธุรกิจ [TU Subject Heading] | | Campaign management | การจัดการการหาเสียงเลือกตั้ง [TU Subject Heading] | | Cash management | การจัดการเงินสด [TU Subject Heading] | | Classroom management | การจัดการชั้นเรียน [TU Subject Heading] |
| | What's your thoughts on- on- on how to handle this? | อะไรคือความคิดของคุณจอจอ เกี่ยวกับวิธีการจัดการนี้ Pulp Fiction (1994) | | - That's some handle you got there, honey. | - นั่นคือการจัดการบางอย่างที่คุณได้มีน้ำผึ้ง Pulp Fiction (1994) | | The colossal prick even managed to sound magnanimous. | ทิ่มใหญ่ยังมีการจัดการเสียงใจกว้าง The Shawshank Redemption (1994) | | In easy to handle denominational nuggets. | ในง่ายต่อการจัดการนักเก็ตนิกาย ไม่มีเครื่องหมาย Help! (1965) | | We are going onto the wily Pathan and the use of anti-gas carpet. | เป็นเขี้ยวลากดินปาทานตามมา ด้วย การใช้และการจัดการของพรม ป้องกันก๊าซ How I Won the War (1967) | | Sonny was hot for my deal, wasn't he? | ซันนี่เป็นร้อนสำหรับการจัดการของฉันไม่ได้เขา? The Godfather (1972) | | Now, ladies and gentlemen, it is the distinct pleasure of the management... to present to you the evening's star attraction. | ตอนนี้สุภาพบุรุษและสตรีกับมีความปิติยินดีกับการจัดการ ให้มีการแสดงที่พิเศษ The Blues Brothers (1980) | | We trust you found the settlement satisfactory. | เราไว้ใจว่าคุณจะหาพบ การจัดการได้รับความพอใจหรือไม่ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | I wonder why the Pentagon would send a full bird Colonel to handle this? | ผมสงสัยว่าทำไมเพนตากอนจะ ส่งพันเอกนกเต็มในการจัดการนี้ First Blood (1982) | | You don't seem to want to accept the fact that you're dealing with an expert in guerilla warfare. | คุณจะไม่ยอมรับความจริงที่ว่า คุณ การจัดการกับความเชี่ยวชาญในการรบแบบกองโจร First Blood (1982) | | -Maybe Bowman got... | บางที โบแมน การจัดการที่จะ ได้รับกลับมา 2010: The Year We Make Contact (1984) | | And in six months, he has managed to grasp the rudiments of the language. | และในหกเดือนเขามีการจัดการ ที่จะเข้าใจพื้นฐานของภาษา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | Uh, we've managed to secure three seats, but there might be a slight inconvenience as you will be riding on a cargo full of live poultry. | เอ่อเราได้มีการจัดการเพื่อรักษาความปลอดภัยสามที่นั่ง แต่อาจจะมีความไม่สะดวกเล็กน้อย ในขณะที่คุณจะได้รับการขี่บนเรือบรรทุกสินค้าเต็มรูปแบบของสัตว์ปีกสด Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | Merely, that you were all meeting to discuss our little financial arrangements. | คิดหรือว่าพวกคุณมาเจอกัน เพื่อจะหารือเกี่ยวกับเรื่องการจัดการเงิน Clue (1985) | | I don't approve of murder, but it seems to me you've done the world a public service by ridding it of an appalling blackmailer and his disgusting informers. | ผมไม่เห็นด้วยกับการฆาตกรรม แต่มันดูเหมือนว่าคุณได้ทำ เหมือนเป็นบริการ โดยการจัดการคนแบล็กเมล์ แล้วผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา Clue (1985) | | Goes to the Cornell School of Hotel Management. | ไปเรียนที่ คอร์เนลล์ สาขาโรงแรม และการจัดการ Dirty Dancing (1987) | | What kind of a deal? | สิ่งที่ชนิดของการจัดการ? Bloodsport (1988) | | If you expect me to be his punching bag, you can forget about our deal. | แต่ถ้าคุณคาดหวังว่าฉันจะเป็นกระสอบทรายของเขาคุณสามารถลืมเกี่ยวกับการจัดการของเรา Bloodsport (1988) | | I n any case, at the next executive council meeting, your poor management of this last incident will be called into question. | ในกรณีอื่นๆ, ที่ประชุมคณะบริหารคราวหน้า ความไม่มีฝีมือในการจัดการของคุณจาก เหตุการณ์ล่าสุดที่ผ่านมา จะถูกหยิบยกขึ้นมาตั้งคำถาม Akira (1988) | | Ask the Colonel for clearance to fire! | ถามท่านผู้พันสำหรับ การจัดการกับไฟนั่น Akira (1988) | | We have a deal. I expect you to honour that deal. | เรามีการจัดการ ฉันหวังว่าคุณจะให้เกียรติข้อตกลงที่ The Russia House (1990) | | When you were defense minister to the previous Dalai Lama... then you wanted to reorganize the army. | ตอนที่ท่านเป็นรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม ภายใต้องค์ทะไลลามะองค์ก่อน ท่านอยากเปลี่ยนแปลง การจัดการกองทัพ Seven Years in Tibet (1997) | | There are some hurts that you never completely get over. | ยังคงมีบางอย่างที่เจ็บปวด ที่ไม่เคยได้รับการจัดการ The Story of Us (1999) | | Excessive educational management kills the good will of teachers | การจัดการศึกษาที่มากเกินไป จะฆ่าครูที่ดี GTO (1999) | | Yes, but your major is fashion merchandising. | ก็จริง เเต่ว่าเธอเรียนเเผนกการจัดการเเฟชั่น Legally Blonde (2001) | | This is payback for a drug deal gone sour. | นี้เป็นคืนทุนสำหรับการจัดการยาเสพติดไปเปรี้ยว Showtime (2002) | | The last administration made it perfectly clear. | การจัดการครั้งที่แล้ว ผมว่ามันชัดเจนอยู่แล้วนะ Love Actually (2003) | | Mandy's wonderful with people, and she's a first-hand authority on broken relationships. | แมนดี้น่ารักมากค่ะกับเพื่อนมนุษย์ หล่อนเป็นมือหนึ่งด้านการจัดการเรื่องคนอกหัก Hope Springs (2003) | | Luckily I brought it today. | เดี๋ยวนะ เรื่องการจัดการ เงินที่คุณจะได้ ผมต้องคำนวนดูก่อน Something About 1% (2003) | | One is, how much money your uncle laid down to bring this about; | หนึ่งคือลุงของหลานใช้เงินไปเท่าไหร่ ในการจัดการให้เรื่องเป็นอย่างนี้ Episode #1.5 (1995) | | For God's sake, Rachel, this thing... should have been handled much more discreetly. | เพื่อเห็นแก่พระเจ้าราเชล สิ่งนี้ ... ควรจะได้รับการจัดการ สุขุมมากขึ้น Dante's Peak (1997) | | When are they going to do something about all that fog? | เมื่อไหร่พวกเขา จะมีการจัดการกับหมอกสักที Mr. Monk and the Game Show (2004) | | Shinra tried to use force... against those who stood in opposition. | ชินระจึงต้องใช้กำลังในการจัดการ กับทุกคนที่พยายามจะต่อต้าน Final Fantasy VII: Advent Children (2005) | | She expected some action to be taken, but none was, was it? | เธอหวังว่าจะมีการจัดการอะไรซักอย่าง แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้นใช่มั้ย? The Constant Gardener (2005) | | And, Mr. Ribbon, I also wanna thank you for giving me the opportunity to discuss the asset management capabilities of Dean Witter which we believe to be far superior to anything you got going over at Morgan Stanley. | ผมอยากขอบคุณที่ให้โอกาสผม คุยถึงความสามารถ ในการจัดการทรัพย์สินของดีน วิทเทอร์... เราเชื่อว่าเราเหนือกว่า... The Pursuit of Happyness (2006) | | Point blank, Dean Witter needs to be managing your retirement portfolio. | พูดตรงๆ เราต้องการจัดการกองทุนให้คุณ The Pursuit of Happyness (2006) | | Between them, they have come up with a very different way of dealing with the trade of their time. | ระหว่างสองคน พวกเขาได้ คิดวิธีอื่นขึ้นมา ในการจัดการแลกเปลี่ยนเวลา Cashback (2006) | | Time manipulation is not a precise science. | การจัดการเวลาไม่ใช่วิทยาศาสตร์ Cashback (2006) | | Making mistakes in our dealings with nature can have bigger consequences now because our technologies are often bigger than the human scale. | การทำความผิดพลาดในการจัดการกับธรรมชาติของเรา ในตอนนี้สามารถสร้างผลสืบเนื่องที่ใหญ่กว่าเดิม เพราะบ่อยครั้งที่เทคโนโลยีของเรา ใหญ่โตกว่าสัดส่วนของมนุษย์ An Inconvenient Truth (2006) | | You don't have to handle this on your own. No one can. | พี่ไม่ต้องการจัดการเรื่องนี้คนเดียว ไม่มีใครทำได้ Children Shouldn't Play with Dead Things (2006) | | Centralized management of each country's satellites... along with the proposed system of information sharing... could be a first step towards fulfilling the wishes of those who long for peace... in our postwar society. | การจัดการรวมอำนาจไว้ที่ศูนย์กลางของดาวเทียมแต่ละประเทศ... ...ตลอดด้วยการเสนอระบบการแลกเปลี่ยนข้อมูล... ...จะเป็นก้าวแรกไปสู่ความสมหวัง ที่ผู้รอคอยสันติสุขปรารถนา Appleseed Ex Machina (2007) | | Management training in Tulsa. | อบรมการจัดการใน ทัลซ่า Chapter Six 'The Line' (2007) | | She's got a few anger management issues. | เธอมีปัญหากับการจัดการอารมณ์โกรธ No Such Thing as Vampires (2007) | | The only system I can find using that kind of security, is the Social Security Administration, OK. | ระบบเดียวที่ฉันเจอว่าใช้การรักษาความปลอดภัยแบบนี้ก็คือ ที่ตึกการจัดการความปลอดภัยเกี่ยวกับสังคม Live Free or Die Hard (2007) | | My girl, she really knows how to handle a man. | My Girl ดูเธอรู้จริง วิธีการจัดการกับชายคนหนึ่ง Balls of Fury (2007) | | Bourne showed up on our surveillance and we had very little time to react. | บอร์นปรากฏตัวในการสะกดรอยของเราแล้วเราก็มีเวลาในการจัดการน้อยมาก The Bourne Ultimatum (2007) | | The whole future of mankind may depend upon our actions and upon our conduct. | อนาคตทั้งหมดของมนุษยชาติ ขึ้นอยู่กับการจัดการ และการควบคุมของเรา The Water Horse (2007) | | You gonna call yourself Jessica on stage night after night and act like nothing gets to you? | ผมต้องการจัดการกับเขา ไม่ Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007) | | I've anticipated everything down to the last detail including my own escape arrangements. | ผมเตรียมแผนทุกอย่างไว้ละเอียดหมดจดแล้ว รวมถึงการจัดการการหนีของผมด้วย Resident Evil: Degeneration (2008) | | Management means making tough decisions. | การจัดการหมายถึง การตัดสินใจ Chuck Versus the Break-Up (2008) |
| | การบัญชีเพื่อการจัดการ | [kān banchī pheūa] (n, exp) EN: managerial accounting | | การจัดการ | [kān jatkān] (n) EN: management ; administration ; arrangement ; handling FR: management [ m ] ; administration [ f ] | | การจัดการบุคลากร | [kān jatkān bukkhalākøn] (n, exp) EN: personal management | | การจัดการหน่วยความจำ | [kān jatkān nūay khwāmjam] (n, exp) EN: memory management | | การจัดการทางการเงิน | [kān jatkān thāng kān ngoen] (n, exp) EN: financial management | | การรับรองระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม | [kān raprøng rabop kān jatkān singwaētlom] (n, exp) EN: Environmental Management System FR: système de management environnemental [ m ] | | คณะกรรมการจัดการ | [khanakammakān jatkān] (n, exp) EN: management | | คณะกรรมการการจัดการ | [khanakammakān kān jatkān] (n, exp) EN: management | | คณะวิทยาการจัดการ | [khana witthayākān jatkān] (n, exp) EN: faculty of management sciences | | คณะวิทยาการการจัดการ | [khana witthayākān kān jatkān] (n, exp) EN: faculty of management sciences | | เกี่ยวกับการจัดการ | [kīokap kān jatkān] (adj) EN: administrative FR: administratif | | ระบบการจัดการเรียนการสอน | [rabop kān jat kān rīen kān søn] (n, exp) EN: learning management system (LMS) | | ทักษะในการจัดการ | [thaksa nai kān jatkān] (n, exp) EN: managerial skills | | เทคนิคการจัดการ | [thēknik kān jatkān] (n, exp) EN: management techniques FR: techniques de management [ fpl ] | | เทคนิคการจัดการสมัยใหม่ | [thēknik kān jatkān samaimai] (n, exp) EN: modern management techniques ; modern management FR: techniques de management modernes | | วิทยาการจัดการ | [witthayākān jatkān] (n, exp) EN: management sciences | | วิทยาการการจัดการ | [witthayākān kān jatkān] (n, exp) EN: management sciences |
| | administration | (n) การบริหาร, See also: การจัดการ, Syn. management | | arrangement | (n) การจัดการ | | conduct | (n) การจัดการ, Syn. mange | | conductibility | (n) การจัดการ, See also: การควบคุม, Syn. management, guidance | | database management system | (n) ระบบการจัดการฐานข้อมูล (ทางคอมพิวเตอร์) | | direction | (n) การควบคุม, See also: การจัดการ, Syn. management, control | | disposition | (n) การจัดการ, See also: การควบคุม | | editor | (n) โปรแกรมการจัดการข้อมูล (ของคอมพิวเตอร์) | | execution | (n) ิการดำเนินการ, See also: การจัดการ, การปฏิบัติการ, Syn. administration | | footwork | (n) ความสามารถในการจัดการกับสถานการณ์ที่ยุ่งยาก | | queer someone's pitch | (idm) ทำให้แผนการหรือการจัดการเสียหาย, See also: ทำให้รวน | | maladministration | (n) การจัดการที่ไม่ดีหรือไม่ซื่อสัตย์, See also: การปรับตัวไม่ดี, การจัดการไม่มีประสิทธิภาพ, Syn. mismanagement, misrule | | manageability | (n) การจัดการได้, See also: การควบคุมได้ | | management | (n) การจัดการ, See also: การบริหาร, การควบคุม, การปกครอง, Syn. administration, supervision | | management | (n) ความสามารถในการจัดการ | | managerial | (adj) เกี่ยวกับการจัดการ, See also: เกี่ยวกับงานของผู้จัดการ, ซึ่งมีลักษณะของการจัดการ, Syn. administrative, executive | | managerialism | (n) การจัดการ, See also: งานของผู้จัดการ, ลักษณะของการจัดการ | | managerially | (adv) ทางการจัดการ | | managership | (n) การจัดการ | | managing | (adj) เกี่ยวกับการจัดการ, See also: เกี่ยวกับงานของผู้จัดการ, ซึ่งมีลักษณะของการจัดการ, Syn. managerial | | manipulation | (n) การยักย้าย, See also: การปรับให้เหมาะสม, การจัดการ, Syn. administration, direction, operation | | mishandling | (n) การจัดการผิดพลาด, See also: การจัดการไม่มีประสิทธิภาพ, การทำลวกๆ, Syn. abuse | | mismanagement | (n) การจัดการผิด, Syn. confusion, maladministration | | organization | (n) การจัดการอย่างเป็นระบบ, Syn. management, organizing | | organization | (n) การจัดการอย่างเป็นระบบ, Syn. management, organizing | | processing | (n) การดำเนินการ, See also: การจัดการ | | profundity | (n) ความเข้าใจหรือการจัดการบางสิ่งอย่างจริงจังมาก, See also: ความเอาจริงเอาจัง, Syn. sagacity, deepness | | providence | (n) ความสามารถในการจัดการ | | purse strings | (n) อำนาจในการจัดการเรื่องการใช้จ่ายเงิน | | running | (n) การจัดการธุรกิจ, Syn. administration, management | | settlement | (n) การจัดการ, See also: การแก้ปัญหา
} การทำข้อตกลง, ข้อตกลง, Syn. arrangement, contract, covenant | | setup | (n) การจัดการ, See also: การตั้งขึ้น, สิ่งก่อสร้าง, Syn. arrangement, organization | | supervision | (n) การดูแลตรวจตรา, See also: การควบคุม, การจัดการ, Syn. guidance, management, control, direction, superintendence | | supervisory | (adj) เกี่ยวกับการดูแลตรวจตรา, See also: เกี่ยวกับการควบคุม, เกี่ยวกับการจัดการ, Syn. directing, managing, managerial | | nomy | (suf) การกระจาย, See also: กฎ, การจัดการ |
| | administrative | (แอดมิน' นิสเทรทิฟว) adj. ซึ่งเกี่ยวกับการจัดการหรือบริหาร (managerial) | | arrangement | (อะเรนจฺ'เมินทฺ) n. การจัด, การจัดการ, ภาวะที่ถูกจัด, ลักษณะการจัด, การตระเตรียม, เพลงที่ได้มีการปรับปรุงใหม่, Syn. plan, preparation, Ant. disarrangement | | data field | เขตข้อมูลหมายถึง ที่ซึ่งใช้เก็บข้อมูลเฉพาะในโปรแกรมประเภทการจัดการฐานข้อมูล โดยจัดแบ่งให้แต่ละเขตเก็บข้อมูลแต่ละเรื่อง เช่น แบ่งเป็นเขต ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อายุ เพศ ฯ ถ้าเรานำเขตข้อมูลเหล่านี้หลาย ๆ เขตมารวมกัน จะเรียกว่า "ระเบียน" (record) | | dbase | (ดีเบส) เป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จที่ได้รับความนิยมมากสมัยหนึ่งในด้านการจัดการฐานข้อมูล (database management) ได้รับการพัฒนาติดต่อกันมาหลายรุ่น (version) | | dispensation | n. การแจกจ่าย, ระบบ, การจัดการ, การยกเว้น, การงด, Syn. dispersion, arrangement | | disposal | (ดิสโพ'เซิล) n. การจัดวาง, การจัดการ, การจัดวางกำลัง, การกำจัด, Syn. grouping, arrangement | | disposition | (ดิสโพซิซ'เชิน) n. ความโน้มน้าว, อารมณ์, การจัดการ, การมอบให้ | | dos | (ดอส) ย่อมาจาก disk operating system (ระบบปฏิบัติการแบบใช้จาน) หมายถึง ซอฟต์แวร์ที่ทำงานเกี่ยวข้องกับกับการจัดการควบคุมแผ่นบันทึก (disk) หรือที่เรียกว่าระบบปฏิบัติการ (OS) ดอสที่ใช้เฉพาะกับไมโครคอมพิวเตอร์ (ดอสที่ใช้กับเมนเฟรมก็มี เป็นของบริษัทไอบีเอ็ม) | | engineering | (เอนจินเนีย'ริง) n. วิศวกรรม, การช่าง, การจัดการ, การวางแผนและควบคุมอย่างชำนิชำนาญ, Syn. maneuvering | | extended memory specifica | ข้อกำหนดหน่วยความจำแบบขยายใช้ตัวย่อว่า XMS (อ่านว่า เอกซ์เอ็มเอส) เป็นมาตรฐานการจัดการเกี่ยวกับหน่วยความจำแบบหนึ่งที่ยอมให้โปรแกรมระบบดอส เข้าถึงส่วนความจำขยายได้ โปรแกรมในดอสที่จัดการเรื่องนี้ มีชื่อว่า Himem.Sys | | field | (ฟีลดฺ) { fielded, fielding, fields } n. ทุ่ง, ทุ่งนา, ทุ่งกว้าง, เขตเหมืองแร่, สนาม, อาณาจักร, ขอบเขต, พื้น, ลาน vt. เก็บได้ลูก (บอล) , จับลูกได้ vi. เป็นคนรับลูกในการเล่น (บาสเก็ตบอล, คริคเก๊ต), Syn. area หมายถึง ที่ซึ่งใช้เก็บข้อมูลเฉพาะในโปรแกรมประเภทการจัดการฐานข้อมูล โดยจัดแบ่งให้แต่ละเขตเก็บข้อมูลแต่ละ เรื่อง เช่น แบ่งเป็นเขต ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อายุ เพศ ฯ ถ้าเรานำเขตข้อมูลเหล่านี้ หลาย ๆ เขตมารวมกัน จะเรียกว่า "ระเบียน" record | | file management | การจัดการแฟ้มข้อมูลหมายถึงการกำหนดกฎเกณฑ์ต่าง ๆ เพื่อใช้ในกระบวนการที่เกี่ยวกับการสร้างแฟ้มข้อมูล การปรับปรุงแฟ้ม และการเรียกหาข้อมูลมาใช้จากแฟ้ม | | footwork | n. ฟุตเวิร์ค, การใช้เท้า, จังหวะเท้า, การเดินทางด้วยการเดิน, การก้าวเท้า, งานที่ต้องเดิน, วิธีการจัดการ | | gantt chart | แผนภูมิแกนต์หมายถึง แผนผังคุมกำหนดงาน มักใช้ในด้านการจัดการโครงการ ผังในลักษณะนี้จะแสดงถึงปริมาณงานและกำหนดเวลาที่จะต้องใช้ เพื่อทำงานนั้นให้ลุล่วง | | governance | n. การปกครอง, การควบคุม, ระบบการจัดการ | | handling | (แฮนดฺ'ลิง) n., adj. การสัมผัส, การจับด้วยมือ, การจัดการ, การควบคุม., Syn. touching, manipulation | | husbandry | (ฮัช'เบินดรี) n. การทำไร่ไถนา, การปศุสัตว์, การเกษตร, การทำฟาร์ม, การจัดการอย่างระมัดระวังและประหยัด, การเคหศาสตร์, Syn. tillage | | management | (แมน'นิจเมินทฺ) n. การจัดการ, การบริหาร, การควบคุม, การปกครอง, ผู้จัดการ, คณะผู้จัดการ, คณะผู้บริหาร, Syn. government | | management information sy | ระบบการจัดการสารสนเทศใช้ตัวย่อว่า MIS อ่านว่า เอ็มไอเอส เป็นวิชาที่ว่าด้วยระบบการจัดการสารสนเทศ มีความหมายกว้าง ๆ ว่าเป็นการนำเอาข้อมูลมาประมวลผลให้เกิดเป็นความหมายที่จะทำให้เข้าใจได้ ซึ่งต้องใช้คอมพิวเตอร์เป็นหลัก เพราะทำได้รวดเร็วและทันต่อเหตุการณ์ เพื่อเสนอให้ผู้บริหารตัดสินใจได้เร็วขึ้น | | managerial | (แมนนิเจอ'เรียล) adj. เกี่ยวกับผู้จัดการ, เกี่ยวกับการจัดการ. | | manipulation | (มะนิพ'พิวเล'เชิน) n. การจัดการ, การจับต้อง, การใช้, การยักย้าย, การเปลี่ยนแปลงให้เหมาะสม. | | ministration | (มินนิสเทร'เชิน) n. การให้ความช่วยเหลือ, การทำหน้าที่เป็นพระ, การจัดการ., See also: ministrative adj. | | mis | (o) - Pref."เกลียด" เอ็มไอเอส <คำอ่าน>ย่อมาจาก management information system เป็นวิชาที่ว่าด้วยระบบการจัดการสารสนเทศ มีความหมายกว้าง ๆ ว่าเป็นการนำเอาข้อมูลมาประมวลผลให้เกิดเป็นความหมายที่จะทำให้เข้าใจได้ ซึ่งต้องใช้คอมพิวเตอร์เป็นหลัก เพราะทำได้รวดเร็วและทันต่อเหตุการณ์ เพื่อเสนอให้ผู้บริหารตัดสินใจได้เร็วขึ้น | | ordination | (ออร์ดะเน'เชิน) n. พิธีบวช, การบวช , การมอบตำแหน่งสมณศักดิ์, การจัดการ, การบันดาล, การแบ่งขั้นตอน, การแต่งตั้ง, การออกคำสั่ง | | predisposition | (พรีดิสพะซิส'เชิน) n. ความมีใจโน้มเอียง, การจัดการล่วงหน้า. | | procuration | (โพรเคียวเร'เชิน) n. การจัดหา, การหาผู้หญิงมาเป็นโสเภณี, ตำแหน่งหรืออำนาจหน้าที่ของตัวแทน, สำนักงานตัวแทน, สำนักงานทนายความหรืออัยการ, การจัดการให้คนอื่น | | relational operator | ตัวดำเนินการสัมพันธ์หมายถึง สัญลักษณ์ =, > หรือ < ซึ่งใช้แทนความหมาย เท่ากับ, มากกว่า น้อยกว่า ที่ใช้ระหว่างตัวแปร 2 ตัว ตัวดำเนินการเหล่านี้ใช้ในการเขียนโปรแกรมตารางจัดการ (spreadsheet) หรือโปรแกรมการจัดการฐานข้อมูล (database management) | | resource | (รีซอร์ส') n. แหล่งที่มา, หนทาง, วิธีการ, ทรัพย์สมบัติ, ทรัพยากร, See also: resources n. ทรัพยากรของประเทศ, กำลังเงิน, กำลังวัตถุ, ความสามารถในการจัดการกับสถานการณ์ resourceless adj., Syn. resort, means | | running | (รัน'นิง) n. การวิ่ง, การวิ่งแข่ง, การวิ่งเต้น, การควบคุม, การจัดการ, การเคลื่อนที่, การไหล, ความต่อเนื่องกัน, การเดินเครื่อง adj. วิ่ง, วิ่งแข่ง, เป็นของเหลว, ซึ่งไหล, ปัจจุบัน, เร็ว ๆ นี้, แพร่หลาย, มีอยู่ทั่วไป, ซึ่งต่อเนื่องกัน, ยืดเยื้อ, ระหว่างการวิ่ง, มีหนองไหล, มีของเ | | scheme | (สคีม) n. แผนผัง, แบบแผน, โครงการ, แผนการ, แผนลับ, กลเม็ด, ระบบการจัดการ, เพทุบาย, แผนร้าย, แผนภาพดวงดาว, แผนภาพอธิบาย, แผนจินตนาการ. vt., vi. วางแผน, วางผัง, วางแบบแผน, วางโครงการ, ออกอุบาย, วางแผนร้าย, See also: schemer n., Syn. plan | | settlement | (เซท'เทิลเมินทฺ) n. การจัดการ, การแก้ปัญหา, การชำระหนี้, การชำระบัญชี, การตั้งถิ่นฐาน, การตั้งรกราก, การตั้งหลักฐาน, การตั้งกิจการ, นิคม, อาณานิคม, ชุมชน, การมอบทรัพย์สิน, ทรัพย์สิน, กองทุน, ถิ่นที่อยู่ตามกฎหมาย, การค่อย ๆ จมลง | | setup | (เซท'อัพ) n. การจัดการ, การตั้งขึ้น, การก่อขึ้น, สิ่งก่อสร้าง, บุคคลที่มีร่างกายแข็งแรง, การดำเนินงานที่ง่าย, สิ่งที่ทำให้เมา, การติดตั้งอุปกรณ์เครื่องมืออะไหล่หรืออื่น ๆ สำหรับงานหนึ่งโดยเฉพาะ, โครงการ, Syn. plan, arrangement, scheme | | transaction | (แทรนแซค'เชิน) n. การติดต่อ, การจัดการ, การค้า, ธุรกิจ, สิ่งที่จัดการ transactions รายงานการประชุม, บันทึกการประชุม., See also: transactional adj. transactionally adv. | | xms | เอกซ์เอ็มเอสย่อมาจาก extended memory specification (ข้อกำหนดหน่วยความจำแบบขยาย) เป็นมาตรฐานการจัดการเกี่ยวกับหน่วยความจำแบบหนึ่งที่ยอมให้โปรแกรมระบบดอส เข้าถึงส่วนความจำขยายได้ โปรแกรมในดอสที่จัดการเรื่องนี้ มีชื่อว่า Himem.Sys |
| | administration | (n) การจัดการ, การปกครอง, การบริหาร | | administrative | (adj) เกี่ยวกับการจัดการ, เกี่ยวกับการบริหาร | | arrangement | (n) การจัดการ, การเตรียม, การเตรียมการ | | deal | (n) การซื้อขาย, การตกลง, การติดต่อ, การจัดการ, ส่วนใหญ่ | | dispensation | (n) การจ่ายยา, การจัดการ, การแบ่งสรร, การให้ | | disposal | (n) การจำหน่าย, การจัดการ, การกำจัด, การจัด, การใช้จ่าย | | disposition | (n) อารมณ์, การจัดการ, การกำหนด, ความประสงค์, โองการ | | execution | (n) การบริหารงาน, การดำเนินการ, การปฏิบัติ, การทำให้สำเร็จ, การจัดการ | | management | (n) การปกครอง, การบริหาร, การจัดการ | | manipulation | (n) การจัดทำ, การจัดการ, การยักย้าย | | misconduct | (n) การจัดการผิด, การประพฤติผิด, การผิดประเวณี | | misgovernment | (n) การปกครองไม่ดี, การจัดการไม่ได้ | | mismanagement | (n) การจัดการไม่ดี, การจัดการผิด | | predisposition | (n) การจัดการล่วงหน้า, ความมีใจโน้มเอียง | | running | (n) การแข่งขัน, การวิ่ง, การวิ่งเต้น, การเคลื่อนที่, การจัดการ, ความต่อเนื่อง | | settlement | (n) การจัดการ, การตกลงกัน, ถิ่นฐาน, การชำระเงิน, กองทุน, ทรัพย์สิน | | superintendence | (n) การควบคุม, การจัดการ, การดูแล, การอำนวยการ | | supervision | (n) การควบคุม, การดูแล, การจัดการ, การอำนวยการ, การตรวจตรา | | supervisory | (adj) เกี่ยวกับการจัดการ, เกี่ยวกับการควบคุมดูแล, เกี่ยวกับการตรวจตรา |
| | Carbonic Anhydrase Inhibitors (CAIs) | เป็นชั้นของยาที่ระงับกิจกรรมของคาร์บอ ในทางการใช้ทางคลินิกได้รับการจัดตั้งขึ้นเป็นตัวแทนของโรคต้อหิน, ยาขับปัสสาวะ, ยากันชัก, ในการจัดการของเข่มาภูเขา, กระเพาะอาหารและลำไส้เล็กเป็นแผล, ความผิดปกติของระบบประสาท, หรือโรคกระดูกพรุน | | Hepatobiliary scintigraphy (HIDA) | เทคนิคการวินิจฉัยที่ภาพสองมิติของเนื้อเยื่อภายในร่างกายมีการผลิตผ่านการตรวจสอบของรังสีที่ออกมาจากสารกัมมันตรังสีที่ได้รับการจัดการในร่างกาย ที่เกี่ยวข้องกับ, ตั้งอยู่ในหรือใกล้, ผลิตใน, หรือส่งผลกระทบต่อตับและน้ำดี, ท่อน้ำดี, และถุงน้ำดี | | Inclusive Education | (n) การศึกษาแบบเรียนร่วม การจัดการศึกษาให้กับกลุ่มบุคคลที่มีความต้องการพิเศษ เช่น คนพิการ คนด้อยโอกาส คนไร้สัญชาติ คนอพยพ โดยคำนึงถึงการสร้างสิ่งแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อการเรียนรู้ในโรงเรียน หรือระบบการศึกษาแบบปกติ มีจุดมุงหมายเพื่อสร้างความเข้าใจ และการยอมรับความแตกต่าง ความสามารถระหว่างบุคคล เพื่อให้ผู้เรียนค้นพบศักยภาพของตนเอง และอยู่ร่วมกับผู้อื่นได้อย่างปกติสุข | | knowledge management | (n) เป็นวิชาที่ว่าด้วยการจัดการความรู้ มีตัวอักษรย่อ (KM) คือ การจัดการความรู้ในองค์กรไม่ให้หายไป (สมองไหล) - เมื่อมีสมาชิกในองค์กรคนหนึ่งคนใดหายไปเพื่อไม่ให้ความรู้หายไปด้วย | | run-off | (n) ๑. [ countable ] การจัดการเลือกตั้งหรือการแข่งขันในครั้งที่ ๒ เนื่องจากไม่มีผลแพ้ชนะที่ชัดเจนในรอบรอก ตัวอย่างเช่น a run-off election ๒. [ uncountable ] น้ำหรือของเหลวอย่างอื่นที่ไหลลงแม่น้ำ | | Silverman | [ซิล-เวอร์-แมน] (org) Silverman เป็นแพลตฟอร์มด้านการบริหารจัดการอสังหาริมทรัพย์, ก่อตั้งขึ้นในปี 2018 ได้สร้างและพัฒนาระบบแบบ all-in-1 ที่ดีที่สุด ที่พร้อมรองรับทุกความต้องการทั้งการจัดการอสังหาริมทรัพย์และการจัดการที่อยู่อาศัยสำหรับโครงการอสังหาริมทรัพย์ทุกประเภท ได้แก่ บ้านจัดสรร คอนโดมิเนียม อพาร์ตเมนต์ เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์ หอพักและอาคารสำนักงาน |
| | 解決 | [かいけつ, kaiketsu] (vt) การแก้ปัญหา / การจัดการกับ ปัญหาหรือความลำบากหรือความยุ่งยาก ให้ดีขึ้นหรือหมดไป / ทางออกของปัญหา |
| | 成立 | [せいりつ, seiritsu] (n) การจัดการ, การคงอยู่, การก่อตั้ง, การทำให้สมบูรณ์, การทำให้สำเร็จ | | 総務部 | [そうむぶ, soumubu] (n) ผู้จัดการทั่วไป การจัดการทั่วไป | | 安全衛生管理 | [かんぜんえいせいかんり, kanzen'eiseikanri] (n) การจัดการด้านความปลอดภัยและสุขอนามัย |
| | 処理 | [しょり, shori] TH: การจัดการ EN: management (vs) | | 運営 | [うんえい, un'ei] TH: การจัดการ EN: management |
| | | tiefbau | Tiefbau ist das Fachgebiet des Bauwesens, das sich mit der Planung und Errichtung von Bauwerken befasst, die an oder unter der Erdoberfläche bzw. unter der Ebene von Verkehrswegen liegen. Tiefbau เป็นสาขาจำเพาะของของการก่อสร้าง ที่เกี่ยวกับการวางแผนและการจัดการสิ่งก่อสร้าง ในส่วนที่อยู่ใต้ดิน หรืออยู่ใต้ระดับของ ผิวการจราจร |
| | contre-mesure | (n) |f| นโยบายหรือมาตรการ ในการจัดการแก้ไขปัญหาหรือเพื่อต่อต้านสิ่งที่ไม่ดีงาม |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
