ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*schäkern*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: schäkern, -schäkern-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, for a minute there, I thought maybe you were going to apologize for calling me a philandering murderer.Zumindest noch nicht. Weißt du, für eine Minute dachte ich, du würdest dich vielleicht dafür entschuldigen, - dass du mich einen schäkernden Mörder genannt hast. Romeo (2015)
After what you did to my club, do you really think I'm gonna shuck and jive with you?Denkst du, nach dem, was im Club war, würde ich mit dir herumschäkern? Soliloquy of Chaos (2016)
Don't argue with your women when I'm entertaining.Du sollst nicht mit Frauen schäkern, wenn ich Gäste habe! Jamaica Inn (1939)
All I want you to do is impersonate him, meet the press have your pictures taken, meet all the ladies, be seen in public places.Ich möchte, dass Sie sich vor der Presse für ihn ausgeben... Fotos machen, mit Damen schäkern und sich öffentlich präsent zeigen. The Bullfighters (1945)
We get a few girls♪ Frauen zum Schäkern A Funny Thing Happened on the Way to the Forum (1966)
From dusk to sunup, I've searched forest and hill and I find you philandering with a woman in your arms.Von abends bis morgens suchte ich Wald und Berge ab und finde dich schäkernd mit einer Frau in den Armen. Finian's Rainbow (1968)
He sees her secretly.Er trifft sie heimlich, um mit ihr zu schäkern! Hanzo the Razor: Sword of Justice (1972)
Well, everybody fools around with everybody here.Hier schäkern alle mit allen. 2 Francs, 40 Pesetas (2014)
When I told him he should build a house in his admirable Borely Park he admitted, lightheartedly, that he had never been its owner.Und als ich ihm riet, in seinem prächtigen Park Borély ein kleines Haus bauen zu lassen, gestand er mir schäkernd, dass er nie der Besitzer gewesen war. My Father's Glory (1990)
well, be off, this isn't the place for drunkards to be fooling aroundIst gut, verschwinde, hier ist kein platz, betrunken herumzuschäkern Mazeppa (1993)
This afternoon, while you picked flowers for the Countess, I worked nearby and watched the Knight frolicking around her.Als Sie neulich im Garten Blumen für die Gräfin pflückten, arbeitete ich unweit von ihr und sah den Chevalier hüpfen, lachen, mit ihr schäkern. La fausse suivante (2000)
You know I love flirting with girls.Du weisst das ich es liebe mit den Mädchen zu schäkern. House of Flying Daggers (2004)
If I die under a skirt, I can still flirt as a ghost.Wenn ich unter einem Rock sterbe, so kann ich immer noch als Geist schäkern. House of Flying Daggers (2004)
To a philandering strumpet.Mit einem schäkernden Flittchen. Lovesick Ass (2004)
I ran to the lifeguard, who was busy talking to her boyfriend at the time and I yelled, you know, "There's this girl drowning."Bin zur Rettungsschwimmerin gelaufen, die gerade am Schäkern war. Ich schrie: "Da ertrinkt ein Mädchen." Hostel (2005)
A bro can joke about another bro's sister.Ein Bruder kann über die Schwester eines anderen Bruders schäkern. Little Minnesota (2008)
You know what banter is, it's like flirty talk.Schäkern kennst du. Flirten. Whatever Works (2009)
So that you can make out with your wife!Damit ihr schäkern könnt. Cold Fish (2010)
Don't be a tease.Nicht nur rumschäkern. Breach of Faith (2010)
Rodrigo, stop flirting.Rodrigo, lass dieses Rumschäkern. The German Friend (2012)
What, he don't like people messing with his daughters?Was, mag er es nicht, wenn die Leute mit seinen Mädchen rumschäkern? The North Remembers (2012)
He don't like people messing with his wives.Er mag es nicht, wenn die Leute mit seinen Frauen rumschäkern. The North Remembers (2012)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
schäkernto joke around [Add to Longdo]
schäkern | schäkernd | schäkert | schäkerteto philander | philandering | philanders | philandered [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top