มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | interference | (n) การเข้าแทรกแซง, See also: การเข้าไปยุ่งเรื่องคนอื่น, Syn. intervention, meddlesomeness | | interference | (n) สิ่งรบกวน, See also: เหตุขัดข้อง, อุปสรรค, Syn. hindrance, impediment, obstruction | | noninterference | (n) การไม่แทรกแซงผู้อื่นหรือประเทศอื่น, Syn. nonintervention, Ant. interference |
|
| | interference | (อินเทอเฟีย'เรินซฺ) n. การแทรกแซง, การสอดแทรก, การรบกวน, สิ่งรบกวน, สิ่งขัดขวาง., See also: interferential adj., Syn. intrusion, intervention, hindrance |
|
| |
| | | Electromagnetic interference | การรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | RNA interference | การแทรกแซงอาร์เอ็นเอ [TU Subject Heading] | | Drug Interference | ยาที่ได้รับเข้าร่างกายแล้วทำให้มีการเปลี่ยนแปลง [การแพทย์] | | interference | การแทรกสอด, การซ้อนทับของคลื่นจากแหล่งกำเนิดคลื่นสองแหล่งหรือมากกว่า การซ้อนทับของคลื่นเกิดขึ้นเมื่อคลื่นจากแหล่งกำเนิดเหล่านั้นเคลื่อนที่มาพบกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Interference | การรบกวน, สารรบกวน, การเกิดการรบกวน, การสอดแทรก, ถูกขัดขวาง, ฤทธิ์ต้านกัน, สิ่งรบกวนในปฏิกิริยา, สิ่งรบกวนภายนอก [การแพทย์] | | Interference Experiment | การศึกษาสารรบกวน [การแพทย์] | | Interference Filters | อินเตอร์เฟียเรนซ์ฟิลเตอร์ [การแพทย์] | | Interference Method | การใช้เทคนิควิเคราะห์อ้างอิง [การแพทย์] | | Interference Phenomenon | ปราฏการณ์อินเตอร์เฟอเรนซ์, สภาวะขัดขวาง [การแพทย์] | | Interference Studies | การศึกษาสารรบกวน [การแพทย์] | | Interference, Analytical | สารรบกวนในกระบวนการวิเคราะห์ [การแพทย์] | | Interference, Constructive | การสอดแทรกแบบเสริมกัน [การแพทย์] | | Interference, Destructive | การสอดแทรกแบบหักล้าง [การแพทย์] | | Interference, Electrical | การรบกวนทางไฟฟ้า [การแพทย์] | | Interference, Mechanical | การรบกวนทางเชิงกล [การแพทย์] | | Interference, Positive | ค่าวิเคราะห์สูงกว่าความเป็นจริง [การแพทย์] | | Interference, Technical | การรบกวนปฏิกิริยาวิเคราะห์ [การแพทย์] |
| | We're too close to the impact point. There's too much electrical interference. | เราได้ตำแหน่งใกล้จุดปะทะมาก มีคลื่นไฟฟ้ารบกวนมาก Akira (1988) | | There will be no interference of any kind with production. | ต่อไปนี้ห้ามยามเข้าไปในร.ง. Schindler's List (1993) | | Phones are undependable around here. People say it's the military interference. | โทรศัพท์แถวนี้ไว้ใจไม่ค่อยได้ ชาวบ้านพูดกันว่า เพราะกองทัพรบกวนมัน Squeeze (1993) | | We see only interference. | เราเห็นสัญญาณรบกวนเท่านั้น Contact (1997) | | - Is it radiation interference? - There's not enough to throw it off. | -โดนคลื่นรังสีรบกวนเหรอ Event Horizon (1997) | | But outside interference is a possibility. | แต่การแทรกแซงภายนอก ก็มีส่วน Resident Evil (2002) | | We've got some interference on Gates's mike, sir. | วิทยุของเกทส์มีสัญญาณรบกวนครับ National Treasure (2004) | | -We've got to outwit her, to find a place somewhere beyond her reach, where you can practice your skills without any interference. | เราจะทำยังไงดี? เราจะเอาชนะหล่อน, ไปหาที่ที่เธอเข้าไปไม่ถึง ที่ที่เธอสามารถฝึกทักษะได้โดยไม่โดนรบกวน Memoirs of a Geisha (2005) | | That's gotta be pass interference. | เป็นการฟาวล์ขณะส่งลูก The Longest Yard (2005) | | Did Mr Darcy give a reason for this interference? | คุณดาร์ซี่เขาให้เหตุผลอะไรหรือเปล่าคะ ที่เข้าไปยุ่งด้วย Pride & Prejudice (2005) | | We're getting some interference, and it's Nola's favorite TV night. | เรามีปัญหาเรื่องสัญญาณรบกวน และโนล่าก็ติดรายการทีวีคืนนี้ด้วย Match Point (2005) | | An interference, okay? | คนที่ชอบจุ้นจ้านไง, เข้าใจมั้ย My Boyfriend Is Type-B (2005) | | It's just some local interference. | It's just some local interference. Firewall (2006) | | - You want me to run interference? | -อยากให้เข้าไปขัดจังหวะไหมละ? The Game (2007) | | You know, I'm not always gonna be around to run interference. | ผมคงอยู่ช่วยคุณไปไม่ได้ตลอด There's Something About Harry (2007) | | It has nothing to feel electronic interference. | ไม่มีอะไรมากวนสัญญาญอุปกรณ์ด้วย Paranormal Activity (2007) | | I'm in Kingston Gorge and I'm getting severe interference. Do you read me? | ฉันอยู่ที่คิงส์ตั้น จอร์จ มีคลื่นรบกวน คุณได้ยินไหม Rogue (2007) | | But there will be no suggestions, no interference... while I work. | แต่คุณไม่มีสิทธิ์_BAR_ แสดงความเห็นหรือขัดจังหวะ Rendition (2007) | | Interference. | สัญญาณรบกวน Episode #2.1 (2008) | | Interference. | สัญญาณรบกวน Episode #2.1 (2008) | | But if it is the anomaly that's causing this, that means there could be interference anytime one opens. | แต่ถ้ามันเกิดมาจากหลุมนั่น ก็หมายถึงมันจะต้องมีสัญญาณกวน ออกมาทุกครั้งที่มันเปิดออก Episode #2.1 (2008) | | If the interference stops when the anomaly disappears, then maybe we're onto something. | ถ้าสัญญาณนี้หายไปพร้อมกับหลุมนั่น นั่นหมายความว่าเราเจอบางสิ่งแล้ว Episode #2.1 (2008) | | Well, you were right. It was the anomaly causing the interference. | คุณคิดถูกแล้ว หลุมนั่นเป็นต้นเหตุของสัญญาณรบกวน Episode #2.1 (2008) | | Every time an anomaly opens it gives off a burst of radio interference. | ประตูมิติเหล่านี้ คาดว่าน่าจะเกิดจากการระเบิดของคลื่นเวลา Episode #2.2 (2008) | | - And you can build a machine that detects this interference? - Yes. | คุณสามารถสร้างเครื่องตรวจสอบมันได้อย่างนั้นหรือ Episode #2.2 (2008) | | No radio interference. No magnetic field. | ไม่มีสัญญาณ ไม่มีคลื่นแม่เหล็ก Episode #2.3 (2008) | | And my 3G connection gets interference in here sometimes. | ระบบ 3G ของโทรศัพท์ผม บางทีก็ชอบค้าง Chuck Versus the Sensei (2008) | | They thought it might have been electrical interference. | หอบังคับการคิดว่าถูกไฟฟ้ารบกวน Pilot (2008) | | I was supposed to help you get your guns to the ghetto and run a little interference. | ฉันควรที่จะช่วยนาย เอาปืนของนายคืนกลับมาสลัมพวกยิว และความช่วยเหลือเข้าไปแทรกแซงเล็กน้อย AK-51 (2008) | | Why don't you stay here and run interference. | ทำไมนายไม่อยู่นี่ คอยช่วยเหลือเวลาเกิดเรื่องอะไร Old Bones (2008) | | There's no interference to run. | ที่นั่นไม่มีงานให้ช่วยเหลืออะไร Old Bones (2008) | | Artifact removed from discovery site. Strange interference generated. | สิ่งประดิษฐ์ถูกขนออกจากที่นั้นแล้ว\ เกิดเรื่องแปลกปลาดขึ้น Dead Space: Downfall (2008) | | I've never seen interference like this. | ผมไม่เคยเห็นการรบกวนอย่างนี้มาก่อน Dead Space: Downfall (2008) | | We've got heavy interference. | เราถูกรบกวนอย่างหนัก Dead Space: Downfall (2008) | | This interference is rising from the planet. | การรบกวนมาจากดาวสัญลักษณ์ Dead Space: Downfall (2008) | | There's too much interference sir. We've lost 'em. | มีการรบกวนมากเกินไปครับท่าน เราขาดการติดต่อกับเขา Rising Malevolence (2008) | | - Interference from the meteors? | -มีคลื่นรบกวนจากดาวตกรึไง? Rookies (2008) | | RIPLEY has control. The system's impervious to human interference. | ริปลี่ควบคุมทุกอย่าง ที่ไม่มีคนเข้าไปเกี่ยวข้อง WarGames: The Dead Code (2008) | | We were sadly unable to do the taping at Casa Pacifica because of the Coast Guard radio interference, so we ended up at the rather more modest Smith house, which was owned by a local Republican businessman. | เราได้แ่ต่เสียดายที่ไม่ได้ ไปอัดเทปกันที่คาซา แปซิฟิคา เพราะคลื่นวิทยุยามชายฝั่ง ส่งสัญญาณรบกวน เราเลยยุติ แล้วย้ายไปที่ดูหรูยิ่งกว่า คือที่คฤหาสถ์สมิธ Frost/Nixon (2008) | | I'm getting a lot of electrostatic interference. | ผมพบคลื่นกระแสไฟฟ้าจำนวนมาก The Day the Earth Stood Still (2008) | | We're trying to get a lock on your signal there, but we're getting some rf interference. | เรากำลังพยายามตรวจจับสัญญาณพวกคุณ แต่เราเจอคลื่น RF แทรกซ้อน The Beginning of the End (2008) | | I had to run interference with a reporter. | หนูต้องมาห้ามสื่อมวลชนไม่ให้นำเสนอข่าว Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009) | | Of government interference. | การบุกรุกของ จนท. รัฐบาล Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009) | | There it is again. Electronic interference. | มันเหมือนมีสัญญาณรบกวน Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009) | | Zeynep, hang up there is interference | - เซย์เนป วางหูซะ.. สายโดนแทรก The Breath (2009) | | I won't come back, and you can go on with your life without any interference from me. | ฉันจะไม่กลับมา และเธอจะดำเนินชีวิตต่อไป โดยไม่มีฉันคอยแทรกแซง The Twilight Saga: New Moon (2009) | | Must be interference or something. | ต้องถูกรบกวนหรืออะไรสักอย่าง To the Lighthouse (2009) | | I'm getting some kind of weird interference. | มันเหมือนคลื่นไม่ชัด Chuck Versus the Suburbs (2009) | | Wavelength interference, weak frequencies, spotty, irregular. | ช่วงความยาวคลื่นถูกรบกวน, ความถี่อ่อน, ไม่สม่ำเสมอ, ผิดปกติ The Hidden Enemy (2009) | | That could be causing temporary interference. | ที่ทำให้เกิดการรบกวนชั่วคราว Time (2009) |
| | การยื่นมือ | (n) interference, See also: intervention, Example: การยื่นมือเข้าไปเกี่ยวข้องกิจการภายในคิวบาของสหรัฐส่งผลให้เศรษฐกิจของคิวบาเลวร้ายลง, Thai Definition: การเข้าไปเกี่ยวข้องด้วย | | การก้าวก่าย | (n) interference, See also: overlap, Example: สุนิสาชอบยุ่งเรื่องของคนอื่นโดยไม่คำนึงว่าการกระทำของตนเป็นการก้าวก่ายสิทธิส่วนบุคคล | | เหตุขัดข้อง | (n) obstruction, See also: hindrance, obstacle, interference, Example: เครื่องบินประกาศให้ผู้โดยสารทราบว่าเกิดเหตุขัดข้อง, Thai Definition: สิ่งที่ไม่เป็นปกติเพราะเกิดติดขัด |
| | การแทรกแซง | [kān saēksaēng] (n) EN: intervention ; interference FR: intervention [ f ] | | การยื่นมือ | [kān yeūnmeū] (n) EN: interference |
| | | | 干涉 | [gān shè, ㄍㄢ ㄕㄜˋ, 干 涉] to interfere; to meddle; interference #7,452 [Add to Longdo] | | 插手 | [chā shǒu, ㄔㄚ ㄕㄡˇ, 插 手] to meddle; interference #18,096 [Add to Longdo] | | 不干涉 | [bù gān shè, ㄅㄨˋ ㄍㄢ ㄕㄜˋ, 不 干 涉] noninterference; nonintervention [Add to Longdo] | | 射频干扰 | [shè pín gān rǎo, ㄕㄜˋ ㄆㄧㄣˊ ㄍㄢ ㄖㄠˇ, 射 频 干 扰 / 射 頻 干 擾] radio interference; RF interference [Add to Longdo] | | 电磁干扰 | [diàn cí gān rǎo, ㄉㄧㄢˋ ㄘˊ ㄍㄢ ㄖㄠˇ, 电 磁 干 扰 / 電 磁 干 擾] electromagnetic interference [Add to Longdo] |
| | | 妨害(P);妨碍;妨礙 | [ぼうがい, bougai] (n, vs, adj-no) disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference; (P) #4,667 [Add to Longdo] | | 干渉 | [かんしょう, kanshou] (n, vs) interference; intervention; (P) #8,832 [Add to Longdo] | | お節介(P);御節介 | [おせっかい, osekkai] (adj-na, n) (See 節介) meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness; (P) [Add to Longdo] | | インターフェアランス | [inta-fearansu] (n) interference [Add to Longdo] | | エミフィル | [emifiru] (n) (abbr) EMI (electro-magnetic interference) filter [Add to Longdo] | | ニュートン環 | [ニュートンかん, nyu-ton kan] (n) Newton's rings (interference pattern seen when a convex lens is placed on another surface) [Add to Longdo] | | 横槍 | [よこやり, yokoyari] (n) interruption; interference; butting in [Add to Longdo] | | 外乱 | [がいらん, gairan] (n) noise (interference) [Add to Longdo] | | 干渉縞 | [かんしょうじま, kanshoujima] (n) interference fringes [Add to Longdo] | | 干渉信号 | [かんしょうしんごう, kanshoushingou] (n) { comp } interference signal [Add to Longdo] | | 干渉電力 | [かんしょうでんりょく, kanshoudenryoku] (n) { comp } interference power [Add to Longdo] | | 業務妨害 | [ぎょうむぼうがい, gyoumubougai] (n) interference with somebody's duties [Add to Longdo] | | 公務執行妨害 | [こうむしっこうぼうがい, koumushikkoubougai] (n) interference with a public servant in the execution of his or her duties [Add to Longdo] | | 口だし | [くちだし, kuchidashi] (n, vs) interference; butting in [Add to Longdo] | | 口出し | [くちだし, kuchidashi] (n, vs) interference; meddling; (P) [Add to Longdo] | | 混信 | [こんしん, konshin] (n, vs) jamming; interference; cross talk [Add to Longdo] | | 子細;仔細 | [しさい, shisai] (n, adj-na) (1) reasons; circumstances; significance; particulars; (n) (2) hindrance; obstruction; interference [Add to Longdo] | | 進路妨害 | [しんろぼうがい, shinrobougai] (n) (See 妨害) interference (esp. in horse racing) [Add to Longdo] | | 節介 | [せっかい, sekkai] (adj-na, n) (obsc) (See お節介) meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness [Add to Longdo] | | 締め代;締めしろ | [しめしろ, shimeshiro] (n) interference; jamming [Add to Longdo] | | 電磁妨害 | [でんじぼうがい, denjibougai] (n) { comp } electromagnetic interference; EMI [Add to Longdo] | | 不干渉 | [ふかんしょう, fukanshou] (n) abstention; nonintervention; noninterference [Add to Longdo] | | 符号間干渉 | [ふごうかんかんしょう, fugoukankanshou] (n) { comp } ISI; intersymbol interference [Add to Longdo] | | 放任 | [ほうにん, hounin] (n, vs, adj-no) noninterference; leaving something to take its own course; giving someone a free hand with something; (P) [Add to Longdo] | | 妨害行為 | [ぼうがいこうい, bougaikoui] (n) interference; obstruction [Add to Longdo] | | 無干渉 | [むかんしょう, mukanshou] (n) noninterference; nonintervention [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
