*ceremoni* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ceremoni

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ceremoni, -ceremoni-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ceremonial	(adj) เป็นทางการ, Syn. formal, ritualistic
ceremonial	(adj) เป็นพิธีการ
ceremonial	(n) พฤติกรรมที่เหมาะสมและถูกกาลเทศะ, Syn. appropriate
ceremonial	(n) ระบบของพิธีการ, Syn. rite
ceremonious	(adj) เป็นพิธีการ, See also: เป็นทางการ, Syn. ceremonial, ritual, formal
ceremonious	(adj) โอ่อ่า
ceremoniously	(adv) อย่างเป็นพิธีการ, Syn. ritually
unceremonious	(adj) ที่ขัดจังหวะในสถานการณ์ที่มีพิธีรีตอง, See also: ซึ่งฉุกละหุก, ซึ่งเร่งรีบ, Syn. hasty, discourteous
unceremonious	(adj) ที่เป็นกันเอง, See also: ซึ่งไม่มีพิธีรีตอง, ซึ่งไม่มีพิธีการ, Syn. aprupt, informal, unceremonial, Ant. courteous
unceremoniously	(adj) อย่างเป็นกันเอง
master of ceremonies	(n) พิธีกร (คำย่อคือ MC), See also: โฆษก, ผู้ดำเนินรายการ, ผู้ประกาศ, Syn. emcee

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

ceremonial	(เซอริโม'เนียล) adj. เกี่ยวกับพิธีการ -n. ระ-บบของพิธี, See also: ceremonialism n. ceremonialist n., Syn. formal, Ant. informal
ceremonious	(เซอริโม'เนียส) adj. เป็นพิธีรีตองมาก, เป็นทางการ, โอ่อ่า, คร่ำครึ, Syn. formal
master of ceremonies	n. พิธีกร, ผู้อำนวยงานพิธี, สมุหพระราชพิธี
mistress of ceremonies	n. พิธีกรหญิง

English-Thai: Nontri Dictionary

ceremonial	(adj) เกี่ยวกับพิธี, เป็นทางการ, เกี่ยวกับพิธีรีตอง
ceremonial	(n) พิธี, การพิธี, พิธีรีตอง
ceremonious	(adj) เป็นพิธี, เป็นทางการ, ถูกต้องตามแบบแผน, ถูกระเบียบ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Masters of ceremonies	พิธีกร [TU Subject Heading]
Academic rites and ceremonies	พิธีทางศาสนาและพิธีกรรมเกี่ยวกับการศึกษา [TU Subject Heading]
Ceremonial objects	เครื่องใช้ในพิธีกรรม [TU Subject Heading]
Commencement ceremonies	พิธีรับปริญญา [TU Subject Heading]
Funeral rites and ceremonies	พิธีทางศาสนาและพิธีกรรมเกี่ยวกับศพ [TU Subject Heading]
Military ceremonies, honors, and salutes	พิธีเกียรติยศทางทหารและการแสดงความเคารพ [TU Subject Heading]
Municipal ceremonial	รัฐพิธี [TU Subject Heading]
Naval ceremonies, honors, and salutes	พิธีเกียรติยศทางทหารเรือและการแสดงความเคารพ [TU Subject Heading]
Rites and ceremonies	พิธีทางศาสนาและพิธีกรรม [TU Subject Heading]
Ceremonies	พิธีรีตอง [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

มโหระทึก	(n) metal drum used in state ceremonies, See also: ceremonial kettledrum, Example: เจ้าพนักงานประโคมฆ้องชัย สังข์ แตร มโหระทึก และดุริยางค์, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: กลองโลหะชนิดหนึ่งของชนชาติที่อยู่ตอนใต้ประเทศจีน ใช้ตีเป็นสัญญาณและประโคม
ไข่ขวัญ	(n) peeled egg used in some local ceremonies, Syn. ไข่ข้าว, Example: ในพิธีบายศรีต้องใช้ไข่ขวัญประกอบในพิธีด้วย, Count Unit: ลูก, Thai Definition: ไข่ปอกที่วางไว้บนข้าวบายศรี
พิธีกร	(n) master of ceremonies, See also: ritualist, host, Syn. โฆษก, ผู้ดำเนินรายการ, Example: งานวันนี้เธอได้รับเชิญให้มาเป็นพิธีกรตั้งแต่เริ่มจนจบงาน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ดำเนินการในพิธี, ผู้ดำเนินรายการให้เป็นไปตามขั้นตอนอย่างเรียบร้อย
มูรธาภิเษก	(n) Royal ceremonial bath of purification, See also: royal consecration, royal head-sprinkling on the coronation ceremony, Syn. มุรธาภิเษก, มุทธาภิเษก, Thai Definition: น้ำรดพระเศียรในงานราชาภิเษกหรือพระราชพิธีอื่นๆ
มุทธาภิเษก	(n) Royal ceremonial bath of purification head-sprinkling, See also: royal consecration, royal head-sprinkling on the coronation ceremony, Syn. มูรธาภิเษก, Example: น้ำจากบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์นี้ถูกกำหนดให้ใช้เป็นน้ำสรงมุทธาภิเษก ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษก, Thai Definition: น้ำรดพระเศียรในงานราชาภิเษกหรือพระราชพิธีอื่นๆ, Notes: (บาลี)
มุรธาภิเษก	(n) Royal ceremonial bath of purification, See also: royal consecration, royal head-sprinkling on the coronation ceremony, Syn. มูรธาภิเษก, Example: น้ำในบ่อนั้นได้รับเกียรติเป็นน้ำสรงมุรธาภิเษกในพระราชพิธี, Thai Definition: น้ำรดพระเศียรในงานราชาภิเษกหรือพระราชพิธีอื่นๆ, Notes: (สันสกฤต)
สัปทน	(n) long-handled ceremonial umbrella, Count Unit: คัน, Thai Definition: ร่มผ้าหรือแพรสีแดง มีคันยาว เป็นเครื่องยศสำหรับขุนนางกั้น
สัปทน	(n) long-handled ceremonial umbrella, Example: พวกผู้ชายช่วยกันสวมพวงมาลัยที่บ้องไฟและมีสัปทนกั้นพาดตามยาวของรถ, Count Unit: คัน, Thai Definition: ร่มผ้าขนาดใหญ่ ด้ามยาว มีสีต่างๆ สำหรับใช้ในพิธีแห่นาคเป็นต้น
ตะบองเพชร	(n) sugar palm leaf, See also: ceremonial palm leaf with one end knotted into triangle, Thai Definition: ใบตาลที่ขมวดปลายลงอักขระ สำหรับใช้ในพิธีตรุษและโกนจุก
คนเจ้าระเบียบ	(n) ceremonious person, See also: punctilious person, scrupulous person, Syn. คนพิถีพิถัน, คนละเอียดถี่ถ้วน, Ant. คนไม่มีระเบียบ, Example: คุณแม่เป็นคนเจ้าระเบียบมาก ของใช้ทุกอย่างในบ้านเมื่อใช้แล้วต้องเก็บให้ถูกที่ทุกครั้ง, Count Unit: คน
เจ้ายศ	(adj) ceremonious, See also: snobbish, arrogant, priggish, imperious, haughty, Syn. เจ้ายศเจ้าอย่าง, Example: เธอเหลือบมองพี่สาวคนเจ้ายศเห็นหน้าเฉยๆ เหมือนกำลังเจอโจทย์เลขยากอยู่
เจ้ายศ	(v) be ceremonious, See also: be a snob, be arrogant, be imperious, be haughty, Syn. เจ้ายศเจ้าอย่าง, Example: ประธานาธิบดีเป็นขวัญใจของคนยากเพราะท่วงทำนองตีนติดดินไม่เจ้ายศเจ้าอย่าง, Thai Definition: ถือยศถือศักดิ์
ราชครู	(n) a great master, See also: a Brahmin official who officiates at state rites, Brahman ceremonial head, Brahman chief o, Example: ท่านเจ้าเมืองประสงค์ให้ลูกทั้งสองได้รอบรู้ วิชาการดนตรีจึงจัดหาราชครูทำการ ฝึกสอนวิชาการร่ายรำขับร้องประกอบดนตรี, Thai Definition: ข้าราชการผู้เป็นหัวหน้าพิธีฝ่ายพราหมณ์
กรวด	(v) pour, See also: pour ceremonial water, Syn. ริน, กรวดน้ำ, Example: แม่อยากจะทำบุญกรวดน้ำแผ่ส่วนกุศลให้กับผู้ตาย, Thai Definition: หลั่งน้ำ
กรวดน้ำ	(v) pour water, See also: pour ceremonial water, Example: หลังจากคุณย่าใส่บาตรแล้ว ท่านก็กรวดน้ำ, Thai Definition: แผ่ส่วนบุญด้วยวิธีหลั่งน้ำ
ด้ายสายสิญจน์	(n) ceremonial thread, See also: holy thread, Syn. สายสิญจน์, Example: ผู้ทำขวัญหยิบด้ายสายสิญจน์ขึ้นพาดเคราะห์คือ เอาด้ายลงบนแขนเด็กข้างละ 1 เส้น
แท่นลา	(n) kind of rectangular base moveable using in various ceremonies, Thai Definition: แท่นสี่เหลี่ยมที่ทำขึ้นเพื่อเคลื่อนย้ายไปตั้งในพิธีต่างๆได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

แบบพิธี	[baēpphithī] (n) EN: ceremony ; protocol ; rite FR: cérémonie [ f ]
การเปิดกีฬาโอลิมปิก	[kān poēt kīlā ōlimpik] (n, exp) FR: cérémonie d'ouverture des jeux olmpiques [ f ]
กรวดน้ำ	[krūat nām] (v, exp) EN: pour water slowly onto the ground or a vessel ; pour ceremonial water as a sign of dedication of merit to the departed
ลงสรง	[longsong] (v) EN: bathe ; take a bath ; have a ceremonial bath
มโหฬาร	[mahōlān] (adv) EN: grandly ; greatly ; elegantly ; ceremoniously FR: solennellement ; cérémonieusement
งานบวช	[ngān būat] (n, exp) FR: cérémonie d'ordination [ f ]
งานเฉลิมฉลอง	[ngān chaloēmchaløng] (n, exp) EN: celebrative meeting ; commemoration ; festivity FR: commémoration [ f ] ; cérémonie [ f ]
งานโกนจุก	[ngān kōn juk] (n, exp) FR: cérémonie du rasage de la houppe [ f ]
งานมงคล	[ngān mongkhon] (n, exp) EN: auspicious ceremony ; propitious ceremony ; happy event ; joyous occasion FR: cérémonie propitiatoire [ f ]
งานพิธี	[ngān phithī] (n, exp) EN: ceremony FR: cérémonie [ f ]
งานประจำปี	[ngān prajampī] (n, exp) EN: annual fair ; annual celebration ; annual ceremony FR: fête annuelle [ f ] ; cérémonie annuelle [ f ] ; célébration annuelle [ f ]
งานศพ	[ngān sop] (n, exp) EN: funeral ; cremation ; burial ; funeral ceremony ; funeral service FR: crémation [ f ] ; cérémonie funéraire [ f ] ; funérailles [ fpl ] ; obsèques [ fpl ]
งานแต่งงาน	[ngān taeng-ngān] (n, exp) EN: wedding ceremony ; marriage ceremony ; wedding ; marriage FR: mariage [ m ] ; cérémonie de mariage [ m ] ; noce [ f ] ; épousailles [ fpl ] (vx)
งาสาน	[ngāsān] (n) EN: ceremonial fan used by a high-rank monk ; ivory fan
พิธี	[phithī] (n) EN: ceremony ; rite ; ritual ; custom ; formality FR: cérémonie [ f ] ; rite [ m ] ; rituel [ m ] ; cérémonial [ m ]
พิธีบวช	[phithī būat] (n, exp) EN: ordination ceremony ; ordination FR: cérémonie d'ordination [ f ]
พิธีการ	[phithīkān] (n) EN: protocol ; ceremony ; formal procedure FR: protocole [ m ] ; cérémonial [ m ] ; formalités [ fpl ]
พิธีกร	[phithīkøn] (n) EN: master of ceremonies ; ritualist ; host ; moderator FR: maître de cérémonie [ m ]
พิธีปิด	[phithī pit] (n, exp) EN: closing ceremony FR: cérémonie de clôture [ f ]
พิธีเปิด	[phithī poēt] (n, exp) EN: opening ceremony FR: inauguration [ f ] ; cérémonie d'ouverture [ f ]
พิธีเปิดกีฬาโอลิมปิก	[phithī poēt Kīlā Ōlimpik] (n, exp) FR: cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques [ f ]
พิธีรีตอง	[phithīrītøng] (n) EN: ceremony ; formalities ; customary ceremony ; fuss FR: cérémonie [ f ]
พิธีสมรส	[phithī somrot] (n, exp) EN: wedding ceremony ; wedding FR: cérémonie du mariage [ f ]
พิธีศพ	[phithī sop] (n, exp) EN: funeral ; funeral rites ; funeral service ; funeral ceremony FR: cérémonie funèbre [ f ] ; funérailles [ fpl ] ; rites funéraires [ mpl ]
พิธีแต่งงาน	[phithī taeng-ngān] (n, exp) EN: wedding ceremony FR: cérémonie du mariage [ f ] ; noces [ fpl ] ; épousailles [ fpl ] (vx)
พิธีทางราชการ	[phithī thāng rātchakān] (n, exp) EN: official ceremony FR: cérémonie officielle [ f ]
พิธีทางศาสนา	[phithī thāng sātsanā] (n, exp) EN: religious ceremony ; religious rite FR: cérémonie religieuse [ f ] ; rite religieux [ m ]
พระราชพิธี	[phrarātchaphithī] (n, exp) EN: royal ceremony FR: cérémonie royale [ f ]
พระราชพิธีจรดพระนังคัล	[Phrarātchaphithī Jarotphranangkhan] (n, prop) EN: The Royal Ploughing Ceremony FR: Cérémonie du Labour royal [ f ]
พระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ	[Phrarātchaphithī Pheūt Mongkhon Jarotphranangkhan Raēknākhwan] (n, prop) EN: The Royal Ploughing Ceremony FR: Cérémonie du Labour royal [ f ]
เปิดงาน	[poēt ngān] (n, exp) EN: ceremony opening FR: ouverture d'une cérémonie [ f ] ; ouverture d'une fête [ f ]
รดน้ำ	[rotnām] (n) EN: water-pouring cerenomy FR: cérémonie d'aspersion [ f ]
สารท	[sāt] (n) EN: festival ; religious festival at the tenth lunar month ; autumnal merit-making ceremony FR: cérémonie [ f ]
ตะบองเพชร	[tabøngphēt] (n) EN: sugar palm leaf ; ceremonial palm leaf with one end knotted into triangle
ทำพีธีบวงสรวง	[tham phīthī būang sūang] (n, exp) EN: ceremony that initiates a new spirit house FR: cérémonie d'inauguration d'une maison des esprits [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ceremoni	Ceremonies were held to celebrate victories.
ceremoni	The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

ceremonial	/S EH2 R AH0 M OW1 N IY0 AH0 L//แซ เหรอะ โม้ว หนี่ เอิ่ล//sˌerəmˈəʊniːəl/
ceremonies	/S EH1 R AH0 M OW2 N IY0 Z//แซ้ เหรอะ โมว หนี่ สึ//sˈerəmˌəʊniːz/
unceremonious	/AH2 N S EH2 R AH0 M OW1 N IY0 AH0 S//อั่น แซ เหรอะ โม้ว หนี่ เออะ สึ//ˌʌnsˌerəmˈəʊniːəs/
unceremoniously	/AH2 N S EH2 R AH0 M OW1 N IY0 AH0 S L IY0//อั่น แซ เหรอะ โม้ว หนี่ เออะ สึ หลี่//ˌʌnsˌerəmˈəʊniːəsliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

ceremonial	(n, adj) /s e2 r i m ou1 n i@ l/ /แซ หริ โม้ว เหนี่ย (ร) ล/ /sˌerɪmˈounɪəl/
ceremonies	(n) /s e1 r i m @ n i z/ /แซ้ หริ เหมอะ หนิ สึ/ /sˈerɪmənɪz/
ceremonials	(n) /s e2 r i m ou1 n i@ l z/ /แซ หริ โม้ว เหนี่ย (ร) ล สึ/ /sˌerɪmˈounɪəlz/
ceremonious	(adj) /s e2 r i m ou1 n i@ s/ /แซ หริ โม้ว เหนี่ย (ร) สึ/ /sˌerɪmˈounɪəs/
ceremonially	(adv) /s e2 r i m ou1 n i@ l ii/ /แซ หริ โม้ว เหนี่ย (ร) หลี่/ /sˌerɪmˈounɪəliː/
ceremoniously	(adv) /s e2 r i m ou1 n i@ s l ii/ /แซ หริ โม้ว เหนี่ย (ร) สึ หลี่/ /sˌerɪmˈounɪəsliː/
unceremonious	(adj) /uh2 n s e2 r i m ou1 n i@ s/ /อั่น แซ หริ โม้ว เหนี่ย (ร) สึ/ /ˌʌnsˌerɪmˈounɪəs/
unceremoniously	(adv) /uh2 n s e2 r i m ou1 n i@ s l ii/ /อั่น แซ หริ โม้ว เหนี่ย (ร) สึ หลี่/ /ˌʌnsˌerɪmˈounɪəsliː/
unceremoniousness	(n) /uh2 n s e2 r i m ou1 n i@ s n @ s/ /อั่น แซ หริ โม้ว เหนี่ย (ร) สึ เหนอะ สึ/ /ˌʌnsˌerɪmˈounɪəsnəs/

WordNet (3.0)

ceremonial	(adj) marked by pomp or ceremony or formality, Example: a ceremonial occasion; ceremonial garb
ceremonially	(adv) in a ceremonial manner, Syn. ritually, Example: he was ceremonially sworn in as President
ceremonious	(adj) rigidly formal or bound by convention, Syn. conventional, Example: their ceremonious greetings did not seem heartfelt
ceremoniously	(adv) in a ceremonious manner, Syn. ceremonially, Ant. unceremoniously, Example: my mother advised her children ceremoniously
ceremoniousness	(n) a ceremonial manner, Ant. unceremoniousness
master of ceremonies	(n) a person who acts as host at formal occasions (makes an introductory speech and introduces other speakers), Syn. emcee, host
unceremonious	(adj) without ceremony or formality, Syn. unceremonial, Example: an unceremonious speech
unceremonious	(adj) without due formalities, Example: unceremonious dismissal from office
unceremoniously	(adv) in an unceremonious manner, Ant. ceremoniously, Example: he was dismissed unceremoniously
unceremoniousness	(n) an unceremonial manner, Ant. ceremoniousness
ceremony	(n) a formal event performed on a special occasion, Syn. ceremonial occasion, observance, ceremonial, Example: a ceremony commemorating Pearl Harbor
pompous	(adj) characterized by pomp and ceremony and stately display, Syn. ceremonious
ritual dancing	(n) a dance that is part of a religious ritual, Syn. ritual dance, ceremonial dance

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Ceremonial	a. [ L. caerimonialis: cf. F. cérimonial. See Ceremony. ] 1. Relating to ceremony, or external rite; ritual; according to the forms of established rites. [ 1913 Webster ] Ceremonial observances and outward show. Hallam. [ 1913 Webster ] 2. Observant of forms; ceremonious. [ In this sense ceremonious is now preferred. ] Donne. [ 1913 Webster ] He moves in the dull ceremonial track. Druden. [ 1913 Webster ]
Ceremonial	n. 1. A system of rules and ceremonies, enjoined by law, or established by custom, in religious worship, social intercourse, or the courts of princes; outward form. [ 1913 Webster ] The gorgeous ceremonial of the Burgundian court. Prescott. [ 1913 Webster ] 2. The order for rites and forms in the Roman Catholic church, or the book containing the rules prescribed to be observed on solemn occasions. [ 1913 Webster ]
Ceremonialism	n. Adherence to external rites; fondness for ceremony. [ 1913 Webster ]
Ceremonially	adv. According to rites and ceremonies; as, a person ceremonially unclean. [ 1913 Webster ]
Ceremonialness	n. Quality of being ceremonial. [ 1913 Webster ]
Ceremonious	a. [ Cf. F. cérémonieux, L. Caerimoniosus. ] 1. Consisting of outward forms and rites; ceremonial. [ In this sense ceremonial is now preferred. ] [ 1913 Webster ] The ceremonious part of His worship. South. [ 1913 Webster ] 2. According to prescribed or customary rules and forms; devoted to forms and ceremonies; formally respectful; punctilious. “Ceremonious phrases.” Addison. [ 1913 Webster ] Too ceremonious and traditional. Shak. Syn. -- Formal; precise; exact. See Formal. [ 1913 Webster ]
Ceremoniously	adv. In a ceremonious way. [ 1913 Webster ]
Ceremoniousness	n. The quality, or practice, of being ceremonious. [ 1913 Webster ]
Undoubtful	See abolishable. See absolvable. See absurd. See abundant. See accordant. See adoptable. See adventurous. See affable. See affectionate. See afraid. See alliable. See allowable. See alterable. See ambiguous. See ambitious. See amendable. See -American. See amusive. See angular. See anxious. See apocryphal. See apostolic. See apparent. See appeasable. See applausive. See appreciable. See apprehensible. See apprehensive. See approachable. See artificial. See artistic. See assailable. See attainable. See attentive. See authentic. See available. See bailable. See bearable. See beautiful. See beliefful. See believable. See beneficial. See benevolent. See blamable. See blemishable. See blissful. See boastful. See bold. See bookish. See bounteous. See bribable. See brotherly. See burdensome. See businesslike. See busy. See candid. See canonical. See captious. See careful. See celestial. See ceremonious. See challengeable. See changeable. See chary. See chastisable. See cheerful. See cheery. See childish. See chivalrous. See choleric. See christianlike. See circumspect. See civic. See classible. See classic. See classical. See cleanly. See clear. See clerical. See clerklike. See close. See cloudy. See clubbable. See coagulable. See cogitable. See collectible. See comic. See commendable. See commercial. See communicable. See communicative. See compact. See companionable. See compassionate. See compellable. See competitive. See complaisant. See compliant. See complimentary. See concealable. See concurrent. See conditionate. See confinable. See confutable. See congealable. See congenial. See conjugal. See conjunctive. See conquerable. See consecrate. See containable. See contaminate. See contradictable. See contrite. See convenable. See conventional. See conversable. See conversant. See convertible. See coquettish. See cordial. See corpulent. See correspondent. See corruptible. See corruptive. See costly. See counselable. See countable. See counterfeit. See courteous. See courtierlike. See courtly. See crafty. See creatable. See critical. See crystalline. See cultivable. See curious. See customary. See dangerous. See daughterly. See dead. See deceivable. See decidable. See decipherable. See declinable. See decomposable. See definable. See delectable. See deliberate. See delightful. See deliverable. See democratic. See demonstrable. See demonstrative. See deniable. See derogatory. See descendible. See describable. See desirable. See desirous. See despondent. See devout. See diaphanous. See diligent. See diminishable. See discernible. See disciplinable. See discordant. See discoverable. See dissolvable. See distinguishable. See dividable. See divine. See domestic. See doubtful. [ 1913 Webster ] Variants: Undomestic, Undivine, Undividable, Undistinguishable, Undissolvable, Undiscoverable, Undiscordant, Undisciplinable, Undiscernible, Undiminishable, Undiligent, Undiaphanous, Undevout, Undespondent, Undesirous, Undesirable, Undescribable, Undescendible, Underogatory, Undeniable, Undemonstrative, Undemonstrable, Undemocratic, Undeliverable, Undelightful, Undeliberate, Undelectable, Undefinable, Undecomposable, Undeclinable, Undecipherable, Undecidable, Undeceivable, Undead, Undaughterly, Undangerous, Uncustomary, Uncurious, Uncultivable, Uncrystalline, Uncritical, Uncreatable, Uncrafty, Uncourtly, Uncourtierlike, Uncourteous, Uncounterfeit, Uncountable, Uncounselable, Uncostly, Uncorruptive, Uncorruptible, Uncorrespondent, Uncorpulent, Uncordial, Uncoquettish, Unconvertible, Unconversant, Unconversable, Unconventional, Unconvenable, Uncontrite, Uncontradictable, Uncontaminate, Uncontainable, Unconsecrate, Unconquerable, Unconjunctive, Unconjugal, Uncongenial, Uncongealable, Unconfutable, Unconfinable, Unconditionate, Unconcurrent, Unconcealable, Uncomplimentary, Uncompliant, Uncomplaisant, Uncompetitive, Uncompellable, Uncompassionate, Uncompanionable, Uncompact, Uncommunicative, Uncommunicable, Uncommercial, Uncommendable, Uncomic, Uncollectible, Uncogitable, Uncoagulable, Unclubbable, Uncloudy, Unclose, Unclerklike, Unclerical, Unclear, Uncleanly, Unclassical, Unclassic, Unclassible, Uncivic, Uncircumspect, Unchristianlike, Uncholeric, Unchivalrous, Unchildish, Uncheery, Uncheerful, Unchastisable, Unchary, Unchangeable, Unchallengeable, Unceremonious, Uncelestial, Uncareful, Uncaptious, Uncanonical, Uncandid, Unbusy, Unbusinesslike, Unburdensome, Unbrotherly, Unbribable, Unbounteous, Unbookish, Unbold, Unboastful, Unblissful, Unblemishable, Unblamable, Unbenevolent, Unbeneficial, Unbelievable, Unbeliefful, Unbeautiful, Unbearable, Unbailable, Unavailable, Unauthentic, Unattentive, Unattainable, Unassailable, Unartistic, Unartificial, Unapproachable, Unapprehensive, Unapprehensible, Unappreciable, Unapplausive, Unappeasable, Unapparent, Unapostolic, Unapocryphal, Unanxious, Unangular, Unamusive, Un-American, Unamendable, Unambitious, Unambiguous, Unalterable, Unallowable, Unalliable, Unafraid, Unaffectionate, Unaffable, Unadventurous, Unadoptable, Unaccordant, Unabundant, Unabsurd, Unabsolvable, Unabolishable

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

隆重	[lóng zhòng, ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˋ, 隆重] grand; prosperous; ceremonious; solemn #5,044 [Add to Longdo]
闭幕式	[bì mù shì, ㄅㄧˋ ㄇㄨˋ ㄕˋ, 闭幕式 / 閉幕式] closing ceremonies #16,396 [Add to Longdo]
打道回府	[dǎ dào huí fǔ, ㄉㄚˇ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˇ, 打道回府] to go home (in a ceremonial procession); to return home #42,660 [Add to Longdo]
雅乐	[yǎ yuè, ㄧㄚˇ ㄩㄝˋ, 雅乐 / 雅樂] formal ceremonial music of each succeeding Chinese dynasty starting with the Zhou; Korean a'ak; Japanese gagaku #67,884 [Add to Longdo]
袆	[huī, ㄏㄨㄟ, 袆 / 褘] a queen's ceremonial gowns #79,938 [Add to Longdo]
入场式	[rù chǎng shì, ㄖㄨˋ ㄔㄤˇ ㄕˋ, 入场式 / 入場式] ceremonial entry; opening procession #89,623 [Add to Longdo]
十三经	[shí sān jīng, ㄕˊ ㄙㄢㄐㄧㄥ, 十三经 / 十三經] the Thirteen Confucian Classics - namely: Book of Songs 詩經\|诗经, Book of History 尚書\|尚书, Rites of Zhou 周禮\|周礼, Rites and Ceremonies 儀禮\|仪礼, Classic of Rites 禮記\|礼记, Book of Changes 周易\|周易, Mr Zuo's Annals 左傳\|左传, Mr Gongyang's Annals 公羊傳\|公羊传, Mr Gu Liang's Annals, See also: 詩經, 诗经, 尚書, 尚书, 周禮, 周礼, 儀禮, 仪礼, 禮記, 礼记, 周易, 左傳, 左传, 公羊傳, 公羊传, 谷梁傳, 谷梁传, 論語, 论语, 爾雅, 尔雅, 孝經, 孝经, 孟子 #95,038 [Add to Longdo]
品服	[pǐn fú, ㄆㄧㄣˇ ㄈㄨˊ, 品服] costume; ceremonial dress (determining the grade of an official) #162,995 [Add to Longdo]
豋	[dēng, ㄉㄥ, 豋] ceremonial vessel #250,375 [Add to Longdo]
七事	[qī shì, ㄑㄧㄕˋ, 七事] the Seven Duties of a sovereign, namely offering sacrifice 祭祀, giving audience 朝覲\|朝觐, administering jointly 會同\|会同, receiving guests 賓客\|宾客, running army 軍旅\|军旅, attending to farm work 田役, mourning ceremonial 喪荒\|丧荒; 7 up (fizzy drink), See also: 祭祀, 朝覲, 朝觐, 會同, 会同, 賓客, 宾客, 軍旅, 军旅, 田役, 喪荒, 丧荒 [Add to Longdo]
不用客气	[bù yòng kè qi, ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙, 不用客气 / 不用客氣] You're welcome (that is, please don't thank me); There is no need to stand on ceremonies. [Add to Longdo]
仪礼	[yí lǐ, ㄧˊ ㄌㄧˇ, 仪礼 / 儀禮] Rites and Ceremonies, part of the Confucian Classic of Rites 禮記\|礼记, See also: 禮記, 礼记 [Add to Longdo]
丧荒	[sāng huāng, ㄙㄤㄏㄨㄤ, 丧荒 / 喪荒] mourning ceremonial [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

堅苦しい	[かたくるしい, katakurushii] TH: เป็นพิธีรีตรอง
堅苦しい	[かたくるしい, katakurushii] EN: ceremonious

Japanese-English: EDICT Dictionary

四股	[しこ, shiko] (n) sumo wrestler ceremonial leg raising and stomping #17,532 [Add to Longdo]
式部	[しきぶ, shikibu] (n) (Meiji era) official responsible for court ceremonies; (P) #17,852 [Add to Longdo]
襅(oK)	[ちはや, chihaya] (n) (obsc) (uk) thin, white ceremonial haori worn by miko [Add to Longdo]
マスターオブセレモニー	[masuta-obuseremoni-] (n) master of ceremonies [Add to Longdo]
右近の橘	[うこんのたちばな, ukonnotachibana] (n) (See 紫宸殿, 左近の桜) tachibana tree west of the southern stairs of the Hall for State Ceremonies (in Heian Palace) [Add to Longdo]
烏犀帯	[うさいたい, usaitai] (n) (obsc) type of leather belt worn with ceremonial court dress and decorated with a rhinoceros horn [Add to Longdo]
下襲	[したがさね, shitagasane] (n) (arch) (See 半臂, 袍) garment worn under the hanpi undergarment or hou robe in court ceremonial dress [Add to Longdo]
改まった	[あらたまった, aratamatta] (adj-f) ceremonious; formal [Add to Longdo]
角張る	[かどばる, kadobaru] (v5r, vi) to be angular; to be overly ceremonious [Add to Longdo]
楽部	[がくぶ, gakubu] (n) Music Department (part of the Board of Ceremonies of the Imperial Household Agency) [Add to Longdo]
冠婚葬祭	[かんこんそうさい, kankonsousai] (n) (See 元服, 婚礼, 祭祀, 葬儀) important ceremonial occasions in family relationships; (P) [Add to Longdo]
勧請	[かんじょう, kanjou] (n, vs) (1) praying for the coming of a deity; (2) (See 分霊) ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location [Add to Longdo]
起龕	[きがん, kigan] (n) { Buddh } ceremonial removal of the coffin from the house (lay person) or temple (priest) (Zen Buddhism) [Add to Longdo]
儀式主義	[ぎしきしゅぎ, gishikishugi] (n, adj-no) ritualism; ceremonialism [Add to Longdo]
儀式張る	[ぎしきばる, gishikibaru] (v5r, vi) to formalize; to formalise; to stick to formality; to be ceremonious; to punctilious [Add to Longdo]
儀式用	[ぎしきよう, gishikiyou] (adj-no) ceremonial [Add to Longdo]
儀装	[ぎそう, gisou] (n) ceremonial equipment [Add to Longdo]
儀刀	[ぎとう, gitou] (n) ceremonial sword [Add to Longdo]
儀礼刀	[ぎれいとう, gireitou] (n) ceremonial sword [Add to Longdo]
鏡割り;鏡割	[かがみわり, kagamiwari] (n) breaking open a ceremonial sake barrel [Add to Longdo]
玉の帯	[ごくのおび, gokunoobi] (n) (obsc) (See 石帯) special leather belt used in ceremonial court dress, covered in black lacquer and decorated with stones and jewels [Add to Longdo]
形式上	[けいしきじょう, keishikijou] (adj-no) in form; ceremonial; for form's sake; pro forma [Add to Longdo]
結納	[ゆいのう, yuinou] (n, vs) engagement gift; (ceremonial) exchange of engagement gifts [Add to Longdo]
堅苦しい;固苦しい(iK)	[かたくるしい;かたぐるしい(ik), katakurushii ; katagurushii (ik)] (adj-i) formal; strict; ceremonious; stiff [Add to Longdo]
肩衣	[かたぎぬ, kataginu] (n) (1) (See 素襖) sleeveless ceremonial robe for samurai (replacing the Muromachi period suou); (2) (arch) sleeveless robe worn by commoners [Add to Longdo]
公事	[こうじ, kouji] (n) political operations; (Heian Period) political operations and ceremonies of the Imperial Court; (Edo Period) civil suit [Add to Longdo]
公辺	[こうへん, kouhen] (n) public ceremonies; public affairs [Add to Longdo]
荒節	[あらぶし;あらよ, arabushi ; arayo] (n) (1) common and low grade type of katsuobushi; (2) bamboo rod used during imperial exorcism ceremonies [Add to Longdo]
国典	[こくてん, kokuten] (n) a nation's laws; national rites or ceremonies [Add to Longdo]
左近の桜	[さこんのさくら, sakonnosakura] (n) (See 右近の橘, 紫宸殿) cherry tree east of the southern stairs of the Hall for State Ceremonies (in Heian Palace) [Add to Longdo]
左弁官	[さべんかん, sabenkan] (n) (See 弁官) Oversight Department of the Left (overseeing the Ministries of Central Affairs, Ceremonies, Civil Administration & Popular Affairs) [Add to Longdo]
斎主	[さいしゅ, saishu] (n) master of religious ceremonies [Add to Longdo]
司会者	[しかいしゃ, shikaisha] (n) chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; (P) [Add to Longdo]
紫宸殿;紫震殿(oK)	[ししんでん;ししいでん, shishinden ; shishiiden] (n) (See 十七殿) Hall for State Ceremonies (in Heian Palace, Kyoto Imperial Palace, etc.) [Add to Longdo]
式楽	[しきがく, shikigaku] (n) ceremonial music [Add to Longdo]
式辞	[しきじ, shikiji] (n) ceremonial address; (P) [Add to Longdo]
式場	[しきじょう, shikijou] (n) ceremonial hall; place of ceremony (e.g. marriage); (P) [Add to Longdo]
式部官	[しきぶかん, shikibukan] (n) official responsible for court ceremonies [Add to Longdo]
式部省	[しきぶしょう, shikibushou] (n) (Nara and Heian era) ministry of ceremonies [Add to Longdo]
式部職	[しきぶしょく, shikibushoku] (n) Board of Ceremonies (part of the Imperial Household Agency) [Add to Longdo]
式服	[しきふく, shikifuku] (n) ceremonial dress [Add to Longdo]
舎人;舍人(oK)	[しゃじん;とねり(gikun), shajin ; toneri (gikun)] (n) (1) servant; valet; footman; (2) (arch) someone who works in close quarters with the emperor or imperial family; (3) (arch) low-ranking official who works for the imperial family or nobility (under the Rituryo system); (4) (arch) ox-tender for oxcarts; horse boy; (5) (See 宮内省) honorary junior official of the Imperial Household Department's Board of Ceremonies involved in miscellaneous duties related to ceremonies [Add to Longdo]
手刀を切る	[てがたなをきる, tegatanawokiru] (exp, v5r) to make ceremonial hand movement when receiving the monetary award (sumo) [Add to Longdo]
十二単	[じゅうにひとえ, juunihitoe] (n) (1) twelve-layered ceremonial kimono (worn by a court lady); (2) ajuga (Ajuga nipponensis); bugle [Add to Longdo]
出居	[いでい;でい, idei ; dei] (n) (1) (arch) sitting outdoors; (2) (See 寝殿造り) room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; (3) temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies [Add to Longdo]
職杖	[しょくじょう, shokujou] (n) mace; (ceremonial) staff [Add to Longdo]
食事会	[しょくじかい, shokujikai] (n) (1) dinner party; ceremonial dinner; (2) dinner meeting (or lunch, breakfast) [Add to Longdo]
新嘗祭	[にいなめさい;しんじょうさい, niinamesai ; shinjousai] (n) ceremonial offering by the Emperor of newly-harvested rice to the deities [Add to Longdo]
進士	[しんし;しんじ;しじ(ok), shinshi ; shinji ; shiji (ok)] (n) (1) (See 科挙) palace examination (national Chinese civil servant examination based largely on classic literature); someone who has passed this examination; (2) (See 式部省) examination for promotion in the Ministry of Ceremonies (based largely on political duties and Chinese classics); someone who has passed this examination [Add to Longdo]
塵浄水	[ちりじょうずい, chirijouzui] (n) ceremonious clapping and rubbing of the palms (sumo) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Almabtrieb { m }	ceremonial driving down of cattle from the mountain pastures into the valley in autumn [Add to Longdo]
Eröffnungsfeier { f } \| Eröffnungsfeiern { pl }	opening ceremony \| opening ceremonies [Add to Longdo]
Feier { f }; Feierlichkeit { f } \| Feiern { pl }; Feierlichkeiten { pl }	ceremony \| ceremonies [Add to Longdo]
Feierlichkeit { f }	ceremoniousness [Add to Longdo]
Festakt { m }	ceremonial act [Add to Longdo]
Schlussfeier { f } \| Schlussfeiern { pl }	closing ceremony \| closing ceremonies [Add to Longdo]
Trauung { f } \| Trauungen { pl }	marriage-ceremony \| marriage-ceremonies [Add to Longdo]
Ungezwungenheit { f }	unceremoniousness [Add to Longdo]
Zeremonie { f } \| Zeremonien { pl }	ceremony \| ceremonies [Add to Longdo]
Zeremonienmeister { m }	master of ceremonies; emcee; host [Add to Longdo]
feierlich; zeremoniell { adj }	ceremonial [Add to Longdo]
feierlich { adv }	ceremoniously [Add to Longdo]
ungezwungen	unceremonious [Add to Longdo]
ungezwungen { adv }	unceremoniously [Add to Longdo]
zeremoniell { adv }	ceremonially [Add to Longdo]
zeremoniös { adj } \| zeremoniöser \| am zeremoniösesten	ceremonious \| more ceremonious \| most ceremonious [Add to Longdo]
Zeremonienmeister	MC : master of ceremonies [ Br. ] [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ceremoni

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking