ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bekanntmachen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bekanntmachen, -bekanntmachen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Major Andre, may I present Abraham Woodhull, a trader from Long Island?Major Andre, darf ich Sie mit Abraham Woodhull bekanntmachen? Challenge (2014)
You need to hook him up with Ezra, it's serious.Du musst ihn mit Ezra bekanntmachen, es ist ernst. Bewaffneter Raubüberfall. Rodef (2014)
This is- Rosa.- darf ich dich mit unserer neuen Aushilfskraft bekanntmachen? Flight (2014)
Don't forget to introduce me!Vielleicht können Sie mich ja mal bekanntmachen! Ip Man 3 (2015)
Let's meet.Jetzt, wo du einen Namen hast, können wir uns bekanntmachen. I Am Dragon (2015)
When I was in France, I couldn't get on with them.Als ich in Frankreich war, konnte ich mich nicht mit ihnen bekanntmachen. Parisienne (2015)
I mean I'd introduce you all, but I can't remember your names.Ich würde euch ja bekanntmachen, wenn ich eure Namen noch wüsste. The Woman Who Lived (2015)
I know I don't have to introduce you two.Sie muss ich ja nicht bekanntmachen. Independence Day: Resurgence (2016)
Friends, colleagues and those who thought he was a figment of my imagination may I introduce, all the way from Paris... and completely out of the blue... my wonderful, wonderful husband!Freunde, Kollegen und die, die dachten, ich hätte ihn mir eingebildet darf ich euch bekanntmachen, aus dem fernen Paris und völlig unerwartet mein wunderbarer Ehemann! Allied (2016)
How do you think your governmentõs going to react?Ihre Identität bekanntmachen. Wir wird Ihre Regierung wohl reagieren? Snowden (2016)
You're not gonna introduce us?Willst du uns nicht bekanntmachen? Power Suit (2016)
- They're gonna put it everywhere. Like they're gonna send it to everyone.Die wollen es bekanntmachen, an jeden schicken. Shut Up and Dance (2016)
You know what? If he hadn't thought of introducing us to each other.. Then I'll do it myself.Wenn er uns nicht miteinander bekanntmachen will, mache ich das selbst. Jeg er i hvert fall ikke sjalu (2016)
- For quitting? No. For not talking to you first.Ich habe gesagt, die Firma könne sie bekanntmachen. No Task for the Timid (2016)
Orhan, Sony. I haven't introduced you.Oman, verzeih mir, ich konnte euch nicht bekanntmachen. Red Istanbul (2017)
Let me introduce them.Darf ich bekanntmachen: Mighty Joe Young (1949)
And now, Doctor, I'd like to acquaint you with another of our accomplishments.Ich möchte Sie nun mit einer unserer Erfindungen bekanntmachen. This Island Earth (1955)
I want you to meet a friend of mine.Ich möchte Sie mit einem Freund bekanntmachen. Kiss Me, Stupid (1964)
You really should make his acquaintance.Wir müssen uns bekanntmachen. War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
You young heroes should get acquaintedIhr solltest euch bekanntmachen. Duel of the Iron Fist (1971)
Yeah, it was no time for introductions.Schon gut, zum Bekanntmachen war jetzt keine Zeit. The Victims (1973)
Tofik, come here! Meet Taya!Tofik, komm her, ich will euch bekanntmachen! Siberiade (1979)
Tofik, I'd like you to meet Taya.Tofik, komm her, ich will euch bekanntmachen. Siberiade (1979)
Would you make introduction?Würdest du uns bekanntmachen? Fugitivus (2012)
Why don't you let me introduce you to Sid Bacharach?Warum lässt... warum lässt du mich dich nicht mit Sid Bacharach bekanntmachen? Broadway Danny Rose (1984)
Let me introduce you.Darf ich bekanntmachen. Frantic (1988)
Harry, say hello to a couple of people.Harry, ich möchte dich mit jemandem bekanntmachen. The Player (1992)
No, I don't think you're going to meet her.Nein, wohl kaum kann ich ihr bekanntmachen. 12:01 (1993)
Let me introduce you properly. That is Enrique.Ich sollte euch ordentlich bekanntmachen. Killing Zoe (1993)
I want it on the Internet tonight.Ich will es noch heute Nacht im Internet bekanntmachen. Chain Reaction (1996)
Mr. Russ, I would like you to meet Detective inspector Lee.Mr. Russ... Ich möchte Sie mit Inspektor Lee bekanntmachen. Rush Hour (1998)
May I introduce?Darf ich bekanntmachen? Helluva Good Luck (1999)
I can now tell you that these were all true, and it is my pleasure to introduce you ... to the two gentlemen who now own the Opera Populaire ...Nun, die Gerüchte stimmen, und... ich darf Sie bekanntmachen... mit den beiden neuen Eigentümern der Opéra Populaire. The Phantom of the Opera (2004)
I could get you on with them.Ich könnte dich mit denen bekanntmachen. ? (2006)
Only if you count being introduced and running into each other at the grocery store as dates.Nur wenn du das Bekanntmachen und das Treffen im Supermarkt auch zählst. Don of the Dead (2008)
I am gonna introduce your friend to a world of hurt.Ich werde deinen Freund mit der Welt des Schmerzes bekanntmachen. The Panty Piñata Polarization (2008)
I would like to make you discover his whole work in that lecture.Mit seinem Gesamtwerk möchte ich Sie in dieser Vorlesung bekanntmachen. Inju: The Beast in the Shadow (2008)
My only ambition is promoting his work, not appearing as a rival.Ich will sein Werk in der ganzen Welt bekanntmachen und mich nicht wie ein Rivale in Stellung bringen. Inju: The Beast in the Shadow (2008)
I'd like to present Egbert, Shelly and Yoko.Darf ich bekanntmachen: Eiberhart, Schalie und Dottie. Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)
All of you are innocent, are you? Eh? We need to talk.Jungs und Mädels, darf ich euch mit dem FBI Agent Benjamin Reynolds bekanntmachen? Tractor Man (2009)
Get the introductions out of the way.Ich dachte, so ersparen wir uns das gegenseitige Bekanntmachen. Under Control (2010)
Annie, meet jai wilcox, my friend.Annie, darf ich dich mit Jai Wilcox, meinem Freund, bekanntmachen? Walter's Walk (2010)
Shame he dashed off, I wanted to introduce you.Ich wollte euch noch bekanntmachen. Pauline et François (2010)
Meet my Clandestine Attack Team.Darf ich Sie mit meinem geheimen Eingreif-Team bekanntmachen? Chuck Versus the Cat Squad (2011)
Meet my new team.Darf ich euch mit meinem neuen Team bekanntmachen? Chuck Versus the A-Team (2011)
Since I was in Londinium I wanted you to meet...- Darf ich Sie bekanntmachen mit... - Grautvornix. Astérix and Obélix: God Save Britannia (2012)
I have someone to make you acquaintance.Ich möchte Sie mit jemandem bekanntmachen. Tit Punch (2013)
Thanks.Übernimmst du das Bekanntmachen? The Game's Afoot (2013)
I can introduce you to my banker, Mr. Baier.Ich kann Sie mit meinem Banker Mr. Baier bekanntmachen. Kill the Messenger (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Vorstellung { f }; Vorstellen { n }; Bekanntmachen { n }introduction [Add to Longdo]
ankündigen; bekannt machen; bekanntmachen [ alt ]; vermelden; verkünden | ankündigend; bekannt machend; vermeldend; verkündend | angekündigt; bekannt gemacht; vermeldet; verkündet | kündigt an | kündigte anto announce | announcing | announced | announces | announced [Add to Longdo]
bekannt machen; bekanntmachen [ alt ]to acquaint [Add to Longdo]
bekannt machen; bekanntmachen [ alt ]to manifest [Add to Longdo]
bekannt machen; bekanntmachen [ alt ]to circularize [Add to Longdo]
bekannt machen; bekanntmachen [ alt ]to make known [Add to Longdo]
bekannt machend; bekanntmachend [ alt ]acquainting [Add to Longdo]
bekannt machend; bekanntmachend [ alt ]circularizing [Add to Longdo]
bekannt machend; bekanntmachend [ alt ]making known [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top