ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 柔, -柔- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [柔, róu, ㄖㄡˊ] soft, supple; gentle; flexible Radical: 木, Decomposition: ⿱ 矛 [máo, ㄇㄠˊ] 木 [mù, ㄇㄨˋ] Etymology: [ideographic] Wood 木 so soft it can be cut 矛 Rank: 1573 | | [揉, róu, ㄖㄡˊ] to massage, to knead; to crush by hand Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 柔 [róu, ㄖㄡˊ] Etymology: [ideographic] A gentle 柔 hand 扌; 柔 also provides the pronunciation Rank: 2818 | | [蹂, róu, ㄖㄡˊ] to trample, to tread on Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 柔 [róu, ㄖㄡˊ] Etymology: [pictophonetic] foot Rank: 3815 | | [鞣, róu, ㄖㄡˊ] to tan, to soften Radical: 革, Decomposition: ⿰ 革 [gé, ㄍㄜˊ] 柔 [róu, ㄖㄡˊ] Etymology: [ideographic] To soften 柔 leather 革; 柔 also provides the pronunciation Rank: 5085 | | [糅, róu, ㄖㄡˊ] to mix, to blend; mixed Radical: 米, Decomposition: ⿰ 米 [mǐ, ㄇㄧˇ] 柔 [róu, ㄖㄡˊ] Etymology: [pictophonetic] grain Rank: 5544 | | [猱, náo, ㄋㄠˊ] a monkey with yellow hair Radical: 犭, Decomposition: ⿰ 犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ] 柔 [róu, ㄖㄡˊ] Etymology: [pictophonetic] animal Rank: 6431 |
|
| ![](images/play-btn.png) 柔 | [柔] Meaning: tender; weakness; gentleness; softness On-yomi: ジュウ, ニュウ, juu, nyuu Kun-yomi: やわ.らか, やわ.らかい, やわ, やわ.ら, yawa.raka, yawa.rakai, yawa, yawa.ra Radical: 木, Decomposition: ⿱ 矛 木 Rank: 1187 | ![](images/play-btn.png) 揉 | [揉] Meaning: rub; massage; shampoo; debate vigorously; train; coach; worry; get in trouble On-yomi: ジュウ, juu Kun-yomi: も.む, も.める, mo.mu, mo.meru Radical: 手, Decomposition: ⿰ 扌 柔
| ![](images/play-btn.png) 糅 | [糅] Meaning: mix On-yomi: ジュウ, juu Kun-yomi: ま.じる, ma.jiru Radical: 米, Decomposition: ⿰ 米 柔
| ![](images/play-btn.png) 蹂 | [蹂] Meaning: step on On-yomi: ジュウ, juu Kun-yomi: ふ.む, fu.mu Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 柔
| ![](images/play-btn.png) 鞣 | [鞣] Meaning: tanned leather On-yomi: ジュウ, ニュウ, juu, nyuu Kun-yomi: なめ.す, なめしがわ, name.su, nameshigawa Radical: 革, Decomposition: ⿰ 革 柔
| ![](images/play-btn.png) 猱 | [猱] Meaning: monkey with yellow hair On-yomi: ドウ, ノウ, ジュウ, ニュウ, dou, nou, juu, nyuu Kun-yomi: さる, saru Radical: 犬, Decomposition: ⿰ 犭 柔
|
| 柔 | [róu, ㄖㄡˊ, 柔] soft; flexible; supple; yielding; rho (Greek letter Ρρ) #5,757 [Add to Longdo] | 温柔 | [wēn róu, ㄨㄣ ㄖㄡˊ, 温 柔 / 溫 柔] gentle and soft; tender #3,679 [Add to Longdo] | 柔软 | [róu ruǎn, ㄖㄡˊ ㄖㄨㄢˇ, 柔 软 / 柔 軟] soft #7,562 [Add to Longdo] | 柔和 | [róu hé, ㄖㄡˊ ㄏㄜˊ, 柔 和] gentle; soft #11,205 [Add to Longdo] | 轻柔 | [qīng róu, ㄑㄧㄥ ㄖㄡˊ, 轻 柔 / 輕 柔] soft; gentle; pliable #16,397 [Add to Longdo] | 柔情 | [róu qíng, ㄖㄡˊ ㄑㄧㄥˊ, 柔 情] gentle feelings; tender sentiments #16,669 [Add to Longdo] | 柔道 | [róu dào, ㄖㄡˊ ㄉㄠˋ, 柔 道] (the sport of) judo #23,376 [Add to Longdo] | 柔性 | [róu xìng, ㄖㄡˊ ㄒㄧㄥˋ, 柔 性] flexibility #24,676 [Add to Longdo] | 怀柔 | [Huái róu, ㄏㄨㄞˊ ㄖㄡˊ, 怀 柔 / 懷 柔] Huairou town in Beijing municipality #29,920 [Add to Longdo] | 柔嫩 | [róu nèn, ㄖㄡˊ ㄋㄣˋ, 柔 嫩] tender; delicate (texture) #38,123 [Add to Longdo] | 柔情似水 | [róu qíng sì shuǐ, ㄖㄡˊ ㄑㄧㄥˊ ㄙˋ ㄕㄨㄟˇ, 柔 情 似 水] tender and soft as water; deeply attached to sb #51,032 [Add to Longdo] | 怀柔区 | [Huái róu qū, ㄏㄨㄞˊ ㄖㄡˊ ㄑㄩ, 怀 柔 区 / 懷 柔 區] Huairou county level district of Beijing municipality, formerly Huairou county #55,707 [Add to Longdo] | 柔术 | [róu shù, ㄖㄡˊ ㄕㄨˋ, 柔 术 / 柔 術] contortion #78,998 [Add to Longdo] | 柔软剂 | [róu ruǎn jì, ㄖㄡˊ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧˋ, 柔 软 剂 / 柔 軟 劑] emollient #107,756 [Add to Longdo] | 柔佛 | [Róu fó, ㄖㄡˊ ㄈㄛˊ, 柔 佛] Johor (state of Malaysia at south of Malayan peninsula) [Add to Longdo] | 柔佛州 | [Róu fó zhōu, ㄖㄡˊ ㄈㄛˊ ㄓㄡ, 柔 佛 州] Johor (state in Malaysia) [Add to Longdo] | 柔佛海峡 | [Róu fó hǎi xiá, ㄖㄡˊ ㄈㄛˊ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 柔 佛 海 峡 / 柔 佛 海 峽] Straits of Johor between the Malaysian peninsula and Singapore [Add to Longdo] | 柔情侠骨 | [róu qíng xiá gǔ, ㄖㄡˊ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨˇ, 柔 情 侠 骨 / 柔 情 俠 骨] gentle feelings and chivalrous disposition (成语 saw) [Add to Longdo] |
|
| 柔らかい | [やわらかい, yawarakai] (adj) นุ่ม, อ่อนนุ่ม | 柔道 | [じゅうどう, juudou] (n) กีฬายูโด มีต้นกำเนิดจากญี่ปุ่น ปัจจุบันแพร่หลายไปทั่วโลก |
| 柔道 | [じゅうどう, juudou] (n) judo; (P) #1,744 [Add to Longdo] | 柔軟 | [じゅうなん, juunan] (adj-na, n) flexible; lithe; soft; pliable; (P) #3,064 [Add to Longdo] | 柔術 | [じゅうじゅつ, juujutsu] (n) jujitsu (classical Japanese martial art, usually referring to fighting without a weapon); jiujitsu; jujutsu #11,379 [Add to Longdo] | 柔;和 | [やわ, yawa] (adj-na) poorly-built; weak; insubstantial #14,728 [Add to Longdo] | 柔らかい(P);軟らかい(P);柔かい(io) | [やわらかい, yawarakai] (adj-i) soft; tender; limp; (P) #19,935 [Add to Longdo] | お手柔らか;御手柔らか | [おてやわらか, oteyawaraka] (adv) gently; mildly [Add to Longdo] | もの柔らか;物柔らか | [ものやわらか, monoyawaraka] (adj-na, n) mild; mild-mannered; gentle [Add to Longdo] | ブラジリアン柔術 | [ブラジリアンじゅうじゅつ, burajirian juujutsu] (n) Brazilian jiu-jitsu [Add to Longdo] | 懐柔 | [かいじゅう, kaijuu] (n, vs) winning over; placation; gentle persuasion; (P) [Add to Longdo] | 懐柔策 | [かいじゅうさく, kaijuusaku] (n) measure to win somebody over to one's side [Add to Longdo] | 外剛内柔 | [がいごうないじゅう, gaigounaijuu] (n) being tough on the outside but soft at heart; a faint-hearted person pretending to be brave [Add to Longdo] | 外柔内剛 | [がいじゅうないごう, gaijuunaigou] (n) gentle but firm [Add to Longdo] | 御手柔らかに | [おてやわらかに, oteyawarakani] (exp) (id) Don't be too hard on me [Add to Longdo] | 剛と柔 | [ごうとじゅう, goutojuu] (exp) hardness and softness [Add to Longdo] | 剛柔 | [ごうじゅう, goujuu] (n, adj-no) hardness and softness [Add to Longdo] | 国際柔道連盟 | [こくさいじゅうどうれんめい, kokusaijuudourenmei] (n) International Judo Federation; IJF [Add to Longdo] | 柔い | [やわい;やっこい, yawai ; yakkoi] (adj-i) (1) soft; (2) (やわい only) weak [Add to Longdo] | 柔よく剛を制す;柔能く剛を制す | [じゅうよくごうをせいす, juuyokugouwoseisu] (exp) (id) soft and fair goes far; willows are weak, yet they bind other wood [Add to Longdo] | 柔らかい文章;軟らかい文章 | [やわらかいぶんしょう, yawarakaibunshou] (n) informal style [Add to Longdo] | 柔らかい毛布 | [やわらかいもうふ, yawarakaimoufu] (n) soft blanket [Add to Longdo] | 柔らかさ;軟らかさ | [やわらかさ, yawarakasa] (n) softness; tenderness [Add to Longdo] | 柔らかな光;軟らかな光 | [やわらかなひかり, yawarakanahikari] (n) soft light [Add to Longdo] | 柔らかな風;軟らかな風 | [やわらかなかぜ, yawarakanakaze] (n) gentle breeze [Add to Longdo] | 柔らかみ | [やわらかみ, yawarakami] (n) (touch of) softness [Add to Longdo] | 柔剣棒 | [じゅうけんぼう, juukenbou] (exp) { MA } juukenbou; "body, sword and staff" techniques in martial arts [Add to Longdo] | 柔細胞 | [じゅうさいぼう, juusaibou] (n) parenchymal cell [Add to Longdo] | 柔弱 | [にゅうじゃく, nyuujaku] (adj-na, n) weakness; effeminacy; enervation [Add to Longdo] | 柔順;従順 | [じゅうじゅん, juujun] (adj-na, n) obedient; gentle; meek; submissive; docile [Add to Longdo] | 柔組織 | [じゅうそしき, juusoshiki] (n) parenchyma [Add to Longdo] | 柔道家 | [じゅうどうか, juudouka] (n) judo practitioner [Add to Longdo] | 柔道場 | [じゅうどうじょう, juudoujou] (n) judo hall [Add to Longdo] | 柔道整復 | [じゅうどうせいふく, juudouseifuku] (n) judo therapy; traditional non-surgical osteopathic tissue and bone manipulation therapy [Add to Longdo] | 柔道整復師;柔道征服師(iK) | [じゅうどうせいふくし, juudouseifukushi] (n) judo therapist [Add to Longdo] | 柔道整復術 | [じゅうどうせいふくじゅつ, juudouseifukujutsu] (n) judo therapy [Add to Longdo] | 柔道着 | [じゅうどうぎ, juudougi] (n) { MA } judo gi; judo uniform [Add to Longdo] | 柔軟剤;柔軟材 | [じゅうなんざい, juunanzai] (n) fabric softener; fabric conditioner [Add to Longdo] | 柔軟仕上げ剤 | [じゅうなんしあげざい, juunanshiagezai] (n) fabric softener [Add to Longdo] | 柔軟思考 | [じゅうなんしこう, juunanshikou] (n) a flexible way of thinking [Add to Longdo] | 柔軟性 | [じゅうなんせい, juunansei] (n) flexibility; pliability; softness; elasticity [Add to Longdo] | 柔軟体操 | [じゅうなんたいそう, juunantaisou] (n, adj-no) calisthenics [Add to Longdo] | 柔軟路線 | [じゅうなんろせん, juunanrosen] (n) (taking) a flexible approach (to) [Add to Longdo] | 柔肌 | [やわはだ, yawahada] (n) soft fair skin [Add to Longdo] | 柔毛 | [じゅうもう, juumou] (n) (1) (See 剛毛) soft hair; (2) (See 絨毛・1) villus (intestinal) [Add to Longdo] | 柔和 | [にゅうわ, nyuuwa] (adj-na, n) gentleness; mildness; meekness; (P) [Add to Longdo] | 柔婉 | [じゅうえん, juuen] (adj-na) simple; plain; honest; unaffected; frank; unpretentious [Add to Longdo] | 頭が柔らかい | [あたまがやわらかい, atamagayawarakai] (exp) (See 頭の柔らかい) (ant [Add to Longdo] | 頭の柔らかい | [あたまのやわらかい, atamanoyawarakai] (adj-i) (See 頭が柔らかい) flexible (of people); open-minded [Add to Longdo] | 内剛外柔 | [ないごうがいじゅう, naigougaijuu] (n) gentle on the outside but tough on the inside; an iron hand in a velvet glove [Add to Longdo] | 内柔外剛 | [ないじゅうがいごう, naijuugaigou] (n) tough on the outside but soft at heart [Add to Longdo] | 軟らか(P);柔らか(P) | [やわらか, yawaraka] (adj-na, n) soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek; (P) [Add to Longdo] |
| | Let your strength be shown in meanless. | [JP] 柔和な中に 気力を持ちなさい The Intruder (1962) | "Jujitsu"? | [JP] "柔術"? The Matrix (1999) | It's not a big deal. | [CN] 我温柔、贴心、讲道理 像个真正的怂逼一样 Deep in the Heart of Texas: Dave Chappelle Live at Austin City Limits (2017) | But young men are extremely springy. | [JP] 「でも若いうちは、体が柔らかいから。 Charlie and the Chocolate Factory (2005) | I'll bet her hands are real soft and cool. | [JP] きっとあの子の手は 柔らかい You're in Love, Charlie Brown (1967) | - Look. Something nice and soft. | [CN] 漂亮而柔软 Moonstruck (1987) | I found this really soft pillow thing for you. | [JP] 私はこのことを本当に柔らかい枕が見つかりました あなたのため。 Bolt (2008) | Oh, lighten up, Bill. | [JP] お手柔らかに ビル Fido (2006) | I know. | [CN] 大猩猩很温柔 但曼加尼不是 The Legend of Tarzan (2016) | Take it easy there! | [JP] お手柔らかに Pinocchio (1940) | How timid they make me, what enchantment is theirs! | [JP] この口は何と柔らかく俺の恐れを 和らげるのか! Siegfried (1980) | She still doesn't want to. | [CN] 寺岛一直优柔寡断 最后还是无法视理子为恋爱对象 Kiss and Tell (2016) | The Tholians are a little more open-minded than your people. | [JP] ソリア人はお前達より頭が柔らかい In a Mirror, Darkly (2005) | So soft. | [JP] 柔らかそうだ Burning House of Love (2008) | Have you never had a partner? | [CN] 我愿意 你很柔软 Skins (2017) | Kurosaki-kun's a nice guy, I'm telling you! | [CN] 这声音太温柔了 The Black Devil and the White Prince (2016) | Sweet and Divine! | [JP] 柔らかく神々しい Le roi soleil (2006) | She's soft and warm and almost weightless. | [JP] 彼女は柔らかく暖かく 重さも感じられない Sin City (2005) | Twine your arms around me that I may touch your neck and caress your soft breast | [JP] お前の腕を俺の胴に絡めて... お前のうなじを触れるように... その柔らかい胸を撫でるようにしろ Das Rheingold (1980) | Stuff people grow, stuff people make, stuff, you know, people scavenge. | [CN] 那种无私 温柔 The type of selfless, tender soul 愿意嫁给尼根以救自己丈夫一命的人 who would marry Negan to save her husband's life? 也正是不应该... Hostiles and Calamities (2017) | 'Cause with your frame and your genetic makeup, if you really pushed your body... | [CN] 我小学一年级放学后会练柔道 I did judo after school, first grade. Get Out (2017) | You're gonna let that stop you? | [CN] 对我的宝贝车温柔点 Ghost Rider: Deals with Our Devils (2016) | I'm very pliable. | [JP] 身体が柔らかいの Planet Terror (2007) | First I soften you up, and then it's showtime. | [JP] お前を柔らかくして ショーを始めよう Sin City (2005) | However long it takes, you'll tell us eventually. | [CN] 看来对你太温柔了 还是很有气魄 The Age of Shadows (2016) | Come, come. Show me the smile. | [CN] 她就在那儿 记住, 要温柔点 Beauty and the Beast (2017) | We need to develop your flexibility and your imagination. | [JP] 柔軟性と想像力を伸ばす必要があるわね The Demon Hand (2008) | This is Verochka. | [CN] 像所有女秘书那样柔美动人 Office Romance (1977) | "Her light spreads on roses and tender thyme, | [JP] "彼女の光はバラと柔らかいタイムに 広がる " Love Hurts (2007) | The Beast wouldn't hurt anyone. | [CN] 他很温柔很善良 Beauty and the Beast (2017) | - I get regular updates. | [CN] 温柔 Sweetly. The Lying Detective (2017) | -Dean: | [CN] 柔道? Judo? Get Out (2017) | -Beats me. | [CN] 被白河这么温柔对待真的好心动 The Black Devil and the White Prince (2016) | -We're sorry. | [CN] -他是个很温柔的人 First Dip in the Pool (2016) | Here, everything is soft... and smooth. | [JP] ここではすべてが柔らかくて... 滑らかだ Star Wars: Attack of the Clones (2002) | Keep it schmaltzy. | [CN] - 太好了,保持绵柔 Pocketful of Miracles (1961) | Me, jujitsu. | [CN] 看,我的柔道 The Awful Truth (1937) | -Good morning. | [CN] 我会试着讲话温柔一点 Love Is in the Air (2016) | You understand I wouldn't normally share this kind of information outside the police force, but there are times when we must rise above the rigidities of conventional ethics. | [JP] 普通ならこの種の情報は 教えられないんだけど 時には柔軟さも必要だと 思うわ Blood Price (2007) | Regularly flexible but put a current through it molecules realign, it becomes rigid. | [JP] 通常は柔らかい 電流を流すと... 分子を並べかえ硬くなる Batman Begins (2005) | - Is he coming back? | [CN] 表现你最柔弱的一面 The Legend of Tarzan (2016) | More adaptable, but less predictable. | [JP] もっと柔軟性があって予測がつきにくい Queen's Gambit (2008) | Take some, Chihiro, it's so tender | [JP] 骨まで柔らかいよ。 ちひろもたべな。 ほねまで やわらかいよ Take some, Chihiro, it's so tender Spirited Away (2001) | I understand the fury that drives you. | [CN] 她是喜欢温柔还是粗暴? The Queen's Justice (2017) | There's something soft, something that ought to be alive - a hunk of meat and bone that ought to be the index finger of the right hand of a 19-year-old girl. | [JP] それには何か柔らかく━ 何か生々しいものが... 肉と骨だ Sin City (2005) | I'm too structured. I'm completely closed off. | [JP] 私は柔軟性がなさすぎて、完璧に閉鎖的なの。 When Harry Met Sally... (1989) | But once on level ground, they're vulnerable. | [CN] 四只柔软的分趾蹄胜过最好用的登山鞋 让它们成为最高超的登山者 Mountains (2016) | I won't forget you, your kisses like soft fruit. | [JP] 僕は忘れない 君のキスは 柔らかい果実のようだ Mr. Bean's Holiday (2007) | Flexible and smooth. | [JP] 柔軟で滑らかで Burning House of Love (2008) | One bark already soaked is put on the fire, to make it hot and soft. | [JP] 既に水分がしみこんだ樹皮は 熱く柔らかくするため 炎にあぶられる Ten Canoes (2006) |
| | 優柔不断 | [ゆうじゅうふだん, yuujuufudan] unentschlossen, zauderhaft [Add to Longdo] | 外柔内剛 | [がいじゅうないごう, gaijuunaigou] freundlich_aber_bestimmt [Add to Longdo] | 懐柔 | [かいじゅう, kaijuu] versoehnen, beruhigen, jemanden_kaufen [Add to Longdo] | 柔らか | [やわらか, yawaraka] weich, sanft [Add to Longdo] | 柔らかい | [やわらかい, yawarakai] weich, sanft [Add to Longdo] | 柔和 | [にゅうわ, nyuuwa] mild, sanft, sanftmuetig, weich [Add to Longdo] | 柔弱 | [にゅうじゃく, nyuujaku] Verweichlichung, Schwachheit [Add to Longdo] | 柔術 | [じゅうじゅつ, juujutsu] Jiu-Jitsu [Add to Longdo] | 柔軟 | [じゅうなん, juunan] -weich, elastisch [Add to Longdo] | 柔道 | [じゅうどう, juudou] Judo [Add to Longdo] | 物柔らか | [ものやわらか, monoyawaraka] mild, sanft [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |