“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*垂*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 垂, -垂-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[垂, chuí, ㄔㄨㄟˊ] to hang, to dangle; to hand down, to bequeath; almost, near
Radical: 土, Decomposition: ⿻  ⿱  ？  士 [shì, ㄕˋ]  卄 [niàn, ㄋㄧㄢˋ]
Etymology: [pictographic] A tree with drooping branches
Rank: 1592
[睡, shuì, ㄕㄨㄟˋ] to sleep, to doze
Radical: 目, Decomposition: ⿰  目 [mù, ㄇㄨˋ]  垂 [chuí, ㄔㄨㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] eye
Rank: 964
[郵, yóu, ㄧㄡˊ] mail; post office
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  垂 [chuí, ㄔㄨㄟˊ]  阝 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] place
Variants: 邮, Rank: 8061
[锤, chuí, ㄔㄨㄟˊ] hammer
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  垂 [chuí, ㄔㄨㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 錘, Rank: 2937
[錘, chuí, ㄔㄨㄟˊ] hammer
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  垂 [chuí, ㄔㄨㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 锤
[唾, tuò, ㄊㄨㄛˋ] to spit; to spit on; saliva
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  垂 [chuí, ㄔㄨㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 3040
[捶, chuí, ㄔㄨㄟˊ] to beat, to lash, to strike with a cane
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  垂 [chuí, ㄔㄨㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 3478
[陲, chuí, ㄔㄨㄟˊ] frontier, border
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  垂 [chuí, ㄔㄨㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] place
Rank: 4804
[缍, duǒ, ㄉㄨㄛˇ]
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  垂 [chuí, ㄔㄨㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Rank: 6210
[棰, chuí, ㄔㄨㄟˊ] to whip, to flog
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  垂 [chuí, ㄔㄨㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 6511
[埵, duǒ, ㄉㄨㄛˇ] hardened dirt or clay; cluster
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  垂 [chuí, ㄔㄨㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] earth

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[垂] Meaning: droop; suspend; hang; slouch
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: た.れる, た.らす, た.れ, -た.れ, なんなんと.す, ta.reru, ta.rasu, ta.re, -ta.re, nan'nanto.su
Radical: 土, Decomposition: ⿻  ⿳  丿  一  艹  土
Variants: 埀, Rank: 1720
[郵] Meaning: mail; stagecoach stop
On-yomi: ユウ, yuu
Radical: 邑, Decomposition: ⿰  垂  阝
Rank: 917
[睡] Meaning: drowsy; sleep; die
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: ねむ.る, ねむ.い, nemu.ru, nemu.i
Radical: 目, Decomposition: ⿰  目  垂
Rank: 1739
[唾] Meaning: saliva; sputum
On-yomi: ダ, タ, da, ta
Kun-yomi: つば, つばき, tsuba, tsubaki
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  垂
[錘] Meaning: weight; plumb bob; sinker; spindle
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: つむ, おもり, tsumu, omori
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  垂
[捶] Meaning: strike; whip; slap
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: むちう.つ, muchiu.tsu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  垂
[陲] Meaning: boundary
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: ほとり, hotori
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  垂
[棰] Meaning:
On-yomi: ソイ, タ, スイ, soi, ta, sui
Kun-yomi: つえ, tsue
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  垂
[埀] Meaning: let down; suspend; hand; down
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: た.れる, た.らす, なんなんと.す, ta.reru, ta.rasu, nan'nanto.su
Radical: 土
Variants: 垂

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
垂[chuí, ㄔㄨㄟˊ, 垂] to hang (down); droop; dangle; bend down; hand down; bequeath; nearly; almost; to approach #6,845 [Add to Longdo]
垂直[chuí zhí, ㄔㄨㄟˊ ㄓˊ, 垂 直] perpendicular; vertical #7,920 [Add to Longdo]
下垂[xià chuí, ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨㄟˊ, 下 垂] sagging #18,578 [Add to Longdo]
垂体[chuí tǐ, ㄔㄨㄟˊ ㄊㄧˇ, 垂 体 / 垂 體] pituitary glands (at the base of the skull) #22,382 [Add to Longdo]
垂危[chuí wēi, ㄔㄨㄟˊ ㄨㄟ, 垂 危] close to death; life-threatening (illness) #29,234 [Add to Longdo]
垂头丧气[chuí tóu sàng qì, ㄔㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄙㄤˋ ㄑㄧˋ, 垂 头 丧 气 / 垂 頭 喪 氣] to be crestfallen; dejected; dispirited (成语 saw) #34,983 [Add to Longdo]
低垂[dī chuí, ㄉㄧ ㄔㄨㄟˊ, 低 垂] drooping; hanging low #35,025 [Add to Longdo]
垂死[chuí sǐ, ㄔㄨㄟˊ ㄙˇ, 垂 死] dying #35,278 [Add to Longdo]
永垂不朽[yǒng chuí bù xiǔ, ㄩㄥˇ ㄔㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡˇ, 永 垂 不 朽] eternal glory; will never be forgotten #44,556 [Add to Longdo]
垂死挣扎[chuí sǐ zhēng zhá, ㄔㄨㄟˊ ㄙˇ ㄓㄥ ㄓㄚˊ, 垂 死 挣 扎 / 垂 死 掙 扎] dying struggle #47,020 [Add to Longdo]
功败垂成[gōng bài chuí chéng, ㄍㄨㄥ ㄅㄞˋ ㄔㄨㄟˊ ㄔㄥˊ, 功 败 垂 成 / 功 敗 垂 成] to fail within sight of success (成语 saw); last-minute failure; to fall at the last hurdle; snatching defeat from the jaws of victory #61,795 [Add to Longdo]
悬垂[xuán chuí, ㄒㄩㄢˊ ㄔㄨㄟˊ, 悬 垂 / 懸 垂] overhang #71,094 [Add to Longdo]
垂挂[chuí guà, ㄔㄨㄟˊ ㄍㄨㄚˋ, 垂 挂 / 垂 掛] to hang down; suspended #80,359 [Add to Longdo]
名垂青史[míng chuí qīng shǐ, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄕˇ, 名 垂 青 史] lit. reputation will go down in history (成语 saw); fig. achievements will earn eternal glory #82,397 [Add to Longdo]
垂直线[chuí zhí xiàn, ㄔㄨㄟˊ ㄓˊ ㄒㄧㄢˋ, 垂 直 线 / 垂 直 線] vertical line #91,071 [Add to Longdo]
腺垂体[xiàn chuí tǐ, ㄒㄧㄢˋ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄧˇ, 腺 垂 体 / 腺 垂 體] pituitary gland #127,399 [Add to Longdo]
考文垂[Kǎo wén chuí, ㄎㄠˇ ㄨㄣˊ ㄔㄨㄟˊ, 考 文 垂] Coventry (UK) #129,620 [Add to Longdo]
脑下垂体[nǎo xià chuí tǐ, ㄋㄠˇ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄧˇ, 脑 下 垂 体 / 腦 下 垂 體] pituitary glands (at the base of the skull) #133,775 [Add to Longdo]
垂杨柳[chuí yáng liǔ, ㄔㄨㄟˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ, 垂 杨 柳 / 垂 楊 柳] chuiyangliu #137,609 [Add to Longdo]
坐不垂堂[zuò bù chuí táng, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄤˊ, 坐 不 垂 堂] lit. don't sit under overhanging eaves (成语 saw); fig. don't stay in danger area #269,429 [Add to Longdo]
考文垂市[Kǎo wén chuí shì, ㄎㄠˇ ㄨㄣˊ ㄔㄨㄟˊ ㄕˋ, 考 文 垂 市] Coventry (UK) #279,911 [Add to Longdo]
垂下[chuí xià, ㄔㄨㄟˊ ㄒㄧㄚˋ, 垂 下] to hang down [Add to Longdo]
垂幕[chuí mù, ㄔㄨㄟˊ ㄇㄨˋ, 垂 幕] canopy [Add to Longdo]
垂悬分词[chuí xuán fēn cí, ㄔㄨㄟˊ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄣ ㄘˊ, 垂 悬 分 词 / 垂 懸 分 詞] hanging participle (error of grammar in English) [Add to Longdo]
垂涎叁尺[chuí xián sān chǐ, ㄔㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄔˇ, 垂 涎 叁 尺 / 垂 涎 三 尺] to drool (over) (成语 saw); to yearn for; to covet; to crave [Add to Longdo]
垂直和短距起落飞机[chuí zhí hé duǎn jù qǐ luò fēi jī, ㄔㄨㄟˊ ㄓˊ ㄏㄜˊ ㄉㄨㄢˇ ㄐㄩˋ ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄟ ㄐㄧ, 垂 直 和 短 距 起 落 飞 机 / 垂 直 和 短 距 起 落 飛 機] vertical or short take-off and landing aircraft [Add to Longdo]
垂直搜索[chuí zhí sōu suǒ, ㄔㄨㄟˊ ㄓˊ ㄙㄡ ㄙㄨㄛˇ, 垂 直 搜 索] vertical search; semantic search; top-down search [Add to Longdo]
垂直起落飞机[chuí zhí qǐ luò fēi jī, ㄔㄨㄟˊ ㄓˊ ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄟ ㄐㄧ, 垂 直 起 落 飞 机 / 垂 直 起 落 飛 機] vertical take-off and landing aircraft [Add to Longdo]
垂钓[chuí diào, ㄔㄨㄟˊ ㄉㄧㄠˋ, 垂 钓 / 垂 釣] angling [Add to Longdo]
家累千金，坐不垂堂[jiā lěi qiān jīn, zuò bù chuí táng, ㄐㄧㄚ ㄌㄟˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄤˊ, 家 累 千 金 ， 坐 不 垂 堂] rich person does not sit under the eaves (成语 saw); prudent not to place oneself in danger [Add to Longdo]
染指垂涎[rǎn zhǐ chuí xián, ㄖㄢˇ ㄓˇ ㄔㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˊ, 染 指 垂 涎] lit. dirty finger, mouth watering (成语 saw); fig. greedy to seize sth [Add to Longdo]
母子垂直感染[mǔ zǐ chuí zhí gǎn rǎn, ㄇㄨˇ ㄗˇ ㄔㄨㄟˊ ㄓˊ ㄍㄢˇ ㄖㄢˇ, 母 子 垂 直 感 染] mother-to-infant transmission [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
虫垂[ちゅうすい, chuusui] (n) ไส้ติ่ง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
垂直偏波[すいちょくへんぱ, suichokuhenpa] (n) Vertical Polarization

Japanese-English: EDICT Dictionary
垂直[すいちょく, suichoku] (adj-na, n, adj-no) vertical; perpendicular; (P) #7,276 [Add to Longdo]
垂水[たるみ, tarumi] (n) (arch) (See 滝・1) waterfall #14,823 [Add to Longdo]
よだれを垂らす;涎を垂らす[よだれをたらす, yodarewotarasu] (exp, v5s) to drool; to dribble; to slobber [Add to Longdo]
胃下垂[いかすい, ikasui] (n) gastroptosis [Add to Longdo]
雨垂れ(P);雨だれ;雨垂[あまだれ, amadare] (n) raindrops; (P) [Add to Longdo]
雨垂れ石[あまだれいし, amadareishi] (n) dripstone [Add to Longdo]
雨垂れ石を穿つ[あまだれいしをうがつ, amadareishiwougatsu] (exp) (id) slow but steady wins the race; constant effort will result in success; constant dripping wears away a stone [Add to Longdo]
横板に雨垂れ[よこいたにあまだれ, yokoitaniamadare] (exp, n) (ant [Add to Longdo]
黄耳垂蜜吸[きみみだれみつすい;キミミダレミツスイ, kimimidaremitsusui ; kimimidaremitsusui] (n) (uk) yellow wattlebird (Anthochaera paradoxa) [Add to Longdo]
下垂[かすい, kasui] (n, vs, adj-no) drooping; hanging down [Add to Longdo]
下垂体[かすいたい, kasuitai] (n) (See 脳下垂体) pituitary gland; pituitary body [Add to Longdo]
汗水たらして;汗水垂らして[あせみずたらして, asemizutarashite] (exp) dripping with sweat; doing something by the sweat of one's brow [Add to Longdo]
眼瞼下垂[がんけんかすい, gankenkasui] (n) ptosis [Add to Longdo]
岩垂杜松[いわだれねず;イワダレネズ, iwadarenezu ; iwadarenezu] (n) (uk) (See ハイビャクシン) Alternative name for Juniperus chinensis L. var. procumbens [Add to Longdo]
雁垂れ;厂[がんだれ, gandare] (n) (uk) kanji "cliff" radical [Add to Longdo]
教訓を垂れる[きょうくんをたれる, kyoukunwotareru] (exp, v1) to lecture; to give a lesson [Add to Longdo]
玉垂れ[たまだれ, tamadare] (n) bamboo curtain; palace [Add to Longdo]
懸垂[けんすい, kensui] (n, vs, adj-no) pull-up; chin up; chinning; (P) [Add to Longdo]
懸垂運動[けんすいうんどう, kensuiundou] (n) chin-ups [Add to Longdo]
懸垂式[けんすいしき, kensuishiki] (n, adj-no) suspended type [Add to Longdo]
懸垂線[けんすいせん, kensuisen] (n) a catenary [Add to Longdo]
懸壅垂[けんようすい, kenyousui] (n) uvula [Add to Longdo]
戸垂れ[とだれ, todare] (n) (See 戸冠) kanji "door" radical [Add to Longdo]
胡麻垂れ[ごまだれ, gomadare] (n) sesame sauce [Add to Longdo]
口蓋垂[こうがいすい, kougaisui] (n) uvula [Add to Longdo]
項垂れる[うなだれる, unadareru] (v1, vi) to hang one's head [Add to Longdo]
山上の垂訓[さんじょうのすいくん, sanjounosuikun] (n) the Sermon on the Mount [Add to Longdo]
四手;垂;紙垂;椣;紙四手[しで(四手;垂;紙垂;椣);かみしで(紙垂;紙四手), shide ( shi te ; sui ; kami sui ; shide ); kamishide ( kami sui ; kami shi te )] (n) (1) zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; (2) (四手, 垂 only) hornbeam (deciduous tree in the birch family) [Add to Longdo]
枝垂れ;枝垂;垂れ[しだれ, shidare] (n, adj-f) (See 枝垂桜・しだれざくら) weeping form (e.g. tree) [Add to Longdo]
枝垂れる;垂れる[しだれる, shidareru] (v1, vi) to droop; to hang down; to weep [Add to Longdo]
枝垂れ杉;枝垂杉[しだれすぎ, shidaresugi] (n) (obsc) weeping cedar [Add to Longdo]
枝垂れ桃;垂れ桃[しだれもも;シダレモモ, shidaremomo ; shidaremomo] (n) weeping peach (Prunus persica var. pendula) [Add to Longdo]
枝垂れ梅;垂れ梅[しだれうめ;ヒダレウメ, shidareume ; hidareume] (n) weeping plum (Prunus mume f. pendula); weeping Japanese apricot [Add to Longdo]
枝垂れ彼岸;垂れ彼岸[しだれひがん, shidarehigan] (n) (See 枝垂桜・しだれざくら) weeping cherry [Add to Longdo]
枝垂れ柳;枝垂柳[しだれやなぎ, shidareyanagi] (n) weeping willow [Add to Longdo]
枝垂桜;枝垂れ桜[しだれざくら, shidarezakura] (n) weeping cherry; shidare cherry; variety of cherry tree with drooping branches; Prunus itosakura [Add to Longdo]
糸を垂れる[いとをたれる, itowotareru] (exp, v1) to fish; to have a line in the water [Add to Longdo]
耳垂れ[みみだれ, mimidare] (n) ear discharge [Add to Longdo]
女垂らし;女誑し[おんなたらし, onnatarashi] (n) guy who knows how to play the ladies; skillful playboy; lady-killer; philanderer; Don Juan [Add to Longdo]
垂らし;滴し;滴(io)[たらし, tarashi] (n) dripping; drop [Add to Longdo]
垂らし込む[たらしこむ, tarashikomu] (v5m) to drop into, drop-by-drop [Add to Longdo]
垂らす[たらす, tarasu] (v5s, vt) (1) to dribble; to spill; (2) to suspend; to hang down; to slouch; to dangle; (P) [Add to Longdo]
垂り尾;しだり尾[しだりお, shidario] (n) drooping tail [Add to Longdo]
垂り穂[たりほ, tariho] (n) drooping ears (of grain) [Add to Longdo]
垂れ[たれ, tare] (n) (1) hanging; something hanging (i.e. a flap, lappet, etc.); (2) (uk) (also タレ) sauce for dipping, etc. made from soy sauce, mirin, vinegar and dashi; (3) (in kendo) loin guard; (4) kanji radical enclosing the top-left corner of a character; (n-suf) (5) (derog) (also ったれ) -ass (used after a noun or na-adjective indicating someone's nature); -head; (P) [Add to Longdo]
垂れる[たれる, tareru] (v1, vi) (1) to hang; to droop; to dangle; to sag; to lower; to pull down; (2) to leave behind (at death); to give; to confer; (3) to drip; to ooze; to trickle; to drop; (P) [Add to Longdo]
垂れ下がる[たれさがる, taresagaru] (v5r, vi) to hang; to dangle [Add to Longdo]
垂れ下げる[たれさげる, taresageru] (v1, vt) to hang (a curtain); to droop (a tail); to lower (a blind) [Add to Longdo]
垂れ絹[たれぎぬ, tareginu] (n) (uk) hanging silk; curtain; tapestry; veil [Add to Longdo]
垂れ込み[たれこみ, tarekomi] (n) tip-off; squealing (to authorities) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The cliff is almost vertical.その崖はほとんど垂直です。
That pole is off vertical.その柱は垂直になっていない。
A helicopter is able to take off and land straight up and down.ヘリコプターは垂直に離陸し、着陸することができる。
You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth of following.まずは自ら見本を示す。そういった率先垂範の気持ちがなければ誰も君には付いてこないよ。 [ M ]
The clouds hung low.雲が低く垂れ込めた。
Strictly speaking, it was not a vertical line.厳密に言えば、それは垂直線ではなかった。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
His clothes were dripping.彼の服からしずくが垂れていた。
He drew some vertical lines on the paper.彼は紙のうえに垂直な線を何本か引いた。
He hung his head in shame.彼は恥ずかしさのあまり首を垂れた。
"How did it go?" "They said it was acute appendicitis"「どうだった？」「急性虫垂炎だって」

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- He's going vertical. So am I.[CN] 他垂直飞，我也是 Top Gun (1986)
I'm on my last legs, but I can't be idle when our soldiers suffer at the front.[CN] 我尽管已是垂暮之年， 但我不能眼睁睁看着我们的战士在战场上受苦而无动于衷。 Battle of Warsaw 1920 (2011)
When I see it now, I feel old and done in.[CN] 如今我看到它 我觉得垂垂老矣 A Quiet Place in the Country (1968)
King of kings. Such an offer only a madman would refuse.[JP] 王たちの王よ その垂ｵ入れを 断るのは狂人のみ 300 (2006)
From now on, it'll be 50 push ups each morning. Fifty pull-ups.[JP] 毎朝　腕立て伏せを50回 懸垂も50回 Taxi Driver (1976)
The dying moments of my career! Thanks to this disastrous episode, [CN] 你是说我垂死的前程吧 Water (1985)
Just as grim and grumpy and grey, small and crooked, misshapen and lame, with hanging ears and bleary eyes.[JP] 醜く　おぞましく　白髪あたまで ちびで　せむしで 耳が垂れて　目やにがいっぱい Siegfried (1980)
I mean, Paula Cole isn't a vertical kisser.[CN] 科尔abc不是一个垂直的接吻者 Life as a House (2001)
Keep your head down and your mouth shut.[JP] 頭を垂れて 口を閉じてな Rescue Dawn (2006)
Get your ass up there. Do you mean to tell me that you cannot do one single pull-up?[JP] たった1回の懸垂も できんのか？ Full Metal Jacket (1987)
It just... drops relative to the train.[CN] 而是... 会垂直的掉落在地上 Insignificance (1985)
to slow the process, he must extract the hormones from the pituitary glands of his victims to treat himself, to stay young.[JP] 老化を遅らせるため 犠牲者の下垂体からホルモンを抽出し 自分に処置している The Same Old Story (2008)
Paul, look at her, man. Look at her! I think she wants your body.[CN] 你看她，她对你垂涎三尺 The Blob (1988)
the pituitary gland has indeed been removed.[JP] 下垂体が取り除かれていた The Same Old Story (2008)
Is there a bathroom in this place, or do you go right on the floor?[JP] トイレはあるのかね 床で垂れ流しか？ My First Mister (2001)
They'd be pissing themselves, shitting themselves, children screaming, women screaming...[JP] 糞尿は垂れ流し 子供も女も泣き喚いてた Route Irish (2010)
Each morning, give it two drops of blood.[JP] 毎朝、血を2滴 垂らすこと Pan's Labyrinth (2006)
- Now...[CN] 永垂不朽！ - Now... Rain over Santiago (1975)
- The tube that goes with it, extra surgical supplies, drapes, sutures.[JP] - それ用のチューブだ 手術用具　垂れ幕　縫合線 Bloodletting (2011)
Which means a vertical drip from someone standing right here, bleeding, right?[JP] ここに立ってた誰かから出血して その血が　垂直に落ちたんだ Crimson Casanova (2009)
he'd perform surgery on his victims, remove the pituitary gland before he overdosed them with anesthesia.[JP] 犯人が犠牲者から切り取った部分 麻酔の過剰投与の前に下垂体を奪っています The Same Old Story (2008)
Or dying...[CN] 或者垂死... These Arms of Mine (2010)
Down.[CN] 垂的 Paradise: Love (2012)
Lower the vine.[JP] ツルを垂らせ The Princess and the Frog (2009)
His appendix is ruptured.[JP] 虫垂破裂です A Horse of a Different Color (2011)
That hit my uvula hard.[CN] 碰到我的悬雍垂了 Wetlands (2013)
Be careful, Matrix.[CN] 小心点, 麦垂斯 Commando (1985)
You son of a bitch.[JP] クソッ垂れ野郎 Day 7: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2009)
Up. Down.[CN] 挺的，垂的 Paradise: Love (2012)
look for anything with the pituitary in it.[JP] 下垂体に存在する物質を調べよう The Same Old Story (2008)
Well, pilgrim only after you eat the peanuts out of my shit.[JP] 流れ者のあんた・・・ おれが垂れた― クソから ピーナツを探して食え Full Metal Jacket (1987)
Those candles are dripping wax all over your mother's creation.[JP] ロウソクが溶けて、お母さんの作品に、 全面的にロウを垂れ流してるよ。 Imagine Me & You (2005)
We were friends when your mother was still wiping your nose! Now he's dead.[JP] お前が洟垂れ小僧だった頃から 俺と友達だった First Blood (1982)
- I didn't mean straight up.[CN] - 我可没说垂直上升 Flight of the Navigator (1986)
_[CN] 雷斯垂德 又出现了吗 The Six Thatchers (2017)
The city is dying![CN] 这城市正垂死中！ Naked Ambition 2 (2014)
Or were you offering your backside to the Thespians.[JP] テスピアイ兵の後方を垂ｵ入れたのか 300 (2006)
- Good luck with the Sky Blues.[CN] - 愿考文垂队好运 Match Point (2005)
I saw before dawn the aged you from the future and the aged me from the future.[JP] 夜明け前の恍惚の時 黎明前的一段恍惚 年老いた君の優美な姿を見たよ 我見到了日後的你韶華已逝 僕は髪が薄くなり眼も垂れていた 日後的我發禿眼垂 Cape No. 7 (2008)
She's all over that.[CN] 她垂涎這些 The Test Dream (2004)
But it used to start here.[CN] 以前可是垂到这里的 This Is 40 (2012)
Wendy walked as one condemned.[CN] 温蒂垂头丧气地回家 Peter Pan (2003)
and the pituitary gland is the boss.[JP] 下垂体はその親玉だ The Same Old Story (2008)
- And why is that?[CN] 如果我手垂下来 Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)
I want you to tell Lestrade, [CN] 我要你告诉雷斯垂德 The Reichenbach Fall (2012)
May God have mercy on my soul![CN] 上天垂怜... Ladyhawke (1985)
Don't feel depressed[CN] 用不着垂头丧气 A Better Tomorrow (1986)
At a nod from me the world will blench and quake in the face of my wrath![JP] わしがうなずくと世界は頭を垂れる わしの怒りに震え上がる Siegfried (1980)
We have lost vertical control.[CN] 我们已失去垂直控制了 Flight (2012)
When it's vertical, [CN] 它垂直时 The Day the Moon Was Gone (2009)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
垂直タブ[すいちょくタブ, suichoku tabu] vertical tabulation (VT) [Add to Longdo]
垂直パリティ[すいちょくパリティ, suichoku paritei] lateral parity [Add to Longdo]
垂直パリティチェック[すいちょくパリティチェック, suichoku pariteichiekku] VRC, Vertical Redundancy Check [Add to Longdo]
垂直磁気記録[すいちょくじききろく, suichokujikikiroku] perpendicular magnetic recording, vertical magnetic recording [Add to Longdo]
垂直冗長検査[すいちょくじょうちょうけんさ, suichokujouchoukensa] Vertical Redundancy Check, VRC [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
垂れる[たれる, tareru] herunterhaengen, herunterhaengen_lassen, fallen, tropfen [Add to Longdo]
垂直[すいちょく, suichoku] senkrecht, vertikal [Add to Longdo]
垂線[すいせん, suisen] senkrechte_Linie [Add to Longdo]
懸垂[けんすい, kensui] das_Haengen, das_Hangeln, Klimmzug [Add to Longdo]
枝垂れ柳[しだれやなぎ, shidareyanagi] Trauerweide [Add to Longdo]
胃下垂[いかすい, ikasui] Magensenkung [Add to Longdo]
脳下垂体[のうかすいたい, noukasuitai] Hirnanhang [Add to Longdo]
虫垂[ちゅうすい, chuusui] Appendix, Blinddarm [Add to Longdo]
雨垂れ[あまだれ, amadare] Regentropfen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top