ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*四*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 四, -四-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[四, sì, ㄙˋ] four
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗 [wéi, ㄨㄟˊ]  儿 [ér, ㄦˊ]
Etymology: [ideographic] A child 儿 in a room with four walls 囗
Rank: 226
[泗, sì, ㄙˋ] mucus; to sniffle; a river in Shandong province
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  四 [sì, ㄙˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 4388
[驷, sì, ㄙˋ] a team of four horses
Radical: 马, Decomposition: ⿰  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]  四 [sì, ㄙˋ]
Etymology: [ideographic] Four 四 horses 马; 四 also provides the pronunciation
Variants: 駟, Rank: 5344
[駟, sì, ㄙˋ] a team of four horses
Radical: 馬, Decomposition: ⿰  馬 [mǎ, ㄇㄚˇ]  四 [sì, ㄙˋ]
Etymology: [ideographic] Four 四 horses 馬; 四 also provides the pronunciation
Variants: 驷

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[四] Meaning: four
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: よ, よ.つ, よっ.つ, よん, yo, yo.tsu, yoxtsu.tsu, yon
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗  儿
Variants: 亖, Rank: 47
[泗] Meaning: name of a Chinese river; snivel
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: なみだ, namida
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  四
[亖] Meaning: four
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: よ, よ.つ, よっ.つ, よん, yo, yo.tsu, yoxtsu.tsu, yon
Radical: 二
Variants: 四

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
四[sì, ㄙˋ, 四] four; 4 [Add to Longdo]
四川[Sì chuān, ㄙˋ ㄔㄨㄢ, 四 川] Sichuan province (Szechuan) in southwest China, abbr. 川 or 蜀, capital Chengdu 成都 #2,385 [Add to Longdo]
四周[sì zhōu, ㄙˋ ㄓㄡ, 四 周] all around #5,483 [Add to Longdo]
周四[zhōu sì, ㄓㄡ ㄙˋ, 周 四 / 週 四] Thursday #5,939 [Add to Longdo]
四处[sì chù, ㄙˋ ㄔㄨˋ, 四 处 / 四 處] all over the place; everywhere and all directions #6,316 [Add to Longdo]
四月[sì yuè, ㄙˋ ㄩㄝˋ, 四 月] April; fourth month #6,950 [Add to Longdo]
四川省[Sì chuān shěng, ㄙˋ ㄔㄨㄢ ㄕㄥˇ, 四 川 省] Sichuan province (Szechuan) in southwest China, abbr. 川 or 蜀, capital Chengdu 成都 #7,914 [Add to Longdo]
四人帮[sì rén bāng, ㄙˋ ㄖㄣˊ ㄅㄤ, 四 人 帮 / 四 人 幫] Gang of Four: Jiang Qing 江青, Zhang Chunqiao 張春橋, Yao Wenyuan 姚文元, Wang Hongwen 王洪文, who served as scapegoats for the excesses of the cultural revolution #8,300 [Add to Longdo]
四季[sì jì, ㄙˋ ㄐㄧˋ, 四 季] four seasons, namely spring 春, summer 夏, autumn 秋 and winter 冬 #10,035 [Add to Longdo]
四肢[sì zhī, ㄙˋ ㄓ, 四 肢] the four limbs of the body #10,448 [Add to Longdo]
四方[sì fāng, ㄙˋ ㄈㄤ, 四 方] four-way; four-sided #10,915 [Add to Longdo]
四分之一[sì fēn zhī yī, ㄙˋ ㄈㄣ ㄓ ㄧ, 四 分 之 一] one-quarter #11,775 [Add to Longdo]
星期四[xīng qī sì, ㄒㄧㄥ ㄑㄧ ㄙˋ, 星 期 四] Thursday #13,873 [Add to Longdo]
四化[sì huà, ㄙˋ ㄏㄨㄚˋ, 四 化] abbr. for Deng Xiaoping's four modernizations 四個現代化|四个现代化 #16,205 [Add to Longdo]
四面[sì miàn, ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ, 四 面] all sides #16,578 [Add to Longdo]
四面八方[sì miàn bā fāng, ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄚ ㄈㄤ, 四 面 八 方] in all directions; all around; far and near #18,254 [Add to Longdo]
四起[sì qǐ, ㄙˋ ㄑㄧˇ, 四 起] to spring up everywhere; from all around #21,188 [Add to Longdo]
四合院[sì hé yuàn, ㄙˋ ㄏㄜˊ ㄩㄢˋ, 四 合 院] courtyard house (type of Chinese residence) #21,857 [Add to Longdo]
新四军[Xīn sì jūn, ㄒㄧㄣ ㄙˋ ㄐㄩㄣ, 新 四 军 / 新 四 軍] New Fourth army of Republic of China, set up in 1937 and controlled by the communists #25,750 [Add to Longdo]
四个现代化[sì gè xiàn dài huà, ㄙˋ ㄍㄜˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄚˋ, 四 个 现 代 化 / 四 個 現 代 化] Deng Xiaoping's four modernizations practised from the 1980s (possibly planned together with Zhou Enlai), namely modernization of industry, agriculture, national defense and science and technology; abbr. to 四化 #26,727 [Add to Longdo]
四川大学[Sì chuān Dà xué, ㄙˋ ㄔㄨㄢ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 四 川 大 学 / 四 川 大 學] Sichuan University #26,880 [Add to Longdo]
四散[sì sàn, ㄙˋ ㄙㄢˋ, 四 散] to disperse; to scatter in all directions #29,344 [Add to Longdo]
第四代[dì sì dài, ㄉㄧˋ ㄙˋ ㄉㄞˋ, 第 四 代] fourth generation #30,928 [Add to Longdo]
四通八达[sì tōng bā dá, ㄙˋ ㄊㄨㄥ ㄅㄚ ㄉㄚˊ, 四 通 八 达 / 四 通 八 達] roads open in all directions (成语 saw); accessible from all sides #34,632 [Add to Longdo]
四川盆地[Sì chuān pén dì, ㄙˋ ㄔㄨㄢ ㄆㄣˊ ㄉㄧˋ, 四 川 盆 地] Sichuan basin #38,500 [Add to Longdo]
四平[Sì píng, ㄙˋ ㄆㄧㄥˊ, 四 平] Siping prefecture level city in Jilin province 吉林省 in northeast China #39,511 [Add to Longdo]
五四运动[Wǔ sì Yùn dòng, ㄨˇ ㄙˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 五 四 运 动 / 五 四 運 動] May Fourth Movement; Chinese national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles #39,857 [Add to Longdo]
五湖四海[wǔ hú sì hǎi, ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄙˋ ㄏㄞˇ, 五 湖 四 海] all over the world; everywhere under the sun #41,005 [Add to Longdo]
四环素[sì huán sù, ㄙˋ ㄏㄨㄢˊ ㄙㄨˋ, 四 环 素 / 四 環 素] tetracycline #42,423 [Add to Longdo]
四分五裂[sì fēn wǔ liè, ㄙˋ ㄈㄣ ㄨˇ ㄌㄧㄝˋ, 四 分 五 裂] all split up and in pieces (成语 saw); disunity (in an organization); complete lack of unity; to disintegrate; falling apart; to be at sixes and sevens #43,687 [Add to Longdo]
四库全书[sì kù quán shū, ㄙˋ ㄎㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ, 四 库 全 书 / 四 庫 全 書] Siku Quanshu (collection of books compiled during Qing dynasty) #44,968 [Add to Longdo]
四季豆[sì jì dòu, ㄙˋ ㄐㄧˋ ㄉㄡˋ, 四 季 豆 / 四 季 荳] kidney bean #47,365 [Add to Longdo]
四小龙[Sì Xiǎo lóng, ㄙˋ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ, 四 小 龙 / 四 小 龍] Four Asian Tigers; East Asian Tigers; Four Little Dragons (East Asian economic powers: Taiwan, South Korea, Singapore and Hong Kong) #49,921 [Add to Longdo]
二十四节气[èr shí sì jié qi, ㄦˋ ㄕˊ ㄙˋ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧ˙, 二 十 四 节 气 / 二 十 四 節 氣] the 24 solar terms, calculated from the position of the sun on the ecliptic, that divide the year into 24 equal periods #51,224 [Add to Longdo]
四声[sì shēng, ㄙˋ ㄕㄥ, 四 声 / 四 聲] the four tones of classical Chinese phonetics, namely level or even tone 平聲|平声, third tone 上聲|上声, fourth tone 去聲|去声, entering tone 入聲|入声; the four tones of modern standard Chinese pronunciation, namely First or high level tone 陰平聲|阴平声, Second or rising to #51,339 [Add to Longdo]
四面楚歌[sì miàn chǔ gē, ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄔㄨˇ ㄍㄜ, 四 面 楚 歌] lit. on all sides the songs of Chu (成语 saw); fig. surrounded by enemies, isolated and without help (refers to the desperate final hours of Xiangyu 項羽|项羽); lone dissenting voice #51,822 [Add to Longdo]
四边形[sì biān xíng, ㄙˋ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ, 四 边 形 / 四 邊 形] quadrilateral #52,704 [Add to Longdo]
四舍五入[sì shě wǔ rù, ㄙˋ ㄕㄜˇ ㄨˇ ㄖㄨˋ, 四 舍 五 入 / 四 捨 五 入] to round up to the nearest integer; to discard four, but treat five as whole (of decimal points) #52,780 [Add to Longdo]
四会[Sì huì, ㄙˋ ㄏㄨㄟˋ, 四 会 / 四 會] (N) Sihui (city in Guangdong) #55,328 [Add to Longdo]
四平八稳[sì píng bā wěn, ㄙˋ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄚ ㄨㄣˇ, 四 平 八 稳 / 四 平 八 穩] everything steady and stable (成语 saw); overcautious and unimaginary #55,843 [Add to Longdo]
不三不四[bù sān bù sì, ㄅㄨˋ ㄙㄢ ㄅㄨˋ ㄙˋ, 不 三 不 四] dubious; shady; neither one thing nor the other; neither fish nor fowl; nondescript #55,955 [Add to Longdo]
第四纪[dì sì jì, ㄉㄧˋ ㄙˋ ㄐㄧˋ, 第 四 纪 / 第 四 紀] fourth period; quaternary (geological period covering the recent ice ages over the last 180, 000 years) #57,640 [Add to Longdo]
四边[sì biān, ㄙˋ ㄅㄧㄢ, 四 边 / 四 邊] four sides #58,088 [Add to Longdo]
四脚朝天[sì jiǎo cháo tiān, ㄙˋ ㄐㄧㄠˇ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄢ, 四 脚 朝 天 / 四 腳 朝 天] four legs facing the sky (成语 saw); flat on one's back) #58,588 [Add to Longdo]
第三级[dì sì jí, ㄉㄧˋ ㄙˋ ㄐㄧˊ, 第 三 级 / 第 四 級] fourth level #58,944 [Add to Longdo]
文房四宝[wén fáng sì bǎo, ㄨㄣˊ ㄈㄤˊ ㄙˋ ㄅㄠˇ, 文 房 四 宝 / 文 房 四 寶] Four Treasures of the Study, namely: brush 筆|笔, ink 墨|墨, paper 紙|纸 and inkstone 硯|砚, the essentials of calligraphy and scholarship #59,810 [Add to Longdo]
四环路[sì huán lù, ㄙˋ ㄏㄨㄢˊ ㄌㄨˋ, 四 环 路 / 四 環 路] Fourth ring road (Beijing), opened in 2001 #60,285 [Add to Longdo]
四书[sì shū, ㄙˋ ㄕㄨ, 四 书 / 四 書] Four Books - namely the Great Learning 大學|大学, the Doctrine of the Mean 中庸, the Analects of Confucius 論語|论语, and Mencius 孟子 #62,065 [Add to Longdo]
四子王旗[Sì zǐ wáng qí, ㄙˋ ㄗˇ ㄨㄤˊ ㄑㄧˊ, 四 子 王 旗] (N) Siziwang qi (place in Inner Mongolia) #62,689 [Add to Longdo]
四邻[sì lín, ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ, 四 邻 / 四 鄰] one's nearest neighbors #66,142 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
二十四日[にじゅうよっか, nijuuyokka] (n) วันที่ 24 ของเดือน, 24 วัน
十四[じゅうよん, juuyon] (n) สิบสี่
十四日[じゅうよっか, juuyokka] (n) วันที่ 14 ของเดือน, 14 วัน
四[し, よん, shi , yon] (n) สี่
四つ[よっつ, yottsu] (n) สี่ชิ้น/อย่าง
四十[よんじゅう, yonjuu] (n) สี่สิบ
四日[よっか, yokka] (n) วันที่สี่ของเดือน, สี่วัน
四時[よじ, yoji] (n) สี่นาฬิกา
弦楽四重奏[げんがくしじゅうそう, gengakushijuusou] (n) วงดนตรีที่มีเครื่องสายสี่ชนิดด้วยกัน โดยมักจะประกอบด้วย ไวโอลิน 2 เครื่อง วิโอลา 1 เครื่อง และ เชลโล 1 เครื่อง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
四つん這い[よつんばい, yotsunbai] (n) ตั้งท่าคลาน (ใช้ทั้งมือ และเท้า)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
四つ[よっつ, yottsu] TH: สี่ชิ้น

Japanese-English: EDICT Dictionary
四(P);４[し(P);よん(P);よ, shi (P); yon (P); yo] (num) four; (P) #442 [Add to Longdo]
四国[しこく, shikoku] (n) Shikoku (smallest of the four main islands of Japan) #2,411 [Add to Longdo]
四季[しき, shiki] (n) four seasons; (P) #8,424 [Add to Longdo]
四つ(P);４つ[よっつ, yottsu] (num) four; (P) #11,594 [Add to Longdo]
四天王[してんのう, shitennou] (n) (1) { Buddh } the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); (2) the big four (i.e. four leaders in a given field) #11,818 [Add to Longdo]
四方[しほう(P);よも, shihou (P); yomo] (n) every direction; (P) #12,667 [Add to Longdo]
四月(P);４月(P)[しがつ, shigatsu] (n-adv) April; (P) #13,536 [Add to Longdo]
四球[しきゅう, shikyuu] (n) four balls; base on balls (baseball); a walk; (P) #13,669 [Add to Longdo]
四股[しこ, shiko] (n) sumo wrestler ceremonial leg raising and stomping #17,532 [Add to Longdo]
四肢[しし, shishi] (n, adj-no) limbs; extremities; (P) #19,365 [Add to Longdo]
２４時間;二十四時間[にじゅうよじかん, nijuuyojikan] (n) 24 hours; twenty-four hours [Add to Longdo]
まっ四角[まっしかく, masshikaku] (n) square [Add to Longdo]
エチレンジアミン四酢酸[エチレンジアミンしさくさん, echirenjiamin shisakusan] (n) ethylenediaminetetraacetic acid; EDTA [Add to Longdo]
ファロー四徴症[ファローしちょうこう, faro-shichoukou] (n) tetralogy of Fallot [Add to Longdo]
一天四海[いってんしかい, ittenshikai] (n) the world; the universe [Add to Longdo]
一盗二婢三妾四妓五妻[いっとうにひさんしょうしぎごさい, ittounihisanshoushigigosai] (exp) most thrilling relationships for a man (another man's wife, a maidservant, a mistress, a prostitute, and finally his own wife) [Add to Longdo]
右四つ[みぎよつ, migiyotsu] (n) sumo hold in which both wrestlers obtain an underarm grip with the right hand and an overarm grip with the left [Add to Longdo]
雨四光[あめしこう, ameshikou] (n) (See 花札) (in hanafuda) a collection of the rain and three non-rain light cards [Add to Longdo]
横四方固め[よこしほうがため, yokoshihougatame] (n) { MA } yoko-shiho-gatame (judo hold in which the opponent's shoulders and hips are pinned) [Add to Longdo]
下四半期[しもしはんき, shimoshihanki] (n) last quarter (of the year) [Add to Longdo]
熊四手[くましで;クマシデ, kumashide ; kumashide] (n) (uk) Japanese hornbeam (Carpinus japonica) [Add to Longdo]
犬四手[いぬしで;イヌシデ, inushide ; inushide] (n) (uk) Chonowski's hornbeam (Carpinus tschonoskii) [Add to Longdo]
弦楽四重奏[げんがくしじゅうそう, gengakushijuusou] (n) string quartet [Add to Longdo]
弦楽四重奏曲[げんがくしじゅうそうきょく, gengakushijuusoukyoku] (n) string quartet [Add to Longdo]
弦楽四重奏団[げんがくしじゅうそうだん, gengakushijuusoudan] (n) string quartet [Add to Longdo]
工工四;工々四[くんくんしい, kunkunshii] (n) type of Ryuukyuu stringed instrument music [Add to Longdo]
紺四郎[こんしろう, konshirou] (n) (arch) (See コンスル) consul [Add to Longdo]
左四つ[ひだりよつ, hidariyotsu] (n) sumo hold in which both wrestlers obtain an underarm grip with the left hand and an over-arm grip with the right [Add to Longdo]
再三再四[さいさんさいし, saisansaishi] (adv, n) repeatedly [Add to Longdo]
三寒四温[さんかんしおん, sankanshion] (n) alternation of three cold and four warm days [Add to Longdo]
仕着せ;為着;仕着;四季施(ateji)[しきせ, shikise] (n) livery; servant's clothes provided by employers [Add to Longdo]
四つに組む[よつにくむ, yotsunikumu] (exp, v5m) to come to grapples with [Add to Longdo]
四つの緒[よつのお, yotsunoo] (n) (arch) (See 琵琶) 4-stringed biwa (Oriental lute) [Add to Longdo]
四つん這い;四つんばい[よっつんばい;よつんばい, yottsunbai ; yotsunbai] (n) (crawl) on all fours; on one's hands and feet; falling flat [Add to Longdo]
四つ角[よつかど, yotsukado] (n) four corners; crossroads; (P) [Add to Longdo]
四つ子[よつご, yotsugo] (n) quadruplets [Add to Longdo]
四つ手網[よつであみ, yotsudeami] (n) four-armed scoop net [Add to Longdo]
四つ身[よつみ, yotsumi] (n) (1) cross-grips (situation in which each rikishi has an underarm grip on the other) (sumo); (2) kimono made for young children [Add to Longdo]
四つ切り[よつぎり, yotsugiri] (n) cutting into four; quarter; photograph size 254mm x 305 mm [Add to Longdo]
四つ相撲[よつずもう, yotsuzumou] (n) sumo wrestling in which both wrestlers grasp the other's belt with both hands [Add to Longdo]
四つ足[よつあし, yotsuashi] (n) four-footed (animal) [Add to Longdo]
四つ辻[よつつじ, yotsutsuji] (n) crossroads; intersection [Add to Longdo]
四つ目[よつめ, yotsume] (n) four-eyed; pattern of four squares [Add to Longdo]
四つ目垣[よつめがき, yotsumegaki] (n) square-patterned bamboo fence; lattice fence [Add to Longdo]
四つ目魚[よつめうお;ヨツメウオ, yotsumeuo ; yotsumeuo] (n) (uk) four-eyed fish (Anableps spp.) [Add to Longdo]
四つ目鹿[よつめじか;ヨツメジカ, yotsumejika ; yotsumejika] (n) (uk) (obsc) (See キョン) Chinese muntjac (species of barking deer, Muntiacus reevesi) [Add to Longdo]
四つ葉[よつば, yotsuba] (n, adj-no) plant having four leaves on one stalk [Add to Longdo]
四つ葉のクローバー[よつばのクローバー, yotsubano kuro-ba-] (n) four-leaf clover [Add to Longdo]
四の五の言う[しのごのいう, shinogonoiu] (exp, v5u) to grumble about something (trivial) [Add to Longdo]
四コマ[よんコマ, yon koma] (n) (abbr) (See 四コマ漫画) four panel comic [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Three nurses attended the dying minister night and day.３人の看護婦が四六時中瀕死の大臣の看護に当たった。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
He's completely shunned. I'm surprised he's still working here.あんな四面楚歌の状態で、彼よく仕事してられるよな。
When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru.インカ族が約四百年前にスペイン人に征服されたとき、少数のインカ族がクスコを去ってペルーの中心部にあるマチュピチュに行った。
The rumor spread far and wide.うわさは四方八方に広がった。
The party of pilgrims started for Shikoku.お遍路さんの一行は四国に向かった。
Could you hold these bags until four this afternoon?この荷物を四時まで預かってください。
This book is divided into four parts.この本は四部に分かれている。
I see that I am surrounded by hostile faces.これじゃあまるで四面楚歌だ。
The plays of Shakespeare fall into four periods.シェイクスピアの劇は四期に分かれる。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
You had better not use those four-letter words.そういう四文字言葉は使わないほうがいい。
The lake is four miles across.その湖は直径四マイルである。
Fold the paper in four.その紙を四つ折りにしなさい。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは２つの物体（例えば、緑色の四角形と赤い四角形）をみせて「違いは何？」と問いかけることができる。
You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?ホームページ作りに四苦八苦してるようだけど、手伝ってあげようか。
Meg found a four leaf clover.メグは四つ葉のクローバーを見つけた。
I had a very time writing a paper.レポートを書くのに四苦八苦した。
Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.一円以下は四捨五入してよろしい。
In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.一日のうちに四つの季節を経験することができる国はイギリス以外にないといわれている。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
There are four seasons in a year.一年には四つの季節がある。
There are four seasons in a year.一年には四季があります。
The rain lasted four days.雨は四日間降り続いた。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.火は強風にあおられて四方に広がった。
The fireworks were set off on all sides.花火が四方八方であげられた。
We almost broke our necks trying to meet the quota.我々はノルマを果たそうと一生懸命にがんばって四苦八苦した。
We returned to Honolulu on April 2.我々は四月二日にホノルルへ戻った。
The meeting closed at four p.m.会議は午後四時に終わった。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。
School begins in April.学校は四月から始まります。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
Corporate earnings in the first quarter improved sharply.企業収益は第１四半期に大きく改善した。
My sister-in-law had four children in five years.義理の姉は五年間で四人の子供を生んだ。
The bank robbers dispersed in all direction.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Statements will be mailed every quarter.計算書は四半期ごとに郵送されます。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
Ken is the youngest of the four.健は四人のうちで一番年下です。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
A dog has four legs.犬は四本足である。
We have four classes in the morning.午前中に四時間授業があります。
My wife's constant nagging is getting me down.妻に四六時中ぶつぶつ言われるのには憂鬱になってしまう。
In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground.山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。
The meeting closed at four p.m.仕事は午後四時に終わった。
Spring is my favourite of the four seasons.四季のうちで春が一番好きだ。
You can slip through the fence on all fours.四つんばいになれば柵はくぐり抜けられるよ。
Did you ever find a four-leaf clover?四つ葉のクローバーを見つけたことがありますか。
The opposite sides of a square are parallel.四角形の対辺は平行している。
It is fall that I like best of all the seasons.四季の中で私が一番好きなのは秋だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If they were committed, this war could be won... with a fourth of our present force. "[CN] 如果他們肯獻身 用現有軍隊的 四分之一也可取勝 Apocalypse Now (1979)
Fourth Mistress, this is part of our family custom.[JP] 四奥様 当家のしきたりに従い Raise the Red Lantern (1991)
Fourth Mistress...[JP] 四奥様 Raise the Red Lantern (1991)
Thursday I plan to be dead, so...[CN] 我打算星期四死 All That Jazz (1979)
Let the Fourth mistress take a look.[JP] 早く　四奥様に見せてさしあげなさい Raise the Red Lantern (1991)
I haven't been out of my shoes in 48 hours... and still we have no witnesses, not one.[CN] 我已经四十八小时没有合眼了 可是我们到目前为止还找不到目击者 一个也没有 Magnum Force (1973)
Show me your bread.[CN] *《四百击》 Love on the Run (1979)
- Where are you taking him? There are five wraiths behind you.[JP] 追っ手の幽鬼達は五人 他の四人はどこかしら The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
A two of spades, three of spades, four of diamonds... six of clubs, eight of spades.[CN] 黑桃二 黑桃三 方塊四 梅花六 黑桃八 Apocalypse Now (1979)
Serve the Fourth Mistress well![JP] 四奥様に　きちんと仕えるんだよ Raise the Red Lantern (1991)
Using my four-balloon rating system...[CN] 让我相当困惑与严重头疼 以我四颗气球的评价规则 All That Jazz (1979)
Lesson number four-- follow the scarecrows.[CN] 第四课... ... 跟随稻草人 Live and Let Die (1973)
Four.[CN] 四 The Legend of Paul and Paula (1973)
The blonde on East 63rd Street I see on Tuesday nights?[CN] 我上星期四晚上见面的那个 住东53街的金发女郎 All That Jazz (1979)
And, of course, even after four months... a heart attack...[CN] 而且就算过四个月后 心脏病 All That Jazz (1979)
I'll have a warrant in 48 hours. You can pick him up.[CN] 我四十八小时之内能够拿到拘捕令 你便可以去抓他 Magnum Force (1973)
Second Mistress, the Fourth Mistress has come to visit.[JP] 二奥様　四奥様がご挨拶に Raise the Red Lantern (1991)
- What's your name, four-eyes?[JP] - 四つ目坊や、名前は? Crossroads (1986)
Do you remember the first time we met?[CN] *《四百击》 还记得我们第一次见面吗？ Love on the Run (1979)
Slice each kidney into four, and we cut up the bacon into one-inch squares[JP] 「キドニーは4つに切ってー」 「ベーコンは1インチ四方に」 Someone's Watching Me! (1978)
Anyway... we've made a decision to postpone the show for four months.[CN] 不论如何，我们已决定 将这场演出顺延四个月 All That Jazz (1979)
What you waiting for, four-eyes?[JP] 何を待ってるの、四つ目ちゃん? Crossroads (1986)
Yes, I'm the Fourth Mistress![JP] そう　私が例の四奥様よ Raise the Red Lantern (1991)
As for my grandmother, she sat year after year in her four skirts, hawking her wares in the market.[CN] 至于我的外祖母 她继续穿着她那条四件裙子坐着 就这样年复一年 在市场上叫卖着她的商品 The Tin Drum (1979)
You must simply live less intensively, that what you planned to do in 3 or 4 years, you must spread out over five six, quite straight forwardly, you have to slow down.[CN] 你只需简单生活少点紧张 你计划三四年做什么， 你必须把它扩大到五六年 直接说就是，你必须慢下来 The Illumination (1973)
I don't know... call me, Tuesday, at 1:00. Tuesday?[CN] 不知道在星期四的 1點給你打電話 The Mother and the Whore (1973)
"Surrey With a Fringe on Top" in front of Ira![JP] 「飾りのついた四輪馬車」を歌うはめになるんだ！ When Harry Met Sally... (1989)
Four of diamonds.[CN] 方塊四 Apocalypse Now (1979)
I always liked the change of seasons.[CN] 我喜欢四季分明的气候 Magnum Force (1973)
Fourth Mistress this is Yan'er.[JP] 四奥様 こちら　雁兒（イェンア）でございます Raise the Red Lantern (1991)
"Is Death the 4th Dimension?"[JP] "死は四次元現象か?" Hellbound: Hellraiser II (1988)
I'm in a bar, here now, down in the Fourth Sector.[JP] 今四番区のバーにいる Blade Runner (1982)
Cubic chickens and cubic eggs.[JP] 四角いチキンと四角い卵・・・ The Wing or The Thigh? (1976)
How quickly can we make it to New Orleans?[CN] 再四个小时才到圣塔明那 Live and Let Die (1973)
Four...[JP] 四... Confrontation (2006)
Look around you![CN] 看看四周 Apocalypse Now (1979)
- "Surrey With the Fringe on Top."[JP] - 「飾りの付いた四輪馬車」 When Harry Met Sally... (1989)
It seems to make me return to the place, poignantly dear to my heart, where my grandfather's house used to be, [JP] ぼくが四十数年前に 生まれた祖父の家 それが必ず夢のなかで 再現される 懐かしい場所なのだ The Mirror (1975)
It was about 4pm when I returned to Police Squad.[JP] 四時ぐらいにポリス・スクワッドに戻った The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
So, I follow him everywhere. - Bravo, Lambert.[JP] わかりました、やつを四六時中見張りますとも ー　結構だ The Wing or The Thigh? (1976)
Navy blue and red. And he's quadrangular.[JP] 深い青色で形は四角 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I remember, even at 13 you always had your nose buried in a book.[CN] 我还记得 你十三岁的时候 一直把头埋在书里 *《四百击》 书为巴尔扎克所写 Love on the Run (1979)
Light the lanterns at the fourth house![JP] 四院　点灯！ Raise the Red Lantern (1991)
Come meet your Fourth Aunt.[JP] 四おば様へご挨拶を Raise the Red Lantern (1991)
Five, 46 seconds. Score, perfect.[CN] 五分四十六秒 得分 满分 Magnum Force (1973)
A fourth and they can play bridge.[JP] 四人ならブリッジできる The 4th Man (1983)
Been here for several years.[JP] 奉公に来て　もう三四年になります Raise the Red Lantern (1991)
This is our Fourth Mistress.[JP] こちらは当家の四夫人です Raise the Red Lantern (1991)
Cubic eggs are much easier to put in boxes.[JP] 四角い卵なら加工もしやすいな The Wing or The Thigh? (1976)
You might not realize it, but your mother was an anarchist.[CN] 你也许没有意识到 *《四百击》 Love on the Run (1979)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
四角い[しかくい, shikakui] square [Add to Longdo]
四捨五入[ししゃごにゅう, shishagonyuu] round off (vs) [Add to Longdo]
四捨五入機能[ししゃごにゅうきのう, shishagonyuukinou] round-off function, rounding [Add to Longdo]
四則演算[しそくえんざん, shisokuenzan] the four basic arithmetic operators (addition, subtraction, multiplication, division) [Add to Longdo]
四辺形格子[しへんけいこうし, shihenkeikoushi] quadrilateral mesh [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
午後四時[ごごよじ, gogoyoji] 4 Uhr_nachmittags [Add to Longdo]
四ツ谷[よつや, yotsuya] (Stadtteil_in_Tokio) [Add to Longdo]
四国[しこく, shikoku] Shikoku, (eine der 4 jap.Hauptinseln) [Add to Longdo]
四季[しき, shiki] die_vier_Jahreszeiten [Add to Longdo]
四方[しほう, shihou] die_4_Himmelsrichtungen, alle_Richtungen [Add to Longdo]
四畳半[よじょうはん, yojouhan] 4 1, 2 Tatami (Zimmergroesse) [Add to Longdo]
四肢[しし, shishi] Gliedmassen, Extremitaeten [Add to Longdo]
四隅[よすみ, yosumi] die_vier_Ecken [Add to Longdo]
満四歳[まんよんさい, manyonsai] 4_Jahre, volle_4_Jahre_alt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top