ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

*入*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 入, -入-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[入, rù, ㄖㄨˋ] to enter, to come in; to join
Radical: 入, Decomposition: ？
Etymology: [ideographic] An arrow indicating "enter"
Rank: 210
[全, quán, ㄑㄩㄢˊ] whole, entire, complete; to preserve
Radical: 入, Decomposition: ⿱  入 [rù, ㄖㄨˋ]  玉 [yù, ㄩˋ]
Etymology: [ideographic] Jade 玉 put away 入 for safe-keeping
Rank: 124
[兩, liǎng, ㄌㄧㄤˇ] two, both, pair, couple; ounce
Radical: 入, Decomposition: ⿱  一 [yī, ㄧ]  ⿻  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]  ⿰  入 [rù, ㄖㄨˋ]  入 [rù, ㄖㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Two people 入 together in a cart
Variants: 两
[内, nèi, ㄋㄟˋ] inside
Radical: 入, Decomposition: ⿻  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  人 [rén, ㄖㄣˊ]
Etymology: [ideographic] A man 人  entering a door 冂
Variants: 內, Rank: 175
[內, nèi, ㄋㄟˋ] inside
Radical: 入, Decomposition: ⿻  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  入 [rù, ㄖㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A man 入  entering a door 冂
Variants: 内
[籴, dí, ㄉㄧˊ] to purchase grain; to store grain
Radical: 米, Decomposition: ⿱  入 [rù, ㄖㄨˋ]  米 [mǐ, ㄇㄧˇ]
Etymology: [ideographic] A house 入 where grain 米 is stored
Variants: 糴, Rank: 5564
[汆, cuān, ㄘㄨㄢ] to parboil; to boil; a kettle of hot water
Radical: 水, Decomposition: ⿱  入 [rù, ㄖㄨˋ]  水 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 氽, Rank: 6885
[㒼, mán, ㄇㄢˊ] average; equivalent
Radical: 巾, Decomposition: ⿱  廿 [niàn, ㄋㄧㄢˋ]  ⿻  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]  ⿰  入 [rù, ㄖㄨˋ]  入 [rù, ㄖㄨˋ]
Etymology: [ideographic] To weights 入 balanced on a scale 巾

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[入] Meaning: enter; insert
On-yomi: ニュウ, ジュ, nyuu, ju
Kun-yomi: い.る, -い.る, -い.り, い.れる, -い.れ, はい.る, i.ru, -i.ru, -i.ri, i.reru, -i.re, hai.ru
Radical: 入, Decomposition: ⿹  丿  乀
Rank: 56
[全] Meaning: whole; entire; all; complete; fulfill
On-yomi: ゼン, zen
Kun-yomi: まった.く, すべ.て, matta.ku, sube.te
Radical: 入, Decomposition: ⿱  𠆢  王
Rank: 75
[込] Meaning: crowded; mixture; in bulk; included; (kokuji)
Kun-yomi: -こ.む, こ.む, こ.み, -こ.み, こ.める, -ko.mu, ko.mu, ko.mi, -ko.mi, ko.meru
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  ⻌  入
Rank: 675
[詮] Meaning: discussion; methods called for; selection; result
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: せん.ずる, かい, あき.らか, sen.zuru, kai, aki.raka
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  ⿱  入  王
[兩] Meaning: old Japanese coin; both; counter for vehicles; two
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: ふたつ, futatsu
Radical: 入, Decomposition: ⿻  帀  𠓜
Variants: 両, 两
[兪] Meaning: affirmative response; relaxed; at ease
On-yomi: ユ, yu
Kun-yomi: しかり, shikari
Radical: 入
[兦] Meaning: destruction
On-yomi: ボウ, モウ, bou, mou
Kun-yomi: な.い, ほろ.びる, ほろ.ぶ, ほろ.ぼす, na.i, horo.biru, horo.bu, horo.bosu
Radical: 入
Variants: 亡

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
入狱[rù yù, ㄖㄨˋ ㄩˋ, 入 狱] เข้าคุก

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
入[rù, ㄖㄨˋ, 入] to enter; entering tone (classical Chinese) #374 [Add to Longdo]
进入[jìn rù, ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨˋ, 进 入 / 進 入] to enter; to join; to go into #319 [Add to Longdo]
收入[shōu rù, ㄕㄡ ㄖㄨˋ, 收 入] to take in; income; revenue #704 [Add to Longdo]
投入[tóu rù, ㄊㄡˊ ㄖㄨˋ, 投 入] put into operation; throw into battle; to put into #1,014 [Add to Longdo]
加入[jiā rù, ㄐㄧㄚ ㄖㄨˋ, 加 入] to become a member; to join; to mix into; to participate in; to add in #1,209 [Add to Longdo]
深入[shēn rù, ㄕㄣ ㄖㄨˋ, 深 入] penetrate deeply; thorough #1,472 [Add to Longdo]
陷入[xiàn rù, ㄒㄧㄢˋ ㄖㄨˋ, 陷 入] to sink into; to get caught up in; to land in (a predicament) #3,518 [Add to Longdo]
纳入[nà rù, ㄋㄚˋ ㄖㄨˋ, 纳 入 / 納 入] to bring sth into line; to channel sth; to foist (onto sb) #3,986 [Add to Longdo]
介入[jiè rù, ㄐㄧㄝˋ ㄖㄨˋ, 介 入] intervene; get involved #4,343 [Add to Longdo]
输入[shū rù, ㄕㄨ ㄖㄨˋ, 输 入 / 輸 入] to import; to input #4,391 [Add to Longdo]
列入[liè rù, ㄌㄧㄝˋ ㄖㄨˋ, 列 入] included (on a roster); incorporated (into the agenda) #4,850 [Add to Longdo]
注入[zhù rù, ㄓㄨˋ ㄖㄨˋ, 注 入] pour in; empty into #5,079 [Add to Longdo]
引入[yǐn rù, ㄧㄣˇ ㄖㄨˋ, 引 入] to draw into; to pull into #5,094 [Add to Longdo]
入选[rù xuǎn, ㄖㄨˋ ㄒㄩㄢˇ, 入 选 / 入 選] to be chosen; to be elected as #6,873 [Add to Longdo]
入手[rù shǒu, ㄖㄨˋ ㄕㄡˇ, 入 手] to begin; to set one's hand to #6,881 [Add to Longdo]
流入[liú rù, ㄌㄧㄡˊ ㄖㄨˋ, 流 入] flow into #7,298 [Add to Longdo]
入学[rù xué, ㄖㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, 入 学 / 入 學] to enter a school or college; to go to school for the first time as a child #7,451 [Add to Longdo]
入口[rù kǒu, ㄖㄨˋ ㄎㄡˇ, 入 口] entrance #7,969 [Add to Longdo]
入侵[rù qīn, ㄖㄨˋ ㄑㄧㄣ, 入 侵] to invade #8,391 [Add to Longdo]
转入[zhuǎn rù, ㄓㄨㄢˇ ㄖㄨˋ, 转 入 / 轉 入] change over to; shift to; switch to #8,527 [Add to Longdo]
入院[rù yuàn, ㄖㄨˋ ㄩㄢˋ, 入 院] to enter hospital; to be hospitalized #8,891 [Add to Longdo]
出入[chū rù, ㄔㄨ ㄖㄨˋ, 出 入] to go out and come in; entrance and exit; expenditure and income; discrepancy; inconsistent #9,613 [Add to Longdo]
入睡[rù shuì, ㄖㄨˋ ㄕㄨㄟˋ, 入 睡] to fall asleep #9,943 [Add to Longdo]
入世[rù shì, ㄖㄨˋ ㄕˋ, 入 世] to join the WTO; cf China joined WTO in 2003, after 15 years' negotiations #9,966 [Add to Longdo]
插入[chā rù, ㄔㄚ ㄖㄨˋ, 插 入] insert; stick; thrust #10,029 [Add to Longdo]
入境[rù jìng, ㄖㄨˋ ㄐㄧㄥˋ, 入 境] enter a country #11,058 [Add to Longdo]
入门[rù mén, ㄖㄨˋ ㄇㄣˊ, 入 门 / 入 門] entrance door; to enter a door; introduction (to a subject) #11,584 [Add to Longdo]
吸入[xī rù, ㄒㄧ ㄖㄨˋ, 吸 入] to breathe in; to suck in; to inhale #11,671 [Add to Longdo]
入微[rù wēi, ㄖㄨˋ ㄨㄟ, 入 微] down to the smallest detail; thorough-going; fine and detailed #11,760 [Add to Longdo]
闯入[chuǎng rù, ㄔㄨㄤˇ ㄖㄨˋ, 闯 入 / 闖 入] to intrude; to charge in; to gate-crash #12,013 [Add to Longdo]
侵入[qīn rù, ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ, 侵 入] to make (military) incursions; to invade #12,788 [Add to Longdo]
卷入[juǎn rù, ㄐㄩㄢˇ ㄖㄨˋ, 卷 入 / 捲 入] to be drawn into; to be involved in #13,841 [Add to Longdo]
导入[dǎo rù, ㄉㄠˇ ㄖㄨˋ, 导 入 / 導 入] to introduce into; to channel; to lead; to guide into #15,426 [Add to Longdo]
潜入[qián rù, ㄑㄧㄢˊ ㄖㄨˋ, 潜 入 / 潛 入] to submerge; to infiltrate; to steal into #16,207 [Add to Longdo]
对号入座[duì hào rù zuò, ㄉㄨㄟˋ ㄏㄠˋ ㄖㄨˋ ㄗㄨㄛˋ, 对 号 入 座 / 對 號 入 座] lit. to take one's appointed place (according to the seat number); fig. to put sb in his place; to accept one's social role; to admit criticism #17,685 [Add to Longdo]
入狱[rù yù, ㄖㄨˋ ㄩˋ, 入 狱 / 入 獄] go to jail; get sent to prison #18,945 [Add to Longdo]
装入[zhuāng rù, ㄓㄨㄤ ㄖㄨˋ, 装 入 / 裝 入] to load #20,725 [Add to Longdo]
并入[bìng rù, ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨˋ, 并 入 / 並 入] merge into; incorporate in #21,410 [Add to Longdo]
渗入[shèn rù, ㄕㄣˋ ㄖㄨˋ, 渗 入 / 滲 入] to permeate #21,555 [Add to Longdo]
输入法[shū rù fǎ, ㄕㄨ ㄖㄨˋ ㄈㄚˇ, 输 入 法 / 輸 入 法] input method #21,689 [Add to Longdo]
出入口[chū rù kǒu, ㄔㄨ ㄖㄨˋ ㄎㄡˇ, 出 入 口] gateway #24,461 [Add to Longdo]
混入[hùn rù, ㄏㄨㄣˋ ㄖㄨˋ, 混 入] mix with; adulterate with #24,589 [Add to Longdo]
迁入[qiān rù, ㄑㄧㄢ ㄖㄨˋ, 迁 入 / 遷 入] to move in (to new lodging) #25,235 [Add to Longdo]
嵌入[qiàn rù, ㄑㄧㄢˋ ㄖㄨˋ, 嵌 入] integration #25,393 [Add to Longdo]
入眠[rù mián, ㄖㄨˋ ㄇㄧㄢˊ, 入 眠] to fall asleep #25,466 [Add to Longdo]
载入[zǎi rù, ㄗㄞˇ ㄖㄨˋ, 载 入 / 載 入] to load into; to record; to write into; to enter (data); to go into (the records); to go down (in history) #25,642 [Add to Longdo]
格格不入[gé gé bù rù, ㄍㄜˊ ㄍㄜˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ, 格 格 不 入] (成语 saw) inharmonious; incompatible #26,514 [Add to Longdo]
摄入量[shè rù liàng, ㄕㄜˋ ㄖㄨˋ ㄌㄧㄤˋ, 摄 入 量 / 攝 入 量] intake (quantity) #27,191 [Add to Longdo]
归入[guī rù, ㄍㄨㄟ ㄖㄨˋ, 归 入 / 歸 入] to assign (to a class); to classify as; to include #27,584 [Add to Longdo]
入味[rù wèi, ㄖㄨˋ ㄨㄟˋ, 入 味] tasty; to be absorbed in sth; interesting #30,240 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
入口[いりぐち, iriguchi] (n) ทางเข้า
入場料[にゅうじょうりょう, nyuujouryou] (n) ค่าเข้าชม, ค่าผ่านประตู
入学[にゅうがく, nyuugaku] (n) การเข้ามหาวิทยาลัย (เริ่มเข้าไปเรียน)
入金[にゅうきん, nyuukin] การโอนเงินเข้าบัญชี
入院[にゅういん, nyuuin] (n) การเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาล
出入口[でいりぐち, deiriguchi] (n) ทางเข้าออก
導入[どうにゅう, dounyuu] (vt) ติดตั้ง
記入[きにゅう, kinyuu] (n) สิ่งที่จะกรอก (ในฟอร์ม)
記入[きにゅう, kinyuu] (n) การกรอกข้อมูลในแบบฟอร์ม
購入[こうにゅう, kounyuu] (n) ซื้อ
輸入[ゆにゅう, yunyuu] (vt) นำเข้า, See also: import

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
輸出入[ゆしゅつにゅう, yushutsunyuu] TH: การส่งออกและการนำเข้า
輸出入[ゆしゅつにゅう, yushutsunyuu] EN: export and import
新入生[しんにゅうせい, shinnyuusei] TH: นักศึกษาใหม่
新入生[しんにゅうせい, shinnyuusei] EN: freshman
新入生[しんにゅうせい, shinnyuusei] TH: นักเรียน(นักศึกษา)ปีหนึ่ง
新入生[しんにゅうせい, shinnyuusei] EN: first-year student
入力[にゅうりょく, nyuuryoku] TH: การป้อนข้อมูล
取り入れる[とりいれる, toriireru] TH: นำเข้ามา
取り入れる[とりいれる, toriireru] EN: to take in
小物入れ[こものいれ, komonoire] TH: ถุงหรือกล่องที่ใช้สำหรับใส่ของจุกจิกเช่นเครื่องสำอาง กิ๊ฟ เป็นต้น
小物入れ[こものいれ, komonoire] EN: an accessory case
受け入れる[うけいれる, ukeireru] TH: ยอมรับ
受け入れる[うけいれる, ukeireru] EN: to accept
受け入れる[うけいれる, ukeireru] TH: ได้รับไว้
受け入れる[うけいれる, ukeireru] EN: to receive
手入れ[ていれ, teire] TH: การดูแล
手入れ[ていれ, teire] TH: การที่ตำรวจเข้าไปสอบสวนอาชญากรรมในที่เกิดเหตุ
大入り[おおいり, ooiri] TH: มีคนเข้ามาแน่นเกินพิกัด
大入り[おおいり, ooiri] EN: (theater) packed to capacity
恐れ入る[おそれいる, osoreiru] TH: รู้สึกเกรงใจ
恐れ入る[おそれいる, osoreiru] EN: to be grateful
恐れ入る[おそれいる, osoreiru] TH: ขอโทษ
恐れ入る[おそれいる, osoreiru] EN: excuse me
恐れ入る[おそれいる, osoreiru] TH: ขอบคุณ
恐れ入る[おそれいる, osoreiru] EN: Thank you

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
搬入[はんにゅう] (n, vt) การนำเข้า, การขนเข้ามา, การลำเลียงเข้ามา เช่น 設備搬入（せつびはんにゅう）: การนำเข้าเครื่องจักร, การลำเลียงเครื่องจักรเข้ามา
踏み入れる[ふみいれる] เหยียบย่างเข้าไปเป็นครั้งแรก
封入[ふうにゅう] การใส่ซองปิดผนึก
導入การนำสิ่งใหม่ๆ เข้ามาใช้, การนำความรู้ใหม่เข้ามาเผยแพร่, การเกริ่นนำ
焼入れ[やきいれ] (n) การชุบแข็ง
入国管理局[にゅうこくかんりきょく] (n) สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง, กองตรวจคนเข้าเมือง
圧入[あつにゅう] (n) Press fit
筋金入り[すじがねいり] ข็งขัน, เด็ดเดี่ยว, แน่วแน่, ซื่อสัตย์, ภักดี, แข็งแรง
再入国許可書[さいにゅうこくきょうかしょ] (n) วีซ่าหรือใบอนุญาตให้เข้าประเทศได้อีกครั้ง
再入国許可[さいにゅうこくきょか] (n) การอนุญาตให้เข้าประเทศได้อีกครั้ง
入れ代わる[いれかわる] สับเปลี่ยน, สลับกัน
入学金[にゅうがくきん] (n) ค่าธรรมเนียมการศึกษา
痛み入る[いたみいる] ซาบซึ้ง(ในความกรุณา)
記入[きにゅう] การกรอกข้อความ
それを考慮に入れて[それをこうりょに入れて] (exp) เมื่อคิดดูแล้ว......, เมื่อพิจารณาดูแล้ว......
お気に入り[おきにいり] ชอบ, สิ่งที่ชอบ, สิ่งที่ถูกใจ

Japanese-English: EDICT Dictionary
入[しお, shio] (suf, ctr) (arch) counter for soakings (of fabric in a dye) #3,385 [Add to Longdo]
入り(P);入(io)[いり, iri] (n, n-suf) (1) entering; (2) setting (of the sun); (3) (See サイン入り) containing; content; audience; (4) income; (5) beginning; (P) #1,029 [Add to Longdo]
導入[どうにゅう, dounyuu] (n, vs) introduction; bringing in; leading in; installation; (P) #1,106 [Add to Longdo]
入力[にゅうりょく, nyuuryoku] (n, vs) input; (data) entry; (P) #1,197 [Add to Longdo]
記入[きにゅう, kinyuu] (n, vs) entry; filling in of forms; (P) #1,473 [Add to Longdo]
入れ[いれ, ire] (n-suf) container; receptacle #1,528 [Add to Longdo]
加入[かにゅう, kanyuu] (n, vs, adj-no) becoming a member; joining; entry; admission; subscription; affiliation; adherence; signing; (P) #1,796 [Add to Longdo]
入る[いる, iru] (v5r, vi) (See 気に入る) to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in; (P) #1,866 [Add to Longdo]
入る(P);這入る[はいる, hairu] (v5r) (1) to enter; (2) to break into; (3) to join; to enroll; (4) to contain; to hold; to accommodate; (5) to have (an income of); (P) #1,866 [Add to Longdo]
編入[へんにゅう, hennyuu] (n, vs) admission; incorporation; (P) #1,870 [Add to Longdo]
入学[にゅうがく, nyuugaku] (n, vs) entry to school or university; matriculation; (P) #2,051 [Add to Longdo]
購入[こうにゅう, kounyuu] (n, vs) purchase; buy; (P) #2,070 [Add to Longdo]
収入[しゅうにゅう, shuunyuu] (n) income; receipts; revenue; (P) #2,156 [Add to Longdo]
挿入[そうにゅう, sounyuu] (n, vs) insertion; incorporation; infixing; (P) #2,794 [Add to Longdo]
入団[にゅうだん, nyuudan] (n, vs) enrollment; enrolment; (P) #2,933 [Add to Longdo]
入口(P);入り口(P)[いりぐち(P);いりくち;はいりぐち;はいりくち, iriguchi (P); irikuchi ; hairiguchi ; hairikuchi] (n, adj-no) entrance; entry; gate; approach; mouth; (P) #3,375 [Add to Longdo]
入れる(P);容れる;函れる[いれる, ireru] (v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) #3,499 [Add to Longdo]
入社[にゅうしゃ, nyuusha] (n, vs) entry to a company; (P) #3,516 [Add to Longdo]
入手[にゅうしゅ, nyuushu] (n, vs) obtaining; coming to hand; (P) #3,625 [Add to Longdo]
入門[にゅうもん, nyuumon] (n, vs, adj-no) primer; manual; entering an institute; introduction to; (P) #3,638 [Add to Longdo]
受け入れ[うけいれ, ukeire] (n) receiving; acceptance; (P) #3,686 [Add to Longdo]
侵入[しんにゅう, shinnyuu] (n, vs, adj-no) penetration; invasion; raid; aggression; trespass; (P) #4,182 [Add to Longdo]
輸入[ゆにゅう(P);しゅにゅう, yunyuu (P); shunyuu] (n, vs, adj-no) importation; import; introduction; (P) #4,221 [Add to Longdo]
投入[とうにゅう, tounyuu] (n, vs) (1) throwing into; inserting; depositing; (2) investment; putting in (personnel, etc.); (3) release of a product; (4) making (an electrical circuit); (P) #4,222 [Add to Longdo]
入場[にゅうじょう, nyuujou] (n, vs) entrance; admission; entering; (P) #5,012 [Add to Longdo]
取り入れ;取入れ[とりいれ, toriire] (n) taking in; harvesting #5,840 [Add to Longdo]
入院[にゅういん, nyuuin] (n, vs) hospitalization; hospitalisation; (P) #6,024 [Add to Longdo]
入賞[にゅうしょう, nyuushou] (n, vs) winning a prize or place (in a contest); (P) #6,363 [Add to Longdo]
突入[とつにゅう, totsunyuu] (n, vs) rushing; breaking into; (P) #6,666 [Add to Longdo]
参入[さんにゅう, sannyuu] (n, vs) (1) entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access; (2) (original meaning) visiting a high-class or noble individual; (P) #7,012 [Add to Longdo]
乗り入れ;乗入れ[のりいれ, noriire] (n) driving into #7,049 [Add to Longdo]
介入[かいにゅう, kainyuu] (n, vs) intervention; (P) #7,505 [Add to Longdo]
潜入[せんにゅう, sennyuu] (n, vs) infiltration; sneaking in; (P) #7,638 [Add to Longdo]
入居[にゅうきょ, nyuukyo] (n, vs) moving into (house); (P) #7,874 [Add to Longdo]
入れ替え(P);入れ換え;入替え;入換え;入替(io);入換(io)[いれかえ, irekae] (n, vs) (1) replacement; substitution; change; (2) shunting (rail); switching; (P) #8,610 [Add to Longdo]
入植[にゅうしょく, nyuushoku] (n, vs) settlement; immigration; (P) #9,872 [Add to Longdo]
入試[にゅうし, nyuushi] (n, adj-no) (abbr) (See 入学試験) entrance examination; (P) #9,966 [Add to Longdo]
封入[ふうにゅう, fuunyuu] (n, vs) enclose (in letter) #10,059 [Add to Longdo]
入会[にゅうかい, nyuukai] (n, vs) admission; joining; enrollment; enrolment #10,633 [Add to Longdo]
入会;入り会い[いりあい, iriai] (n) common (e.g. fishery or hunting ground) #10,633 [Add to Longdo]
入選[にゅうせん, nyuusen] (n, vs) chosen (in a competition); (P) #10,657 [Add to Longdo]
入隊[にゅうたい, nyuutai] (n, vs) enlistment #10,666 [Add to Longdo]
流入[りゅうにゅう, ryuunyuu] (n, vs) afflux; influx; (P) #10,725 [Add to Longdo]
入部[にゅうぶ, nyuubu] (n, vs) joining a club #11,069 [Add to Longdo]
受け入れる(P);受入れる;受け容れる;受けいれる;受容れる[うけいれる, ukeireru] (v1, vt) to accept; to receive; to agree; (P) #11,356 [Add to Longdo]
出入り(P);出這入り[でいり(出入り)(P);ではいり, deiri ( deiri )(P); dehairi] (n, vs) in and out; coming and going; free association; income and expenditure; debits and credit; (P) #11,410 [Add to Longdo]
納入[のうにゅう, nounyuu] (n, vs) payment; supply; (P) #12,358 [Add to Longdo]
進入[しんにゅう, shinnyuu] (n, vs) penetration; entry; (P) #12,482 [Add to Longdo]
入国[にゅうこく(P);にゅうごく(ik), nyuukoku (P); nyuugoku (ik)] (n, vs) entry to a country; (P) #12,581 [Add to Longdo]
陥る(P);落ち入る[おちいる, ochiiru] (v5r, vi) to fall; to trap; to cave in; to collapse; (P) #12,692 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
輸出入[ゆしゅつにゅう, yushutsunyuu] TH: การส่งออกและการนำเข้า
輸出入[ゆしゅつにゅう, yushutsunyuu] EN: export and import
新入生[しんにゅうせい, shinnyuusei] TH: นักศึกษาใหม่
新入生[しんにゅうせい, shinnyuusei] EN: freshman
新入生[しんにゅうせい, shinnyuusei] TH: นักเรียน(นักศึกษา)ปีหนึ่ง
新入生[しんにゅうせい, shinnyuusei] EN: first-year student
入力[にゅうりょく, nyuuryoku] TH: การป้อนข้อมูล
取り入れる[とりいれる, toriireru] TH: นำเข้ามา
取り入れる[とりいれる, toriireru] EN: to take in
小物入れ[こものいれ, komonoire] TH: ถุงหรือกล่องที่ใช้สำหรับใส่ของจุกจิกเช่นเครื่องสำอาง กิ๊ฟ เป็นต้น
小物入れ[こものいれ, komonoire] EN: an accessory case
受け入れる[うけいれる, ukeireru] TH: ยอมรับ
受け入れる[うけいれる, ukeireru] EN: to accept
受け入れる[うけいれる, ukeireru] TH: ได้รับไว้
受け入れる[うけいれる, ukeireru] EN: to receive
手入れ[ていれ, teire] TH: การดูแล
手入れ[ていれ, teire] TH: การที่ตำรวจเข้าไปสอบสวนอาชญากรรมในที่เกิดเหตุ
大入り[おおいり, ooiri] TH: มีคนเข้ามาแน่นเกินพิกัด
大入り[おおいり, ooiri] EN: (theater) packed to capacity
恐れ入る[おそれいる, osoreiru] TH: รู้สึกเกรงใจ
恐れ入る[おそれいる, osoreiru] EN: to be grateful
恐れ入る[おそれいる, osoreiru] TH: ขอโทษ
恐れ入る[おそれいる, osoreiru] EN: excuse me
恐れ入る[おそれいる, osoreiru] TH: ขอบคุณ
恐れ入る[おそれいる, osoreiru] EN: Thank you

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アナログ入力チャネル[アナログにゅうりょくチャネル, anarogu nyuuryoku chaneru] analog input channel (e.g. in process control) [Add to Longdo]
アナログ入力チャネル増幅器[アナログにゅうりょくチャネルぞうふくき, anarogu nyuuryoku chaneru zoufukuki] analog input channel amplifier [Add to Longdo]
キーボードプログラム入力式計算器[キーボードプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-dopuroguramu nyuuryokushikikeisanki] calculator with keyboard program input [Add to Longdo]
キーボード及び外部プログラム入力式計算器[キーボードおよびがいぶプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-do oyobigaibu puroguramu nyuuryokushikikeisanki] calculator with keyboard and external program input [Add to Longdo]
キーボード入力[キーボードにゅうりょく, ki-bo-do nyuuryoku] keyboard input [Add to Longdo]
キー入力検証[キーにゅうりょくけんしょう, ki-nyuuryokukenshou] keystroke verification [Add to Longdo]
キューに入れる[キューにいれる, kyu-niireru] to enqueue [Add to Longdo]
コマンド入力[コマンドにゅうりょく, komando nyuuryoku] command input [Add to Longdo]
ストローク入力装置[ストロークにゅうりょくそうち, sutoro-ku nyuuryokusouchi] stroke device [Add to Longdo]
データ投入[データとうにゅう, de-ta tounyuu] data entry [Add to Longdo]
データ入力[データにゅうりょく, de-ta nyuuryoku] data entry [Add to Longdo]
データ入力端末[データにゅうりょくたんまつ, de-ta nyuuryokutanmatsu] data input station, data collection station [Add to Longdo]
ビュー変換入力優先度[ビューへんかんにゅうりょくゆうせんど, byu-henkannyuuryokuyuusendo] view transformation input priority [Add to Longdo]
ピック入力装置[ぴっくにゅうりょくそうち, pikkunyuuryokusouchi] pick device [Add to Longdo]
ファイル入出力[ファイルにゅうしゅつりょく, fairu nyuushutsuryoku] file input-output [Add to Longdo]
ブリッジ入力回路[ブリッジにゅうりょくかいろ, burijji nyuuryokukairo] bridge input circuit (e.g. in process control) [Add to Longdo]
ペン入力[ペンにゅうりょく, pen nyuuryoku] pen input [Add to Longdo]
ポインタ代入[ポインタだいにゅう, pointa dainyuu] pointer assignment [Add to Longdo]
ポインタ代入文[ポインタだいにゅうぶん, pointa dainyuubun] pointer assignment statement [Add to Longdo]
位置入力装置[いちにゅうりょくそうち, ichinyuuryokusouchi] locator device [Add to Longdo]
遠隔ジョブ入力[えんかくじょぶにゅうりょく, enkakujobunyuuryoku] remote job entry, RJE (abbr.) [Add to Longdo]
遠隔バッチ入力[えんかくばっちにゅうりょく, enkakubacchinyuuryoku] remote batch entry [Add to Longdo]
遠隔一括入力[えんかくいっかつにゅうりょく, enkakuikkatsunyuuryoku] remote batch entry [Add to Longdo]
仮名漢字変換形日本文入力装置[かなかんじへんかんがたにほんぶんにゅうりょくそうち, kanakanjihenkangatanihonbunnyuuryokusouchi] kana-to-kanji conversion Japanese input method [Add to Longdo]
加入[かにゅう, kanyuu] subscription [Add to Longdo]
加入者アドレス[かにゅうしゃアドレス, kanyuusha adoresu] subscriber address [Add to Longdo]
加入者データ[かにゅうしゃデータ, kanyuusha de-ta] subscriber data [Add to Longdo]
加入者回線[かにゅうしゃかいせん, kanyuushakaisen] subscriber line [Add to Longdo]
加入者線交換機[かにゅうしゃせんこうき, kanyuushasenkouki] local switch (LS) [Add to Longdo]
加入者宅内装置[かにゅうしゃたくないそうち, kanyuushatakunaisouchi] customer premise equipment (CPE) [Add to Longdo]
加入者番号[かにゅうしゃばんごう, kanyuushabangou] subscriber number [Add to Longdo]
介入[かいにゅう, kainyuu] intervention (vs) [Add to Longdo]
外部プログラム入力式計算器[がいぶプログラムにゅうりょくしきけいさんき, gaibu puroguramu nyuuryokushikikeisanki] calculator with external program input [Add to Longdo]
基本入出力システム[きほんにゅうしゅつりょくシステム, kihonnyuushutsuryoku shisutemu] basic input-output system (BIOS) [Add to Longdo]
後入れ先出し[あといれさきだし, atoiresakidashi] Last-In First-Out, LIFO [Add to Longdo]
後入れ先出しリスト[あといれさきだしリスト, atoiresakidashi risuto] pushdown list, (pushdown) stack [Add to Longdo]
後入れ先出し記憶装置[あといれさきだしきおくそうち, atoiresakidashikiokusouchi] pushdown storage, stack (storage) [Add to Longdo]
再入可能[さいにゅうかのう, sainyuukanou] re-entrant (an) [Add to Longdo]
再入可能サブルーチン[さいにゅうかのうサブルーチン, sainyuukanou saburu-chin] reentrant subroutine [Add to Longdo]
再入可能プログラム[さいにゅうかのうプログラム, sainyuukanou puroguramu] reentrant program [Add to Longdo]
再入可能ルーチン[さいにゅうかのうルーチン, sainyuukanou ru-chin] reentrant routine [Add to Longdo]
再入可能手続き[さいにゅうかのうてつづき, sainyuukanoutetsuduki] reentrant procedure [Add to Longdo]
四捨五入[ししゃごにゅう, shishagonyuu] round off (vs) [Add to Longdo]
四捨五入機能[ししゃごにゅうきのう, shishagonyuukinou] round-off function, rounding [Add to Longdo]
実数値入力装置[じっすうちにゅうりょくそうち, jissuuchinyuuryokusouchi] valuator device [Add to Longdo]
受け入れ機能[うけいれきのう, ukeirekinou] acceptance function [Add to Longdo]
受け入れ検査[うけいれけんさ, ukeirekensa] acceptance test [Add to Longdo]
受入れ[うけいれ, ukeire] accept, accessioning [Add to Longdo]
受入れ試験[うけいれしけん, ukeireshiken] acceptance test [Add to Longdo]
出し入れ可能媒体[だしいれかのうばいたい, dashiirekanoubaitai] removable media [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
介入[かいにゅう, kainyuu] Einmischung [Add to Longdo]
侵入[しんにゅう, shinnyuu] Einfall, Invasion, Einbruch [Add to Longdo]
入り日[いりひ, irihi] die_untergehende_Sonne [Add to Longdo]
入り江[いりえ, irie] Bucht, -Bai, Meeresarm [Add to Longdo]
入る[はいる, hairu] hineingehen, eintreten [Add to Longdo]
入れる[いれる, ireru] hineinstecken, einlassen [Add to Longdo]
入れ墨[いれずみ, irezumi] Taetowierung [Add to Longdo]
入口[いりぐち, iriguchi] Eingang [Add to Longdo]
入国[にゅうこく, nyuukoku] Einreise (in ein Land) [Add to Longdo]
入場券[にゅうじょうけん, nyuujouken] Eintrittskarte [Add to Longdo]
入学[にゅうがく, nyuugaku] Eintritt_in_eine_Schule, Aufnahme_in_eine_Schule [Add to Longdo]
入学試験[にゅうがくしけん, nyuugakushiken] Aufnahmepruefung, Eintrittsexamen [Add to Longdo]
入札[にゅうさつ, nyuusatsu] Angebot, schriftliches_Angebot [Add to Longdo]
入浴[にゅうよく, nyuuyoku] das_Baden, -Bad [Add to Longdo]
入荷[にゅうか, nyuuka] Wareneingang [Add to Longdo]
入道雲[にゅうどうぐも, nyuudougumo] aufgetuermte_Wolken (im Sommer) [Add to Longdo]
入門[にゅうもん, nyuumon] Einfuehrung [Add to Longdo]
入院[にゅういん, nyuuin] Einlieferung_ins_Krankenhaus [Add to Longdo]
出入り[でいり, deiri] Ein-und_Ausgehen, Verkehr [Add to Longdo]
刈り入れ[かりいれ, kariire] -Ernte [Add to Longdo]
加入[かにゅう, kanyuu] Beitritt [Add to Longdo]
収入[しゅうにゅう, shuunyuu] Einkommen, Einkuenfte, Einnahme [Add to Longdo]
吸入[きゅうにゅう, kyuunyuu] einatmen, inhalieren [Add to Longdo]
塩入れ[しおいれ, shioire] Salzfaesschen [Add to Longdo]
嫁入り[よめいり, yomeiri] -Heirat [Add to Longdo]
封入[ふうにゅう, fuunyuu] beilegen (bei_Briefen), beifuegen (bei_Briefen), in_der_Anlage [Add to Longdo]
導入[どうにゅう, dounyuu] Einfuehrung [Add to Longdo]
念入り[ねんいり, nen'iri] sorgfaeltig, vorsichtig, gruendlich [Add to Longdo]
悦に入る[えつにいる, etsuniiru] sich_freuen_ueber, sich_freuen [Add to Longdo]
押し入れ[おしいれ, oshiire] Wandschrank [Add to Longdo]
押入[おしいれ, oshiire] Wandschrank [Add to Longdo]
挿入[そうにゅう, sounyuu] Einschub, Einfuegung [Add to Longdo]
搬入[はんにゅう, hannyuu] hereintragen, einliefern [Add to Longdo]
日の入り[ひのいり, hinoiri] Sonnenuntergang [Add to Longdo]
歳入歳出[さいにゅうさいしゅつ, sainyuusaishutsu] jaehrliche_Einkuenfte_und_Ausgaben [Add to Longdo]
没入[ぼつにゅう, botsunyuu] untertauchen, (sich) versenken [Add to Longdo]
注入[ちゅうにゅう, chuunyuu] Injektion, einfloessen, eingeben [Add to Longdo]
潜入[せんにゅう, sennyuu] heimlich_eintreten, sich_einschmuggeln [Add to Longdo]
申し入れ[もうしいれ, moushiire] Angebot, Vorschlag, Bericht [Add to Longdo]
突入[とつにゅう, totsunyuu] hereinbrechen, stuermen (in) [Add to Longdo]
聞き入れる[ききいれる, kikiireru] erhoeren, einwilligen [Add to Longdo]
買い入れる[かいいれる, kaiireru] einkaufen [Add to Longdo]
購入[こうにゅう, kounyuu] Einkauf, Ankauf [Add to Longdo]
購入者[こうにゅうしゃ, kounyuusha] Einkaeufer, Kaeufer [Add to Longdo]
輸入[ゆにゅう, yunyuu] Einfuhr, Import [Add to Longdo]
金入れ[かねいれ, kaneire] Geldbeutel, Geldkasten [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top