ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

黄

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -黄-, *黄*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[黄, huáng, ㄏㄨㄤˊ] yellow; surname
Radical: 黃, Decomposition: ⿱  ？  ⿱  由 [yóu, ㄧㄡˊ]  八 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: [pictographic] A jade pendant
Variants: 黃, Rank: 561
[黃, huáng, ㄏㄨㄤˊ] yellow; surname
Radical: 黃, Decomposition: ⿱  廿 [niàn, ㄋㄧㄢˋ]  ⿱  ⿱  一 [yī, ㄧ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]  八 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: [pictographic] A jade pendant
Variants: 黄, Rank: 4883

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[黄] Meaning: yellow
On-yomi: コウ, オウ, kou, ou
Kun-yomi: き, こ-, ki, ko-
Radical: 黃, Decomposition: ⿳  龷  由  八
Variants: 黃, Rank: 1240
[黃] Meaning: yellow; surname
On-yomi: コウ, オウ, kou, ou
Kun-yomi: き, ki
Radical: 黃
Variants: 黄

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
黄金[黄 金] (n) ประเทศ

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
黄[huáng, ㄏㄨㄤˊ, 黄 / 黃] yellow; sulfur; surname Huang or Hwang #1,157 [Add to Longdo]
黄金[huáng jīn, ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ, 黄 金 / 黃 金] gold #1,972 [Add to Longdo]
黄色[huáng sè, ㄏㄨㄤˊ ㄙㄜˋ, 黄 色 / 黃 色] yellow; pornographic #5,203 [Add to Longdo]
黄河[Huáng hé, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ, 黄 河 / 黃 河] Yellow River or Huang He #5,702 [Add to Longdo]
黄瓜[huáng guā, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄚ, 黄 瓜 / 黃 瓜] cucumber #8,906 [Add to Longdo]
黄牌[huáng pái, ㄏㄨㄤˊ ㄆㄞˊ, 黄 牌 / 黃 牌] (sport) violation warning sign; yellow card #10,986 [Add to Longdo]
黄昏[huáng hūn, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ, 黄 昏 / 黃 昏] dusk; evening; nightfall #11,754 [Add to Longdo]
黄山[Huáng shān, ㄏㄨㄤˊ ㄕㄢ, 黄 山 / 黃 山] Mt Huang; Yellow mountains; Huangshan prefecture level city centered around Huangshan Mountains in south Anhui #13,036 [Add to Longdo]
黄牛[huáng niú, ㄏㄨㄤˊ ㄋㄧㄡˊ, 黄 牛 / 黃 牛] ox; cattle; scalper of tickets etc; to fail to show up; to break a promise #13,990 [Add to Longdo]
金黄色[jīn huáng sè, ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄜˋ, 金 黄 色 / 金 黃 色] gold color #15,396 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
黄色[きいろ, kiiro] (adj) สีเหลือง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
黄昏[たそがれ] (n) หัวค่ำ, ย่ำค่ำ, พลบค่ำ (ช่วงเวลาที่พระอาทิตย์ตก), Syn. 薄明かり, Ant. 黄昏
黄色い[きいろい] (adj) สีเหลือง
黄花[こうか] ดอกเก๊กฮวย
黄ばみ[きばみ] (n) สีเหลืองอ่อน
黄ばみ[きばみ] (n) คราบเหลือง

Japanese-English: EDICT Dictionary
黄[き, ki] (n, adj-na) yellow; (P) #2,784 [Add to Longdo]
黄金(P);金[おうごん(黄金)(P);こがね(P);きがね(黄金)(ok);くがね(黄金)(ok), ougon ( ougon )(P); kogane (P); kigane ( ougon )(ok); kugane ( ougon )(ok)] (n, adj-no) gold; (P) #3,737 [Add to Longdo]
黄色[きいろ(P);こうしょく;おうしょく, kiiro (P); koushoku ; oushoku] (adj-na, n) yellow; amber; (P) #5,628 [Add to Longdo]
黄色い(P);黄いろい[きいろい, kiiroi] (adj-i) (1) yellow; (2) (See 黄色い声) high-pitched (voice); shrill; (P) #12,049 [Add to Longdo]
黄昏[たそがれ(P);こうこん, tasogare (P); koukon] (n) dusk; twilight; (P) #12,659 [Add to Longdo]
黄海[こうかい, koukai] (n) Yellow Sea #18,695 [Add to Longdo]
黄ばみ[きばみ, kibami] (n) yellow tint [Add to Longdo]
黄ばむ[きばむ, kibamu] (v5m, vi) to turn yellow; to yellow with age [Add to Longdo]
黄緯[こうい, koui] (n) celestial latitude; ecliptic latitude [Add to Longdo]
黄衣[おうえ, oue] (n) (1) yellow clothes; (2) Lama's clothes (e.g. Dalai Lama) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
黄色[おうしょく, oushoku] amber [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Guard the gold![JP] -　黄金を守りなさい！ Das Rheingold (1980)
Swarthy, sulphurous dwarf![JP] 黒ずんだ　硫黄がぷんぷん臭う小人だ Das Rheingold (1980)
- Oh, look at that![CN] 黄麒英的儿子 Drunken Master II (1994)
Not yellow cow[CN] 我不是黄牛 An Autumn's Tale (1987)
Are you Wong Fei Hung?[CN] -你是不是就是那个黄飞鸿？ Once Upon a Time in China V (1994)
Where is my gold?[CN] 我的黄金在哪里？ ！ Manitou's Shoe (2001)
Okay, yellow smarks[ ?[JP] 良いな「黄色いヤク係り」！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
Dark yellow, has master got dyspepsia?[CN] 深黄色的，师傅热气？ Ling huan xian sheng (1987)
I saw it. Yellow light's for my eyes only.[JP] 黄色い光が 俺を呼ぶってな Alien (1979)
Where is my gold?[CN] - 我的黄金在哪？ Manitou's Shoe (2001)
All humans, yellow, black or white are always alone when facing violence because they demand their dignity.[JP] 全ての人種にー。 黄色、有色また白色とー 暴力行為に直面する者は常に少数。 Live for Life (1967)
- Madam, you're pregnant.[CN] 黄夫人 你怀着孩子呢 Drunken Master II (1994)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
黄[き, ki] gelb [Add to Longdo]
黄熱[こうねつ, kounetsu] Gelbfieber [Add to Longdo]
黄熱[こうねつ, kounetsu] Gelbfieber [Add to Longdo]
黄熱病[こうねつびょう, kounetsubyou] Gelbfieber [Add to Longdo]
黄色[きいろ, kiiro] gelb [Add to Longdo]
黄葉[こうよう, kouyou] gelbe_Blaetter, Herbstlaub [Add to Longdo]
黄身[きみ, kimi] Eigelb [Add to Longdo]
黄金[こがね, kogane] Gold [Add to Longdo]
黄金[こがね, kogane] Gold [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top