ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

鹵

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -鹵-, *鹵*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[鹵, lǔ, ㄌㄨˇ] salt
Radical: 鹵, Decomposition: ⿱  ？  ⿴  囗 [wéi, ㄨㄟˊ]  ？
Etymology: [pictographic] A container used to brine pickles
Variants: 卤
[鹽, yán, ㄧㄢˊ] salt
Radical: 鹵, Decomposition: ⿱  ⿰  臣 [chén, ㄔㄣˊ]  ⿱  ？  鹵 [lǔ, ㄌㄨˇ]  皿 [mǐn, ㄇㄧㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] salt
Variants: 盐, Rank: 6923
[鹹, xián, ㄒㄧㄢˊ] all, together, united; salted
Radical: 鹵, Decomposition: ⿰  鹵 [lǔ, ㄌㄨˇ]  咸 [xián, ㄒㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] salt
Variants: 咸, Rank: 7048
[鹼, jiǎn, ㄐㄧㄢˇ] alkaline, alkali, lye, salt
Radical: 鹵, Decomposition: ⿰  鹵 [lǔ, ㄌㄨˇ]  僉 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] salt
Variants: 碱, Rank: 6875
[卤, lǔ, ㄌㄨˇ] salt
Radical: 鹵, Decomposition: ⿱  ⺊  ⿴  囗 [wéi, ㄨㄟˊ]  乂 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictographic] A container used to brine pickles
Variants: 滷, 鹵, Rank: 3747
[鹾, cuó, ㄘㄨㄛˊ] salty; salt
Radical: 鹵, Decomposition: ⿰  卤 [lǔ, ㄌㄨˇ]  差 [chà, ㄔㄚˋ]
Etymology: [pictophonetic] salt
Variants: 鹺, Rank: 5836

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[鹵] Meaning: salt
On-yomi: ロ, ro
Kun-yomi: しお, しおち, たて, shio, shiochi, tate
Radical: 鹵
[鹹] Meaning: salty
On-yomi: カン, ダイ, kan, dai
Kun-yomi: から.い, しおからい, しおけ, せいしゅ, kara.i, shiokarai, shioke, seishu
Radical: 鹵
Variants: 醎
[鹸] Meaning: saltiness
On-yomi: ケン, カン, セン, ken, kan, sen
Kun-yomi: あ.く, a.ku
Radical: 鹵
Variants: 碱, 鹼
[鹺] Meaning: salty; salt
On-yomi: サ, シ, sa, shi
Kun-yomi: しお, shio
Radical: 鹵
[鹻] Meaning: impure carbonate of sodium of natron
On-yomi: カン, ケン, kan, ken
Kun-yomi: しおけ, shioke
Radical: 鹵
[鹼] Meaning: alkaline; alkali; lye; salt
On-yomi: ケン, カン, セン, ken, kan, sen
Kun-yomi: あ.く, a.ku
Radical: 鹵
Variants: 碱, 鹸
[鹽] Meaning: salt
On-yomi: エン, en
Kun-yomi: しお, shio
Radical: 鹵, Decomposition: ⿱  皿
Variants: 塩, 盐

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
卤[lǔ, ㄌㄨˇ, 卤 / 鹵] alkaline soil; salt; brine; halogen (fluorine, chlorine etc); crass; stupid #13,078 [Add to Longdo]
卤水[lǔ shuǐ, ㄌㄨˇ ㄕㄨㄟˇ, 卤 水 / 鹵 水] brine; bittern #33,769 [Add to Longdo]
卤素[lǔ sù, ㄌㄨˇ ㄙㄨˋ, 卤 素 / 鹵 素] halogen (i.e. fluorine F 氟, chlorine Cl 氯, bromine Br 溴, iodine I 碘, astatine At 砹), See also: 氟, 氯, 溴, 碘, 砹 #71,387 [Add to Longdo]
卤化物[lǔ huà wù, ㄌㄨˇ ㄏㄨㄚˋ ㄨˋ, 卤 化 物 / 鹵 化 物] halide (i.e. fluoride, chloride, bromide etc) #78,339 [Add to Longdo]
卤莽[lǔ mǎng, ㄌㄨˇ ㄇㄤˇ, 卤 莽 / 鹵 莽] waste land; crass and hot-headed #90,483 [Add to Longdo]
盐卤[yán lǔ, ㄧㄢˊ ㄌㄨˇ, 盐 卤 / 鹽 鹵] brine #93,730 [Add to Longdo]
卤化[lǔ huà, ㄌㄨˇ ㄏㄨㄚˋ, 卤 化 / 鹵 化] to halogenate (combine with a halogen such as chlorine); halogenation #98,441 [Add to Longdo]
光卤石[guāng lǔ shí, ㄍㄨㄤ ㄌㄨˇ ㄕˊ, 光 卤 石 / 光 鹵 石] carnallite (hydrated potassium magnesium chloride mineral) #117,623 [Add to Longdo]
卤代烃[lǔ dài tīng, ㄌㄨˇ ㄉㄞˋ ㄊㄧㄥ, 卤 代 烃 / 鹵 代 烴] haloalkane (obtained from hydrocarbon by substituting halogen for hydrogen, e.g. chlorobenzene or the CFCs) #133,243 [Add to Longdo]
卤族[lǔ zú, ㄌㄨˇ ㄗㄨˊ, 卤 族 / 鹵 族] halogen (i.e. fluorine F 氟, chlorine Cl 氯, bromine Br 溴, iodine I 碘, astatine At 砹), See also: 氟, 氯, 溴, 碘, 砹 #223,998 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
鹵獲[ろかく, rokaku] (n, vs) capture; seizure; plunder [Add to Longdo]
鹵石[ろせき, roseki] (n) { chem } halide [Add to Longdo]
鹵簿[ろぼ, robo] (n) Imperial cortege (procession) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Doctor, ammonium chloride.[CN] 醫生，鹵砂 Heart of a Dog (1988)
Well, we found trace amounts of halo-methane R-12.[CN] 我們發現少量的鹵化烷R -12 Saw VI (2009)
A diesel smuggling truck exploded in Green Bay China[CN] 踏鹵鞠奀ㄛ翻芛俜楷汜準楊綻蚐陬惇旍 Lady Cop & Papa Crook (2008)
But I looked in the mirror one morning and realized something.[CN] 筍婓議毞婌鹵ㄛ絞扂桽噩赽奀ㄛ扂倳昳賸﹝ All-Star Superman (2011)
Pulse, check the pulse. Ammonium chloride.[CN] 脈搏，脈搏，檢查一下脈搏，拿點鹵砂來 Heart of a Dog (1988)
I'm sorry if I spoke out of turn, mate.[CN] 如果我說話太鹵莽 我很抱歉 哥們 Gosford Park (2001)
When you awake in the morning's hush...[CN] 絞斕婓婌鹵腔敷噙笢倳懂 Desert Cantos (2009)
Mm-hmm. .02 millimeters in, I found acetylene black, polyisoprene, halobutyl, sulfide, nylon, copper, sulphur and steel particulates.[CN] 0.02毫米裡 我發現乙炔黑 鹵化丁基橡膠 聚異戊二烯 硫醚 尼龍 銅 硫和鋼微粒 The Lady on the List (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top