Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

魚

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -魚-, *魚*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[魚, yú, ㄩˊ] fish
Radical: 魚, Decomposition: ⿱  ⿱  ⺈  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]  灬 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [pictographic] A fish swimming upwards
Variants: 鱼, Rank: 7214
[鱼, yú, ㄩˊ] fish
Radical: 魚, Decomposition: ⿱  ⿱  ⺈  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]  一 [yī, ㄧ]
Etymology: [pictographic] A fish swimming upwards
Variants: 魚, Rank: 852
[鲁, lǔ, ㄌㄨˇ] foolish, stupid, rash; vulgar
Radical: 魚, Decomposition: ⿱  鱼 [yú, ㄩˊ]  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] To talk 日 like a fish 鱼
Variants: 魯, Rank: 898
[魯, lǔ, ㄌㄨˇ] foolish, stupid, rash; vulgar
Radical: 魚, Decomposition: ⿱  魚 [yú, ㄩˊ]  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] To talk 日 like a fish 魚
Variants: 鲁
[鲜, xiān, ㄒㄧㄢ] fresh; delicious; attractive
Radical: 魚, Decomposition: ⿰  鱼 [yú, ㄩˊ]  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Variants: 鮮, Rank: 958
[鮮, xiān, ㄒㄧㄢ] fresh; delicious; attractive
Radical: 魚, Decomposition: ⿰  魚 [yú, ㄩˊ]  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Variants: 鲜, Rank: 6601
[鲍, bào, ㄅㄠˋ] abalone; dried fish; surname
Radical: 魚, Decomposition: ⿰  鱼 [yú, ㄩˊ]  包 [bāo, ㄅㄠ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Variants: 鮑, Rank: 2073
[鮑, bào, ㄅㄠˋ] abalone; dried fish; surname
Radical: 魚, Decomposition: ⿰  魚 [yú, ㄩˊ]  包 [bāo, ㄅㄠ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Variants: 鲍
[稣, sū, ㄙㄨ] to revive; to rise again
Radical: 魚, Decomposition: ⿰  鱼 [yú, ㄩˊ]  禾 [hé, ㄏㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] grain
Variants: 穌, Rank: 2292
[鲸, jīng, ㄐㄧㄥ] whale
Radical: 魚, Decomposition: ⿰  鱼 [yú, ㄩˊ]  京 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Variants: 鯨, Rank: 2618

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[魚] Meaning: fish
On-yomi: ギョ, gyo
Kun-yomi: うお, さかな, -ざかな, uo, sakana, -zakana
Radical: 魚
Rank: 1208
[鮮] Meaning: fresh; vivid; clear; brilliant; Korea
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: あざ.やか, aza.yaka
Radical: 魚, Decomposition: ⿰  魚  羊
Rank: 355
[鯨] Meaning: whale
On-yomi: ゲイ, gei
Kun-yomi: くじら, kujira
Radical: 魚, Decomposition: ⿰  魚  京
Rank: 1486
[魯] Meaning: foolish; Russia
On-yomi: ロ, ro
Kun-yomi: おろか, oroka
Radical: 魚, Decomposition: ⿱  魚  日
Rank: 2153
[鮎] Meaning: freshwater trout; smelt
On-yomi: デン, ネン, den, nen
Kun-yomi: あゆ, なまず, ayu, namazu
Radical: 魚, Decomposition: ⿰  魚  占
Rank: 2201
[鮫] Meaning: shark
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: さめ, みずち, same, mizuchi
Radical: 魚
Rank: 2244
[鯉] Meaning: carp
On-yomi: リ, ri
Kun-yomi: こい, koi
Radical: 魚, Decomposition: ⿰  魚  里
Rank: 2369
[鯛] Meaning: sea bream; red snapper
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: たい, tai
Radical: 魚, Decomposition: ⿰  魚  周
Variants: 鮉, Rank: 2446
[鮭] Meaning: salmon
On-yomi: カイ, ケイ, kai, kei
Kun-yomi: さけ, しゃけ, ふぐ, sake, shake, fugu
Radical: 魚
Rank: 2477
[鱒] Meaning: salmon trout
On-yomi: ソン, セン, ザン, son, sen, zan
Kun-yomi: ます, masu
Radical: 魚, Decomposition: ⿰  魚  尊
Rank: 2482

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
鱼[yú, ㄩˊ, 鱼 / 魚] fish #1,224 [Add to Longdo]
双鱼座[Shuāng yú zuò, ㄕㄨㄤ ㄩˊ ㄗㄨㄛˋ, 双 鱼 座 / 雙 魚 座] Pisces (constellation and sign of the zodiac) #4,401 [Add to Longdo]
钓鱼[diào yú, ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ, 钓 鱼 / 釣 魚] to fish (with line and hook) #12,905 [Add to Longdo]
鳄鱼[è yú, ㄜˋ ㄩˊ, 鳄 鱼 / 鱷 魚] alligator; crocodile #14,079 [Add to Longdo]
鱼类[yú lèi, ㄩˊ ㄌㄟˋ, 鱼 类 / 魚 類] fishes #14,194 [Add to Longdo]
鲨鱼[shā yú, ㄕㄚ ㄩˊ, 鲨 鱼 / 鯊 魚] shark #14,647 [Add to Longdo]
捕鱼[bǔ yú, ㄅㄨˇ ㄩˊ, 捕 鱼 / 捕 魚] catch fish; fish #16,615 [Add to Longdo]
鱿鱼[yóu yú, ㄧㄡˊ ㄩˊ, 鱿 鱼 / 魷 魚] squid #20,528 [Add to Longdo]
金鱼[jīn yú, ㄐㄧㄣ ㄩˊ, 金 鱼 / 金 魚] goldfish #21,470 [Add to Longdo]
鲤鱼[lǐ yú, ㄌㄧˇ ㄩˊ, 鲤 鱼 / 鯉 魚] carp #21,526 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
魚座[うおざ, uoza] ราศีมีีน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
魚[さかな] (n) ปลา
魚竜[ぎょりゅう] สัตว์เลื้อยคลานโบราณ มีลักษณะคล้ายปลาโลมา ค้นพบโดยนักโบราณคดี
魚[さかな] (n) ปลา
魚[さかな, sakana] (n) ปลา

Japanese-English: EDICT Dictionary
魚[さかな(P);うお, sakana (P); uo] (n) fish; (P) #1,849 [Add to Longdo]
魚雷[ぎょらい, gyorai] (n) torpedo; (P) #5,201 [Add to Longdo]
魚類[ぎょるい, gyorui] (n) fish; fishes; (P) #9,880 [Add to Longdo]
魚すき;魚鋤[うおすき, uosuki] (n) seafood and vegetables cooked sukiyaki style [Add to Longdo]
魚の食い[さかなのくい, sakananokui] (exp) fish biting (striking, taking bait) [Add to Longdo]
魚の目[うおのめ, uonome] (n) corn (on one's foot) [Add to Longdo]
魚を捕る[さかなをとる, sakanawotoru] (exp, v5r) to catch fish [Add to Longdo]
魚影[ぎょえい, gyoei] (n) outline of a solitary fish (as seen through the water when fishing, etc.) [Add to Longdo]
魚屋[さかなや, sakanaya] (n) fish market; fish dealer; (P) [Add to Longdo]
魚河岸[うおがし, uogashi] (n) riverside fish market [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a fish.[JP] お魚よ Chinatown (1974)
When you catch'em all you wanna do is put'em to bed and call a doctor.[JP] 釣った魚には 医者を呼ばないとな おい！ 馬鹿者が！ Four Flies on Grey Velvet (1971)
Fast then, or I'll fly[JP] しっかり捕まえて　さもないと 逃げてしまうの　冷淡な魚め！ Das Rheingold (1980)
Merman.[JP] 魚人だよ Zoolander (2001)
I can't taste fish or meat. Nothing.[JP] 魚か肉かもわからない、全く The Wing or The Thigh? (1976)
Underwater is for fish, not people.[JP] 水の中は魚だけ、 人はいない Grand Prix (1966)
- Ceviche?[CN] - 酸橘汁醃魚? Good Mourning (2009)
The birds were following our tread, The fishes came to a river bend, [JP] 鳥も魚も旅をともにし The Mirror (1975)
She's like that, you got goldfish.[CN] 她就那個樣 你有養金魚? Birdcage Inn (1998)
Ceviche?[CN] 酸橘汁醃魚? Good Mourning (2009)
Headfirst, into the rocks with the sharks.[CN] 別頭先入水 冒著裝上石頭 被鯊魚襲擊的危險 Seventeen Candles (2007)
Fish![CN] 魚! Half Baked (1998)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
魚[さかな, sakana] Fisch [Add to Longdo]
魚[さかな, sakana] Fisch [Add to Longdo]
魚介[ぎょかい, gyokai] Fische_und_Muscheln, Seeprodukte [Add to Longdo]
魚屋[さかなや, sakanaya] Fischladen, Fischgeschaeft, Fischhaendler [Add to Longdo]
魚市場[うおいちば, uoichiba] Fischmarkt [Add to Longdo]
魚群[ぎょぐん, gyogun] Schwarm_von_Fischen, Fischschwarm [Add to Longdo]
魚肉[ぎょにく, gyoniku] Fisch [Add to Longdo]
魚雷[ぎょらい, gyorai] Torpedo [Add to Longdo]
魚類[ぎょるい, gyorui] Fischarten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top