Search result for

韁

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -韁-, *韁*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[韁] Meaning: reins; halter; bridle
On-yomi: キョウ, コウ, kyou, kou
Kun-yomi: たづな, taduna
Radical: 革
Variants: 繮
[繮] Meaning: reins; bridle
On-yomi: キョウ, コウ, kyou, kou
Kun-yomi: たづな, taduna
Radical: 糸
Variants: 韁

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[缰, jiāng, ㄐㄧㄤ] bridle, reins
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  畺 [jiāng, ㄐㄧㄤ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 韁, Rank: 3855

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
缰[jiāng, ㄐㄧㄤ, 缰 / 韁] reins; halter #35,392 [Add to Longdo]
韁[jiāng, ㄐㄧㄤ, 韁] bridle; reins #627,391 [Add to Longdo]
脱缰[tuō jiāng, ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄤ, 脱 缰 / 脫 韁] to throw off the reins; runaway (horse); fig. out of control #59,376 [Add to Longdo]
脱缰之马[tuō jiāng zhī mǎ, ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄤ ㄓ ㄇㄚˇ, 脱 缰 之 马 / 脫 韁 之 馬] lit. a horse that has thrown off the reins (成语 saw); runaway horse; out of control #189,841 [Add to Longdo]
名缰利锁[míng jiāng lì suǒ, ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 名 缰 利 锁 / 名 韁 利 鎖] lit. fettered by fame and locked up by riches (成语 saw); tied down by reputation and wealth; the victim of one's own success #211,113 [Add to Longdo]
韁绳[jiāng sheng, ㄐㄧㄤ ㄕㄥ˙, 韁 绳 / 韁 繩] rein [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Give him his head![CN] -把韁繩給我！ Hidalgo (2004)
Every single time that he's gone off the rails in the past, his best friend Lexi's been the one to bring him back.[CN] 過去每當他越軌脫韁時 他的好友Lexi都幫他回頭 Ghost World (2011)
Where's Furio?[CN] -腹瞳韁儸ˋ -坻拸楊隆善滄儂き... The Strong, Silent Type (2002)
Someone take the reins.[CN] 一個人拉著韁繩 Passions (1994)
I mean riding two horses at a time, with your feet on the saddles and without holding onto the reins.[CN] 我是說同時騎兩匹馬 腳在馬鞍上， 而且手不用抓韁繩 Passions (1994)
Have you unhitched the horse?[CN] "你把馬韁繩解開了麼?" The Fearless Vampire Killers (1967)
None of your Gypsy ways here. Hold the reins in both hands.[CN] 這裏不像你們吉普賽那邊 兩手緊握韁繩 Passions (1994)
You're forever picking at me![CN] 兩手緊握韁繩！ 你永遠都在挑我的毛病！ Passions (1994)
If your horse gets out of control and bolts, lift your hands and pull the reins at both sides.[CN] 如果你的馬 失去了控制，逃跑了 舉起雙手，拉著 兩邊的韁繩 Passions (1994)
That's like 44 B.C. The Scythians would hang their victims' scalps from their bridles.[CN] 公元前44年 斯基泰人 會把敵人的頭皮掛在馬韁繩下 Revelation (2014)
The only problem you're gonna have is holding her back... until that last turn.[CN] 關鍵是 妳要緊緊握住韁繩控制住她 一直到 最後一圈
"If passion drives you, let reason hold the reins."[CN] "如果激情讓你飛奔 就讓理智為你勒緊韁繩" 本傑明 Gatekeeper (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top