Search result for

險

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -險-, *險*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[險, xiǎn, ㄒㄧㄢˇ] narrow pass, strategic point
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  僉 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] hill
Variants: 险, Rank: 6505
[险, xiǎn, ㄒㄧㄢˇ] narrow pass, strategic point
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  佥 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] hill
Variants: 險, Rank: 672

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[險] Meaning: inaccessible place; impregnable position; steep place; sharp eyes
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: けわ.しい, kewa.shii
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  僉
Variants: 礆, 险, 険
[険] Meaning: precipitous; inaccessible place; impregnable position; steep place; sharp eyes
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: けわ.しい, kewa.shii
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  㑒
Variants: 險, 礆, 险, 嶮, Rank: 707
[礆] Meaning:
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: けわ.しい, kewa.shii
Radical: 石
Variants: 險, 険

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
险[xiǎn, ㄒㄧㄢˇ, 险 / 險] danger; dangerous; rugged #2,945 [Add to Longdo]
风险[fēng xiǎn, ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ, 风 险 / 風 險] risk; venture; hazard #831 [Add to Longdo]
保险[bǎo xiǎn, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ, 保 险 / 保 險] insurance; to insure; safe; secure; be sure; be bound to #1,292 [Add to Longdo]
危险[wēi xiǎn, ㄨㄟ ㄒㄧㄢˇ, 危 险 / 危 險] danger; dangerous #1,823 [Add to Longdo]
保险公司[bǎo xiǎn gōng sī, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 保 险 公 司 / 保 險 公 司] insurance company #4,266 [Add to Longdo]
冒险[mào xiǎn, ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ, 冒 险 / 冒 險] to take risks; to take chances; foray; adventure #6,147 [Add to Longdo]
抢险[qiǎng xiǎn, ㄑㄧㄤˇ ㄒㄧㄢˇ, 抢 险 / 搶 險] emergency (measures); to react to an emergency #10,032 [Add to Longdo]
探险[tàn xiǎn, ㄊㄢˋ ㄒㄧㄢˇ, 探 险 / 探 險] to explore #12,488 [Add to Longdo]
寿险[shòu xiǎn, ㄕㄡˋ ㄒㄧㄢˇ, 寿 险 / 壽 險] life insurance; abbr. for 人壽保險|人寿保险, See also: 人壽保險, 人寿保险 #13,344 [Add to Longdo]
保险费[bǎo xiǎn fèi, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄈㄟˋ, 保 险 费 / 保 險 費] insurance fee #13,777 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Shlomo, do not take any unnecessary risks.[CN] - Shlomo，不要做不必要的冒險 Escape from Sobibor (1987)
My family's in terrible danger.[CN] 我的家人在可怕的危險中。 Harry and the Hendersons (1987)
But when your own head bears the risk of conflict, when wars devour bourgeoisie and workers alike, they will remember their allies and try to quell the storm.[CN] 可當那些人需要自己直接面臨衝突的風險時 當戰爭一併吞噬工人以及資產階級時 他們會記起自己的盟友，然後想要平息這樣的風暴 Rosa Luxemburg (1986)
There's no danger here.[JP] 危險な物は近くにはいない. Princess Mononoke (1997)
By bringing Harry here we put his life in danger.[CN] 我們把哈利帶回來 讓他的生命處於危險之中。 Harry and the Hendersons (1987)
It's dangerous to drink hydrochloric acid.[CN] 喝鹽酸是很危險的事情 The Simple-Minded Murderer (1982)
We are accustomed to the risk of plunging, into their crests but our ship runs steadily and proudly to harbour.[CN] 當巨浪滔天的時候，我們為了避免風險，慣於迎浪而上 ...而現在我們的大船正平穩驕傲地駛向船港 Rosa Luxemburg (1986)
And they'll kill me too. So don't risk my life for me.[CN] 他們也會殺了我的，所以不要為我冒險； Escape from Sobibor (1987)
I am risking it enough already, not turning you in right now.[CN] 我已冒很大風險了，立刻放回原處 Escape from Sobibor (1987)
Directly from Warsaw, where she has been risking her life, working for the Russian revolution.[CN] 她剛從華沙過來，在那邊，她冒著生命危險... 投身在俄國革命中 Rosa Luxemburg (1986)
It's dangerous to shake up the government with group appearances.[CN] ...撼動政府的方式是危險的 Rosa Luxemburg (1986)
-It's too dangerous.[CN] - 那太危險了 The Simple-Minded Murderer (1982)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top