ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Search result for

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -隋-, *隋*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, suí, ㄙㄨㄟˊ] the Sui dynasty; surname
Radical: , Decomposition:   阝 [, ㄧˋ]    左 [zuǒ, ㄗㄨㄛˇ]  
Etymology: -
Rank: 2828

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: name of a Chinese dynasty; remains of scarifice; bury; fall; sag
On-yomi: ズイ, スイ, タ, ダ, zui, sui, ta, da
Radical: , Decomposition:         

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[Suí, ㄙㄨㄟˊ, ] surname Sui; the Sui dynasty (581-617) #17,859 [Add to Longdo]
[Suí cháo, ㄙㄨㄟˊ ㄔㄠˊ,  ] Sui dynasty (581-617) #48,906 [Add to Longdo]
炀帝[Suí Yáng dì, ㄙㄨㄟˊ ㄧㄤˊ ㄉㄧˋ,    /   ] Emperor Yang of Sui (569-618), said to have murdered his father and brother to seize the throne, reigned 604-618 #52,233 [Add to Longdo]
文帝[Suí Wén dì, ㄙㄨㄟˊ ㄨㄣˊ ㄉㄧˋ,   ] first Sui emperor (541-604) Yang Jian (541-604), reigned 581-604 #62,465 [Add to Longdo]
[yī suí, ㄧ ㄙㄨㄟˊ,   /  ] easy-going [Add to Longdo]
[Suí dài, ㄙㄨㄟˊ ㄉㄞˋ,  ] Sui dynasty (581-617) [Add to Longdo]
[Suí Táng, ㄙㄨㄟˊ ㄊㄤˊ,  ] Sui (581-617) and Tang dynasties (618-907) [Add to Longdo]
唐演义[Suí Táng yǎn yì, ㄙㄨㄟˊ ㄊㄤˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ,     /    ] Dramatized History of Sui and Tang, novel by Qing dynasty author Chu Renhuo 褚人獲|褚人获, See also: 褚人獲, 褚人获 [Add to Longdo]
文帝杨坚[Suí Wén dì Yáng jiān, ㄙㄨㄟˊ ㄨㄣˊ ㄉㄧˋ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄢ,      /     ] first Sui emperor (541-604) Yang Jian (541-604), reigned 581-604 [Add to Longdo]
[Suí shū, ㄙㄨㄟˊ ㄕㄨ,   /  ] History of the Sui Dynasty, 13th of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Wei Zheng 魏徵|魏征 in 636 during Tang dynasty, 85 scrolls, See also: 二十四史, 魏徵, 魏征 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ずい, zui] (n) Sui (dynasty of China, 581-619 CE) #10,014 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mom, you gotta promise me that if something happens, you're gonna take John.[CN] 妈,要是我出了什么事, 你一等要带走约翰。 Zarra's Law (2014)
Those with emotions would never do what you've done for us[CN] 就算是有感一的人... ...也做不到... ...你为我们做的事 Ra.One (2011)
At Tang Dynasty China and Japan got in trade[CN] 唐时代 中日两国交流贸易 Qu mo jing cha (1990)
Oh, Lord, allow thy kingdom[CN] 哩,主啊允许那王国 Babette's Feast (1987)
The traitor Wang Shi Chuang settled at Tung Tu.[CN] 朝的叛将王世充 拥兵东都自命郑王 The Shaolin Temple (1982)
Wars happened during the end of Sui Dynasty.[CN] 朝末年, 天下大乱 The Shaolin Temple (1982)
And Jean-Pierres blue eyes?[CN] 还有谢洛美,那双蓝色的眼 The Party (1980)
I'm a writer, pen name "Touchez Moi"[CN] "处摸"是我的笔名 Naked Ambition 2 (2014)
♪ round up the friends you got ♪[CN] 264.073) }{ \1cHF9DF00 }{ \b1\cHF9DF00 }总监 微末 173.766) }{ \1cHF9DF00 }{ \b1\cHF9DF00 }压制 在琳 The F Word (2016)
Sharma's, Rowde's, Bhalla's, all victims[CN] 蕭薔、花花、棠我都想掌握 Vicky Donor (2012)
No one who's going to eat smokes.[CN] 女人抽烟显得便 The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
She was actually Lak's ex-mistress.[CN] 其实她以前是乐哥的 I Corrupt All Cops (2009)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top