Search result for

鍛

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -鍛-, *鍛*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[鍛, duàn, ㄉㄨㄢˋ] to temper, to refine; to forge metal
Radical: 金, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  段 [duàn, ㄉㄨㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 锻, Rank: 7892
[锻, duàn, ㄉㄨㄢˋ] to temper, to refine; to forge metal
Radical: 金, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  段 [duàn, ㄉㄨㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鍛, Rank: 2531

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[鍛] Meaning: forge; discipline; train
On-yomi: タン, tan
Kun-yomi: きた.える, kita.eru
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  段
Variants: 煅, Rank: 1793
[煅] Meaning: forge metal; perfect one's skill
On-yomi: タン, tan
Kun-yomi: きた.える, kita.eru
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  段
Variants: 鍛

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
锻[duàn, ㄉㄨㄢˋ, 锻 / 鍛] forge; wrought; to discipline #24,018 [Add to Longdo]
锻炼[duàn liàn, ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧㄢˋ, 锻 炼 / 鍛 煉] to engage in physical exercise; to toughen; to temper #3,226 [Add to Longdo]
锻铁[duàn tiě, ㄉㄨㄢˋ ㄊㄧㄝˇ, 锻 铁 / 鍛 鐵] wrought iron #165,686 [Add to Longdo]
体育锻炼[tǐ yù duàn liàn, ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧㄢˋ, 体 育 锻 炼 / 體 育 鍛 煉] physical exercise [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
鍛造[たんぞう] (n) การเผาเหล็ก, การหลอกเหล็ก

Japanese-English: EDICT Dictionary
鍛冶;鍛治(iK)[かじ;たんや;かぬち, kaji ; tanya ; kanuchi] (n) smithing; blacksmith #14,424 [Add to Longdo]
鍛え[きたえ, kitae] (n) (1) forging; tempering; (2) drilling; training; disciplining #17,361 [Add to Longdo]
鍛える[きたえる, kitaeru] (v1, vt) (1) to forge; to temper; (2) to drill; to train; to discipline; (P) [Add to Longdo]
鍛え上げる[きたえあげる, kitaeageru] (v1, vt) (1) (See 鍛える・きたえる・1) to temper thoroughly; (2) (See 鍛える・きたえる・2) to train well [Add to Longdo]
鍛工[たんこう, tankou] (n) metal worker [Add to Longdo]
鍛鋼[たんこう, tankou] (n) forged steel [Add to Longdo]
鍛成[たんせい, tansei] (n) cultivation; training [Add to Longdo]
鍛接[たんせつ, tansetsu] (n) forge welding [Add to Longdo]
鍛造[たんぞう, tanzou] (n, vs) forging [Add to Longdo]
鍛鉄[たんてつ, tantetsu] (n) tempering iron; forging steel; wrought iron [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's supposedly forged from the armor of fallen warriors.[CN] 據說是用死去武士的鎧甲鍛造而成 For the Team (2010)
Even making sense of meaninglessness is itself a kind of discipline and achievement.[CN] Even making sense of meaninglessness is itself a kind of discipline and achievement. 領會無意義本身甚至就是一種鍛鍊和完成。 Examined Life (2008)
It takes tremendous discipline, it takes tremendous courage... to think for yourself, to examine yourself.[CN] It takes tremendous discipline, it takes tremendous courage... 那需要巨大的鍛鍊 需要巨大的勇氣 to think for yourself, to examine yourself. Examined Life (2008)
Probably uses those, um, wrist-strengthening things, right?[CN] 他是不是會鍛煉手腕之類的 對 Red Sky at Night (2010)
Just 'cause the guy doesn't publish fancy clinical trials, or take on flashy surgeries, or have creepy perfect hair, he's less of a man?[CN] 嗯 我們沒有真的"見"過 所以... Dave 手術後 這儀器會通過鍛煉呼吸肌肉 I Will Follow You Into the Dark (2009)
"can forge Nothung anew."[JP] ノートゥングを鍛えなおす" Siegfried (1980)
This is the sword you must mend for me![JP] そらなら　このかけらを俺のために 剣に鍛えてくれ Siegfried (1980)
Come on, time for some real training.[CN] 來吧 是時候進行些真正的鍛煉 Zambezia (2012)
Get him to work on a tug boat[CN] 叫他到船上鍛煉一下 Fu sing (2012)
Build me an army worthy of Mordor.[JP] 大地の支配者サウロンよ... モルドールにふさわしい 軍に鍛えよ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
If you're gonna have to carry me on your back you'd better put some muscles...[CN] 想背我 你還得多鍛煉呢 Episode #1.2 (2010)
In your cave Loge smiled on you, gave light and warming flames and fired your forge[JP] 洞窟の中で　ローゲがお前に笑いかけ 光と暖かい炎を与えただろう そして鍛治場に火を入れた Das Rheingold (1980)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
鍛える[きたえる, kitaeru] haerten, schmieden, abhaerten, ueben, trainieren [Add to Longdo]
鍛え上げる[きたえあげる, kitaeageru] gut_schmieden, gut_trainieren [Add to Longdo]
鍛工[たんこう, tankou] Schmied [Add to Longdo]
鍛錬[たんれん, tanren] schmieden, abhaerten [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top