Search result for

迁

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -迁-, *迁*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[迁, qiān, ㄑㄧㄢ] to shift, to move; to transfer, to change
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  千 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: 遷, Rank: 1630
[遷, qiān, ㄑㄧㄢ] to shift, to move; to transfer, to change
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  䙴 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: 迁, Rank: 7887

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[迁] Meaning: move; shift; change; transfer; relocate a capital city
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: うつ.る, うつ.す, みやこがえ, utsu.ru, utsu.su, miyakogae
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  千
Variants: 遷
[遷] Meaning: transition; move; change
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: うつ.る, うつ.す, みやこがえ, utsu.ru, utsu.su, miyakogae
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  ⻌  䙴
Variants: 迁, Rank: 1937

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
迁[qiān, ㄑㄧㄢ, 迁 / 遷] to move; to shift #6,672 [Add to Longdo]
拆迁[chāi qiān, ㄔㄞ ㄑㄧㄢ, 拆 迁 / 拆 遷] to tear away (land from its owners) #4,900 [Add to Longdo]
搬迁[bān qiān, ㄅㄢ ㄑㄧㄢ, 搬 迁 / 搬 遷] move; relocate #8,472 [Add to Longdo]
迁移[qiān yí, ㄑㄧㄢ ㄧˊ, 迁 移 / 遷 移] to migrate; to move #10,428 [Add to Longdo]
变迁[biàn qiān, ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄢ, 变 迁 / 變 遷] changes; vicissitudes #11,239 [Add to Longdo]
迁徙[qiān xǐ, ㄑㄧㄢ ㄒㄧˇ, 迁 徙 / 遷 徙] to migrate; to move #17,502 [Add to Longdo]
迁就[qiān jiù, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ, 迁 就 / 遷 就] to yield; to adapt to; to accommodate to (sth) #19,649 [Add to Longdo]
乔迁[qiáo qiān, ㄑㄧㄠˊ ㄑㄧㄢ, 乔 迁 / 喬 遷] to move (to a superior place); promotion #22,305 [Add to Longdo]
升迁[shēng qiān, ㄕㄥ ㄑㄧㄢ, 升 迁 / 升 遷] promote; promotion #25,179 [Add to Longdo]
迁入[qiān rù, ㄑㄧㄢ ㄖㄨˋ, 迁 入 / 遷 入] to move in (to new lodging) #25,235 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm... I'm sorry.[CN] 公司努力了很久才拿到开采许可证 And now that the mining permit's finally gone through, 得把这些人迁出去 最好现在就干 We'll need them off our land, and now. Farrell Wine (2016)
Their legs were of no use and evolved into fishtails.[CN] 不过随着地理的变迁 有一部分猿猴被迫进入海里生存 The Mermaid (2016)
Yeah, we need to tell them that Hotel Echo isn't there any more.[CN] 首先灯塔在迁移 我们需要坐标 The Girl with All the Gifts (2016)
[ crowd murmuring ] I know these are difficult times, [CN] 迁出之前 这一切只是空谈 have been relocated to more suitable housing. Messengers (2016)
I'd say never.[CN] 说说要多久能说服他们搬迁 So when do you think you'll be able to convince them to relocate? Farrell Wine (2016)
The new Jack carries a diaper bag instead of an M4.[CN] 时过境迁啊杰克 13 Hours (2016)
About three liters.[CN] 也意味着 It also means that 你必须迁就我偶尔的错误 you must indulge me the occasional mistake. The Original (2016)
If everyone is sitting still, the Armenian will be playing with the fire.[CN] 这就是当一个亚美尼亚人的意义 总是在迁移 Barbecue (2017)
The Farrells.[CN] 你刚说要把谁迁走 But we need who off what land? Farrell Wine (2016)
Convince that person to make your case.[CN] 就开始讲大道理 and make your case. 和不敢迁怒的对象 who they can't afford to piss off. Miss Sloane (2016)
It's so authored with the specific intent of keeping at bay the Elizabeth Sloanes of this world, who wanna wipe their asses with the Constitution...[CN] 时间的考验 has stood the test of time. 而这种效应不会随着 which don't change depending 时代的变迁而被撼动 on which way the Wind's blowing. Miss Sloane (2016)
-And how long's that gonna take?[CN] 推迟到那些人迁走的日子 Until all those people have been moved. Messengers (2016)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top