ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

赤

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -赤-, *赤*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[赤, chì, ㄔˋ] red, scarlet; blushing; bare, naked
Radical: 赤, Decomposition: ⿱  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [ideographic] A person 土 whose cheeks are burning 火
Rank: 1660
[赫, hè, ㄏㄜˋ] bright, radiant, glowing
Radical: 赤, Decomposition: ⿰  赤 [chì, ㄔˋ]  赤 [chì, ㄔˋ]
Etymology: [ideographic] Blushing 赤 bright red 赤
Rank: 1346
[赦, shè, ㄕㄜˋ] to forgive, to pardon, to remit
Radical: 赤, Decomposition: ⿰  赤 [chì, ㄔˋ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] let go
Rank: 3107
[赭, zhě, ㄓㄜˇ] hematite; ochre, reddish-brown
Radical: 赤, Decomposition: ⿰  赤 [chì, ㄔˋ]  者 [zhě, ㄓㄜˇ]
Etymology: [pictophonetic] red
Rank: 4789
[赧, nǎn, ㄋㄢˇ] to blush, to turn red
Radical: 赤, Decomposition: ⿰  赤 [chì, ㄔˋ]  ？
Etymology: [pictophonetic] red
Rank: 5467

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[赤] Meaning: red
On-yomi: セキ, シャク, seki, shaku
Kun-yomi: あか, あか-, あか.い, あか.らむ, あか.らめる, aka, aka-, aka.i, aka.ramu, aka.rameru
Radical: 赤, Decomposition: ⿱  土  ⿻  丿  小
Rank: 584
[赦] Meaning: pardon; forgiveness
On-yomi: シャ, sha
Radical: 赤, Decomposition: ⿰  赤  攵
Rank: 1868
[赭] Meaning: red
On-yomi: シャ, sha
Kun-yomi: あかつち, akatsuchi
Radical: 赤, Decomposition: ⿰  赤  者
[赥] Meaning:
On-yomi: ケキ, キャク, コキ, keki, kyaku, koki
Kun-yomi: あか, あか.い, aka, aka.i
Radical: 赤
[赩] Meaning:
On-yomi: キョク, コク, カク, キャク, kyoku, koku, kaku, kyaku
Kun-yomi: あか, aka
Radical: 赤
[赬] Meaning: deep red
On-yomi: テイ, チョウ, tei, chou
Kun-yomi: あか, aka
Radical: 赤
[赫] Meaning: suddenly; brighten; illuminate; light up
On-yomi: カク, kaku
Kun-yomi: あかい, あか, かがや.く, akai, aka, kagaya.ku
Radical: 赤, Decomposition: ⿰  赤  赤
[赮] Meaning:
On-yomi: カ, ゲ, ka, ge
Kun-yomi: あか, aka
Radical: 赤
[赧] Meaning: get red
On-yomi: タン, tan
Kun-yomi: あから.める, akara.meru
Radical: 赤, Decomposition: ⿰  赤  𠬝

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
赤[chì, ㄔˋ, 赤] red; scarlet; bare; naked #6,105 [Add to Longdo]
赤字[chì zì, ㄔˋ ㄗˋ, 赤 字] (financial) deficit #12,322 [Add to Longdo]
赤裸裸[chì luǒ luǒ, ㄔˋ ㄌㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˇ, 赤 裸 裸] bare; naked #15,300 [Add to Longdo]
赤裸[chì luǒ, ㄔˋ ㄌㄨㄛˇ, 赤 裸] naked; bare #20,477 [Add to Longdo]
赤壁[Chì bì, ㄔˋ ㄅㄧˋ, 赤 壁] Chibi county level city in Xianning 咸宁市, Hubei; Chibi or Redwall in Huangzhou district 黃州區|黄州区 of Huanggang city 黄冈, Hubei, scene of the famous battle of Redwall of 208 #22,130 [Add to Longdo]
赤道[chì dào, ㄔˋ ㄉㄠˋ, 赤 道] equator (of the earth or astronomical body) #30,502 [Add to Longdo]
努尔哈赤[Nǔ ěr hā chì, ㄋㄨˇ ㄦˇ ㄏㄚ ㄔˋ, 努 尔 哈 赤 / 努 爾 哈 赤] Nurhaci (1559-1626), founder and first Khan of the Manchu Later Jin dynasty 後金|后金 (from 1616) #31,491 [Add to Longdo]
赤脚[chì jiǎo, ㄔˋ ㄐㄧㄠˇ, 赤 脚 / 赤 腳] barefoot #33,669 [Add to Longdo]
赤水[Chì shuǐ, ㄔˋ ㄕㄨㄟˇ, 赤 水] (N) Chishui (city in Guizhou) #36,257 [Add to Longdo]
面红耳赤[miàn hóng ěr chì, ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ, 面 红 耳 赤 / 面 紅 耳 赤] flushed with anger (or excitement) #37,621 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
赤い[あかい, akai] (adj) สีแดง
赤ちゃん[あかちゃん, akachan] (n) ทารก
赤ん坊[あかんぼう, akanbou] (n) ทารก
赤十字[せきじゅうじ, sekijuuji] (n) กาชาด, สภากาชาด
赤外線[せきがいせん, sekigaisen] (n) รังสีอินฟราเรด
赤字[あかじ, akaji] (n) ขาดทุน
赤身[あかみ, akami] (n) เนื้อไม่ติดมัน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
赤血球[せっけっきゅう, sekkekkyuu] (n) เซลล์เม็ดเลือดแดง

Japanese-English: EDICT Dictionary
赤;紅;朱[あか, aka] (n) (1) red; crimson; scarlet; (2) red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); (3) (col) (often written as アカ) Red (i.e. communist); (4) (abbr) (See 赤信号) red light; (5) (abbr) (See 赤字・1, 赤字・2) red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red; (adj-no, n-pref) (6) (See 赤の他人) complete; total; perfect; obvious #1,272 [Add to Longdo]
赤い(P);紅い(P);朱い(oK);緋い(oK);丹い(oK);赭い(oK)[あかい, akai] (adj-i) (1) red; (2) Red (i.e. communist); (P) #3,243 [Add to Longdo]
赤色[せきしょく(P);あかいろ, sekishoku (P); akairo] (adj-na, n, adj-no) red; (P) #7,843 [Add to Longdo]
赤字[あかじ, akaji] (n, adj-no) (1) deficit; (being in or going into) the red; (2) red text; red letters; (3) corrections (by a teacher or proofreader) written in red; (P) #9,521 [Add to Longdo]
赤松[あかまつ, akamatsu] (n) Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine; (P) #10,832 [Add to Longdo]
赤十字[せきじゅうじ, sekijuuji] (n) Red Cross #10,971 [Add to Longdo]
赤軍[せきぐん, sekigun] (n) Red Army; (P) #11,098 [Add to Longdo]
赤外線[せきがいせん, sekigaisen] (n) infra-red rays; (P) #11,477 [Add to Longdo]
赤ちゃん[あかちゃん, akachan] (n) baby; infant; (P) #12,183 [Add to Longdo]
赤旗[あかはた, akahata] (n) (1) red flag; (2) Red Flag (Communist Party newspaper); (P) #13,869 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Do you want a shirt?" "Yes, I want a red one."「あなたはシャツがほしいですか」「はい、赤いシャツがほしいです」
"You had better not wear the red dress." "Why not?"「あの赤い服を着るのはよしなさい」「なぜいけないの」
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.２階へ上がると赤城山がよく見える。
Three babies crying incessantly gave me a headache.３人の赤ん坊が泣きやまなくて、頭が痛くなってきた。
The ABC company is in the red again.ＡＢＣ会社はまた赤字だ。
You will see a red house over there.あそこに赤い家が見えるでしょう。
In a few days the baby will be able to walk.あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。
Is your baby sleeping?あなたの赤ちゃんは眠っていますか。
Don't leave your baby crying.あなたの赤ちゃんを泣かせっぱなしにしておくな。
You look nice in that red sweater.あなたはあの赤いセーターが似合いますよ。
You are no longer a baby.あなたはもう赤ちゃんじゃないんですよ。
You ought to face the stark reality.あなたは赤裸々な現実を直視すべきだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you stop believing in that fellow with a red suit and a white beard who goes "Ho, ho, ho!"[JP] 赤い服に白ヒゲのサンタを 信じてるほうがバカだ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
naked?[CN] 赤裸 Short Cuts (1993)
I'm naked, aren't I?[CN] 我是赤裸的, 是不是吗? So I Married an Axe Murderer (1993)
I couldn't make it out. I saw something blue and red.[JP] 何か青いものや赤いものが War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
White tongue, yellow eyes, red nose... Liver disease![JP] 白い舌、黄色い目、赤い鼻... La Grande Vadrouille (1966)
Dear little red-haired girl: How I've longed to meet you.[JP] "赤毛のあなたへ 会いたくてたまりません" You're in Love, Charlie Brown (1967)
- You're in the red.[CN] 你们预算是赤字 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
- It was like walking around naked.[CN] -记得梦到自己赤裸？ Sleepless in Seattle (1993)
I'd consider a deficit of 350 million dollars a significant threat.[CN] 我认为... 三亿五千万元的赤字 是个重大威胁 RoboCop 3 (1993)
I'd give anything in the world if that little girl with the red hair would come over and sit with me.[JP] 赤毛のあの子が隣に座るなら 僕は何だって差し出すよ You're in Love, Charlie Brown (1967)
- Robert Mitchum.[CN] - 罗伯特・迈赤姆 Crimson Tide (1995)
Why don't you either come play with us or go over and introduce yourself to that little red-haired girl?[JP] 僕らとー緒に遊ぶとか 赤毛の子に自己紹介するとか You're in Love, Charlie Brown (1967)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
赤外線[せきがいせん, sekigaisen] infra-red rays [Add to Longdo]
赤外線インタフェース[せきがいせんインタフェース, sekigaisen intafe-su] infrared interface [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
赤[あか, aka] -rot [Add to Longdo]
赤ちゃん[あかちゃん, akachan] Baby [Add to Longdo]
赤らむ[あからむ, akaramu] rot_werden, erroeten [Add to Longdo]
赤らめる[あからめる, akarameru] erroeten [Add to Longdo]
赤ん坊[あかんぼう, akanbou] Saeugling, Baby [Add to Longdo]
赤井[あかい, akai] -rot [Add to Longdo]
赤十字[せきじゅうじ, sekijuuji] das_Rote_Kreuz [Add to Longdo]
赤坂[あかさか, akasaka] (Stadtteil_in_Tokio) [Add to Longdo]
赤字[あかじ, akaji] rote_Zahlen, Defizit, Verlust [Add to Longdo]
赤帽[あかぼう, akabou] Gepaecktraeger [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top