ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

赤

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -赤-, *赤*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[赤, chì, ㄔˋ] red, scarlet; blushing; bare, naked
Radical: 赤, Decomposition: ⿱  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [ideographic] A person 土 whose cheeks are burning 火
Rank: 1660
[赫, hè, ㄏㄜˋ] bright, radiant, glowing
Radical: 赤, Decomposition: ⿰  赤 [chì, ㄔˋ]  赤 [chì, ㄔˋ]
Etymology: [ideographic] Blushing 赤 bright red 赤
Rank: 1346
[赦, shè, ㄕㄜˋ] to forgive, to pardon, to remit
Radical: 赤, Decomposition: ⿰  赤 [chì, ㄔˋ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] let go
Rank: 3107
[赭, zhě, ㄓㄜˇ] hematite; ochre, reddish-brown
Radical: 赤, Decomposition: ⿰  赤 [chì, ㄔˋ]  者 [zhě, ㄓㄜˇ]
Etymology: [pictophonetic] red
Rank: 4789
[赧, nǎn, ㄋㄢˇ] to blush, to turn red
Radical: 赤, Decomposition: ⿰  赤 [chì, ㄔˋ]  ？
Etymology: [pictophonetic] red
Rank: 5467

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[赤] Meaning: red
On-yomi: セキ, シャク, seki, shaku
Kun-yomi: あか, あか-, あか.い, あか.らむ, あか.らめる, aka, aka-, aka.i, aka.ramu, aka.rameru
Radical: 赤, Decomposition: ⿱  土  ⿻  丿  小
Rank: 584
[赦] Meaning: pardon; forgiveness
On-yomi: シャ, sha
Radical: 赤, Decomposition: ⿰  赤  攵
Rank: 1868
[赭] Meaning: red
On-yomi: シャ, sha
Kun-yomi: あかつち, akatsuchi
Radical: 赤, Decomposition: ⿰  赤  者
[赥] Meaning:
On-yomi: ケキ, キャク, コキ, keki, kyaku, koki
Kun-yomi: あか, あか.い, aka, aka.i
Radical: 赤
[赩] Meaning:
On-yomi: キョク, コク, カク, キャク, kyoku, koku, kaku, kyaku
Kun-yomi: あか, aka
Radical: 赤
[赬] Meaning: deep red
On-yomi: テイ, チョウ, tei, chou
Kun-yomi: あか, aka
Radical: 赤
[赫] Meaning: suddenly; brighten; illuminate; light up
On-yomi: カク, kaku
Kun-yomi: あかい, あか, かがや.く, akai, aka, kagaya.ku
Radical: 赤, Decomposition: ⿰  赤  赤
[赮] Meaning:
On-yomi: カ, ゲ, ka, ge
Kun-yomi: あか, aka
Radical: 赤
[赧] Meaning: get red
On-yomi: タン, tan
Kun-yomi: あから.める, akara.meru
Radical: 赤, Decomposition: ⿰  赤  𠬝

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
赤[chì, ㄔˋ, 赤] red; scarlet; bare; naked #6,105 [Add to Longdo]
赤字[chì zì, ㄔˋ ㄗˋ, 赤 字] (financial) deficit #12,322 [Add to Longdo]
赤裸裸[chì luǒ luǒ, ㄔˋ ㄌㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˇ, 赤 裸 裸] bare; naked #15,300 [Add to Longdo]
赤裸[chì luǒ, ㄔˋ ㄌㄨㄛˇ, 赤 裸] naked; bare #20,477 [Add to Longdo]
赤壁[Chì bì, ㄔˋ ㄅㄧˋ, 赤 壁] Chibi county level city in Xianning 咸宁市, Hubei; Chibi or Redwall in Huangzhou district 黃州區|黄州区 of Huanggang city 黄冈, Hubei, scene of the famous battle of Redwall of 208 #22,130 [Add to Longdo]
赤道[chì dào, ㄔˋ ㄉㄠˋ, 赤 道] equator (of the earth or astronomical body) #30,502 [Add to Longdo]
努尔哈赤[Nǔ ěr hā chì, ㄋㄨˇ ㄦˇ ㄏㄚ ㄔˋ, 努 尔 哈 赤 / 努 爾 哈 赤] Nurhaci (1559-1626), founder and first Khan of the Manchu Later Jin dynasty 後金|后金 (from 1616) #31,491 [Add to Longdo]
赤脚[chì jiǎo, ㄔˋ ㄐㄧㄠˇ, 赤 脚 / 赤 腳] barefoot #33,669 [Add to Longdo]
赤水[Chì shuǐ, ㄔˋ ㄕㄨㄟˇ, 赤 水] (N) Chishui (city in Guizhou) #36,257 [Add to Longdo]
面红耳赤[miàn hóng ěr chì, ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ, 面 红 耳 赤 / 面 紅 耳 赤] flushed with anger (or excitement) #37,621 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
赤い[あかい, akai] (adj) สีแดง
赤ちゃん[あかちゃん, akachan] (n) ทารก
赤ん坊[あかんぼう, akanbou] (n) ทารก
赤十字[せきじゅうじ, sekijuuji] (n) กาชาด, สภากาชาด
赤外線[せきがいせん, sekigaisen] (n) รังสีอินฟราเรด
赤字[あかじ, akaji] (n) ขาดทุน
赤身[あかみ, akami] (n) เนื้อไม่ติดมัน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
赤血球[せっけっきゅう, sekkekkyuu] (n) เซลล์เม็ดเลือดแดง

Japanese-English: EDICT Dictionary
赤;紅;朱[あか, aka] (n) (1) red; crimson; scarlet; (2) red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); (3) (col) (often written as アカ) Red (i.e. communist); (4) (abbr) (See 赤信号) red light; (5) (abbr) (See 赤字・1, 赤字・2) red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red; (adj-no, n-pref) (6) (See 赤の他人) complete; total; perfect; obvious #1,272 [Add to Longdo]
赤い(P);紅い(P);朱い(oK);緋い(oK);丹い(oK);赭い(oK)[あかい, akai] (adj-i) (1) red; (2) Red (i.e. communist); (P) #3,243 [Add to Longdo]
赤色[せきしょく(P);あかいろ, sekishoku (P); akairo] (adj-na, n, adj-no) red; (P) #7,843 [Add to Longdo]
赤字[あかじ, akaji] (n, adj-no) (1) deficit; (being in or going into) the red; (2) red text; red letters; (3) corrections (by a teacher or proofreader) written in red; (P) #9,521 [Add to Longdo]
赤松[あかまつ, akamatsu] (n) Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine; (P) #10,832 [Add to Longdo]
赤十字[せきじゅうじ, sekijuuji] (n) Red Cross #10,971 [Add to Longdo]
赤軍[せきぐん, sekigun] (n) Red Army; (P) #11,098 [Add to Longdo]
赤外線[せきがいせん, sekigaisen] (n) infra-red rays; (P) #11,477 [Add to Longdo]
赤ちゃん[あかちゃん, akachan] (n) baby; infant; (P) #12,183 [Add to Longdo]
赤旗[あかはた, akahata] (n) (1) red flag; (2) Red Flag (Communist Party newspaper); (P) #13,869 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Do you want a shirt?" "Yes, I want a red one."「あなたはシャツがほしいですか」「はい、赤いシャツがほしいです」
"You had better not wear the red dress." "Why not?"「あの赤い服を着るのはよしなさい」「なぜいけないの」
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.２階へ上がると赤城山がよく見える。
Three babies crying incessantly gave me a headache.３人の赤ん坊が泣きやまなくて、頭が痛くなってきた。
The ABC company is in the red again.ＡＢＣ会社はまた赤字だ。
You will see a red house over there.あそこに赤い家が見えるでしょう。
In a few days the baby will be able to walk.あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。
Is your baby sleeping?あなたの赤ちゃんは眠っていますか。
Don't leave your baby crying.あなたの赤ちゃんを泣かせっぱなしにしておくな。
You look nice in that red sweater.あなたはあの赤いセーターが似合いますよ。
You are no longer a baby.あなたはもう赤ちゃんじゃないんですよ。
You ought to face the stark reality.あなたは赤裸々な現実を直視すべきだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, no, this studio was full of bare buttocks and pricks...[CN] 喔，不，这个工作室到处都是赤裸的人 Gods and Monsters (1998)
When you stop believing in that fellow with a red suit and a white beard who goes "Ho, ho, ho!"[JP] 赤い服に白ヒゲのサンタを 信じてるほうがバカだ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
He screams "Eureka!" and he is so overwhelmed, he runs naked through the streets to the king's palace to report his discovery.[CN] 他大叫"由利卡!" , 他太兴奋了, 以致赤身穿过街道跑向皇宫 去向国王报告这个发现. Pi (1998)
I couldn't make it out. I saw something blue and red.[JP] 何か青いものや赤いものが War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
White tongue, yellow eyes, red nose... Liver disease![JP] 白い舌、黄色い目、赤い鼻... La Grande Vadrouille (1966)
( crowd begins to chant ) Scab![CN] （人群开始呗） 赤霉病！ Happiness (1998)
Dear little red-haired girl: How I've longed to meet you.[JP] "赤毛のあなたへ 会いたくてたまりません" You're in Love, Charlie Brown (1967)
I'm with you. You become what you're with.[CN] 我和你在一起, 你是近朱者赤 Show Me Love (1998)
If she doesn't, I may kill her.[CN] 妳赤身裸體而我服裝整齊. Love & Pop (1998)
- Like a rube-ass, barefoot, dipshit, third-rate, - [ Phone Beeping ] southern-fried piece-of-shit alderman![CN] 就像个光着屁股, 赤着脚的, 沾着屎的, 三流的 南方佬! Primary Colors (1998)
I'd give anything in the world if that little girl with the red hair would come over and sit with me.[JP] 赤毛のあの子が隣に座るなら 僕は何だって差し出すよ You're in Love, Charlie Brown (1967)
Why don't you either come play with us or go over and introduce yourself to that little red-haired girl?[JP] 僕らとー緒に遊ぶとか 赤毛の子に自己紹介するとか You're in Love, Charlie Brown (1967)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
赤外線[せきがいせん, sekigaisen] infra-red rays [Add to Longdo]
赤外線インタフェース[せきがいせんインタフェース, sekigaisen intafe-su] infrared interface [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
赤[あか, aka] -rot [Add to Longdo]
赤ちゃん[あかちゃん, akachan] Baby [Add to Longdo]
赤らむ[あからむ, akaramu] rot_werden, erroeten [Add to Longdo]
赤らめる[あからめる, akarameru] erroeten [Add to Longdo]
赤ん坊[あかんぼう, akanbou] Saeugling, Baby [Add to Longdo]
赤井[あかい, akai] -rot [Add to Longdo]
赤十字[せきじゅうじ, sekijuuji] das_Rote_Kreuz [Add to Longdo]
赤坂[あかさか, akasaka] (Stadtteil_in_Tokio) [Add to Longdo]
赤字[あかじ, akaji] rote_Zahlen, Defizit, Verlust [Add to Longdo]
赤帽[あかぼう, akabou] Gepaecktraeger [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top