Search result for

衙

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -衙-, *衙*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[衙, yá, ㄧㄚˊ] public office; official residence
Radical: 行, Decomposition: ⿻  行 [xíng, ㄒㄧㄥˊ]  吾 [wú, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] go
Rank: 2769

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[衙] Meaning: government office
On-yomi: ガ, ギョ, ゴ, ga, gyo, go
Radical: 行, Decomposition: ⿲  彳  吾  亍

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
衙[yá, ㄧㄚˊ, 衙] office; yamen 衙門|衙门; surname Ya, See also: 衙門, 衙门 #22,611 [Add to Longdo]
衙门[yá men, ㄧㄚˊ ㄇㄣ˙, 衙 门 / 衙 門] government office in feudal China; yamen #17,176 [Add to Longdo]
总理衙门[zǒng lǐ yá men, ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧˇ ㄧㄚˊ ㄇㄣ˙, 总 理 衙 门 / 總 理 衙 門] the Qing dynasty equivalent of the Foreign Office [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come to city hall![CN] 到官衙前集合 Kundo: Age of the Rampant (2014)
Someone bring the police![CN] 快点去衙门叫捕快来 Kundo: Age of the Rampant (2014)
Those bastards higher up only remember the three of us when there's a tricky mission like this.[CN] 衙门里面那些王八蛋 烫手的活 倒都想派给咱们 Brotherhood of Blades (2014)
One of us needs to infiltrate the governor's office.[CN] 我们得有个人潜入罗州官衙 Kundo: Age of the Rampant (2014)
Having lost their land overnight, they went to the governor to report the unjust...[CN] 不明就理 一夕之间被夺走土地的百姓们 虽然到官衙去申诉自己的冤屈 Kundo: Age of the Rampant (2014)
On a bad-crop year, the government issued relief rice, which had to be repaid with interest in the following harvest.[CN] 在荒年时官衙会借贷白米救济百姓 在来年秋收时 必须得加上利息偿还这时所借贷走的白米 Kundo: Age of the Rampant (2014)
I spent the night here after work yesterday.[CN] 昨天夜里办完了差 就睡在衙门里了 Brotherhood of Blades (2014)
With us three getting this mission, plenty of people must be jealous.[CN] 这差事落在咱们兄弟身上 衙门里已经有很多人眼红 Brotherhood of Blades (2014)
You said the bandits gave away rice in front of your office last night?[CN] 您说昨晚盗贼们 在官衙前发放仓粮不是吗? Kundo: Age of the Rampant (2014)
After the storm swept through...[CN] 官衙就用这种方式欺压百姓 Kundo: Age of the Rampant (2014)
We intercepted this message from a thief a few days ago.[CN] 我们官衙前几天追捕一个小偷时 也找到了这封密旨 Kundo: Age of the Rampant (2014)
As Jo obtained the records, the local office sent out officers to those who couldn't repay, and harassed the citizens mercilessly.[CN] 赵润就这样轻而易举地取得名册 而官衙不分昼夜的派出兵卒 要人民归还所借贷的白米 Kundo: Age of the Rampant (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top