50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

虎

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -虎-, *虎*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[虎, hǔ, ㄏㄨˇ] tiger; brave, fierce; surname
Radical: 虎, Decomposition: ⿸  虍 [hū, ㄏㄨ]  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]
Etymology: [ideographic] A tiger 虍 standing on a rock 几; 虍 also provides the pronunciation
Rank: 1083
[號, hào, ㄏㄠˋ] mark, sign; symbol; number; to call, to cry, to roar
Radical: 虎, Decomposition: ⿰  号 [hào, ㄏㄠˋ]  虎 [hǔ, ㄏㄨˇ]
Etymology: [ideographic] The roar 口 of the tiger 虎; 丂 provides the pronunciation
Variants: 号, Rank: 6772
[虢, guó, ㄍㄨㄛˊ] an ancient feudal State in Shenxi and Hunan
Radical: 虎, Decomposition: ⿰  寽 [lǜ, ㄌㄩˋ]  虎 [hǔ, ㄏㄨˇ]
Etymology: -
Rank: 4827
[虒, sī, ㄙ] an amphibious beast resembling a tiger with one horn; place name
Radical: 虎, Decomposition: ⿸  厂 [chǎng, ㄔㄤˇ]  虎 [hǔ, ㄏㄨˇ]
Etymology: [ideographic] A tiger 虎 with one horn 厂
Rank: 7189

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[虎] Meaning: tiger; drunkard
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: とら, tora
Radical: 虍, Decomposition: ⿸  虍  儿
Variants: 乕, 虝, Rank: 1653

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
虎[hǔ, ㄏㄨˇ, 虎] tiger #2,850 [Add to Longdo]
老虎[lǎo hǔ, ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ, 老 虎] tiger #5,902 [Add to Longdo]
雅虎[Yǎ hǔ, ㄧㄚˇ ㄏㄨˇ, 雅 虎] Yahoo, internet portal #8,589 [Add to Longdo]
马虎[mǎ hu, ㄇㄚˇ ㄏㄨ˙, 马 虎 / 馬 虎] careless; sloppy; negligent; skimpy #20,889 [Add to Longdo]
壁虎[bì hǔ, ㄅㄧˋ ㄏㄨˇ, 壁 虎] gecko; house lizard #24,788 [Add to Longdo]
白虎[Bái hǔ, ㄅㄞˊ ㄏㄨˇ, 白 虎] White Tiger (Chinese constellation); (slang) hairless female genitalia #25,402 [Add to Longdo]
东北虎[dōng běi hǔ, ㄉㄨㄥ ㄅㄟˇ ㄏㄨˇ, 东 北 虎 / 東 北 虎] Amur tiger #28,832 [Add to Longdo]
纸老虎[zhǐ lǎo hǔ, ㄓˇ ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ, 纸 老 虎 / 紙 老 虎] paper tiger #37,890 [Add to Longdo]
华南虎[Huá nán hǔ, ㄏㄨㄚˊ ㄋㄢˊ ㄏㄨˇ, 华 南 虎 / 華 南 虎] South China Tiger #39,462 [Add to Longdo]
杨虎城[Yáng Hǔ chéng, ㄧㄤˊ ㄏㄨˇ ㄔㄥˊ, 杨 虎 城 / 楊 虎 城] Yang Hucheng #40,350 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
虎視眈眈;虎視眈々[こしたんたん, koshitantan] on the alert.

Japanese-English: EDICT Dictionary
虎[とら(P);トラ(P), tora (P); tora (P)] (n) (1) tiger (Panthera tigris); (2) (col) drunk person; (P) #2,745 [Add to Longdo]
虎の威を借る狐[とらのいをかるきつね, toranoiwokarukitsune] (exp) (id) person who swaggers about under borrowed authority; small man acting arrogantly through borrowed authority; a fox that borrows the authority of a tiger [Add to Longdo]
虎の巻[とらのまき, toranomaki] (n) crib notes; key (to a diagram) [Add to Longdo]
虎の尾[とらのお, toranoo] (n) (1) tiger's tail; (2) (uk) (See 岡虎の尾) gooseneck loosestrife (species of flowering plant, Lysimachia clethroides); (3) (uk) (See 虎の尾羊歯) Asplenium incisum (species of spleenwort) [Add to Longdo]
虎の尾を踏む[とらのおをふむ, toranoowofumu] (exp, v5m) to take great risks [Add to Longdo]
虎の尾羊歯[とらのおしだ;トラノオシダ, toranooshida ; toranooshida] (n) (uk) Asplenium incisum (species of spleenwort) [Add to Longdo]
虎を野に放つ[とらをやにはなつ, torawoyanihanatsu] (exp) (id) to let loose a tiger in the field; to let loose something dangerous [Add to Longdo]
虎ノ門事件;虎の門事件[とらのもんじけん, toranomonjiken] (n) Toranomon Incident (assassination attempt on Prince Regent Hirohito, Dec. 27, 1923) [Add to Longdo]
虎パン[とらパン, tora pan] (n) (1) (abbr) (See 虎柄パンツ) tiger-striped pants; (2) cakes or bread with a tiger pattern or face [Add to Longdo]
虎葦毛[とらあしげ, toraashige] (n) (obsc) (See 連銭葦毛) dapple gray (horse coat color); dapple grey [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I release them... in order to get the whole gang.[CN] 我放虎归山... 就是要将民团余党一网打尽 搜... Once Upon a Time in China (1991)
Tiger.[JP] 虎か Batman Begins (2005)
Tiger Hsu. bring out the weapons and arrest that man right away[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }徐虎，拿兵器， 馬上去捉人 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
The guns are with me. Call the SDU if necessary.[CN] 枪放在我这里, 其他事情由飞虎队处理啦 Fight Back to School (1991)
When father was nineteen, he was known as the Tiger of the Southland[JP] 父上が十九歳だった時 南部の虎として知られていた Red Cliff (2008)
Tiger Hsu. are you ready?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }徐虎，準備 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
Be on the ground in 45 minutes with HRT.[CN] 我45分钟后会和飞虎队降落 The Silence of the Lambs (1991)
I took away Hu's pants buttons by magic[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我變走了阿虎的褲鈕 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
Tiger![JP] 虎だ! Red Cliff (2008)
Aggie Ryan fought like a tiger.[JP] アジー・ライアンの暴れっぷりは 虎みたいだった Rough Night in Jericho (1967)
If we do nothing else this week, we must conceive at least one terrorist act that will show all the world that the United States, the great Satan, is but a paper tiger - a weak nation, [JP] この一週間で何も決めなくても、 せめて全世界に大魔王のアメリカ合衆国が ただの紙虎だと見せる一つのテロ行為を The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
so, with good life and observation strange, my meaner ministers Their several kinds have done.[CN] 就是那些小精灵们也都是生龙活虎 各自非常出力 Prospero's Books (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top