Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -良-, *良*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, liáng, ㄌㄧㄤˊ] good, virtuous, respectable
Radical: , Decomposition:   丶 [diǎn, ㄉㄧㄢˇ]  艮 [gěn, ㄍㄣˇ]
Etymology: -
Rank: 835

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: good; pleasing; skilled
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: よ.い, -よ.い, い.い, -い.い, yo.i, -yo.i, i.i, -i.i
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 501

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[liáng, ㄌㄧㄤˊ, ] good; very; very much #4,236 [Add to Longdo]
[liáng hǎo, ㄌㄧㄤˊ ㄏㄠˇ,  ] good; favorable; well; fine #1,008 [Add to Longdo]
[bù liáng, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ,  ] bad; harmful; unhealthy #2,920 [Add to Longdo]
[shàn liáng, ㄕㄢˋ ㄌㄧㄤˊ,  ] good and honest; kind-hearted #4,854 [Add to Longdo]
[yōu liáng, ㄧㄡ ㄌㄧㄤˊ,   /  ] fine; good #5,183 [Add to Longdo]
[liáng xìng, ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˋ,  ] positive (in its effect); leading to good consequences; virtuous; benign (e.g. tumor) #7,377 [Add to Longdo]
[liáng xīn, ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄣ,  ] conscience #8,812 [Add to Longdo]
[gǎi liáng, ㄍㄞˇ ㄌㄧㄤˊ,  ] improve #8,881 [Add to Longdo]
[liáng zhǒng, ㄌㄧㄤˊ ㄓㄨㄥˇ,   /  ] improved type; good breed; pedigree #11,868 [Add to Longdo]
[liáng jī, ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧ,   /  ] a good chance; a golden opportunity #13,746 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[りょうしん, ryoushin] TH: สำนึกที่ดี
[りょうしん, ryoushin] EN: conscience

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
い統治[よいとうじ] (n) ธรรมาภิบาล(Good Governance)

Japanese-English: EDICT Dictionary
[りょう, ryou] (adj-f) (1) good; (n) (2) B grade (in an A, B, C ... system); (P) #1,444 [Add to Longdo]
い(P);善い;好い;佳い;吉い;宜い(iK)[よい(P);いい(P), yoi (P); ii (P)] (adj-i) (1) (uk) good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; (2) sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; (3) profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; (4) (See 構わない) OK; (P) #876 [Add to Longdo]
く(P);善く;能く;好く;克く[よく, yoku] (adv) (1) (uk) (See い・1) nicely; properly; well; skillfully; (2) frequently; often; (P) #3,263 [Add to Longdo]
[りょうしつ, ryoushitsu] (adj-na, n, adj-no) good quality; superior quality; (P) #4,599 [Add to Longdo]
[りょうこう, ryoukou] (adj-na, n) favorable; favourable; satisfactory; (P) #9,765 [Add to Longdo]
き(P);佳き;善き[よき, yoki] (n) (1) goodness; (adj-pn) (2) good; (P) #15,856 [Add to Longdo]
[りょうしん, ryoushin] (n) conscience; (P) #18,897 [Add to Longdo]
いお年を[よいおとしを, yoiotoshiwo] (exp) Have a good New Year [Add to Longdo]
いとして[いいとして, iitoshite] (exp) (uk) (as 〜はいいとして, used to change the topic) enough about ... [Add to Longdo]
い引きが有る[よいひきがある, yoihikigaaru] (exp) to have a strong pull [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[りょうしん, ryoushin] TH: สำนึกที่ดี
[りょうしん, ryoushin] EN: conscience

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Great.[JP] いわよ Enough Said (2013)
Are you still comfortable with yourself?[CN] 你还自我感觉很好吗 This Is 40 (2012)
I have been so afraid of my life, that I have missed my life.[CN] 一直以来因为我对生活的恐惧 让我错失很多 Take Me Home Tonight (2011)
I bet that gave him indigestion.[CN] 我肯定他会为此消化不 Two Rabbits (2012)
It stuck in practice yesterday, and it still doesn't feel right.[JP] 昨日の予選で止まったんだ、 それにまだフィーリングがくない Grand Prix (1966)
At first sight, Maicon is a "nice" criminal.[CN] 乍看之下,麦孔是个"善"的罪犯 Two Rabbits (2012)
Wouldn't you rather rest?[JP] いっそ休んだ方が いんじゃない? Grand Prix (1966)
Maybe you shouldn't be so comfortable with yourself.[CN] 也许你不应该自我感觉太 This Is 40 (2012)
OK![JP] かった! Jersey Girl (2004)
I like him.[JP] い子だな New Car Smell (2012)
No. That'd be too nice.[CN] 不 那样太善 The Collection (2012)
Good.[JP] The Whole Truth (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[りょうこう, ryoukou] -gut, ausgezeichnet, befriedigend [Add to Longdo]
[りょうさい, ryousai] gute_Frau, gute_Ehefrau [Add to Longdo]
[りょうしん, ryoushin] Gewissen [Add to Longdo]
[りょうしつ, ryoushitsu] gute_Qualitaet [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top