ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

腸

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -腸-, *腸*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[腸, cháng, ㄔㄤˊ] intestines; emotions; sausage
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  ⺼  昜 [yáng, ㄧㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Variants: 肠, Rank: 5168
[肠, cháng, ㄔㄤˊ] intestines; emotions; sausage
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  ⺼  昜 [yáng, ㄧㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Variants: 腸, Rank: 1921

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[腸] Meaning: intestines; guts; bowels; viscera
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: はらわた, わた, harawata, wata
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  月  昜
Variants: 膓, Rank: 1807
[膓] Meaning: guts; bowels; intestines; viscera
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: はらわた, harawata
Radical: 肉
Variants: 腸

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
肠[cháng, ㄔㄤˊ, 肠 / 腸] intestines #4,878 [Add to Longdo]
肠道[cháng dào, ㄔㄤˊ ㄉㄠˋ, 肠 道 / 腸 道] intestines; gut #10,443 [Add to Longdo]
大肠[dà cháng, ㄉㄚˋ ㄔㄤˊ, 大 肠 / 大 腸] the large intestine #12,753 [Add to Longdo]
肠胃[cháng wèi, ㄔㄤˊ ㄨㄟˋ, 肠 胃 / 腸 胃] stomach and intestine; digestive system #12,979 [Add to Longdo]
直肠[zhí cháng, ㄓˊ ㄔㄤˊ, 直 肠 / 直 腸] rectum (anat.) #17,239 [Add to Longdo]
十二指肠[shí èr zhǐ cháng, ㄕˊ ㄦˋ ㄓˇ ㄔㄤˊ, 十 二 指 肠 / 十 二 指 腸] duodenum #17,337 [Add to Longdo]
小肠[xiǎo cháng, ㄒㄧㄠˇ ㄔㄤˊ, 小 肠 / 小 腸] small intestine #17,626 [Add to Longdo]
结肠[jié cháng, ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ, 结 肠 / 結 腸] colon (large intestine) #17,753 [Add to Longdo]
香肠[xiāng cháng, ㄒㄧㄤ ㄔㄤˊ, 香 肠 / 香 腸] sausage #18,987 [Add to Longdo]
大肠杆菌[dà cháng gǎn jūn, ㄉㄚˋ ㄔㄤˊ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ, 大 肠 杆 菌 / 大 腸 桿 菌] Escherichia coli (E. coli) #19,051 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
腸閉塞[ちょうへいそく] (n) ภาวะลำไส้อุดตัน

Japanese-English: EDICT Dictionary
腸[ちょう(P);はらわた;わた, chou (P); harawata ; wata] (n) guts; bowels; intestines; (P) #11,563 [Add to Longdo]
腸がん;腸癌;腸ガン[ちょうがん(腸がん;腸癌);ちょうガン(腸ガン), chougan ( chou gan ; chou gan ); chou gan ( chou gan )] (n) intestinal cancer [Add to Longdo]
腸が煮えくり返る[はらわたがにえくりかえる, harawataganiekurikaeru] (exp, v5r) to be furiously angry [Add to Longdo]
腸の病気[ちょうのびょうき, chounobyouki] (n) bowel disease [Add to Longdo]
腸の腐った男[はらわたのくさったおとこ, harawatanokusattaotoko] (n) man with a corrupt heart [Add to Longdo]
腸カタル[ちょうカタル, chou kataru] (n) enteritis; intestinal catarrh [Add to Longdo]
腸チフス[ちょうチフス, chou chifusu] (n, adj-no) typhoid fever [Add to Longdo]
腸チフス菌[ちょうチフスきん, chou chifusu kin] (n) Salmonella typhi (bacteria that causes typhoid fever) [Add to Longdo]
腸液[ちょうえき, choueki] (n) intestinal fluids (juices) [Add to Longdo]
腸炎[ちょうえん, chouen] (n) enteritis [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yes. I'm the appendectomy. The emergency appendectomy at Christmastime?[JP] クリスマスに盲腸になったとき あなたに見てもらったわ The Crazies (1973)
So unless you can convince him to booty bump...[CN] 除非你能說服他塞進直腸裡 Grilled (2009)
The chief is doing a whipple, and you're scrubbing in.[CN] 主任要做十二指腸切除術 你也參與 I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
The roads are so bad, my love.[JP] 大摇れでヒゲが腸に 突き刺さりそうだったよ Tikhiy Don (1957)
Okay, he's got lines of distention... across the duodenum.[JP] だが　膨張の痕があり 十二指腸も Se7en (1995)
I was the only kid I know with whacky appendicitis.[JP] 子供の時に　妄想で盲腸になったの Someone's Watching Me! (1978)
Rip my insides and my legs and my tongue, but I will never open that door.[CN] 給我開腸破肚五馬分屍 我也絕不給你開門！ Hellboy II: The Golden Army (2008)
Hotdogs, Chebureks ...[CN] 小餅, 甜圈兒 紅美人熱腸 Piter FM (2006)
Farewell, General! Don't hurt yourself![JP] ナターリヤは脱腸だって 皆が言ってるぞ Tikhiy Don (1957)
It's the intestines of the cow, and it's very good for you.[JP] 牛の腸だよ 気に入ると思う Buffalo '66 (1998)
tore at his entrails...[JP] 骨をくだき, 腸を引きざき, むごい苦しみをあたえたのだ. Princess Mononoke (1997)
- l know what we missed.[CN] 如果你決定了要灌腸 那你就該去灌腸 I Will Follow You Into the Dark (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
腸[ちょう, chou] GEDAERME, EINGEWEIDE, DARM [Add to Longdo]
腸捻転[ちょうねんてん, chounenten] Darmverschlingung [Add to Longdo]
腸閉塞[ちょうへいそく, chouheisoku] Darmverschluss [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top